SP 466 - Virtuvinis kombainas ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SP 466 ECG

Atidžiai perskaity kite ir išsaugokite pasinaudiojimui ateityje!

Ispejimas: siame vadove nurodytos saugos priemones ir instrukcijos neapima visu galimu salygu ir situaciju. Naudotojui butina suprasti, kad bendrasis principales, atsargumas ir prieziura yra veiksniai, kuriu negalima integruoti j joki produkta. Todel, naudodamas is ar dirbdamas siuo prietaisu, naudotojas turi uztikrinti, kad siu veiksniu yra paisoma. Mes nesame atsakingi del zalos, kurj ivyko gaminio atvezimo metu, del netinkamo jo naudojimo, itampos svyravimu arba kurios nors prietaiso dalies pakeitimo ar modifi kavimo.

Kad isvengtumete gaisro arba susizalojimo del elektros smugio, visuomet, naudodamiesi elektros prietaisais, vadovaukites pagrindinemis atsargumo priemonemis, jskaitant:

1. Isitikinkite, kad elektros lizdo jtampa atitinka ant prietaiso etiketés nurodyta jtampos reiksme, ir kad lizdas tinkamai jzemintas. Lizdas turi buti jrengtas vadovaujantis galiojanciomis saugos instrukcijomis.
2. Niekada nenaudokite smulkintuvo, jei pazeistas jo maitinimo laidas. Bet koks remontas, jskaitant lado pakeitima, turi buti atliekamas profesionaios technines prieziuros centre! Nenuimkite prietaiso apsauginiu dangciu del elektros smugio rizikos!
3. Saugokite prietaisq nuo tiesioginio kontakto su vandeniu ar kitais skysciais, kad isvengtumete potencialaus elektros smugio.
4. Nenaudokite smulkintuvo lauke arba dregnoje aplinkoje bei nelieskite maitinimo laido ar prietaisslapiomis rankomis. Elektros smugio rizika.
5. Naudodami smulkintuvā ten, kur yra vaiku, būkite ypač demesingi.
6. Veikimo metu smulkintuvo nereikétu paliki be prieziuros.
7. Bukite labai atsargus tvarkydami priedus, peilia yra labai astrus ir gali suzaaloti.
8. Naudokite tik maisto ruosai. Auksciausia leistina maisto ruosos temperatura yra 80^ . Nenaudokite virto maisto.
9. Pries jungdami prietaisa, jstatykite inda vieta, prie variklio pritvirtinkite asmenis ir tik tada atjunkite maitinimo laida nuo elektros lizdo. Pries iustindami inda nuimkite asmenis. Tai sumazina susizalojimo rizika.
10. Rekomenduojame nepalikti smulkintuvo be prieziuros, kaijis prijungtas prie elektros lizdo. Pries pradedami technine prieziura, atjunkite maitinimo laida nuo elektros lizdo. Netraukite laido is elektros lizdo truktelejimo veiksmu. Atjunkite laidauo elektros lizdo, suemuzkistuko. Pries padedami smulkintuvao j o laikymo vieta, laisvai apvyniokite maitinimo laidaplink korpusa.
11. Nenaudokite smulkintuvo šalia šilumos šaltinio, pavyzdžiui, orkaitës. Saugokite nuo tiesioginiš saules spinduliŋ.
12. Neleiskite maitinimo laidui prisiliesti prie karstu pavirsi arba persilenkti už astri kampu.
13. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus, nes kitaip rizikuojate negauti garantinés prieziuros.
14. Naudokite smulkintuva tik pagal siame vadove aprasyas instrukcijas. Sis smulkintuvas skirtas tik naudojimui namuose. Gamintojas neatsako už bet kokižala, atsiradusia del netinkamo sio prietaiso naudojimo.
15. Vaikai neturetu naudotis siuos prietaisu. Laikykite prietaisa ir maitinimo laida toliau nuo vaiku. Prietausu gali naudotis asmenys su fi zine, jutimine arba psichine negalia, arba neturintys patirties ar ziniu, jei juos priziuriKitaszmogus arba jei jie buvo ismokyti, kaip saugiai naudotis prietaisu ir supranta potencialius pavojus. Vaikams nereiketu leisti zaisti su siuo prietaisu.

Do not immerse in water! - Nemerkti j vandenj!

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS

Smulkintuvas skirtas kapoti vaisiams, darzovems, mesai, riesutams, zolelems ir pan.

Priš naudodami pirmaji karta, gerai praskalaukite prieda ir inda.

1. Laiky kite a smu jaisa u z virutin es plastikines dalies ir atsargiai juos pritvirtinkite prie centrinio indo atsikiismo. Elkites labai atsargiai, nes sis a smnu jtaias gali buti labai astrus.
2. Sudekite maistaj maiysmo inda, vadovaudamiesi apdorojimo nurodymais. Maisto turis neturetu virsyti 2/3 indo turio. Ant indo uzdekite dangti.
3. Uzdékite pagrindu su varikliu teisingoje padetye j indo dangtj ir ant ašmenu taisa asies.
4. Prijunkite maitinimo laida prie elektros lizdo.
5. Spauskite jungiklj, esanti ant pagrindo virsutinés dalies, kad pakartotinai apdorotumete maistä iki pageidaujamos konsistencijos.
6. Kai ašmenys visiškai sustoja, atjunkite maitinimo laida nuo elektrros lizdo, ir tik tuomet išimkite pagrindu varikliu ir nuimkite indo dangtj.
7. Atsargiai nuimkite ašmenu Štaisa nuo indo ir galiausiai išimkite apodorota masta.

Saugos informacija: variklis turi saugos grandine, kuri automatiskai ijsjungia prietaisä ivykus perkroval, o kai prietaisas atvèsta,jis vél ijungiamas.

Maisto apdorojimo nurodymai

INGREDIENTAS MAKS.	KIEKIS (g) MAKS. LAIKAS (s)
Svogūnas 200 g (supjaustyi j aštuonias skiltis) 5–10 sekundžių impulsais
Vaisių kompotas 150 g (apie 5 g / gabaliukas) 10 sekundžių
Česnakas 150 g 5–10 sekundžių impulsais
Sausainiai 20 g 15 sekundžių
Sūris	80 g 15 sekundžių
Migdolai	80 g 15 sekundžių
Lazdyno riešutai	80 g 15 sekundžių
Graikiškieji riešutai	80 g 15 sekundžių
Kietai virti kiaušiniai	4 kiaušinio tryniai	5–10 sekundžių impulsais
Mësa	150 g (apie 5 g / gabaliukas) 10 sekundžių
Kumpis	150 g	10 sekundžių
Skysčiai	0,3 l	10 sekundžių

Pastaba:

Ilgiausia nepertraukiamo veikimo trukmè yra 20 sekundžiç, pries kit naudiojma leiskite prietaisui atausti bent 2 minutes. Priesingu atveju prietaisas gali perkaisti ir sugesti.
Nenaudokite smulkintuvo a'smenq kietam maistui, tokiam kaip kavos pupeles, ledo kubeliai, prieskoniai arba sokoladas.

VALYMAS IR TECHNINE PrieziURA

Pries pradedami prietaiso technine prieziura, atjunkite maitinimo laidq nuo elektros lizdo. Valymas visada atliekamas prietaaisui atausus!

Pagrinda valykite dregnakepeta. Niekada nevalykite po vandeniu iš ciaupo, neskalaukite jo arba nemerkite i vanden! Kitas dalis galite plauti po vandeniu iš ciaupo. Neplaukite indu plovkyléje. Plastikines dals y gali pakeisti spalva, jei apdorojami spalva turintys maisto produktai. Nenaudokite grandyklés, abrazyviniu valikliu arba tirpkliu. Visada, pries padedami smulkintuvá jo laikymo vieta, jsitikinkite, kad prietaisas visapusiškai ataušo, ir kadjis švarus ir sausas.

TRIKCIU DIAGNOSTIKA IR ŠALINIMAS

Problema Galima priežasti	s Prendimas
Neveikia variklis Neteisingai	surinktas pagrindas, indo dangtis ir ašmenu ūtaisas.	Užděkite pagrindá su varikliu ant indo dangcio ir ant ašmenu ūtaiso ašies teisingai.
Perkaito variklis ir sklinda kvapas.	Per daug maisto arba per ilgas veikimo laikas.	Sumažinkite maisto kiekj ir naudokite prietaïsă, kai šis atvès.
Netenkina mêsos sukapojimo rezultatas	Mêsos gabalai per dideli arba Ždêta per daug mêsos.	Apribokite kiekj arba dydj.

TECHNINIAI DUOMENYS

Indotalpa1I

Triuksmoligis:80 dB

Vardine jtampa: 220-240 V~50/60 Hz

Vardine jvesties galia: 250 W

NAUDIOJIMAS IR ATLIEKU UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono deze - iismesti j atliekas. Pakavimo folija, PE maišeliai, plastikiniai elementai - iismesti j plastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIU UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JU EKSPOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos daliu utilizes avimas (taikoma ES valstybese narseir kitose Europos salyse, kur galioja atlieku perdirbimoistema)

Ant gaminio ar jo pakuotas atvaizduotas simbolis reiskia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinemis atliekomis. Nugabenkite gaminj j atitinkama elektros ar elektronikos gaminiq perdirbimo vieta. Utilizuodami gaminj imkites saugos priemoniu del neigiamo poveikiozmogaus sveikatai ir aplinkai.

Perdirbimas prisidaea prie gamtiniu istkliu issauogjimo. Daugiau informacijos apie sio gaminio perdirbima, teirukitss vietinés valdios institucijose, buitiniu atlieku perdirbimo organizacijose arba parduotuvje, kur isigijote sj gaminj.

Šis produktas atitinka ES direktyvos del elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos reikalavimus.

Tekstas ir techninai parametrai keičiami be išankstinio perspéjimo.

DROŠIBAS INSTRUKCIJAS

Rupigi izlasiet un saglabajiet turpmakai uzzinai!

Adresas: U Expertu 91, 250 69 Klicany, Prahos apskritis, Cekijos Respublika,

Tel: [phone] Fax: [phone] El. paštas: [e-mail]

GARANTINIS TALONAS

Pavadinimas ir modelis:

Serijinis numeris:

Pardavimo data:

1. Gamintojas suteikia pirkéjui 24 menesiuprietaisokcybés garantija nuo prietaisigijio datos, kai laikomasi siu salgygu.Kokybes garantija galoja gamintoj nustatytu laikotarpiu.Aptikus prietaisogamybos BROa ar prietaisui sugedes guarantijos galojimo metu, gamintojas guarantoja nemokamaPrietaiso remontir (ar) reikiamutelaliakeitima,jei prietaisas iki tobuvo naudojas laikantis vartotojo instrukcijos (prietaiso naudojimo ir saugojimo taisykiu) ir nera sioe salygose nustatyuplkybiu, del kuriu nebutu pagrindo atlikti garantinio remonto.

2. Garantija netaikoma:

• gedimams, atsiradusiems netinkamai prijungus prietaisus prie elektros tinklo arba del elektros tinklu sutrikimu;
• gedimams, atsiradusiems del cheminiu medziagp oveikio;
  prietaiso spalvos pakitimui (pageltimui, uztersimui ir pan.);
• gedimams, atsiradusiems jungiant gaminj j valstybiniu standartu neatinkancius elektros tiekimo, telekomunikaciju, kabeliu tinklus, del kitu isorres veiksiu (pvz., dregmes ar temperaturos poveikio), tai pat netinkamai elgiantis su prietaisu (pvz.: valymo, skutimo zymes, jbrzimali ar kitokie mechaniniai pazeidmai);
• gedimams ar defektams, atsiradusiems transportuojant prietaisus, jei juos gabena pats pirkéjas;
• radius bandymo patekti j prietaiso vidu pedsaku, taip pat, jei gaminys taisytas ne pardavejo jgaliotame servise;
• radius gaminio konstrukcijos ar schemas pakeitim (isskyrus aprasytus vartooto instrukcijoje);
• radius mechaniniu pazeidimu;
• radius gedimu, kurie atsirado j prietaiso vidu patekus pašaliniami daiktams, medžiagoms, skysciams ar gyvūnams (pvz., vabzdžiams);
• radius gedimu, kurie atsirado del standartu neatininkanciu eksploataciniu medziagur atsarginiu daliu naudojimo;
  jeigu serijinis numeris, esantis gaminio atmintyje, pakeistas, nutrintas arba jo nepavyksta nustatyti;
• jeigu reikia jprastinés prieziūros, valymo (garso ir vaizdo galvuci, mechaniniu prievadu ar pan.);
  jeigu gaminys, skirtas asmeniniam (buitiniam, seimos) naudojimui, panaudotas verslo veiklai vykdyti, siekiant pelno, gamybiniais bei kitais tikslais, neatitinkancais tikrosios prietaiso paskirties;
  visais kitas atvejais, kai daikto trukumai atsirado del to, kad pirkéjas nesilaike varotojo instrukcijos, arba daikto trukumai atsirado del treciuju asmenu kaltés ar nenugalimos jegos;
  j prastai nusidevincioms prietaiso dalims, pvz.: lempoms, filtrams, baterijoms, akumulatoriams, saugikliams, ausinemis, mikrofonams, laisvrg ranku jrangos bei nuotolinio valdymo pulteliams, isoriniams maitinimo blokams ir jkrovimo pretalaisams, sujungimo kabeliams, antenoms, dangteliems, mikrobangu krosneliu lekstems ir lekstes laikiklams su ratukais, grotelems, dubenims, dulki siurbliu zarnoms, vamzdziams, sepeciams, antigallams, dulki rinktuvams, skalbykli vandens jleidimo ar isleidimo zarnoms.
  garantinis remontas netaikomas: plastikinem, stiklinems, guminems ir popierinems dalims, standartinems kabeliu dalims, jprastoms trumpalaikems dalims ir priedams, tokiems kaip isorines plastikines dalys, saugiklis, lemputes, akumuliatoriaus baterija, dirzai, oro valymo filtras, guliaia.

3. Garantija gali buti nutraukta, jeigu:

prietaisa taisaeasmuo arjmoné,neigaliota pardavejo serviso;
prietaias buvo akivaizdzaia samoningai sugadintas.

4. Garantinis talonas negalioja, jei:

• nepateikiamas kasos Čekis ār kitas pirkimā jrodantis dokumentas;
  Netinkamai arba nepilnai uzpildyta garantinis talonas;

• Serviso darbuotojas garantiniame talone turi pazymeti apie atliktus remonto darbus. Remonto darbais laikomi specialus darbai, reikalingi aptikiems defektams salinti, nepriklausomai nuo remonto metu pakeistu daiu skiaicaus. Remontu nelaikomi darbai, susije su prietaiso instaliaimu, mechaninais ar elektrinias sujungimais, priungimais prie energisos saltiniu.

• Gamintojas neatsako už avarijas ar Žalá Žmonéms, gyvūnams, turtui, ivykusius del vartojo kaltés: nežinojimo ar prietaiso vartojo instrukcjos nesilaikymo bei prietaiso prijungimo ar instaliacjos, atliktos ne pardavéjo igalioto serviso.
• Nepagrjstai iskviesto serviso darbuoto op atvykimo i slaidas bei atlktus negarantinio remonto darbus, prietais remonta ne darbo dienomis ar podarbo valanduy pirkéjas apmoka pagal remonto paslaugas teikiancios jmones jkainius.
• Jei Servisas ar Pardavejas pakeicia daiktar jo komplektuojama detale per nustatyagarantijos terminai tai naujam daiktui ar komplektuojamai detalei taikomas testinis garantijos terminas.
• Garantija galoja tik prietaisams jsigytiems Lietuvos Respublikos territorijoje.
• Garantiniam remontui prietaisus galite pateikti Servisui arba prietaiso Pardavejui.

Servisas:

UAB VILNIAUS ELEKTROSERVISAS

Erfurto g. 32, LT-04100 Vilnius

Tel.: [phone]

El. pastas: [e-mail]

Pardavéjo duomenys, antspaudas ir parasas:

www.ecg-electro.eu