DriveStation Combo4 1.0TB - 외장 하드 드라이브 BUFFALO - 무료 사용 설명서

제품 유형	외장 하드 드라이브
브랜드	Buffalo
모델	DriveStation Combo4 1.0TB
용량	1TB (1000GB)
인터페이스	USB 2.0, FireWire 400, FireWire 800, eSATA
최대 전송 속도	480 Mbit/s (USB 2.0), 800 Mbit/s (FireWire 800), 1.5 Gbit/s (eSATA)
기본 포맷	FAT32 (1개 파티션)
크기 (가로 x 세로 x 깊이)	38 x 128 x 228 mm
무게	1.5 kg
전력 소비	24 W
작동 온도	5°C ~ 35°C (41°F ~ 95°F)
작동 습도	20% ~ 80% (결로 없는 상태)
호환 운영 체제	Windows XP, Vista, 7; Mac OS X 10.2.8 이상
핫스왑 지원	예 (USB 및 FireWire)
포함된 소프트웨어 기능	eco Manager, TurboPC, TurboCopy, Backup Utility, RAMDISK 유틸리티, Disk Formatter, SecureLockMobile
암호화	예 (SecureLockMobile 통해)
표시등	전원 (파란색), 액세스 (깜빡임)
주의 사항	액세스 중에는 분리하지 마십시오; 가상 메모리로 사용하지 마십시오; 환기구를 막지 마십시오
보증	www.buffalotech.com 참조

자주 묻는 질문 - DriveStation Combo4 1.0TB BUFFALO

디스크의 기본 포맷은 무엇인가요?

디스크는 단일 파티션으로 FAT32로 포맷되어 있습니다. 이 형식은 파일 크기를 4GB로 제한합니다. 더 큰 파일의 경우 NTFS(Windows) 또는 Mac OS 확장(Mac)으로 다시 포맷하세요.

디스크가 Windows의 '내 컴퓨터' 또는 Mac의 바탕 화면에 나타나지 않습니다. 어떻게 해야 하나요?

전원 표시등이 켜져 있고 스위치가 ON인지 확인하세요. 데이터 케이블이 양쪽에 제대로 연결되어 있는지 확인하세요. 디스크가 15분 이상 켜져 있으면 약간 뜨거워져야 합니다. 그렇지 않으면 기술 지원에 문의하세요.

디스크를 안전하게 분리하는 방법은 무엇인가요?

Windows에서는 작업 표시줄에서 하드웨어 제거 아이콘을 클릭하고 장치를 선택하세요. Mac에서는 디스크 아이콘을 휴지통으로 드래그하세요. 액세스 표시등이 깜빡일 때는 절대 분리하지 마세요.

4GB보다 큰 파일을 디스크에 사용할 수 있나요?

예, 하지만 디스크를 NTFS(Windows) 또는 Mac OS 확장(Mac)으로 다시 포맷해야 합니다. 주의: 포맷하면 모든 데이터가 지워집니다.

디스크가 비정상적으로 뜨거워집니다. 정상인가요?

네, 케이스는 열을 방출하도록 설계되었습니다. 정상 사용 시 뜨거워질 수 있습니다. 덮거나 환기를 막지 마십시오. 열이 과도하면 전원을 끄고 식히십시오.

지원되는 연결 유형은 무엇인가요?

디스크는 USB 2.0, FireWire 400, FireWire 800 및 eSATA를 지원합니다. USB 및 FireWire 연결은 핫플러그가 가능합니다. eSATA의 경우 연결/분리 전에 컴퓨터를 끄십시오.

백업 소프트웨어가 디스크에 파일을 저장하지 못합니다. 이유가 무엇인가요?

파일 크기를 4GB로 제한하는 FAT32 형식 때문일 수 있습니다. 더 큰 파일을 지원하려면 디스크를 NTFS 또는 Mac OS 확장으로 다시 포맷하세요.

디스크와 함께 제공된 소프트웨어를 어떻게 설치하나요?

Windows에서는 디스크 폴더(HD-HSQ)에 있는 DriveNavi.exe 파일을 더블 클릭하세요. 마법사에 따라 eco Manager, TurboPC, Backup Utility 등의 유틸리티를 설치하세요.

이 디스크에 운영 체제를 설치할 수 있나요?

예, 하지만 Mac OS의 경우 FireWire 연결을, Windows의 경우 eSATA를 사용하세요. 주의: 디스크가 부팅 디스크로 사용되는 경우 분리하지 마십시오. 컴퓨터가 제대로 재부팅되지 않을 수 있습니다.

디스크에서 비정상적인 소음이 발생합니다. 정상인가요?

시동 또는 데이터 액세스 중 약간의 소음이 나는 것은 정상입니다. 소음이 크거나 지속되면 디스크를 끄고 기술 지원에 문의하세요.

사용 설명서 DriveStation Combo4 1.0TB BUFFALO

FireWire/USB/eSATA하드 드라이브

HD-HSQ(V2)

사용자 설명서

레이아웃 2
권장사용법 3
소프트웨어 7
문제 해결 9
사양....10

목차

1 레이아웃 2

LED 및 연결 2

2 권장 사용법 ....3

경고....3

DriveStation 분리 5

Windows 의 경우....5

Macintosh의 경우....6

3 소프트웨어 7

Windows PC에 소프트웨어 설치 7

옵션 소프트웨어 8

eco Manager 8

TurboPC 8

TurboCopy....8

Backup Utility 8

RAMDISK Utility 8

내 컴퓨터에 DriveStation 이 표시되지만 액세스할 수 없습니다....9

내 컴퓨터에 DriveStation 이 표시되지 않습니다....9

내 백업 프로그램에서 DriveStation 에 파일을 저장할 수 없습니다....9

5 사양 10

사양....1

1

레이아웃

LED 및 연결

전면

② eSATA
③ FireWire 400 (IEEE 1394) 포트 6 핀
④ FireWire 800 (IEEE 1394b) 포트 9 핀
⑤ USB
⑥ 전원 어댑터
⑦ 전원 켜기/끄기

경고

데이터의 손상을 방지하려면 다음과 같은 예방 조치를 따라야 합니다.

*이 장치를 가상 메모리의 대상으로 구성하지 않습니다.
*LED가 깜박이는 동안 다음과 같은 행동을 하지 않습니다.

• 케이블을 분리합니다.
  -컴퓨터를 꽃니다.

• 컴퓨터를 대기 또는 절전 모드로 전환합니다.

• 기본 FAT32 파티션에서 한 파일의 최대 크기는 4GB입니다. 이 드라이브에서 4GB 이상인 파일을 사용하려면 더 큰 파일 크기를 허용하는 NTFS 또는 Mac OS 확장으로 드라이브를 다시 포맷하십시오.

• Mac OS X에서 부팅 시 이 장치를 인식하지 못할 수 있습니다. 이런 경우 USB 케이블을 분리하고 몇초 뒤 다시 연결하십시오.
• 이 장치는 USB 및 FireWire 연결에 대해 핫플러킹을 지원합니다. DriveStation과 PC가 켜져 있는 동안 데이터 케이블을 연결하거나 분리할 수 있습니다. 하지만 전원/액세스 LED가 깜박이는 동안에는 USB 케이블을 분리하지 마십시오. 이때 분리하면 데이터가 손실 또는 손상될 수 있습니다.
• 장치에 다른 물건을 기대지 마십시오. 장치가 오작동할 수 있습니다.
• USB 1.1 포트를 장착한 컴퓨터에서 Windows 7, Vista 또는 XP와 함께 이 장치를 사용하는 경우 고속 USB 허브가 저속 USB 장치에 연결되었다는 메시지가 표시될 수 있습니다. 계속하려면 [X]를 클릭하십시오.
• 장치가 작동할 때 특히 부팅하거나 액세스하는 동안 약간의 소음이 날 수 있습니다. 이는 정상적인 작동입니다.
• 컴퓨터 및 주변 기기에 대한 설명서를 항상 참조하십시오.
• 이 장치에 Mac OS를 설치할 경우 FireWire 연결을 사용하십시오.
• 이 장치에 Windows를 설치할 경우 eSATA 연결을 사용하십시오.
  -연결 유형을 변경하려면(예: eSATA에서 USB로) DriveStation을 끄십시오.
• Macintosh에서 복구하려는 경우 이 장치의 연결을 분리하십시오. 이 장치를 제거하지 않으면 복구하지 못할 수 있습니다.

장치가 뜨거워지면

이 장치는 케이스를 통해 열을 발산하도록 설계되었습니다. 따라서 케이스 표면은 일반적인 사용 중에 뜨거워질 수 있습니다. 장치를 끄더라도 대기 상태이면 케이스가 여전히 따뜻할 수 있습니다. 장치의 열이 막혀서 빠져나가지 못하면 드라이브가 오작동할 수 있습니다.

-천과 같이 열을 막는 어떤 것으로도 DriveStation을 덧지 마십시오.
-DriveStation 근처에 열 발산을 막는 어떤 물체도 두지 마십시오.

-이장치의드라이버를설치하면장치가[장치관리자]에추가됩니다.

장치 관리자를 표시하려면 아래 지침을 따르십시오.

Windows 7/Vista......[시작]을 클릭하고, [컴퓨터]를 마우스 오른쪽 단추로 클릭한 다음 [관리]를 클릭합니다. "계속하려면 사용 권한이 필요합니다."라는 메시지가 표시되면 [계속] 또는 [예]를 클릭한 다음 [장치 관리자]를 클릭합니다.

Windows XP......[시작]을 클릭하고 [내 컴퓨터]를 마우스 오른쪽 단추로 클릭합니다. [관리]를 클릭한 다음 [장치 관리자]를 클릭합니다.

	추가할 위치 추가할 장치 이름
USB	범용 직렬 버스 컨트롤러	USB 대용량 저장 장치
	디스크 드라이브	***** USB 장치
eSATA	디스크 드라이브	BUFFALO외장 HDD
FireWire	디스크 드라이브	BUFFALO INC. HDD IEEE1394 SBP2 장치

DriveStation 분리

Windows의 경우

■USB/FireWire

DriveStation을 제대로 분리하지 않으면 데이터가 손상될 수 있습니다. 주의해서 다루십시오! 컴퓨터를 끈 경우에는 언제든 안전하게 DriveStation을 분리할 수 있습니다.

컴퓨터가 켜져 있는 경우에는 아래와 같은 절차에 따라 DriveStation을 분리하십시오. 여기서는 Vista를 예로 들었지만 다른 버전의 Windows에도 마찬가지입니다.

1 시스템 트레이에서 아이콘 (Windows 7/Vista)/(Windows XP)을 클릭합니다.

2 메뉴가 열리면 해당 장치 이름을 클릭합니다.

USB

OS	장치 이름
Windows 7 "BUFFALO INC.USB-SATA Bridge 꺼내기"
Windows Vista/XP	"안전하게 USB Mass Storage Device – Drive (E:) 제거"

FireWire

OS	장치 이름
Windows 7 "BUFFALO_INC. HDD 꺼내기"
Windows Vista/XP	"안전하게 BUFFALO INC. HDD IEEE1394 SBP2 Device – Drive (E:) 제거"

참고:

TurboPC를 사용하도록 설정하면 "TurboPC"가 장치 이름의 일부를 구성할 수 있습니다.

3 장치를 안전하게 제거할 수 있다는 메시지가 표시됩니다. [확인]을 클릭하고 DriveStation을 분리합니다.

참고:

OS가 Windows 7 또는 Windows XP인 경우에는 [확인]을 클릭할 필요가 없습니다. 메시지가 자동으로 사라집니다.

■eSATA

사용 중인 eSATA 인터페이스에 대한 설명서를 참조하십시오.

DriveStation을 부팅 디스크로 사용하는 경우 컴퓨터에서 분리하지 마십시오. 부팅 디스크를 분리했다가 다시 연결하면 그 뒤로 컴퓨터가 제대로 부팅되지 않을 수 있습니다.

eSATA를 통해 DriveStation을 연결하거나 분리하기 전에 먼저 컴퓨터를 끄십시오.

Macintosh 의경우

OS X가 부팅 디스크로 DriveStation에 설치된 경우 Mac에서 DriveStation을 분리하지 마십시오.

1 DriveStation의 아이콘을 휴지통으로 끌어다 놓아서 드라이브를 분리합니다.

참고:

DriveStation 에 파티션을 여러 개 만든 경우 드라이브를 분리하기 전에 각 파티션을 별도로 분리하십시오.

2 이제 Mac에서 DriveStation을 안전하게 분리할 수 있습니다.

3

소프트웨어

Windows PC 에 소프트웨어 설치

1 DriveStation을 컴퓨터에 연결합니다.
2 [내 컴퓨터]에서 [HD-HSQ]를 두 번 클릭합니다.
3 [DriveNavi.exe]를 두 번 클릭합니다.
DriveNavigator 마법사가 실행됩니다."계속하려면 사용 권한이 필요합니다."라는 메시지가 표시되면 [계속] 또는 [예]를 클릭합니다.
4 [Begin Installation(설치 시작)]을 클릭합니다.
5사용권 계약 창이 열리면 [I accept(동의함)]을 클릭합니다.
6 [Additional Software Installation(추가 소프트웨어 설치)]을 클릭합니다.
7 대상 소프트웨어를 선택하고 [Install(설치)]을 클릭합니다.

마법사에서 설치 과정을 안내합니다.

옵션 소프트웨어

eco Manager

eco Manager를 사용하면 DriveStation을 절전 모드로 지정하여 전력을 절약할 수 있습니다.

TurboPC

TurboPC를 사용하면 Buffalo 제품의 데이터 전송 속도가 증가합니다.

TurboCopy

TurboCopy는 캐싱 기능을 사용하여 데이터 전송 속도를 높입니다.

Backup Utility

Backup Utility는 PC의 데이터를 백업 및 복원하는 소프트웨어입니다. 이 소프트웨어를 사용하려면 백업할 소스 드라이브를 선택하고 데이터를 백업할 대상 위치를 선택하십시오.

RAMDISK Utility

이 소프트웨어는 컴퓨터의 메모리를 가상 하드 드라이브인 "RAM 드라이브"로 사용합니다. RAM 드라이브는 컴퓨터에 하드 드라이브로 인식되므로 다른 하드 드라이브와 마찬가지로 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다.

Buffalo Tools Launcher를 사용하면 Buffalo 유틸리티 그룹의 소프트웨어를 쉽게 실행할 수 있습니다. 아이콘을 클릭하기만 하면 원하는 Buffalo 도구 또는 유틸리티를 실행할 수 있습니다.

Disk Formatter

Disk Formatter를 사용하면 Buffalo DriveStation와 같은 외장 하드 드라이브를 포함한 다양한 유형의 드라이브를 포맷할 수 있습니다.

SecureLockMobile

SecureLockMobile은 다른 사용자가 데이터에 액세스하지 못하도록 DriveStation의 데이터를 암호화합니다.

4

문제 해결

내 컴퓨터에 DriveStation이 표시되지만 액세스할 수 없습니다.

드라이브를 포맷해야 할 수 있습니다. Disk Formatter Utility를 사용하십시오. 자세한 내용은 Disk Formatter Utility에 대한 설명서를 참조하십시오.

내 컴퓨터에 DriveStation이 표시되지 않습니다.

전원 LED가 켜져 있는지 확인합니다. 켜져 있지 않으면 전원 스위치가 제 위치에 있는지 확인합니다. 케이블도 확인합니다. 하나의 데이터 케이블만 사용해서 컴퓨터에 DriveStation을 연결해야 합니다. 양쪽이 제대로 연결되어 있는지 확인합니다.

DriveStation의 하드 드라이브가 회전하고 있는지 확인합니다. 케이스 한쪽에 손을 돕을 때 약간의 회전이 느껴지면 드라이브가 회전하고 있는 것입니다.

또한 DriveStation의 전원을 켜지 5분 이상 지나면 따뜻해집니다. 위의 테스트 결과 하드 드라이브가 회전하고 있지 않으면 기술 지원 센터에 지원을 요청하십시오.

내 백업 프로그램에서 DriveStation에 파일을 저장할 수 없습니다.

NTFS 또는 Mac OS 확장으로 DriveStation을 다시 포맷하십시오. FAT32의 경우 파일 크기가 4GB로 제한됩니다.

사양

※ 최신 정보 및 제품에 대해서는 www.buffalotech.com을 참조하십시오.

인터페이스		USB 2.0, FireWire 400, FireWire 800, eSATA
전송 속도		최대 480Mbps(USB 2.0)*최대 800Mbps(FireWire 800)최대 1500Mbps(eSATA)
기본 설정		FAT32(1개 파티션)
크기		38x128x228mm
소비 전력 24W
무게		1.5 kg
작동 환경	온도	41° -95°F; 5° - 35°C
	습도	20 - 80%(비응축)
호환 운영 체제		Windows XPWindows VistaWindows 7Mac OS X 10.2.8 이상

* 최상의 성능을 위해서는 드라이브를 고속 USB 2.0 포트에 연결해야 합니다. 저속 USB 1.1 인터페이스로 이 드라이브를 사용하면 전송 속도가 훨씬 느려집니다.