MDX14 - Drėgmės surinkėjas WOODS - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai MDX14 WOODS PDF formatu.
Naudotojų klausimai apie MDX14 WOODS
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Drėgmės surinkėjas PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją MDX14 - WOODS ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. MDX14 prekės ženklo WOODS.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MDX14 WOODS
Bendrovès „Wood's" oro sausintuvai
yra pripažinti rinkos lyderiai jau daugelj
metu. Šie oro sausintuvai yra skirti
naudoti netgi ypač reikliomis salygomis,
o dregmès surinkimo našumas būna
didelis net esant skirtingai temperatürai
ir dregmès lygiui patalpoje. „Wood's"
oro sausintuvai pasiekia gerus rezultatus
naudojan dregnose patalpose, tokiose
kaip rúsys, garazas arba vasarnamis. Šie
oro sausintuvai yra puikūs pagalbininkai
džiovinant skalbinius, palèpes, baseinus ir
skalbyklas. Jie efektyvūs ir vartoja mažai
elevtros energijos. Negadina drabužiu.
Dregmés kiekis, kurj oro sausintuvas išraukia is patalpos oro, prikauso nuo patalpos temperaturos, esamo dregmès lygio ir pastatymo vietos. Išorinés oro salygos taip pat gali paveikti oro sausintuvo darbo kokybę. Esant šaltam orui, absoliutus dregnis nukrenta, del ko ir oro sausintuvo išraukiamas vandens kiekis is oro sumazëja. (Santykinis dregnumas vis dar gali buti didelis.) „Wood's" oro sausintuvai veikia saugiai ir skirti naudoti daugybę metu.
"Wood's" oro sausintuvai veikia saugiair skirti naudoti pastoviai daugybe metu.
PER DIDELES DRÉGMÉS PAVOJAI
Vandens garai sklandydami ore ir susidure su saltu pavirsiumi, pavyzdziui, saltu langu arba siena, virsta kondensatu. Kai vandens garai atvesta, atsiranda kondensatas ir susiformuoja vandens lašai. Esant aukštam patalpos dregmès lygiui,oras gali tapti purvinas ir gali atsirasti pelësiai, kurie kenkia namams ir baldams. Tokia aplinka gali net sukelti ligü. Erkès ir vorai taip pat klesti dregnoje aplinkoje. Didelio našumo sausintuvas užtikrina gere, sueika dregmès lygi. Siekiant didžiausio efektyvumo, sausinamu patalpu durys ir langai turétu buti laikomi uzdaryti. Oro sausintuvai panaikina kvapus, džiovina mediena, pašalina dregmé iš lauko jrangos.
1. SAUGOS ISPÉJIMAI

Degioji medziaga. Šiame prietaise yra degaus šaltnesio R290 / propano.

Saugos informacijos
ieskokite šiame vadove.

Zr.techninj vadovag

Zr. operatoriaus vadova.
SAUGOS INFORMACIJA
Priesrengdami ir naudodami
prietaisa, atidziai perskaitykite
pateiktus nurodymus. Gamintojas
neatsako uz suzalojimus ir
pazeidimus, atsiradusius
neteisingai naudojant prietaisa.
Instrukcija visada laikykite prie
prietaiso, kad priereikus galetumete
pasiskaityti.
Vaiku ir pažeidžiamuŽmoniu sauga
ISPEJIMAS

Susizalojimo arba nuolatinio nejgalumo pavojus. Ši prietaisa gali naudoti vaikai nuo 8 metu ir asmenys, turintys psichine, jutimine ar fizine negalia, arba neturintys pakankamai patirties ar ziniu, jei juos prižūri arba išmoko saugiai naudotis prietaisuKitasasmuoirjeijesupranta su prietaiso naudojimu

susijusius pavojus.
Neleiskite vaikams zaisti sup prietaisu.
Jaunesni kaip 3 metu vaikai turétu buti laikomi atokiau, nebent jie butu nuolat prižiūrimi.
Visas pakuotes laikykite atokiau nuo vaiku.
Prietaiso valymo ir prieziuros darbu vaikai be prieziuros atlikti negali.
Bendroji sauga
Sis prietaisas yra skirtas naudoti namu ukyje ir panasiose vietose, pavyzdziui, rusiouse, ankstose erdvese, parduotuviu, biuru ir kitu istaigu darbuotoju virtuvi zonose. Tipo plokstele yra oro sausintuvo galineje arba soninije dalyje. Negalima uzdengti ventiliacjos angu.
Nenaudokite mechaniniu jtaisu ar kitu priemoniu atitirpinimo procesui pagreinti, i'skyrus gamintojo rekomenduotus. Prietaiso negalima laikyti patalpoje, kurioje yra veikianciu degimo saltiniu (pvz., atvira liepsna, veikiantis dujinis prietasas arba veikiantis elektrinis sildytuvas). Prietaiso negalima badyi ar deginti.
Turekite omenyje, kad šaltnesis gali netureti kvapo. Prietaisui valyti nenaudokite vandens srovës ir garu. Prietaaisa valykite minksta dregnă šluoste. Naudokite tik neutralius ploviklius. Nenaudokite abrazyviniu gaminiu, abrazyviniu šluosciu, tirpikliu ar metaliniu daiktu.
Jei maitinimo laidas yra pazeistas, jis turi buti pakeistas gamintojo, jo galioto technines prieziuros centro arba kito kvalifikuoto asmens, isvengiant galimo pavojaus.
SAUGOS INSTRUKCIJOS
lrengimas ISPEJIMAS

Ši prietaisa gali i'rengti tik kvalifikuotas asmuo.
Pašalinkite visa pakuote.
Nejrenkite ir nenaudokite pazeistoPrietaiso. Prietaaisa galima jrengti,eksptouti ir laikytipatalpoje, kurios grindu plotas didesnis nei 2 ^2 Laikykites su prietaisu pateiktugrengimo nurodymu.
Prietaisāperkelkite atsargiai, nes jis yra sunkus. Visada muvèkite apsaugines pirstines.
Pasirupinkite, kad aplink prietaisa oras galetu laisvai cirkuluoti. Priesrijungdami prietaisa prie maitinimo saltinio, palaukite bent 4 valandas.Per slaikalyva subegs atgalj kompresoriu.
Nejrenkite prietaiso arti radiatoriu ar kitu šilumos šaltiniu.
Nejrenkite prietaiso tiesioginiu saules spinduliu apsvieciamoje vietoje.
Elektros maitinimo prijungimas JSPÉJIMAS

Gaisro ir elektros smugio rizika. Prietaisas turi buti prijungtas prie jzeminto maitinimo lizdo. Isitikinkite, kad duomenu ploksteleje esanti elektros maitinimo informacija atitinka
maitinimo šaltinio duomenis. Jeitaip néra, kreipkitès j elektrika.
Visada naudokite tinkamai jrengta smugiams atsparu lizda.
Nenaudokite šakotuvu ir ilgintuvu. Pasirupinkite, kad nebūtu pažeisti elektrós componentai (pvz., kišukas, maitinimo kabelis).
Kreipkites j igaliotaji technines prieziuros centra arba elektrika, kad pakeistu elektros componentus.
Maitinimo kabelis turi buti zemiau kišuko lygio.
Kišukaj maitinimo lizdajjunkite tik irengimo pabaigoje.
Pasirupinkite, kad jrengus prietaisa kistukas butu lengvai pasiekiamas.
Noredami ijsjungti prietaisa, netraukite maitinimo kabelio.
Visada traukite tik kistuka.
Naudojimas ISPEJIMAS

Sužeidimu, nudegimu, elektrossmugio ar gaisro pavojus.
Nekeiskite šio prietaisospecifikacijos.
Bükite atsargus, kad nepažeistumete šaltnesio konturo. Jame yra propano (R290), aplinkojelengvai pasklindanciu gamtiniu duju. Sios dujos yra degios.
Jei pažeidžiamas šaltnesio kontūras, pasirūpinkite, kad patalpoje nebūtu liepsnos ir uždegimo šaltiniu. Vedinkite patalpa.
Nedèkite degiuju gaminiu ar daiktu, persisunkusiug degiaisiais gaminiais, salia arba ant prietaiso.
Salinimas ISPEJIMAS

Atjunkite prietaisà nuo maitinimo tinklo.
Nupjaukite maitinimo laida ir ismeskite.
Šio prietaiso šaltnesio kontūras nekenkia ozonui. Informacijos api tai, kaip tinkamai išmesti prietaśa, teiraukitès savivaldybèje.
Nepažeiskite ausinimo jrenginiodalies, esancios salia silumokaicio.
ORO SAUSINTUVO PARUOSIMAS MONTAVIMUI
SVARBU:
2. Irengimas
PRIŠ NAUDOJANT PIRMA KARTA
Pries naudodami prietaisa leiskite 4 val. pabuti jam darbinéje aplinkoje
Vietos pasirinkimas
Svarbu
- Kad veiktu efektyviausiai,oro sausintuvareikia naudoti uždaroje patalpoje. Uždarykite patalpos duris, langus irKitas angas i isore.
Oro sausintuvo efektyvumas prikauso nuo dregno oro patekimo i patalpa greicio. - Oro sausintuvā pastatykite tokioje vietoje, kurioje nebūtú ribojamas oro srautas prietaiso priekyje.
- Patalpoje veikiantis oro sausintuvas prastai arba visai nedžiovins oro gretimose uždaroje saugojimo vietoje, pvz. spintoje, jei joje nebus tinkamos ventilaciños. Siekiant patenkinamu oro sausinimo rezultatu, uždaroje patalpoje gali tekti sumontuoti antrā oro sausintuva.
- Užtikrinkite, kad irenginys butu pastatyas ant stabilaus ir lygaus paviršiaus. Jei paviršius nera stabilus, del stiprios vibracijos vanduo gali pratekěti.
- Aplink irenginj turétu buti bent 30 cm laissevos vietos.
PRODUKTO APRAŠYMAS
3. Produktto aprasymas
A
- Priekinis korpusas
- Ratukai
- Virsutinis skydelis
B
- Filtras
- Nepertraukiamo isleidimo vamzdelis
C
- Vandens talpykla
D
- Virsutinis skydelis
E
Valdymo skydas
- MAITINIMO mygtukas: jjungia arba išjungia prietaisa
- LAIKMACIO mygtukas: nustato laikmatj, parodo laikmatj arba atsaukia laikmatj.
- GREICIO mygtukas: Ventiliatorius veiks mazu greiciu arba dideliu greiciu.
- Mygtukas AUKSTYN: reguliuoja dregnuma arba laika.
- Mygtukas ZEMYN: reguliuoja dregnuma arba laika.
- REŽIMO mygtukas: Ventiliatorius --- Eko --- Džiovintuvas --- Auto --- Sausinimas
F
- Priekinis korpulas
- De sinysis korpusas
- Vandens talpykla
G
- Valdymo skydas
- Filtras
- Nepertraukiamo isleidimo vamzdelis
- Galinis korpulas
- Oro isleidimo anga
- Kairysis korpusas
- Ratukas
H
- Laiky kite viršutinji skydelj bent 50 cm nuo kitu objektu.
- Tarp prietaiso ir aplink esanciu daiktu ar sienu išlaikykite didesnj nei 30 cm atstuma.
1
- Rankinis isleidimas
- Nepertraukiamas isleidimas
ORO SAUSINTUVO PASTATYMAS
- Oro sausintuvas negali buti pastatytas salia radiatoriaus ar kito sildymo prietaiso, kadangi tai gali sumazinti jo našumq.
- Idealu, jeigu oro sausintuvq pastatysite viduryje kambario / patalpos.

PASTABA: Jeigu oro sausintuvanaudojate duse arba vonios kambaryje, prietaisas turi buti pritvirtantas vietoje. Privaloma patikrinti ir naudoti prietaisa pagal vonios kambario elektrines irangos naudojimo reikalavimus.
NAUDIOJIMASIS ORO SAUSINTUVU
Jei oro sausintuvas gabenamas horizontalioje padetype, pries naudodami leiskite jam pastoveti 4 val. Labai svarbu, kad tepalas sutekétu atgal j kompresoriu, kitu atveju oro sausintuvas gali buti stipriai pazeistas.
- Patikrinkite, ar tinkamai jdetas vandens rezervuaras.
- Jjunkite oro sausintuvq j jzemintq elektros lizdq.
- Nustatykite fungcijq arba pageidaujam dregmès lygi. Žr. skyriu apie dregmès valdiklj.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
- Maitinimo mygtukas: Siuo mygtukagalima jungti arba isjungti prietaisa.
- Režimo mygtukas: Paspauskite, kad pasirinktuméte norimă režima. Galima parinkti jprastă sausinimă, ekonomiška sausinimă,automatini sausinimă,ventiliavimo režimă arba drabuziu džiovinimo režima.
EKONOMISKAS REZIMAS
Kai jrenginys veikia EKONOMISKU REZIMU, palaikomas numatytasis 60% santykinis oro dregnumas.
a) kai aplinkos dregnumas ≥ 60% jrenginys veiks kaip sausintuvas,
ventiliatoriaus greitis nera reguliuojamas.
b) kai aplinkos dregnumas < 60% jrenginys veiks kaip ventilatorius,
ventiliatoriaus greitis nera reguliuojamas.
c) drégmes lygis nera reguliuojamas.
VENTILIATORIAUS REZIMAS
Šiuo režimu, kompresorius neturetů veikti, ventilatorius veikia mažu numatytuojgreiciu, ventilatoriaus greití galima reguliuoti, drëgnumo lygio negalima nustatyti, ekrane bus rodomas aplinkos drëgmès lygis (30-90% SOD).
DZIOVINIMO REZIMAS
Siuo rezimu kompresorius nuolat veikia, o ventilatorius nuolat veikia dideliu greiciu, nepriklausomai nuo patalpos dregnumo. Yra taikoma triju minuciu kompresoriaus apsaugos delsos funkcija, ventilatoriaus greicio ir dregmés lygio negalima reguliuoti, ekrane bus rodomas aplinkos dregmés lygis (30-90% SOD).
AUTOMATINIS REZIMAS
Kai jrenginys veikia AUTOMATINIU REZIMU, palaikomas numatytasis 50% santykinis oro dregnumas. a) kai aplinkos dregnumas ≥ 70% jrenginys veiks kaip galingas sausintuvas, ventilatoriaius greitis nera reguliuojamas. b) kai aplinkos dregnumas 50 - 70% jrenginys veiks kaip silpnas sausintuvas, ventilatoriaius greitis nera reguliuojamas. c) kai aplinkos dregnumas < 50% jrenginys veiks kaip ventilatorius, mazu greiciu, ventilatoriaius greitis nera reguliuojamas. d) Ekrane bus rodomas aplinkos dregnumo lygis (30-90 % SOD), drgem nera reguliuojama.
SAUSINIMO REZIMAS
Pirma karta jungus prietaisa arba
pasirinkus rezimo keitimo funkcija,jis veiks
sausinimo rezimu,ventiliatoriaus veiks
numatytuju dideliu greiciu,paspaudus
mygtuk AUKSTYN arba ZEMYN, galima
nustatydrgnuma (35 - 85%)
- Drègnuma galima nustatyti nuo 35% iki 85% (5% zhingsniu), drègnumo nuostata galoja tik pasirinkus sausinimo režimā.
- Laikmatis: Galite nustatyti, kiek laiko prietaisas veiks arba kadajis jsijungs. Galite pasirinkti 1-24 val.
- Ventiliatoriaus greitis: Greicio mygtukas aktyvus tik pasirinkus sausinimo ar ventilatoriaus rezima.
- Užraktas nuo vaikú: Nuspausite ir palaikykitemygtukus „Laikmatis" ir „Greitis", kad jjungtumete arba išjungtumete užraktá nuo vaikú.
VANDENSISLEIDIMAS
Kai vandens rezervuaras prisipildo, sausintuvas issijungia pats.
- Ištraukite oro sausintuvo elektrós kištukaj is lizdo.
- Ispilkite bakelyje esanti vandenj.
- lstatykitušcia bakelj atgal ir patikrinkite, ar plude laisvai juda.
- Junkite oro sausintuvaj elektros lizda.
Tiesioginis vandens isleidimas
Prijunkite vandens zarna prie vamzdzio,
esancio oro sausintuvo galinéje puseje.
Nuveskite kita gala iisleidimo vieta.
Isitikinkite, kad vanduo galés teketiŽemyn.
ORFILTRAS
Oro filtras neleidžia j prietaisā pateikti purvui ir dulkëms, todél pailgëja jo eksploatavimo trukmè. Svarbu reguliariai valyi filtrà.
Filtro valymas:
- Isimkite filtra.
- Nuplaukite ji po šiltu vandeniu su švelniu valikliu. Taip pat galite nusiurbti filtrà.
- Leiskite filtrui nudziuti ir jstatykite atgal oro sausintuva.
ATŠILDYMAS
Garintuvas sausintuve gali atitirpti
automatiskai, jeijis yra naudojamas
kambario temperaturoje,Žemesnéje nei
18°C. Atitirpinimas prietaisas gali jsijungti
ir veikti tam tikrå laikå (apie 8 minutes)
automatiskai kas 40 minučiu ar net ilgiau.
Atsildymo metu neisjunkite jungiklio ir neistraukite sausintuvas maitinimo kištukq.
Šis oro sausintuvas neturi aušinimo funkcjja. Veikdamasjis išskiria silumq ir gali padidinti kambario temperaturq 1-4°C.
PRIEZIURA
- Irengin valykite minksta dregna sluoste. Nenaudokite tirpikliu ar stipriu valikliu, nestaip galima pazeisti prietaiso pavirsius.
APTARNAVIMAS
Jeigu reikia taisyti oro sausintuva,
pirmiausia kreipkites j vietos pardaveja.
GARANTIJOS
2 metu produkto garantija. Atkreipkite demesi, kad garantija garioja tik pateikus pirkimo kvita.
SAUGOJIMAS
Pries pastatydami jrengin saugoti, atlikite siuos veiksmus:
- Jsitikinkite, ar vandens bakas tuscias. Jei jrenginys jjungtas, pasirupinkite, kad jrenginys veiktu vedinimo rezimu bent 30 minuci, kad butu pašalantas vanduo jrenginio viduje.
- Surinkite ir vyniokite maitinimo laida.
- lsvalykite filtrq.
- Laiky kite švarioje, sausoje aplinkoje.
PATARIMAI
Kai sausintuvas naudiojas labai drègnose aplinkose arba kai temperatūra yra Žemesné nei + 5 °C, sausintuvas nustos veikti. Ant ausinimo radiatoriaus susikaupia daug ledo. Išjunkite sausintuva ir paděkite ji šiek tiek aukšciau grindú lygio, kad ledas iširptú.
Kartais gali buti naudinga panaudoti sildytuvá su ventilatoriumi, kad butu užtkrinta, jog temperatura nenukris Žemiau + 10°C. Net jei MDX14 veikia esant + 5°C temperaturai, jo pajégumas bus didesnis, esant aukstesnei temperaturai, nes šiltas oras perneša daugiau vandens.
Hidrostato paklaida yra apie + / - 5-10%. EsantŽemai temperaturai,paklaida gali padideti.
Rudenj irVASARASausintuvasveiks efektyviau,nesiorsorasyra siltesnisir dregnesnis.
SVARBU! -,Wood's" oro sausintuvai
privalo buti jungiami j'jeminta
elettros lizda.
Maitinimo šaltinis turi buti 220-240 V
50 Hz
| PROBLEM | SPRENDIMAS |
| Oro sausintuvas nejsijungia | - Patikrinkite, ar oro sausintuvas jungtas j elektrós lizdă ir ar saugkliai néra perdege. - Jeigu dega jspéjamoji lemuté, patikrinkite, ar vandens bakelis yra tušcias ir teisingai jstatytes j sausintuvă. Patikrinkite, ar pludê juda laisvai |
| Nerenka drëgmès | - Patikrinkite, ar veikia ventilatorius. - Patikrinkite, ar oro strutas gali lengvai cirkulioti sausintuve. Virsutinés groteles ir galinis oro filtras turi stovétr mažiausiai 30 cm atstumu nuo sienos ar kitu daiktu. - Paklausykite ar veikia kompresorius, taïcu atminkite, kad oro sausinimas gali neveiktí, aplinkos drëgnumui pasiekus nustatyț ribă. - Patikrinkite, ar ant šaldymo radiatorialius nasusiformavo storas ledas. |
| Didelis garsas | - Patraukite oro sausintuvă nuo netoliese esanciu daiktu. - Šaldymo radiatorialius spirales gali liestis viena su kita. lšjunkite oro sausintuvă ir iškirkite radiatorialius. |
| Neissijungia, kai prisipildovandens bakelis | - Labai svarbu, kad plüdê laisvai ir netrukdomai judetú vandens bakelyje. Prieśingu atveju, plüdê nereaguos j vandens lygj ir oro sausintuvas neissijungts. |
| Vanduo netekaj baka | - Patikrinkite, ar néra užsikișs vandens nutekejimo antgalis viršbakelio. |
| FL | - Vandens bakas yra pilnas. lšustinkite vandens baka ir jstatykte jj atgal. |
| E1 | - Temperatūros-drëgmès jutiklio gedimas. Pakeiskite temperatuños-drëgmès jutikli. |
| Jeigu iškilusi problema néra apraştyta, kreipkitës j pardavëja arba j kvalifikuotos techninës prieziūros atstovă. | |
| TECHNINIAI DUOMENYS | MDX14 |
| Maksimalus patalpu plotas | 40 m² |
| Oro srautas 1 režimu | 100 m³/h |
| Oro srautas 2 režimu | 120 m³/h |
| Našumas esant 20 °C ir 70 % drëgmès lygiui | 6,0 l/24 val. |
| Našumas esant 30 °C ir 80 % drëgmès lygiui | 10 l/24 val. |
| Energios suvartojimas esant 20 °C ir 70 % drëgmès lygiui | 180 W |
| Energios suvartojimas esant 20 °C ir 70 % sant. dregn. | 4,3 kWh/24 val. |
| Bakelio talpa | 1,5 l |
| Šaltnešis | R290 |
| R290 kiekis | 40 g |
| Itampa | 220–240 V |
| Dažnis | 50 Hz |
| Srové | 1 A |
| IP kodas | IPX2 |
| Garsumo lygis, dB | 43 dB |
| Svoris | 9,1 kg |
| Matmenys mm, I x P x A | 293x183x493 |
- Gali buti techniniu pakeitim ir patobulinimu. Visos vertes yra apytikres ir gali skirtis del išoriniu aplinkybiu, pavyzdžiui, temperatos, védinimo ir dregmés.

PASTABA!
Užsiregistruokite adresu www.warranty-woods.com ir sužinokite daugiau apie tai, kaip pratęsti garantija. Daugiau informacijos pateikiama tinklapyje www.woods.se.
Rekomenduojamos salygos tinkamam orosausintuvo veikimui
Temp. nuo +5^ iki +35^ Santykinis oro drègnumas: nuo 30% iki 90% Rekomenduojamas drègnumo lygis:
apie 50% SOD
Garantijos
2 metu vartojo garantija del gamybos trukumu nebuvimo. Atkreipkite demesi, kad garantija galioja tik pateikus pirkimo kvita. Garantija galioja tik tuo atveju, jei prietaisas buvo naudojas pagal instrukcijas ir saugos jspejimus, pateikiamus siame vadove. Garantija neapima zalos, atsiradusios del netinkamo produkto naudojimo.
PASTABA: 2 metu garantija taikoma tik buitiniams.
vartotojams, be komerciniam prietaiso naudojimui.
WOOD'S IR VIENS NO GAISA SAUSINATAJU LIDERIEM PASAULE
Uznemuma Wood's gaisa sausinataji ir atziti tirgus lideri jau daudzus gadus. Sige gaisa sausinataji ir piemeroi lietoisanai visprasigakaja klimata, kur sausinaesanas veiktspeja ir laba pat dazados temperaturas un mitruma limenos. Tie nodrosina labus rezultatus telpas, kuras klust mitras, piemeram, pagrabos, garazas un vasarnicas. Tie ir ari lieliski piemeroit mazga'anas telpu, beni nu, peldbasein telpu un velas mazgatavu sausinaesanai. Tie ir efektivi un patere maz energijas. Tie neizraisa drebju nonesasnos.
*Si zymaro rodo, kad sio gaminio nereiketu ismesti su kitomis buitinemis atliekomis visoje ES. Siekiant isvengti galimos nekontroliujoamo atlieku salinimo sukeltos zaulos aplinkai arzmogaus sveikatai, jj atsakingai utilizuokite, kad butu skatinamas tvarus pakartotinis materialiu istkliu naudojimas. Jei norite jrenginj grzinti mums, naudokitess grazinimo ir surinkimo systemomis arba kreipkites j pardaveja, kur buvo jsigytas gaminys. Jie gali priimti sji gaminj, kadjis butu perdirbtas nepakenkiant aplinkai.

*Sis markejums norada, ka ES valstis so produktu nedrikst izmest kopar sadzives atkritumiem. Lai noverstu nekontroletas atkritumu izmejanas izraisito iespjamo kaitejumu videu un cilveku veselibai,utilizjet produktu atbildigi, laie vicinatu materialu resursu ilgtspjig uzmantoanu. Nododiet ieri ci parradei, izmantojot vieteos agriesanas/savaksanas pakalpojumus, vai szinieties ar izplatitaju, pie kura iegadajties izstradajumu. Mazumtirgotajs var parupeties par videi drosu produkta parradi.
