GRIND - キーボード BEHRINGER - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 GRIND BEHRINGER

で、カバーやその他の部品を取り外したり、開けたりしないでください。高品質なプロ用スピーカーケーブル(1/4"TS 標準ケーブルおよびツイストロッキングプラグケーブル)を使用してください。

このシンボルは、どこに現筐体内部に絶い危険な電圧がており、これは危険性を構成す主があることをいます。

火事および感電の危険を防

ぐため、本装置を水分や湿気のあるところには設置しないで下さい。装置には決して水分がかからないように注意し、花瓶など水分を含んだものは、装置の上には置かないようにしてください。

注意

このマークが表示されている箇所には、内部に高圧電流が生じています。手を触れると感電の恐れがあります。

注意

取り扱いとお手入れの方法についての重要な説明が付属の取扱説明書に記載されています。ご使用の前に良くお読みください。

注意

これらのサービス指示は、有資格のサービス担当者のみが使用するためのものです。操作説明書に含まれているもの以外のサービスを行わないでください。修理は有資格のサービス担当者によって行われなければなりません。

警告

デバイスの取

り付けまたは操作を行う前に、電気および安全に関する情報については、底部の外装に記載されている情報を参照してください。

1. すべての指示と警告を注意深く読み、従ってください。

2. 装置を水から離してください(屋外用の製品を除く)。

3. 乾いた布でしか清掃しないでください。

4. 換気口を塞がないでください。密閉されたスペースには取り付けないでください。必ず製造元の指示に従って取り付けてください。

5. 電源コードを特にプラグやアブライアンスの差込口で損傷から守ってください。

6. 暖房器、ヒーター、ストーブ、アンプなど発熱する機器の近くには取り付けないでください。

7. 偏光または接地型プラグの安全目的を妨げないでください。偏光プラグは片方がもう一方より幅が広いものです（アメリカとカナダ専用）。接地型プラグは二本の刃と三本目のアースプラグがついています。幅の広い刃または三本目のプラグは安全のために設けられています。提供されたプラグがコンセン

18 19GBIDDStart Guide

トに合わない場合は、電気技師に相談して陳腐化したコンセントを交換してください。

1. 製造元が推奨するアタッチメントやアクセサリーだけを使用してください。

1. 指定されたカート、スタンド、三脚、ブラケッ

ト、またはテーブルだけを使用してください。カート/装置の組み合わせを移動する際には倒れないように注意してください。

1. 嵐時や長期間使用しない場合はプラグを抜いてください。

2. 特に損傷後は、修理には資格のある専門家を利用してください。

3. 保護アース 端子のある装置は、保護アース接続のあるメインの電源コンセントに接続してください。

4. メインプラグまたはアプライアンスコプラが切断装置として使用される場合、切断装置は操作可能でなければなりません。

5. 書棚などの密閉された空間には設置しないでください。

6. ろうそくなどの明火を装置に置かないでください。

7. 動作温度範囲は5℃から45℃までです(41°Fから113°F)。

法的放棄

ここに含まれる記述、写真、意見の全体または一部に依拠して、いかなる人が損害を生じさせた場合にも、Music Tribe は一切の賠償責任を負いません。技術仕様、外観およびその他の情報は予告なく変更になる場合があります。商標はすべて、それぞれの所有者に帰属します。Midas、Klark Teknik、Lab Gruppen、Lake、Tannoy、Turbosound、TC Electronic、TC Helicon、Behringer、Bugera、Aston Microphones および Coolaudio は Music Tribe Global Brands Ltd. の商標または-登録商標です。© Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 無断転用禁止。

限定保証

適用される保証条件とMusic Tribe の限定保証に関する概要については、オンライン上community.musictribe.com/support にて詳細をご確認ください。

CN 重要的安全须知

OPNEMEN VAN EEN EENVOUDIG PATROON

1. TIMBRE KNOB - 機能は選択したモデルによって異なりますが、通常は暗いコンテンツから明るいコンテンツへとスイープします。

2. TIMBRE CV LEVEL 音色 CV レベル - 音色 CV 入力で受信した電圧を減衰させます。CV 入力にパッチが適用されておらず、Trig 入力で信号が受信された場合、このノブは代わりに内部エンベロープジェネレータからの変調量を制御します。

3. BANK BUTTON パンクボタン - パンク A、バンク B、バンク C のモデルを切り替えます。

4. MODELLEDs モデル LED - バンク A の赤色の LED、バンク B の緑色の LED、またはバンク C の黄色の LED で現在のモデルを示します。

5. MODEL BUTTON モデル ボタン - 現在アクティブなバンクで使用可能なモデルをスクロールします。

6. HARMONICS KNOB - 機能は選択したモデルによって異なりますが、通常は周波数 スプレッドまたはトーンバランスを調整します。

7. FM CV レベル - FM CV 入力で受信した電圧を減衰させます。

8. 周波数ノブ - 8 オクターブの範囲をカバーしますが、14 半音に絞り込むことができます。

9. MORPH KNOB モーフ ノブ - 機能は選択したモデルによって異なりますが、通常はキャラクターを制御します。

10. MORPH CV LEVEL モーフ CV レベル-モーフ CV 入力で受信した電圧を減震させます。CV 入力にバッチが適用されておらず、Trig 入力で信号が受信された場合、このノブは代わりに内部エンベロープジェネレータからの変調量を制御します。

フィルタ (VCF) セクション

デフォルトの VCF 入力は VCO からの出力 1 です。

1. CUTOFF カットオ フ-フィル ター のカットオフ周波数を調整します。

2. MODE モード - VCF フィルターの種類をローバス、ハイパス、LPG から選択します。

3. RESONANCE 共振 - カットオフ周波数で信号に与えられる強調の量を調整します。

4. MOD SOURCE MOD ソース - エンベロープジェネレーターまたは LFO から VCF のモジュレーションソースを選択します

5. VCF MOD - VCF 変調の深さを調整します。

6. MOD POLARITY MOD 極性 - VCF 変調の 極性を選択します。

出力 (VCA) セクション

1. VOLUME - シンセサイザー全体の出力レベルを調整します。

2. VCA MODE - エンベロープを選択すると、VCA はエンベロープによって変動されます。オンの位置では、VCA 出力は最後に再生されたキーであり、エンベロープとは無関係です。LPG を選択して、VCA をローパスゲートに置き換えます。

封筒セクション

1. ATTACK-キーが押されてから最大レベルに到達するまでの時間を制御します。

2. DECAY - 減衰が現在のレベルから最小レベルになるまでの時間を制御します。

3. SUSTAIN - 攻撃時間に達した後に持続するエンベロープのレベルを制御します。

ビブラートセクション

1. VIBRATO - 発振器への変調量を制御し、デフォルトでは LFO からの周波数変調のレベルを制御します。

変調セクション

1. LFO RATE LFO レート - 低周波発振器の周波数を調整します。LED は LFO レートで点減します。

2. SHAPE-LFO 波形を矩形波または三角波から選択します。

ユーティリティセクション

1. GLIDE - キーボードの言符間のグライド時間 (ポルタメント) を調整します。(SHIFTを押し続けると、シーケンサー操作中にノブが「ラチェック」も調整されます。

2. VCMIXVC ミックス - VC ミックスを LO/ミックス 1 から HI/ミックス 2 に調整します。この制御では、内部サイザ信号経路の外側にあるため、バッチコードを動作させる必要があります。

シーケンサーセクション

1. TEMPO/GATE LENGTH テンポ / ゲート 長 - クロック ソースが内部に設定されている場合のシーケンサと ARP テンポを制御します。USB または MIDI クロックを使用する場合は、クロック分割の値も制御します。ステップ編集中に、ゲート長を制御します。SHIFT キーを押しながらシーケンサーを再生すると、スイングも調整されます。SHIFT キーを押しながら ARP を再生すると、ARP ゲート長も調整されます。

2. HOLD/REST - パターン再生中に、現在のステップを保留することができます。ステップ編集中に、休憩を入力できます。ARP モードでは、ARP ホールドモードを開始/終了できます。キーボードの使用中は、キーを押し続けることができます。(HOLD 入力に接続されたフットスイッチもこれを行います。

3. RESET/ACCENT リセット/アクセント - 再生中に、パターンを手順1にリセットできます。ステップの編集中に、ステップにアクセントを追加できます。

208 209 Quick Start Guide

1. ARP (SET END) ARP (セット終了) - ARP モードでは GRIND の 13 個のキーボードスイッチを使用して保持されたノートに基づいてアルベジオが再生されます。ARP をダブルプレスするか HOLD と ARP を押して、アルベジオを再生して保持します。シーケンサーモードでは、SHIFT と SET END を同時に押してから STEP スイッチを押すと、そのステップが現在のパターンの終わりになります。

2. PATTERN (BANK) - このボタンは、次のように現在のパターンまたは銀行番号にアクセスするために使用します。

パターン: パターンを押すと、8つのロケーション LED の 1 つに現在のパターン番号 (1 から 8) が表示されます。別のパターン番号に変更するには、PATTERN ポタンを押したまま STEP ポタン (1\~8) のいずれかを押すか、 を押してパターン番号を増やします。

BANK: パンク: SHIFT キーと PATTERN キーを押すと 8 つのロケーション LED の 1 つに現在のバンク番号 (1 から 8) が表示されます。別のバンク番号に変更するには SHIFT と BANK の両方を押したまま STEP ポタン (1～8) のいずれかを押すか、 を押してバンク番号を増やします。

1. OCTAVE/LOCATION オクターブ/ロケーション - これらのマルチカラーLED は、オクターブ、パターン番号、バンク番号、現在のページ、ゲート長など、さまざまな詳細を表示します。

2. KEYBOARD/STEP SWITCHES キーボード/ステップ スイッチ - これらの多機能スイッチを使用すると個々のパターンステップの表示と選択、パターン番号の選択、パターンバンクの選択を行うことができます。これらは、パターンの記録中に現在のステップを示すために使用されます。アクティブなステップは赤色のLEDで点灯し現在のステップは赤色に点滅します。

スイッチは13音のキーボードとしてレイアウトされています。オクターブはスイッチを押すことで上下に移動でき、8つのLEDの列に現在のオクターブが表示されます。スイッチは、シーケンサーの編集とアルベジエーターの操作を制御するために使用されます。

1. SHIFT これは、SET END BANK SWING KYDB STEP などの他のシーケンサーコントロールのセカンダリ機能にアクセスするために使用されます。SHIFT ともう一方のスイッチを同時に押し続けます。たとえば、SHIFT + PATTERN (バンク) は、ロケーターLED に現在のバンク番号を表示します。

2. PAGE 各パターンの長さは最大 32 ステップです。このスイッチを使用すると、それぞれ 8 ステップの 4 ベージのそれぞれを表示できます。ロケーション LED1～4 は現在のページを示します。パターンが再生されている場合、STEP LED は現在のページで使用中のステップを示します。

3. PLAY/STOP パターンの再生を開始または停止します。SHIFT が同時に保持されている場合は、これがパターン保存手順の開始です。

4. REC-これを押すと、新しいパターンの記録が開始されます。これは、パターン保存手順中に SHIFT でも使用されます。

5. KYBD - SHIFT + KYBD を押してシーケンサーをキーボードモードに変更します。を押して、13 音のキーボードオクターブを変更します。

6. STEP ステップ - SHIFT - STEP を押してシーケンサーを STEP モードに変更します。を押して、13 音のキーボードオクタープを変更します。

7. POWER - ユニットに電力が供給され、背面パネルの電源スイッチがオンになっていることを示します。

MIDI セクション

1. MIDI IN - この 5 ピン DIN ジャックは・外部ソースから MIDI データを受信します。これは通常 MIDI キーボード・外部ハードウェアシーケンサー、MIDI インターフェイスを備えたコンピューターなどです。

2. MIDI OUT/THRU - MIDI 入力で受信した MIDI データをパススルーし、MIDI データをアプリケーションに送信します。

パッチペイ (3.5 mm TS 接続) 入力部

1. OSC TIMBRE CV - 外部制御電圧を介して ティンバーパラメータを制御します。

2. OSC HAR CV - 外部制御電圧を介して高調波パラメータを制御します。

3. OSC FM - 外部制御電圧を介して FM パラメータを制御します。

4. OSC MORPH CV OSC モーフ CV - 外部制御電圧を介してモーフパラメータを制御します。

5. VCFIN - VCF への外部オーディオ入力。

6. VCF CUTOFF VCF カットオフ - VCF カットオフ周波数 CV。

7. VCF RSONANCE VCF 解像度 - VCF レゾナンス CV.

8. MIX1 ミックス 1-1 CV 入力をミックス し内部的に VCMIX に接続します。

9. MIX2ミックス2-ミックス2CV入力、VC MIXに内部接続。

10. VC MIX VC ミックス - VC ミックス コントロール CV で内部的に VC ミックスに接続されています。

11. OSC MODEL CV - 外部制御電圧を介してリモートでモデルを選択できます。

12. OSC CV-1 V/オクターブでの発振器ピッチCV。

13. OSC LEVEL - 出力信号の内部ローバスゲートを開き、出力レベルと輝度の両方を制御します。また、物理モデルまたはバーカッシブモデルがアクティブなときにアクセントをトリガーします。

14. OSC TRIG - いくつかの機能を実行します。

- 内部エンベロープジェネレータをトリガーします。

- 物理的およびパーカッシブなモデルを興奮させます。

- 内部のローバスゲートに当たります。

- モデル CV 入力の値をサンプリングして保持します。

1. TEMPO テン ポ-シーケンサーのテンポ。

2. PLAY/STOP 再生/停止 - シーケンサーの再生/停止。

210 20RJNDx Start Guide

1. RESET リセット - シーケンサーのリセット。

2. HOLD ホールド - シーケンサーホールド。

3. ENV GATE エンベ ロープゲート - エンベロープゲート。

4. VCA CV-ホールド VCA CV.

5. LFO RATE LFO レート ホールド LFO 周波数レートCV。

パッチペイ (3.5 mm TS 接続) 出力部

1. VC MIX VC ミックス - VC ミックスに内部接続された VC ミックス出力。

2. LFO TRI LFO トライ - LFO 三角波形出力。

3. OSCOUT1-3.5 mm TS ケーブルを介してメイン処理された信号を送信します。

4. OSC OUT 2 - 3.5 mm TS ケーブルを介して出力 1 信号の代替またはパリアントを送信します。

5. ENV - エンベロープ出力。

6. VCA/LINE - この 3.5 mm TS 出力をシステムのラインレベルのオーディオ入力に接続します。接続する前に、音量が小さく、システムの電源がオフになっていることを確認してください。

7. PHONES 電話－ヘッドフォンをこの3,5 mm TRS 出力に接続します。ヘッドホンを装着する前に、音量が下がっていることを確認してください。

8. LFO SQU - LFO 方形波形出力。

9. NOISE ノイズ - ノイズ出力。

10. ASSIGN 割り当て - 出力を割り当てます。

11. KB CV - キーボードの CV 出力。

12. GATE ゲート - ゲート出力。

13. VCF-VCF 出力。

リアパネル

1. MIDI CHANNEL - これらの4つのスイッチを使用すると、チャートに示すように、MIDIチャンネル番号を1から16まで設定できます。

2. SB PORT USB ポート - この USB タイプ B ジャックを使用すると、コンピューターに接続できます。GRIND は、MIDI 入力と MIDI 出力をサポートできるクラス準拠の USB MIDI デバイスとして表示されます。

- USB MIDI IN - アブリケーションから受信した MIDI データを受け入れます。

- USB MIDI 出力 - MIDI データをアプリケーションに送信します。

1. POWER-シンセサイザーをオンまたはオフにします。ユニットの電源を入れる前に、すべての接続が確立されていることを確認してください。

2. DC入力 - 付属の12V DC電源アダプターをここに接続します。電源アダプタは、50 Hz / 60 Hz で100 V～240 Vを供給できるACコンセントに差し込むことができます。付属の電源アダプタのみを使用してください。

ローパスゲートとエンベローブ

ローバスゲートを調整するには、バンクボタン(3)を押したまま、ティンバーコントロールを使用して完全に時計回りのVCAから完全に反時計回りの真のローバスゲートに応答を調整するか、モーフコントロール(9)を使用してリングタイムを調整し、内部エンベロープの減衰を増加させます。設定は、1～4の黄色のLEDが点灯する数で示されます。

ローバスゲートはレベルとカットオフを同時に低下させ信号が静かになるにつれて高周波成分を失います。

周波数範囲

モデルボタン(5)を押し続け、尚調波コントロール(5)を使用して周波数コントロール(8)の範囲を設定します。点灯するLEDの数は範囲に対応します。1つのLEDはC0+/-7半音を表し、2つのLEDはC1+/-7半音を表し、8つのLEDはC7+/-7半音を表します。すべてのLEDが点灯すると周波数コントロールはC0からC8をカバーする8オクタープの範囲になります。

212 203 Quick Start Guide

GRIND はじめに

ステップ 3: はじめに

概要

この「入門」ガイドは、GRIND アナログシン セサイザーをセットアップし、その機能を簡単に紹介するのに役立ちます。

接続

GRIND をシステムに接続するには、このドキュメントの前述の接続ガイドを参照してください。

ソフトウェアのセットアップ

GRIND は USB クラス準拠の MIDI デバイスであるため、ドライバーのインストールは必要ありません。GRIND は、Windows および MacOS で動作するために追加のドライバーを必要としません。

ハードウェアのセットアップ

システム内のすべての接続を行います。背面パネルの MIDI スイッチを使用して、GRINDをシステム内の一意の MIDI チャンネルに設定します。外部 MIDI キーボードを 5 ピンDIN タイプの入力でグラインド MIDI に直接接続します。

付属の電源アダプターのみを使用して GRIND に電力を供給します。サウンドシステムの電源が入っていることを確認します。GRIND リアパネルの電源スイッチをオンにします。

ウォームアップ時間

レコーディングやライブパフォーマンスの前に、GRINDがウォームアップするまで15分以上の時間を残すことをお勧めします。(寒さから持ち込まれた場合は長くなります。これにより、高精度アナログ回路が通常の動作温度と調整された性能に達するまでの時間が与えられます。

フィルター (VCF) セクション

カットオフ周波数とレゾナンスコントロールで遊んで、サウンドへの影響を聞いてください。

クラシックな 24 dB/ オクターブのハイパスフィルターとローパスフィルターにより、GRIND が生み出すサウンドを大幅に制御できます。

ハイパスフィルタは、カットオフ周波数を下回る信号のレベルを低減します。基本高調波と低次高調波のレベルを効果的に下げます。

ローパスフィルタは、カットオフ周波数を超える信号のレベルを低減します。高次高調波のレベルを低下させます。

共振制御は、クロスオーバー周波数の信号を強化します。

VCF MOD 制御により VCF 変調量を変化させることができ、極性を逆にすることもできます。たとえば、変調によってカットオフ周波数が増加すると、負の極性が低下します。

VCF 変調ソースは、エンベロープまたは LFO のいずれかです。

バッチベイの使用に加えて、これらすべての機能により、サウンド作成に大きな柔軟性があります。

変調セクション

低周波発振器を使用して、VCO と VCF を変調することができます。LFO 周波数は変化させることができ、波形は正方形または三角形から選択することができます。LED は LFO レートを示します。

エンベロープジェネレータセクション

エンベロープジェネレータを使用して、VCF セクションのカットオフ周波数と電圧制御アンプ (VCA) を変調できます。エンベロープを使用して、VCO 周波数とパルス帽を変調することもできます。

アタックタイム、サステインレベル、ディケイタイムのコントロールにより、エンベロープの形状を広範囲に調整できます。

パッチベイセクション

このセクションでは、無限のさまざまなオプションと構成を使用して、さまざまなサウンドを作成するための多様性を提供します。

VC MIX ントロールは、個別のミニミキサーまたは可変電圧源を持つようなものです。メイン信号経路から独立して動作します。パッチベイ MIX1 入力と MIX2 入力の両のミックスを調整でき、VC MIX CV 入力からの変調制御が可能です。パッチベイの VC MIX 出力を使用して、パッチベイ内の他の入力に接続できます。

MIX1 または MIX2 入力が接続されていない場合、VC MIX 出力は 0V (左端) から +5V (右端) まで変化します。VC MIX 出力を入力に接続し、VC MIX コントロールを変更して、これを試してください。

注意: 3.5 mm 入力に過負荷をかけないでください。仕様表に示されている正しいレベルの電圧のみを受け入れることができます。3.5 mm 出力は、出力電圧を受信できる入力にのみ接続する必要があります。これらの指示に従わないと、GRIND または外部ユニットが損傷する可能性があります。

シーケンサーセクション

シーケンサーについては、このドキュメントで詳しく説明します。また、アルベジエーターと13キーキーボードを備えています。

出力 (VCA) セクション

メインのボリュームコントロールを使用して、ヘッドフォンまたはスピーカーシステムのサウンドレベルを調整します。

ヘッドホンを最初に装着するときは、レベルを低く抑えてください。

接続するときは、GRIND の電源をオフのままにしてください。

電源をオンにする前に GRIND をオンにします amp パワーアンプ、そして最後にオフにします。これにより、スピーカーの「ボップまたはサンプ」をオンまたはオフにすることができます。

出力は、エンベロープを使用して変調することも、次のノートが発生するまで、最後に演奏されたノートを再生して保持して継続的にオンにすることもできます。

アルペジェーター

アルペジェーターを使用するには、シーケンサーセクションの ARP スイッチを押します。

1. 一度押すと、アルペジェーターが再生されます。(ノートがリリースされると停止します。

2. アルベジオを保持するには、2回押すか、HOLDとARPを押します。(ノートがリリースされると継続されます。

アルベジエーターレートは、テンポ/ゲートレングスノブで設定します。アルベジエーターのゲート長は、SHIFT + テンポ/ゲート長で設定します。

214 20 Quick Start Guide

アルベジェーターノートが演奏される順序には8つのオプションがあり、Shiftキー

(34) を押したままキー 1～8 を使用して必要なモードを選択することで変更できます。

1.アップ 1

1. ダウン 1

2. ダウンとアップ

3. ランダム

4. アップ (+10月1日)

5. ダウン (+10月 1 日)

6. アップ (-10 月 1 日)

7. ダウン (-10 月 1 日)

訛り

MIDI キーボードを演奏している場合、ベロシティがしきい値を超えるとアクセントが自動的にトリガーされます。(このアクセントベロシティのしきい値は、SynthTribe APPを使用して調査するか、この機能を無効にすることができます)。

再生中にアクセントを使用するには、ACCENTスイッチを押します。

1. 押し続けると、アクセント付きの音符が再生されます。(スイッチを離すと停止します。

2. 回押すと、アクセントステータスが再生および保持されます。(LEDがゆっくり点滅します。

ファームウェアアップデート

SynthTribe アブリは、当社のウェブサイト

の GRIND 製品ページから無料でダウンロ

ードできます: behringer.com。最新のファイ

ルをダウンロードしてコンピューターに保

存し、必要に応じて GRIND の更新に使用できます。

216 21GRQuick Start Guide

GRIND シーケンサーの操作

以下に、シーケンサーの基本操作の一部を示します。より複雑なパターンを試す前に、2または3ステップの短いパターンを作成できます。ゲート長、ラチェック、アクセント、グライド、レスト、タイ、またはスウィングなど、1つのパラメーターを1回ずつ調整し、再生中にその効果を聴くことができます。

シンセサイザーのシンプルな設定を選択し、VCO または VCF のモジュレーションを行わないと助かります。

シンプルな パターンの 録音

1. キーボードモードを選択するには、SHIFT と <KYBD を押します。

2. 現在のパターンを初期化するには、SHIFT、RESET、および PATTERN を同時に押します。これにより、現在のパターンの以前のステップが削除されます。

3. REC を押し、STEP 1 スイッチ LED が点滅し始めます。これは現在追加および編集されるステップであることを示しています（REC を選択できない場合は、ステップ 1 を再度実行します）。

4. GRIND キーボードの任意の音符または以下に示すような体符を押します。 スイッチはオクタープの変更に使用できます。赤く点灯した 8 つのOCTAVE / LOCATION LED で示されます。

5. 音符の代わりに休符を入力するには、HOLD/REST スイッチを押します。休符が追加されると、LOCATOR LED 8が点灯します。
6. さらにノートを押します。各音符または休符が追加された後、次の STEP スイッチLED が点滅します。

7. ステップのゲート長は TEMPO/GATE LENGTH コントロールを使用して調整できます。LOCATOR LEDs はゲート長を 1 から8まで示す赤く点滅します。8 に設定すると、次のステップとタイになります。次のステップが同じ音符の場合、これにより2つのステップが結ばれてより長い音符になります。

8. 「ラチェット」を作成するには、SHIFTを押し、GLIDEコントロールを回します。ロケータLEDは黄色で1から4のラチェットの数を示します。たとえば、設定が4の場合、単一のステップは4つの等しい部分に分割されます。ラチェットが適用されると、LOCATION LED 6が点灯します。

9. ステップの GLIDE をオンにするには、GLIDE コントロールを上げます。オフにするには、完全に下げます。ステップの GLIDE がオンの場合、LOCATION LED S が点灯します。
10. 明るさまたはアクセントを増やすには、RESET/ACCENT スイッチを押します。アクセントが適用されると、LOCATION LED 7 が点灯します。
11. パターンの作成が完了したら REC を押します。まだ保存されていませんが、再生できます。注意:ユニットの電源を切ったり、新しいパターンを作成したりすると、現在保存されていないパターンが失われます。

パターンの再生

1. 現在のパターンを聴くには PLAY/STOP を押します。
2. 保存しない場合、新しいパターンを録音するために上記の録音手順を繰り返すことができます。または、PATTERNとRESETを押して現在保存されているパターンを呼び出し、変更を破棄することもできます。

3. パターンを保存することを決定した場合は、以下に示す「パターンの保存」手順に従う必要があります。そうしないと、新しいパターンが始まったり、電源が切られたりした場合にメモリに残りません。

4. このパターンにスウィングを作成するには、SHIFTを押し、TEMPO/GATE LENGTHコントロールを調整します。中央の位置ではスウィングが適用されず、下げるとオフビートだけが再生され、上げるとオンビートだけが再生されます。パターンのSWING設定は、以下に示すようにパターンが保存されたときに保存されます。

5. パターンを再生中には次の操作ができます;

現在のステップを保持するには HOLD/REST を押します。

RESET/ACCENT を押してステップ1に戻ります。

SHIFT と任意の STEP を押すと、ゲート長、休符、アクセント、ラチェット、グライドを編集できますが、音符は編集できません。再生が一時停止している場合は、同じ操作でノートも編集できます。

ページを押して1から4までのパターンページを表示します。SHIFTとPAGEを押して自動ページ送りに戻ります。

SHIFT と ARP/SETEND および STEP を押してシーケンスの終了ステップを変更します。

PLAY/STOP で再生を一時停止します。

1. PLAY/STOPを押します。
2. 注意: 逆再生するには、SHIFT と PLAY/STOP を押します。

218 2090 Nck Start Guide

パターンの保存

1. 現在のパターン番号のLOCATOR LEDがゆっくり緑に点滅するまで、SHIFT + PLAY/STOPを2秒間押します。
2. 新しい所望のパターン番号を選択するには、STEP スイッチ 1 から 8 を押します。
3. 所望のバンク番号を選択するには、PATTERN + STEPスイッチ1から8を押します。
4. パターンを保存して保存モードを終了するには、SHIFT + REC を押します。

保存されたパターンの呼び出し

1. PATTERN を押して保持します。LOCATOR LED に現在のパターン番号が表示されます。 スイッチを使用して、パターン1から8までを上下に移動するか、STEP スイッチ1から8を押します。パターンが再生中でもこれができます。
2. SHIFTと PATTERN を押して保持します。LOCATOR LED に現在のバンク番号が表示されます。 スイッチを使用して、バンク 1 から 8 までを上下に移動するか、STEP スイッチ 1 から 8 を押します。パターンが再生中でもこれができます。
3. PLAY/STOP を押して現在のパターンを再生します。
4. 再生中、LOCATOR LEDs はパターンの現在のページ (1 から 4) を示し、STEP Switch LED s はステップが移動するのを示します。

ライブパフォーマンス

再生中には、以下のように一時的な調整ができます（これらはすべてパターンとして保存されません）。

1. すべてのパターンのステップにラチェックットを追加するには、SHIFTを押し、GLIDE コントロールを調整します。
2. SWING を追加するには、SHIFT を押し、TEMPO コントロールを調整します。
3. パターンをミュートにするには、SHIFT + HOLD/REST を押します。
4. すべてのステップにアクセントを追加するには、SHIFT + RESET/ACCENT を押します。
5. オクタープを変更するには、 スイッチを使用します。LED は赤で現在のオクタープを表示します。

パターンの編集

1. キーボードモードでパターンを編集するには、RECを押します。STEP スイッチLEDが点灯します。
2. ページを押して1から4までの編集するパターンページを選択します。緑色のLOCATION LED 1から4が現在のページを示し、PAGE ポタン LED が点灯してページがロックされていることを示します(ロックを解除するには SHIFT と PAGE を押します)。

3. 編集したい STEP スイッチを選択するには、SHIFT と選択した STEP スイッチを押します。新しい音符、休符、およびラチェック、グライドオン/オフなどの他のパラメーターを調整できます。

4. 編集する次の STEP スイッチを選択するには、SHIFT と次の STEP スイッチを押します（ステップは自動的に次のステップに進まないため、次にどのステップを編集するかを選択できます）。

5. 集集モードを終了するには REC を押します。
6. 編集されたパターンを聴くには PLAY/STOP を押します。
7. 上記の「パターンの保存」手順を使用してパターンを保存するのを忘れないでください。

ステップモードでのパターンの作成

1. シーケンサーの STEP モードを選択するには、SHIFT と STEP>を押します。点滅している LOCATION LED は緑（キーボードモード）から黄色（ステップモード）に変わります。
2. 現在のパターンを初期化するには、SHIFT、RESET、およびPATTERNを同時に押します。これにより、現在のパターンの以前のステップが削除されます(現在のパターンを使用する場合は初期化しないでください)。
3. パターンの所望のページに移動するには PAGE を押します。次に SET END と STEP スイッチを押してパターンの長さを選択します。たとえば、ページ1にいる場合は SET END + 8 を押すと、パターンの長さは 8 ステップです。ページ4に到達して SET END + 8 を押すと、パターンは 32 ステップの長さになります（各 8 ステップの 4 ページ）。

4. 所望の SET END が選択されたら、そのステップまでのすべての STEP スイッチ LED が一様に赤く点灯します。

5. SHIFT と同時に任意の STEP スイッチを押します。点滅し始め、これが現在のステップであることを示します。これで新しい音符、体符、およびキーボードモードで説明したその他の機能（ラチェット、グライド、アクセント、ゲート長の変更など）を追加できます。

6. 編集が終了したら、SHIFT と現在の STEP スイッチを押してそのステップの編集を終了します。点滅が停止します。
7. すべての必要なステップが整ったら、手順5および6を繰り返します。
8. パターンを再生するには PLAY/STOP を押します。
9. 再生中には、「ライブパフォーマンス」手順に示されているように一時的な調整を追加できます。

ステップモードでのパターンの保存

「キーボードモード」に示されている手順を使用してパターンを保存します。

注意:ユニットの電源を切ったり、新しいパターンを作成したりすると、現在保存されていないパターンが失われます。

220 221Dck Start Guide

GRIND パラメータ選 択モード

以下の手順を使用してパラメータを変更できます。

1. 設定モードに入るには、SHIFT+HOLD/REST+8を押します。LOCATION LED 1が黄色で点滅します。

2. を押して 1 から 4 のページを選択します。黄色の LOCATION LED は現在のページを示します。

3. ページ1ではテンポ入力モード（1から5まで）を選択できます（詳細は以下の「テンポ入力モードのプログラミング」を参照）。

4. ページ 2 ではアサイン出力モード (1 から 16 まで) を選択できます (詳細は以下の「アサイン可能出力モード」を参照)。

5. ページ3ではクロックタイプモード(1から5まで)を選択できます(詳細は以下の「クロックタイプモード」を参照)。

6. ページ4ではクロックエッジモード(1から2まで)を選択できます (詳細は以下の「クロックエッジモード」を参照)。

7. STEP スイッチ 1 から 8 を押して 1 から 8 までの数値を選択します。現在の値は緑の LOCATION LED で表示されます。

8. 9 から 16 の値にアクセスするには、SHIFT + STEP スイッチ1から 8 を押します。現在の値は赤いLOCATION LED で表示されます。

9. 注意: 設定が現在のページ LED 番号と同じ LED 番号の場合、LED は黄色のページ色と緑または赤のパラメータ色との間で交互に点滅します。

10. 設定モードを終了し、パラメータの変更を保存するには、SHIFT + HOLD/REST + 8 を押します。

11. SynthTribe アプリを使用してさらに多くのパラメータを変更できます。

Programming Tempo Input Modes:

1. 1PPS

2. 2PPQ

3. 24PPQN

4. 48PPQN

5. CV

GRIND は工場で高精度の機器で校正されており、それ以上の校正は不要です。キャリプレーションが必要になった場合は、次の手順に従ってください：

• V/OCT 以外の、すべての CV 入力を取り外します。V/OCT は、適切に調整された CV キーボードまたは MIDI/CV コンバーターに接続する必要があります。
• BANKボタンと MODEL ポタンを同時に押します。1番目の LED が緑色に点滅します。
• キーボードから1VをV/OCT入力に送ります。
• いずれかのボタンを押すと、1番目のLEDが、今度はオレンジ色に点滅します。
• キーボードから、3VをV/OCT入力に送ります。
• いずれかのボタンを押すと、GRINDのキャリプレーションモードが終了します。

GRIND のキャリプレーションが正しく完了したかどうかを、次の手順で確認します:

キーボードから 0V を V/OCT 入力に送信します。
- FREQ コントロール(13) を使用して、出力を 110 Hz (MIDI A2) にチューニングします。
キーボードから V/OCT へ 1V 送信します。チューナーの表示は 220 Hz (A3) となります。
キーボードから V/OCT へ 2V 送信します。チューナーの表示は 440 Hz (A4) となります。
- キーボードから V/OCT へ 3 V送信します。チューナーの表示は 880 Hz (AS) となります。

256 25710Dck Start Guide

CN 校准

SynthTribe アブリを使用して、ポリチェーンモードを設定してください。 ポリチェーンモード中は POWER LED が赤に変わります。

1. 登録, 新しい Music Tribe 機器をご購入後、すぐに musictribe.com にアクセスしてオンライン登録を行ってください。シンプルなオンラインフォームでの登録は、修理請求の処理をより迅速かつ効率的に行うために役立ちます。また、適用される場合は、保証の利用規約をお読みください。

2. 故障。お近くに Music Tribe 認定販売店がない場合は、musictribe.com の "サポート" セクションに記載されている国別の Music Tribe 認定代理店にお問い合わせください。お住まいの国がリストにない場合は、「オンラインサポート」から問題が解決できるか確認してください。こちらも "サポート" セクションにございます。あるいは、製品を返品する前に、musictribe.com でオンライン保証請求を提出してください。

3. 電源接続. ユニットを電源コンセントに差し込む前に、モデルに適した正しい電圧を使用していることを確認してください。ヒューズが故障した場合は、必ず同じ種類と定格のヒューズに交換してください。

其他的重要信息