SP 466 - Konyhai robotgép ECG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SP 466 ECG

1. Kapcsologomb gombja
2. Motoros keszulekhaz
3. Azaprtoedeny teteje
4. Vagokés
5. Apritóedeny

DE

Olvassa el figyelmesen es a késöbbi felhasznalásokhoz is orizze meg!

Figyelmeztetés: A jelen utmutatóban felttuntetettBiztonsági elóirások ésutasítások nem tartalmaznak minded oyan feltételt és körülmenyt, amely a hasznalat során bekovetkezhet. A felhasznalónak meg kell értenie, hogy egyetlen termekbe sem lehet beépiteni a felhasznalólól elvarhato elövigyázatossagot és gondossagot. Ezekröl a készüléket hasznaló és kezelő felhasznalóknak kell gondskodniuk. Nem vallunk felelosséget a készülék helytelen hasznalataból, a halózati feszültsegingadozsokból, vagy a készülék barmilyen jalgú átalakitásaból és modosításaból eredő károkét.

A tuzek, aramutek es egyeb serulasek megelozese erdekében, az elektromos keszulekek hasznalata soran tartsa be az altalanos es az alabbiakban felttuntetettBiztonsagi utasitásokat:

1. Mielott csatlakoztatna a keszüléket a szabályszerüen leFoldelt halózati konnektorho, győzödjön meg arról, hagy a halózati feszültseg értéke megegyezik-e a keszülék típuscímékén talalhato lápfeşszültseg értékövel. A halózati konnektor feeljen meg a hatályos biztonsági elóirásoknak.
2. Az aprítot sose használja, ha a feszültsegkábel sérult. A készülék minded javításat, beleérte a pávzeték cseréjét is, bizza szakszervizre! A készülék védöburkolatat ne szerelje le, a feszültseg alatt levő alkatrészek áramütest okozhatnak!
3. A keszüléket ovja viztol és más folyadékoktól, ellenkező esetben áramütés erheti.
4. Soha ne hasznalja az aprfot kulterben, vagy nedves kornyezetben, es soha ne erjen a csatlakozokabelhez se a keszulékhez nedves kézzel. Aramutés veszelye!
5. Szenteljen fokozott figyelmet az aprito hasznalatanak, ha gyermekek kozeluben hasznalja.
6. Azaprító uzem kozben ne hagyja felügyelet nélkül.
7. A feltétekkel valo munka kozben legyen fokozottan ovatos, a kések nagyon élesek és sérülest okozhatnak.
8. Csak éelmiszerek aprítására használja. A feldolgozott éelmiszerek hómér séklete ne haladja meg a 80^ t. A keszüléket forrásban levő éelmiszerekkhez ne használja!
9. A keszülék bekapcsolása elött tegye az edényt a munkalapra, tegye fel a motorra a késeket, ésCsak ezutandugja a csatlakozódupó a konnektorba. Az edény urítese elött vegye ki a késeket. Ezzel megelózheti a séruléseket.
10. Azaprít, ha a tapkábel dugója a fali aljzatba van dugva, ne hagyja felügyelet nélkül. Karbantartás megkezdéselottahalózati gezétéket húzza ki a konnektorból. A csatlakozódupot a gezetéknél fogva ne húzza ki a konnektorból. A muvelethes fogja meg a csatlakozódupot. Tárolás elott tekerje a tapkábelt azaprítóköre.
11. Soha ne hasznalja az aprítot hóforras, pl. sūtō közelében. Ovja a keszüléket a közvetlen napsütestól.
12. A halózati gezeték nem érhet hozza forro tárgyakhoz, továbbá azt éles eszközökre se helyezze rá.
13. Ne használjon a gyártó által nem ajánlott tartozékokat, Ellenkező esetben elvesszítheti a készülékre nyújtott garanciát.
14. Azaprítot kizárólag a használati utmutatóban ismertetett utasításokkal összhangban használja. Ez azaprító kizárólag otthoni használatra alkalmas. A gyartó nem feel a keszülék helytelen használata miattbekövetkezzett károkér.
15. A keszüléket gyerekek nem hasznalhatják. A keszüléket és a halózati gezeték tartsa távol a gyerektól. A keszüléket idős, testi és szellemi fogyatékos szemelyek, illetve a keszülék hasznalatát nem ismerő és hasonló keszülék üzemelteteinek a tapasztalataival nem rendelkező szemelyekCsak a kszülék hasznalati utasításat ismerő és a keszülék hasznalataér felelosséget vallalo szemelyfelügyelete mellett hasznalhatják. A keszülékkel gyerekek nem jatszhatnak.

Do not immerse in water! - Víze be martani tilos!

HASZNÁLATI UTMUTATÓ

Azaprito gyumolcs, zoldseg,husok,diok,gyogynovenyek,stb.apritasara szolgal.

Az elso hasznalat elott a teljes toldatot es az edenyt is jol oblitse ki.

1. A kesegységet fogja meg a felso muanyag résznél és ovatosan helyezze a tál kózépsö tuskéjere. Kezelés kozben legyen elővigyázatos, a kesegység vágofelületei nagyon élesek.
2. A kevero edenybe az elelmiszereket a feldolgozasi utmutato szerint tegye. A behelyezett elelmiszer merteke nem haladhatja meg az edeny 2/3-at. Az edenyre tegye fel a fedelet.
3. A motoros géphazat tegye megfelelo iranyban az edeny tetejere és a késes egység tengelyere.
4. A feszültseşgólbum villásdugóját csatlakoztassa az elektromos konnektorba.
5. A kapcsoló rovid ismetelt lenyomásával a gépház tetején dolgozza át az éelmiszert a kivant állagúva.
6. A késes egység teljes leallása után húzza ki a feszültsegkábelt a konnektorból ésCsak ezután emelje le a motoros gépház egységet és tetejét.
7. Az edenybol ovatosan emelje ki a keses egységet es a végén a feldolgozott elelmiszert.

Biztonságiutasíások: A motor tartalmaz egy biztonsági áramkört, mely tülterhelés esétén a készüléket automatikusan kikapcsolja, lehúles után ujra lehetóve teszi a hasznalatot.

Éelemiszer feldolgozási utmutató

ADALÉK MAX. MENNYISÉG (g) MAX. IDÖ (mp)
Hagyma 200 g (nyolcadokra vágva) 5–10 másodperc szakaszosan
Gyümölcsbeföttt 150 g (kb. 5 g / darab) 10 másodperc
Fokhagyma 150 g	5–10 másodperc szakaszosan
Keksz	20 g	15 másodperc
Sajt	80 g	15 másodperc
Mandula	80 g	15 másodperc
Földimogyoró	80 g	15 másodperc
Dió	80 g	15 másodperc
Keménytojás	4 tojássárgája	5–10 másodperc szakaszosan
Hús	150 g (kb. 5 g / darab) 10 másodperc
Sonka	150 g	10 másodperc
Folyadékok	0,3 l	10 másodperc

Megjegyzés:

A keszülék folyamatos muködtétésénék ideje maximum 20 masodperc, további hasznalat elott hagyj legalabb 2 percig lehulni. Ellenkező esetben tulhevülhet és ez sérulishez vezet.
A rozsdamentes apritokest ne hasznalja kemeny elelmiszerekre, mint amilyenek a kaveszemek, jegkockak, fuszere vagy csokolade.

TISZTÍTÁS ÉSKARBANTARTÁS

Minden karbantartasi mvelet elott a keszüléket kapcsolja ki a halózataból! A tiszítát mindig kihult keszülékkel végezze!

A keszülék hazát nedves ruhával törölje meg. A keszüléket folyó viz alatt tisztitani, vizben öblögetni, vagy teljesen a vizbe martani tilos! A levehető részeket folyó viz alatt fossa meg. Nem szabad mosogatógepben mosni! Színezésre hajlamos éelemiszerek feldolgozása esétén a keszülék muanyag részei elszíneződhnetnek! A tiszitáshoz ne használjon dörzsszivacsot, maró vegyszereket vagy higító. Az aprito tárolása elott gyroődjön meg arról, hogy teljesen kihüt és száraz.

PROBLEMAMEGOLDÁS

Probléma Lehetséges ok	Megoldások
A motor nem működik Az al	apgép, az edény teteje vagy a késes egység nincsenek megfeleloen összerakva.	A motorists alapgépet helyezze fel újra helyesen az edény és a késes egység tetejérè.
A motor tulmelegedett vagy budös	Túl tok élemiszer vagy túl hosszú üzemidő.	Csökkentse az élemiszer mennyiségét és kihulés után használja újra.
Nem megfeleloen vágta fel a húst.	Túl nagy mennyiségü vagy nagy méretü húsdarabok.	Korlátozza a mennyiséget vagy a métetet.

MUSZAKI ADATOK

Az edeny terfogata 1 I

Zajsint: 80 dB

Nevleges feszültseg: 220 - 240 V~ 50/60 Hz

Nevleges teljesitmemyfeltel: 250 W

HULLADEKFELHASNZALÁS ÉSMEGSEMMISITÉS

A csomagolópapírt és hullampapírt adja le hulladékgyüjtő telepen. Csomagolófólia, PE zacskók, muanyag alkatrészek - muanyaggyüjtő sesektiv hulladéktároló edenybe.

ÉLETTARTAM LEJÁRTÁT KÖVETÖ MEGSEMMISITÉS

Hasznalt elektromos és elektronikus készülékek megsemmisítese (érvenyes az EU tagállamokban és szamos szelektiv hulladékgyüjtésvégő europai országban)

Ez a terméken vagy csomagolásán talalhato jelzes azt mutatja, hogy a terméket tilos standard háztartási hulladékkén megsemmisiteni. A terméket elektramos és elektronikus berendezesek ujrahasznitosára szakosodott hulladékgyüjtő telepen adja le. A termék helyes megsemmisitésével megelözi, hogy káros hatást fejtsen ki az embari egészsegre és környezetünkre. Az anyagok ujrahasznitosáka kimeli a természetes forrasainkat. A termék ujrahasznositásával kapcsolatosan bovebb informaciókat a helyi önkormányzattól, a háztartási hulladékot feldolgozo szervezzettöl, vagy a termék forgalmazójától kérhet.

Ez a termek megfelel a kisfeszültsegü berendezésk biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozo EU irányelveknek.

A keszülek hasznalati utmutatója a www.ecg-electro.eu oldalon található.
A szöveg és a muszaki paraméterek megváltoztatásanak a joga fenntartva.

08/05

SICHERHEITSHINWEISE