Sanpera II - 기타 앰프 PEAVEY - 무료 사용 설명서

사용 설명서 Sanpera II PEAVEY

제품의 케이스 내에 간선을 유발한 수 있는 절언되지 않은 "위현한 선압" 이 존재함을 사용자에게 안립니다. 제품과 함께 제공되는 인쇄물에 중요한 작동 및 유지 보수 (서비스) 지침이 있음을 사용자에게 알립니다.

주외:감전 위험—열지 마십시오!

주의: 감전 위험을 낮추기 위해 덧게를 제기하지 마십시오. 장치 내부에는 사용자가 지접 수리할 수 있는 부품이 없습니다. 자격을 갖춘 서비스 요원에게 서비스를 의뢰하십시오.

경고: 감전 또는 화계 위험을 예방하기 위해 본 기기를 비 또는 습기에 노출하거나 꽃병과 같이 엑체 가 들어 있는 골체를 본 기기 위에 올려놓지 마십시오. 본 기기를 사용하기 전에 추가 경고 사항에 대한 작동 설명서를 읽어 주십시오.

보호 접지 단자.장치는 보호 접지 연결 전원 소켓 콘센트에 연결되어야

경고:전기제품사용시다은사항을포함해기본적인주의사항을형상따라아합니다.

1.이지점은 얽어 주십시오.
2.이 지침은 준수하여 주십시오.
3. 모든 경고 사항에 주의해 주십시오.
4.모든 시침을 따라 주십시오.
5. 듣기가 있는 근치에서 이 기기를 사용하지 바십시오.
6.마른 형窍으로만 정소해 주십시오.
7. 통풍구를 낙지 마십시오. 제조업체의 지침에 따라 실치해 주십시오.
8. 라디에이터,가열기,단로 또는 열은 발산하는 기타 기기(엠프 포함)근치에 심치하지 마십시오.
9. 극성 플러그나 접지형 플러그의 안선 용도를 둤시하지 마십시오. 극성 즐러그는 한쪽 날이 다른 쪽보다 더 밀습니다. 접지형 플러그에는 2개의 날과 1개의 접지 플러그가 있습니다. 넓은 날 또는 1개
의 접시 즐러그는 인신을 위해 제공됩니다.제공된 플러그가 사용자의 콘센트에 맞지 않으면 구식 콘센트의 교체에 대해 신기 기술자에게 문의하십시오.
10.신원로드특히,플러그,소켓및기지에서나오는지점이밝히거나집하지않도록보호하십시오.
11. 계조임제에서 제공하는 부작 장치/액세서리만을 사용하십시오.
12. 제조업체에서 지장하거나 기기와 함께 관매되는 키트, 스텐드, 심각대, 브레킷 또는 테이블반을 사용하실시오. 키트 사용 시 카트/기기 결합들을 음지임 폐 전복으로 위해 부상을 입지 않도록 주의해
주합
13. 번개와 폭풍이 을 때 그리고 상기간 사용하지 않을 때는 이 기기의 플리그를 뿐하 늑으십시오.
14. 자격을 갖춘 서비스 요원에게 모든 서비스를 의뢰하십시오. 신원 공급 코드 또는 즐러그가 손상되거나 액체를 앻지르거나 기기 인에 이물질을 펼어뜨리거나 비또는 습기에 기기를 도출하거나 정상
적으로 지농하지 않거나 기기를 떨어뜨린 경우와 같이 기기가 손상된 경우에는 서비스를 받아야 !=니다.
15. 접지 끈을 제기하지 바십시오.당사의 부료 소책자인 "감전 위험 및 접지"을 우편으로 주문해 주십시오.전원 공규 코드의 기기에 표시된 유형의 전원 공규 장치만 연결해 주십시오.
16.이제품을장비랙에장착할경우에는후던지지대들설비해야합니다.
17. Note for UK only: If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug, proceed as follows: a) The wire that is colored green and yellow must be connected to the terminal that is marked by the letter E, the earth symbol, colored green or colored green and yellow. b) The wire that is colored blue must be connected to the terminal that is marked with the letter N or the color black. c) The wire that is colored brown must be connected to the terminal that is marked with the letter L or the color red.
18. 신기 기기가 비나 물방울에 노출되지 않도록 주의하고 꽃병과 감이 용액이 들어 있는 물체를 기기 위어 놓지 않도록 주의해 주십시오.
19. 본 기기의 ON/OFF 스위치는 양쪽의 수기 전원을 차단하지 않습니다. ON/OFF 스위치가 OFF 위치에 있더라도 세서 내부 에 위험한 전기가 흐들 수 있습니다. 기본 플리그 또는 기기 키플리는 분리장치로 사용됩니다. 분리 장치는 바트 시청 가는 한 상대로 두이야 합니다.
20. 매우 높은 소음에 노출되면 영구식으로 정각이 손상될 수 있습니다. 소음으로 인한 정각 손상 가능성은 개인빌로 매우 다르지만 장시간 매우 강한 소음에 노출되면 거의 모든 시란들에게 어느 경도의 칭사 손상이 발생합니다. 미국 싱무의 OSHA(작업 한저 및 전강 관리자)은 다음과 같이 용인 가능한 소음 노출을 귀정하고 있습니다.

	일반 지속 시간	소음 수준 DBA, 지속 단응
8	90
6	92
4	95
3	97
2	100
112	102
1	105
12	110
	14 이하	115

OSHA에 따고낸 용인 가능한 위 세환 수치를 초과하여 노출된 경우 일부 정각이 손상될 수 있습니다. 위에 땅시된 세환치를 초과하여 노출되는 경우 영구적인 정기 손상을 예방하려된 이 앨프 시스템 사용 시기 pada 또는 신체를class는 보호구를 작용 Thailand acceptance. 전제적으로 위험한 높은 읍압에 노출되서 많도록 하려면 이 앨프 시스템리 감이 높은 읍압을 생성할 수 있는 정보에 노출되는 모든 시탐이 기기가 작동하는 동안청각 보호구를 작용하는 것이 좋습니다.

이 지침을 잘 보관해 주십시오

VYPYR® 앱프용 Sanpera II 꽃 컨트롤러를 구입해 주셔서 감사합니다. 풋 컨트롤러는 보유하고 계신 VYPYR을 보다 쉽고 효과적으로 제어할 수 있는 최상의 제품이 될 것입니다.

참고:

Sanpera™ II는 VYPYR® 앱프에 의해 작동되므로 올바른 작동을 위해서는 Sanpera와 함께 제공된 특수 8핀 MIDI 케이블을 사용해야 합니다.

VYPYR®

SANPERA™ II

팀: Bank Up 및 Bank Down 버튼 을 눌러 빠르게 스크롤할 수 있습니다.

1.익스프레션 폐달

이 폐달은 엠프의 전체 볼륨을 제어합니다. TUNER MODE로 이동하려면 익스프레션 폐달의 발끝 부분을 눌러 내부 스위치를 활성화합니다. TUNER MODE에 있는 동안에는 폐달이 엠프의 볼륨을 계속 제어하며, 이 때 튜닝 음을 들을지 여부를 선택할 수 있습니다.

참고: CALIBRATION MODE에서 2개의 온보드 익스프레션 폐달의 기능을 진환할 수 있습니다.

2.Main/AUX 표시 LED

이 LED는 폐달이 MAIN MODE 또는 AUX MODE에 있음을 나타냅니다. 모드를 전환하러면 익스프레선 폐달의 발끝 부분을 누릅니다. 왼쪽 폐달 볼륨/튜너 오른쪽 폐달: Wah/피치 시프트

3. Bank Down

이 비튼을 눌러 4가지 프리셋 기능이 표시된 BANKS의 목록을 아래로 스크롤할 수 있습니다. 또한 이 비튼은 프리셋의 이름을 지정할 때 문자를 스크롤하는 기능도 합니다.

4. Bank Up

위의 항목 3과 동일한 기능을 하지만 반데 방향으로만 스크롤할 수 있습니다.

VYPYR® SANPERA™ II

프리셋은 4개의 냉크에 저장됩니다. Banks A, B 및 C 1-4는 VYPYR® 엠프 전면에 있는 프리셋 버튼에 해당합니다. 또한 4개의 냉크 외에 100개의 냉크가 추가되어 VYPYR 엠프에서 최대 412개의 특별한 프리셋을 탐색하고 이를 저장할 수 있습니다.

B. 프리셋 이름

VYPYR 엠프에 선택한 프리셋 이름을 표시합니다. 이름을 변경하려면 PRESET MODE에서 4개의 프리셋 버튼(항목 12-15) 중 하나를 계속 누르기만 하면 됩니다. 분자를 스크롤하려면 버튼 3과 4를 누르고 커서를 프리셋 이름 앞뒤로 이동하려면 버튼 6과 7을 누릅니다. 프리셋을 저장하려면 커서를 항목 A에 두고 버튼 3과 4를 눌러 원하는 맹크를 선택합니다. 맹크와 이름을 선택한 후 4개의 프리셋 버튼(항목 12-15) 중 하나를 눌러 해당 위치에 세 프리셋을 저장합니다. 또한 Tap Tempo 비튼(항목 10)을 누르면 저장 내용을 삭제할 수 있습니다.

C. Stompbox 표시기

VYPYR 엠프의 Stompbox 인코디에서 선택한 stompbox를 표시합니다. 항목이 CAPS로 표시되면 이펙트가 ON, 항목이 소문자로 표시되면 이펙트가 OFF 상태임을 나타냅니다. 이펙트는 프리셋을 변경하지 않고도 켜거나 끌 수 있습니다(MANUAL MODE 참조).

VYPYR®

SANPERA™ II

D. 앱프 표시기

VYPYR® 엠프의 엠프 인코더에서 선택한 엠프를 표시합니다.

E. 이펙트 표시기

VYPYR 앱프의 이펙트 인코너에서 선택한 이펙트를 표시합니다. 항목이 CAPS로 표시되면 이펙트가 ON, 항목이 소문자로 표시되면 이펙트가 OFF 상태임을 나타냅니다. 이펙트는 프리셋을 변경하지 않고도 켜거나 끌 수 있습니다(MANUAL MODE 참조).

F.지연 표시기

이 화면에는 지연 이펙트의 상태가 표시됩니다. 대문자 "DL"로 표시되면 이펙트가 ON; 소문자 "dl"로 표시되면 이펙트가 OFF 상태임을 나타냅니다. 이펙트는 프리셋을 변경하지 않고도 켜거나 끌 수 있습니다(MANUAL MODE 참조).

G.리버브 표시기

이 화면에는 리버브 이펙트의 상태가 표시됩니다. 대문자 "RV"로 표시되면 이펙트가 ON; 소문자 "rv"로 표시되면 이펙트가 OFF 상태임을 나타냅니다. 이펙트는 프리셋을 변경하지 않고도 켜거나 끌 수 있습니다 (MANUAL MODE 참조).

매우 재미있는 이 기능은 자주 사용하시게 될 것입니다! 재생용 루프를 레코딩하려면 간단히 재생만 하면 됩니다. 재생을 위해 루프를 START 할 때 이 버튼을 누르면 애프가 루프를 레코딩하기 시작합니다. 레코딩을 STOP할 경우 이 버튼을 다시 누르면 뿌퍼가 레코딩을 중지하고 자동으로 재생이 시작됩니다.

7. Stop/Reset

재생 중인 루프를 STOP하러면 이 버튼을 누릅니다. 현재 저장되어 있는 루프(버튼 6을 눌리 레코딩)를 지우러면 이 버튼을 3초간 계속 누릅니다.

8.Main/AUX 亚시 LED

이 LED는 폐달이 MAIN MODE에 있는지, AUX MODE에 있는지를 표시합니다. 익스프레선 폐달의 발끝 부분을 눌러 모드를 전환합니다. 기본 Main은 Wah, Aux는 피치 시프트를 표시합니다.

9.익스프레션 폐달

이 폐달이 활성화된 경우 범용 wah를 제어합니다. Wah를 활성화하려면 풋스위치의 끝 부분을 누릅니다. 엠프에서 피치 시프트를 선택할 경우 이 폐달은 신호의 음높이를 제어합니다.

탑: 루프를 레코딩한 후 앱프 프리셋을 변경하는 동시에 완전히 다른 사운드를 연주할 수 있습니다!

down up top tempo manual mode • stempbox • 10 11 12

10. Tap Tempo

이 버튼을 술러 지연 속도를 설정할 수 있습니다. 지연 이펜트가 듣리지 않을 경우에는 이 기능이 끼지 있기나 활성 상태일 수 있습니다. 버튼 위에 있는 LED는 현재 지연 속도를 나타냅니다.

11. Manual Mode

이 버튼을 누르면 버튼 12-15를 사용하는 개별 이펙트를 켜거나 끝 수 있습니다. 이를 통해 선택한 BANK에 있는 4개의 프리셋을 사용하거나 개별 이펙트를 켜거나 끝 수 있습니다. 이 버튼 위에 있는 LED와 버튼 12-15 위에 있는 LED가 직색일 경우 현재 PRESET MODE에 있음을 나타냅니다. PRESET MODE에서 선택한 뱙크(버튼 12-15 위에 4개의 숫자(1-4)로 표시)에 있는 4개의 프리셋 중 하나를 선택할 수 있습니다. 버튼 11 및 버튼 12-15 위에 있는 LED거 녹색일 경우에는 현재 MANUAL MODE에 있음을 나타내며 버튼 12-15 아래에 있는 라벨에 표시된 개별 이펙트를 수농으로 켜거나 끝 수 있습니다.

12.프리셋 1/Stompbox

PRESET MODE에서 이 버튼을 누르면 선택한 뱙크(항목 5)의 위치 1에 저장된 프리셋이 선택됩니다. MANUAL MODE에서 이 버튼을 누르면 엠프에서 선택한 Stompbox를 커거나 끝 수 있습니다. LED가 끼지면 이펙트도 끼집니다.

VYPYR® SANPERA™ II

13.프리셋 2/Effect

PRESET MODE에서 이 버튼을 누르면 선택한 맹크(항목 5)의 위치 2에 저장된 프리셋이 선택됩니다. MANUAL MODE에서 이 비튼을 누르면 애프에서 선택한 이팩트를 켜거나 끼 수 있습니다. LED가 끼지면 이팩트도 끼집니다.

14.프리셋 3/Delay

PRESET MODE에서 이 버튼을 누르면 선택한 뱙크(항목 5)의 위치 3에 저장된 프리셋이 선택됩니다. MANUAL MODE에서 이 버튼을 누르면 애프에서 선택한 지연 기능을 키거나 끝 수 있습니다. LED 가 끼지면 지연 기능도 꺼집니다.

15.프리셋 4/Reverb

PRESET MODE에서 이 버튼을 누르면 선택한 뱙크(항목 5)의 위치 4에 저장된 프리셋이 선택됩니다. MANUAL MODE에서 이 버튼을 누르면 애프에서 선택한 리비브를 키거나 끊 수 있습니다. LED가 꺼지면 리버브 기능도 꺼집니다.

경우에 따라 익스프레션 페달 또는 LCD 대비를 다시 보정해야 할 수 있습니다. 보정 모드로 이동하러면 버튼 15를 누르고 있습니다. 보정 모드를 활성화하러면 버튼 15를 누른 상태에서 버튼 12를 즉시 누른 다음 화면에 있는 지침을 따릅니다. 보정을 완료한 후 VYPYR®을 깊다가 다시 키면 변경된 설정 내용이 적용됩니다.

팀: 익스프레션 폐달의 위치를 변경할 경우에는 보정 모드로 이동한 다음 화면에 있는 지침을 따르 기만 하면 됩니다!