MiniStation Air - 외장 하드 드라이브 BUFFALO - 무료 사용 설명서

사용 설명서 MiniStation Air BUFFALO

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음

이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합 기기로서

주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 ,

모든지역에서 사용할 수 있습니다 .MiniStation Air

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과

이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주

로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든

지역에서 사용할 수 있습니다 .MiniStation Air

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과

이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주

로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든

지역에서 사용할 수 있습니다 .MiniStation Air

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과

이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주

로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든

지역에서 사용할 수 있습니다 .MiniStation Air

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과

이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주

로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든

지역에서 사용할 수 있습니다 .MiniStation Air

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과

이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주

로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든

지역에서 사용할 수 있습니다 .MiniStation Air

Справочное руководство по

輻射性電機設備之干擾。해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음

이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합 기기로서

주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 ,

모든지역에서 사용할 수 있습니다 .MiniStation Air

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과

이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주

로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든

지역에서 사용할 수 있습니다 .MiniStation Air

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과

이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주

로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든

지역에서 사용할 수 있습니다 .MiniStation Air

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된

이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주

로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든

지역에서 사용할 수 있습니다 .MiniStation Air

 1. 배터리 LED장치가 충전되는 동안 켜집니다.빨간색 빛: 충전 중초록색 빛: 충전 완료2. 전원 LED장치의 상태를 나타냅니다. 초록색 빛: 전원이 켜져 있습니다(5분 동안 액세스하지 않을 경우 드라이브가 절전 모드로 전환되고 LED가 꺼집니다.) 초록색으로 깜박임: 드라이브에 액세스하는 중입니다.

빨간색 빛: 남은 배터리 전원이 25% 아래로 떨어졌음을 나타냅니다. 충전하는 것이 좋습니다. 3. 무선 LED 장치의 상태가 무선이라는 것을 나타냅니다. 파란색 빛: 전원이 켜져 있습니다 파란색으로 깜박임: 무선 통신이 진행 중입니다 4. AOSS LEDAOSS 상태를 나타냅니다. 빨간색 빛: AOSS를 통한 연결이 완료되었습니다. (LED가 1분 동안 빛을 낸 후 꺼집니다.)

두 번 깜박임(빨간색): 장치가 연결할 다른 AOSS 장치를 찾는 중입니다.

빨간색 깜박임: AOSS 연결 오류가 발생했습니다. LED가 60초 후 꺼집니다.

장치에 무선으로 연결하기 위한 기본 설정이 나와 있습니다.

전원이 켜진 상태에서 이 단추를 AOSS LED가 깜박이기 시작할 때까지 약 2초 동안 누르고 있으면

이 단추를 누르면 장치 전원이 켜집니다. 장치를 끄려면 전원 LED가 빨간색이 될 때까지 이 단추를

컴퓨터에 연결하려면 제공된 USB 데이터 케이블을 이 포트에 연결합니다.

장치를 출하 시 기본 설정으로 다시 설정하려면 전원 LED가 빨간색이 될 때까지 곧게 편 종이

클립을 사용하여 이 오목한 단추를 누릅니다. 이렇게 하는 동안 MiniStation Air는 전원에 연결되어

장치를 충전하려면 제공된 USB 전원 케이블을 이 포트에 연결합니다.

배터리 취급 안내 및 안전 예방 조치

이 제품에는 내부 리튬 이온 배터리가 포함되어 있습니다. 아래 안전 예방 조치를 따르시기

배터리 팩에서 액체가 새는 경우 액체를 만지지 마십시오.

배터리 액체로 인해 화상을 입을 수 있습니다. 또한 액체가 피부나 옷에 묻는 경우 즉시 물로

헹구고 의료 조치를 받으십시오. 액체가 눈에 들어가는 경우 영구적인 시력 손상을 일으킬

수 있으므로 즉시 깨끗한 물로 눈을 씻어내고 치료를 받으십시오.

배터리 팩이 젖지 않도록 주의하고 배터리를 물 또는 기타 액체에 넣지 마십시오.

배터리 팩이 과열, 파열, 연소되거나 고장 나는 원인이 될 수 있습니다. 배터리 팩이

젖는 경우 즉시 사용을 중단하고 Bualo Technology 지원 센터 또는 가까운 대리점에

배터리 팩을 절대로 분해하거나 변경하지 마십시오.

배터리 팩의 액체가 흘러나와 눈에 들어가는 경우 영구적인 시력 손상을 일으키거나

배터리가 과열, 파열 또는 연소될 수 있습니다.

장치를 충전하면 시간이 지남에 따라 성능이 저하되는 것을 방지할 수 있습니다.

충전이 완료되면 이 장치에서 USB 전원 케이블을 분리하십시오.

배터리를 열 또는 불에 노출시키거나 온도가 높은 장소에 보관하지 마십시오. 태양 광선에

직접적으로 노출되지 않도록 주의하십시오.

배터리를 단단한 표면에 떨어뜨리거나 기계적인 충격에 노출시키지 마십시오.

배터리를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

배터리를 삼킨 경우 즉시 의사의 진료를 받아야 합니다.

MiniStation Air가 꺼져 있어도 대기 모드는 소량의 전력을 소모합니다.

배터리는 완충 시 약 일주일간 지속됩니다.

배터리를 사용하기 전에 충전하는 것이 좋습니다.

항상 올바른 충전기를 사용하고 적합한 충전 절차에 대해서는 이 설명서를 참조하십시오.

사용하지 않을 때에는 배터리를 충전기에 연결된 상태로 두지 마십시오.

장기간 보관한 후에는 배터리의 최대 성능을 얻기 위해 여러 번 충전과 방전을 반복해야 할 수

배터리는 정상적인 실내 온도(65° - 80°F)에서 최적의 성능을 발휘합니다.

향후 참조할 수 있도록 원본 제품 설명서를 보관하십시오.5

데이터의 손상을 방지하려면 다음과 같은 예방 조치를 따라야 합니다.

이 장치를 가상 메모리의 대상으로 구성하지 마십시오.

전원 LED가 깜박이는 동안 다음 중 어느 것도 해서는 안 됩니다.

- 컴퓨터를 대기 또는 절전 모드로 전환

MiniStation Air는 핫플러깅을 지원합니다.

MiniStation Air와 PC가 켜져 있는 동안 USB 데이터 케이블을 연결하거나 분리할 수

있습니다. 하지만 전원 LED가 깜박이는 동안에는 USB 데이터 케이블을 분리하지 마십시오.

이때 분리하면 데이터가 손실 또는 손상될 수 있습니다.

MiniStation Air를 충전하려면 컴퓨터의 포트에 USB 전원 케이블을 연결합니다.

USB 데이터 케이블도 장치를 충전할 수 있지만 이 케이블의 전력이 하드 드라이브를

실행하는 데에도 사용되고 있으므로 낮은 전력을 사용하여 충전합니다.

MiniStation Air가 정상적으로 작동하지 않는 경우 문제의 원인은 컴퓨터가 데이터 케이블을

통해 충분한 전력을 공급하지 않기 때문일 수 있습니다.

USB 포트를 사용하여 USB 전원 케이블을 AC 어댑터에 연결해 보십시오.

이 드라이브에서 Windows를 부팅하는 것은 지원되지 않습니다.

MiniStation Air는 USB 3.0을 지원합니다.

USB 2.0 또는 USB 1.1 포트에 연결하는 경우 고속 USB 장치가 비고속 USB 장치에

연결되었다는 메시지가 표시됩니다. 계속하려면 “X”를 클릭하십시오.

MiniStation Air가 작동할 때 특히 부팅하거나 액세스하는 동안 약간의 소음이 날 수 있습니다.

이 제품에는 다음과 같은 제한이 적용됩니다. 사용하기 전에 이러한 점을 확인하십시오.

MiniStation Air가 USB 데이터 케이블을 사용하여 컴퓨터에 연결되어 있는 동안 Wi-Fi가

무선으로 연결하기 전에 USB 데이터 케이블을 분리하십시오.

이 장치를 충전하려면 USB 포트를 사용하여 제공된 USB 전원 케이블을 스마트폰 또는 기타

장치와 함께 제공되는 AC 어댑터에 연결하여 이 장치를 콘센트에 연결하는 것이 좋습니다.

USB 전원 케이블이 컴퓨터를 연결하는 데 사용되는 경우 공급되는 전원은 컴퓨터에 따라

다릅니다. 따라서 충전 시간 또한 컴퓨터에 따라 달라집니다. 장치가 USB 데이터 케이블을

통해 컴퓨터에 연결되어 있을 때 배터리 LED가 켜져 있더라도 전력이 장치를 실행하는

데에도 사용되고 있으므로 충전 시간은 장치가 유휴 상태일 때보다 더 오래 걸립니다 (어떤

경우 장치가 전혀 충전되지 않을 수 있습니다).

이 장치가 무선으로 연결되어 있는 동안 충전되는 경우 배터리 LED가 꺼지고 충전이

이 장치가 무선으로 연결되어 있는 동안 충전되는 경우 장치의 내부 온도가 높아질 수

있습니다. 이러한 경우 과열로 인한 장치의 손상을 방지하기 위해 배터리 LED가 꺼지고

충전이 중단됩니다. 장치의 내부 온도가 낮아지면 충전이 자동으로 다시 시작됩니다.

이 장치의 배터리는 제거할 수 없습니다.

전원이 켜진 후 장치가 부팅하려면 1분 정도 소요됩니다. 시작하는 동안에는 전원을 끌 수

장치가 정상적으로 부팅한 후 전원 단추를 3초 동안 누르고 있으면 전원이 꺼집니다.

부팅하는 동안 MiniStation Air를 흔들거나 떨어뜨리지 마십시오. 하드 드라이브가 손상될 수

MiniStation Air에 다른 물건을 기대지 마십시오. 장치가 오작동할 수 있습니다.

4GB 이상의 파일을 사용하려면 NTFS 형식으로 다시 포맷하십시오.

Mac OS에서 MiniStation Air를 사용하려면 FAT32 형식을 사용하십시오. MiniStation Air는

최대 3개의 장치를 동시에 무선으로 연결할 수 있습니다.

MiniStation Air는 자동으로 무선 채널을 선택합니다. 단일 고정 채널의 통신 잠금에 대한

MiniStation Air가 무선 라우터를 통해 인터넷에 연결되어 있을 때 이동식 장치의 무선

이 구성을 사용하는 경우 단일 연결 무선 장치만 사용하는 것이 좋습니다.

MiniStation Air의 AOSS 단추를 눌러 스마트폰 또는 기타 무선 클라이언트에 연결하십시오.

무선 채널은 수동으로 변경할 수 없습니다.

MiniStation Air의 클라이언트 측 IP 주소는“10.10.10.254”로 고정됩니다.7

포맷은 하드 드라이브를 컴퓨터에서 사용할 수 있도록 설정하는 작업입니다.

이 장치는 기본적으로 FAT32 형식으로 포맷되어 있으며 추가 포맷 절차 없이 사용할 수

있습니다. 그러나 FAT32 포맷의 제한으로 인해 이 장치는 크기가 4GB 이상인 파일을

대부분의 Windows 사용자의 경우 NTFS를 사용하여 다시 포맷하는 것이 좋습니다.

그러면 4GB 이상의 파일을 저장할 수 있습니다. 그러나 Mac은 NTFS 형식으로 포맷된

경우 드라이브에 쓰기를 수행할 수 없습니다.

Mac 사용자의 경우 기본 FAT32 포맷 파티션을 유지하는 것이 좋습니다. HFS+를

사용하여 MiniStation Air를 다시 포맷하는 경우 더 이상 iPhone, iPad, iPod touch,

Android 폰 또는 기타 이동식 장치에서 파일에 액세스할 수 없습니다. 다른 파티션을

사용하여 MiniStation Air를 이미 다시 포맷한 경우 이 설명서의 절차를 사용하여 FAT32

포맷 프로세스 중에 절대로 컴퓨터의 전원을 분리하거나 재설정하거나 끄지 마십시오.

드라이브가 손상되거나 기타 문제가 발생할 수 있습니다. 포맷 프로세스가 방해 받는

경우 올바른 작동이 보장되지 않습니다.

포맷을 수행하면 하드 드라이브의 모든 데이터가 삭제됩니다. 포맷하기 전에 모든

하드 드라이브 포맷으로 인한 모든 데이터 손실은 사용자의 책임입니다.

잘못된 드라이브를 포맷하지 마십시오. 드라이브 문자 및 파티션 이름을 주의 깊게

확인하십시오. 잘못된 드라이브를 포맷하는 경우 해당 드라이브의 모든 데이터가

NTFS 형식으로 포맷(Windows)

Windows 컴퓨터를 주로 사용하는 경우 NTFS 형식으로 MiniStation Air를 다시 포맷할 수

있습니다. 이렇게 하면 4GB보다 큰 파일을 저장할 수 있습니다.

참고: 대부분의 Mac 컴퓨터는 NTFS 드라이브에 데이터를 저장할 수 없습니다.

①파일 시스템으로 [NTFS]를 선택합니다.

②[Quick Format(빠른 포맷)]에 확인 표시를

③[Start(시작)]를 클릭합니다.

제공된 USB 데이터 케이블을 사용하여 이 장치를 컴퓨터에 연결합니다.

[Start(시작)] - [Computer (My Computer)(컴퓨터 (내 컴퓨터))]를 선택합니다.

이 MiniStation Air 아이콘을 마우스

이제 포맷 프로세스가 완료되었습니다.

MiniStation Air를 Mac과 같은 Windows 이외의 컴퓨터와 함께 사용하려는 경우 FAT32

FAT32 형식으로 포맷하면 4GB 이하의 파일만 드라이브에 저장할 수 있습니다. FAT32는

드라이브의 기본 형식입니다. 드라이브가 NTFS 형식으로 다시 포맷된 경우 Mac과 함께

사용하려면 아래 절차에 따라 Mac에서 FAT32 형식으로 다시 포맷하십시오.

참고: HFS+를 사용하여 이 드라이브를 포맷하면 iOS 및 Android 장치와 호환되지

않으므로 HFS+ 형식은 권장되지 않습니다. 실수로 드라이브를 HFS+ 형식으로 다시

포맷한 경우 아래 절차를 사용하여 Mac에서 FAT32 형식으로 복원하십시오.

제공된 USB 데이터 케이블을 사용하여 이 장치를 Mac에 연결합니다.

[Disk Utility(디스크 유틸리티)]를 두 번 클릭합니다.

을 클릭하여 Finder를 선택합니다.

[Go(이동)]-[Utilities(유틸리티)]를 선택합니다.11

이제 포맷 프로세스가 완료되었습니다.

[Partition(파티션)]을 클릭합니다.

①[Partition(파티션)]을 클릭합니다.

②[1 Partition(1 파티션)]을

③포맷 형식으로 [MS-DOS (FAT)]를

④[Apply(적용)]를 클릭합니다.최신 정보 및 제품에 대해서는 www.bualotech.com을 참조하십시오.

사양 기본 설정 FAT32 크기 130 × 84 × 23mm; 5.12” × 3.31” × 0.91” (돌출 부분 제외) 내부 배터리 내부 리튬 이온 배터리(2860mAh)

입력 전압 DC 5V ± 5%(컴퓨터에서 충전할 때) 소비 전력 ~ 7W전체 충전 시간 약 4.5시간* 무게 약 285g 작동

환경 5 - 35°C0 - 80%호환 가능한 PC(USB 연결)USB 3.0/2.0 포트가 있는 Windows USB 3.0/2.0 포트가 있는 Mac(Intel 프로세서 탑재 모델) 호환 가능한 스마트폰 및 태블릿 장치(무선 연결) iPhone, iPad, iPod touch(4세대),

Android 스마트폰 및 태블릿 장치

호환 운영 체제 PC Windows 8(32비트 또는 64비트)

Windows 7(32비트 또는 64비트)

Windows Vista(32비트 또는 64비트) Windows XP(32비트) OS X 10.5 이상(USB 3.0 연결에는 OS X 10.7 이상 필요.) iPhone/iPad/iPod touchiOS 6.0 이상iOS 5.0 이상iOS 4.3 이상Android 장치 Android 4.0 이상Android 3.0 이상Android 2.3 이상 * 일부 컴퓨터(특히 구형 모델)에서는 MiniStation Air 충전에 필요한 5V를 USB 전원 케이블에

지속적으로 제공할 수 없습니다. 충전 시간이 더 오래 걸리거나 전혀 충전되지 않을 수 있습니다.

이러한 문제가 발생하는 경우 USB 포트를 사용하여 MiniStation Air를 AC 어댑터에 연결하여

충전합니다. 스마트폰 및 태블릿과 함께 제공되는 어댑터는 문제 없이 작동되는 경우가 많습니다.

전송 속도 USB 3.0: ~ 5Gbps *

* 장치를 USB 3.0 포트에 연결하면 최상의 전송 속도를 얻을 수 있습니다. USB 2.0/1.1 포트에

연결해도 장치가 작동하지만 데이터 전송이 훨씬 느립니다.

주파수 범위 2.4GHz(1 ~ 11ch)

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과

이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주

로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든