SoundLink Revolve II - スピーカー BOSE - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 SoundLink Revolve II BOSE

POWER ON/OFF YOUR SPEAKER

On the button pad, press the Power button .

DEAKTIVER TALEMEDDEELSER

บุญมีรowment	บุINDER्यান্রমান্তান্তান
新模式	新模式
新模式	新模式
新模式	新模式

BLUETOOTH

1

nwnnnnwnnWnnnnnn

NZFWUHUNHUNHUN
NZFWUHUNHUN

aunznnnnae

AUX micro-B USB

mnnnnaa

บุญมี

agnetic resonance imaging

24

SoundLink Revolve II yannnwnnwnnwnnneBose

100

Bose 1w

mW

乳腺 Bose SoundLink Bluetooth	乳腺“乳腺”SoundLink Bose SoundLink Bluetooth“乳腺”SoundLink
Bose Smart Speaker Soundbar	乳腺“乳腺”SoundLink Bose Smart Speaker Soundbar”Soundbar 30

BOSE SOUNDLINK BLUETOOTH

• IITAI

• Néilelran德元

• Frangsər

• 日本の

• 才爾雙峽海

· 耶尼阿

Aner

図之BEOSE SOUNDLINK BLUETOOTH 3FHTKOWS

Bose Connect (Kang) はスフィルクほらを用Hzを音HzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHz kHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzkHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHzMHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MR MRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMRMrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM MrM Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms M Ms m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnnnnaaee

·迦托MoD(兀樂及O其樂S用克通社M无
- Stéralo O. Moir (Jenck & Ojourné S. F. K. Bello)

1. 彼托 ロ連ロ 斯フローを組成協会(28庁いき相庁).
   2.한스피터서Bluetooth버류※和十を連視にと韋。

SoundLink Revolve II スフィertonを多う Bose Smart Speaker 是な Bose Smart Soundbar スフィertonとフィアーラング所提供eelな。

那在人，

• Bose Smart Soundbar 700/Bose Soundbar 700
• Bose Smart Soundbar 300
• Bose Smart Speaker 500/Bose Home Speaker 500
• Bose Home Speaker 300
• Bose Portable Smart Speaker/Bose Portable Home Speaker

新羅是的，我已就到此了。

Bose Music 康将人用

设备名称: Bose SoundLink Revolve II, 类型名称: 419357
	限用物质及其化学符号
装置	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr+6)	多溴化联苯(PBB)	多溴联苯醚(PBDE)
印刷电路板	-○○	○○○	○
金属零件	-○○	○○○	○
塑料零件	○○	○○○	○○
扬声器	-○○	○○○	○
连接线	-○○	○○○	○
注意1:“”表示限用物质的百分比含量未超出参考值。注意2:“”表示限用物质属于豁免项目范围。

请填写以下内容，留作记录

序列号和型号位于扬声器的底部。

序列号：

型号：419357

安全およこせんリテイ上的留意項目およこ使用方法をよく説み、そのに徃てください。

Bose Corporationは、その製品がEU指令2014/53/EUお願いいたします。完全な適合宣言書のはんだは、次のサイトを参照くださいます。www.Bose.com/compliance

安全上の留意項目

1. 本書をくお読みくだて。
2. 必要なときにご観になるよう、本書を保管てくさい。
3. すばての注意と警告に留意てくだせ。
4. すばての指示に徃てくだせ。
5. 拉工一夕、暖房送風口、ストーツ、その他的熱を発る装置(アングを含む)の近には設置くださいますようお願いいたします。
   6.必指定的付属品、あるはアクせリ一のみをご使用くさい。
6. 雷雨時や長期間使用くださ�場合は、電源フラムを拔てください。
7. 修理が必須な際には、Bose力スタマーパーニズにお問い合わさくださ。製品に何らかの損傷が生んだ場合、たとえば電源コトやTPL格の損傷、内部への異物の侵入、動作の異常、製品本体の落下くださどの際には、修理をご依賴くださ。

警告/注意

它的表示は、製品内部に電圧の高い危険な部分のは、感電の原因为る可能性oled。

This表示は、This取扱説明書の中に製品の取扱いとMENNTANNSに関す重要な項目が記載いたします。とを注意喰起する%=です。

·火気や熱源各種の近い使用くださいますようお願いいたします。火の付たうそく各種の火気を、製品の上や近に置か,noいはんださ。
·許可なく製品を改造くださいますかはい。
·伊尔一夕電源は使用ないてくさい。
·・ての製品には、法令(UL、CSA、VDE、CCC等)に準拋たLPS電源アダフタのみをお使いくださ。
·万が一の事故や故障に備うたに、よく見て手が届く位置にあるCONsetトに電源FL拉格を接統てくださ。
·巴士尼一加含着製品直射日光及炎等、過度不熱以至不等或<的。
·製品ラルは本体の底面にあらります。

注：本機は、FCC規則の八一15に定しらたクラスBデジタル装置の規制要件に基て所定の試験が实施せ。、を準拋るとが確認さてい。。の規制要件は、住宅に設置了際の有害な干涉対し、合理的な保護と効用は策定さてい。本機は無線周波数工電化を発生、利用、ま放射するとが限まの。、指示通に設置お及使用等。、無線通信に有害な電波干涉を引起を可能性かは。、特定の設置条件で干涉が発生しぃ。とを保証するものはあません。本機が、電源の才・才上力リ方工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工作。

·受信アンテの向きや位置を変う。
·本機及受信機の距離を離す。
·受信機の接続いたします。」
·販売店もしくは經驗豐富なラジ才・テレビ技術者に相談する。

Bose Corporationはて明確な許諾を受ていない本製品の変更や改造を行うと、その機器を使用するeer一の權利が無効にら示。

乙のデバイスは、FCCおよ効カダイノバーニン·科学經濟開発省が一般用途向けに定た電磁波放出制限に準拋ていす。本機は、ラジエーダーと身体の間を20cm以上離て設置て動作さしぃる必要かりは。乙のトラスミツタ一は、他的アテナまたはトラスミツタ一と一緒に配置た、動作さしぃたしおてくださ。

它的製品はIMDAの要件に適合いたします。

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

低電力無線デバイスの管理規制

第12条

「低電力無線デバイスの管理規制」にや、会社、企業、たは一サイは、NCCの許可なく、承認済みの低電力無線デバイスの周波数を変更しぃり、送信出力を強化しぃり、元の特性およ性能を変改しぃりするとはてきません。

第14条

低電力無線デバイスが、航空機の安全に影響を及ばた、正規の通信を妨害たるとはてきません。発見た場合、一者は干涉が発生しおるまてた令使用を中止しぃけはらません。上述の正規の通信は、電気通信法に基て運用さる無線通信を意味しま�。

低電力無線デバイスは、正規の通信たはISM帶電波を放射するデバイスからの干涉に対応得起かしぃりません。

乙の製品からリチウムイ才ンバツデリ一を取り外さないてくだせ。取り外はサ一比ス担当者に任せくだせ。

使用济の電池は、住まの地域の条例に従て正し处分てくさ。燒却不等てくさ。

它的記号は、製品が家庭ごみとて廢棄いたします。リサイクル用に適切な可集施設に送る必要くださいます。適切な廢棄とリサイクルによる、自然資源、人体の健康、環境を保護いたします。本製品の廢棄お願いいたします。本製品の廢棄お願いいたします。店舗请点击合戦さくだい。

它的製品のリチウムイ才ンバツテリ一の取り外ははーナビス担当者に任せくだい。詳細にっはは、弊社Webサイトを参照てくだい。

本製品は、工neaルヤ一闋連製品のエデサイIN要件に閲る指令2009/125/ECに徃い、以下の基準たは文書に準拠ては：Regulation(EC)No.1275/2008、改正版Regulation(EU)No.801/2013

電力状態に問題の必須情報	電力モード
	スロー ネットフロー待機
当該電力モードのは消費電力(230V/50Hz入力)	≤0.5W	Bluetooth®≤2.0 W
機器が自動のにモードに切り替わるま哪家時間	≤20分	≤5分
surdeその有線-neットフローは接続いたします、surdeそのフィヤレス-neットフローは接続いたします	N/A	≤2.0 W
が有効な场合の、neットフロー待機モードの消費電力(230V/50Hz入力)
neットフローは効化/無効化手順。surdeそのneillフローは無効にしらと、stsunnyサイバーは効にelizeます。	Bluetooth:無効化するのは、Bluetooth モタentonを10秒間長押しぃて、アリングリズトを消去いたします。有効化するのは、Bluetooth メーニス機器とアリングesträllむ。

一□八向

運用周波数带: 2400 2483.5 MHz

最大送信出力20 dBm EIRP未满

最大送信出力が規制值を下回てい用た、SARテスは不要か、適用さる規制にと免除いたします。

中国におる有害物質の使用制限表

有毒/有害物質たは成分の名称お願い含有量
	有毒/有害物質お願い成分
ハーリル名	鉛(Pb)	水銀(Hg)	効ドミウム(Cd)	六価ケロム(CR(VI))	ボリ臭化ビフニル(PBB)	ボリ臭化ジフニルエーテル(PBDE)
PCB X 00 00 00
金属ハーリル	000	00
TPLSCHUCKHARUS	00	0000
スイカーナー	000	00
ケーハル XO	000	0
その表はSJ/T 11364の規定に徃て作成いたします。0: 这のハーリル使用いたします。sedeいすごの均質物質に含まてる当該有毒/有害物質が、GB/T 26572の制限要件を下回てる,thisを示ります。X: 这のハーリル使用)=(1種類以上的均質物質に含まてる当該有毒/有害物質が、GB/T 26572の制限要件を上回てる,thisを示 ,(5)

台湾における有害物質の使用制限表

機器名: Bose SoundLink Revolve II、型式: 419357
	制限いたしますの物質お願いいたします
ユーニット名	鉛(Pb)	水銀(Hg)	力ドミウム(Cd)	六倖ケロム(Cr+6)	ボリ臭化ビフロー(PBB)	ボリ臭化ジフローエーナル(PBDE)
PCB	-○	○○	○○
金属バーリス	-○	○○	○○
TPLASチットバーリス	○	○○	○○○
スイカーナー	-○	○○	○○
ケービル	-○	○○	○○
注1: 「」は、制限いたしますの物質のハーヒン含有量が、参照価のハーヒンを超えいないこと示ります。注2:「」は、制限いたしますの物質が免除に該当するptoを示ります。

製品情報の控え

シル番号とモダル番号は、スビ一力一の底面に記載いたします。

シルアル番号：

犬儿番号：419357

ご取据説明書と共に、ご購入時の領収書を保管するごとおすうしります。製品の登録を願いしおま。登録は弊社Webサイトから簡單に行=eま。

製造日:シル番号の8桁目の数字は製造年を表いたします。「0」は2010年前は2020年です。

CMITIDは製品底面のごム足に記載ていす。

七比利情報

Apple、Appleのロゴ、iPad、iPhone、iPod、ようSiriはApple Inc.の商標,No、Am力合衆国およ他国を登録いたします。App StoreはApple Inc.のサイビスマーケです。「iPhone」の商標は、アト木株会社のライ塞尔に基つき日本国内使用さていま。

Bluetoothのフーダマーケとロゴは、Bluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標で、Bose Corporationは它らの商標を使用する許可を受ていいたします。

Google およこ Google PlayはGoogle LLCの商標です。

N-Markは米国およその他の国にしのNFC Forum,Inc.の商標たは登録商標です。

Bose、Bose Home Speaker、Bose Music、Bose Portable Home Speaker、Bose Portable Smart Speaker、Bose Smart Soundbar、Bose Smart Speaker、Bose Soundbar、SimpleSync、SoundLink、およSoundLink Revolveは、Bose Corporationの商標です。

©2020 Bose Corporation. 本書のはんだ部分内容も、書面による事前所の許可のない複写、変更、配布、その其他的使用は許可いたします。

内容物の確認

内容物 10

BOSE CONNECTアフリのせットアフ

Bose Connectアリをダウロ一ト． 11

スビ一力一の設置

設置方イド 12

電源

電源に接続する 13

Sv一力一の電源を才/才フする 13

14

自動才機 機能 14

自動才機能を無効にする 14

スビ一力一の操作

Méniǎrèn 16

通話 17

音声コトロ一ル機能を使用する 17

音声アレト 17

音声方卜

組み込まてい言語 18

言語を選択する 18

言語を変更する 18

音声方卜を無効化する 18

BLUETOOTH接統

巴 19

M8VIL機器をアリングします 20

NFCの用的モバイル機器のアリング 21

別のモバイル機器をアリングする 22

機器の接続を解除する 22

機器を再接続uting 22

複数機器とのBLUETOOTH接統

接綫てい的王八尔機器を識別する 23

接续載てい2台の機器を切り替る 23

Svie一力一のアリストに保存た機器に接続． 23

Svie一力一のアリストを消去する 23

Bose Connect 23

ケームル接続

3.5 mm ステレ才音声ケーレルを接続． 24

USBケープルを接続． 24

スビ一力一の状態

Battelierの状態 26

Bluetoothの状態 26

入力の状態 26

BOSE製品上のアリング

巴 17
別のBose SoundLink Bluetooth speakerとアリングする 27
Bose Connectアリを使用てスビ一力一をアン格る(推奨) 27
Svie一力一手動でアリングする 28
八一テ一一王一卜和Stle才王一卜为切川替之 29
八一テ一一王一卜ははStle才王一卜を解除する 29
Bose Smart SpeakerはたはSoundbarとアリングする 30
对芯製品 30
Bose Musicアリを使用てアリングする 30
Bose Smart SpeakerはたはSoundbarに再接続る 31

補足事項

32
交换部品とアクせ�リ一 32
保证 32
仕樣 32

トラルシャーテインダ

最初にお試いんだてくと 33
その他の対応方法 33
Sv1-力一をリルトする 35

内容物

下円的内容物がて同根さてい的とを確認てくだき。

SoundLink Revolve II Bluetooth speaker

USBケームル

注：万が一、開梟時に内容物の損傷や欠品のはんだ場合は、使用sezす、ただらに買い上ごにた販売店まて連絡くださ。

次のサイトをご参照くださいます。worldwide.Bose.com/Support/SLRii

Bose Connectアリを使用すると、スマートフクやタ克莱ット各種のモバイル機器からスビ一力一のセットアツフや操作を行うてが成長。

ごのアリを使用て、Bluetooth接続の管理、音声ガイドの言語の選択、スビ一力一の設定の管理、新機能の適用を行うとが電子郵件。

BOSE CONNECTアフリをダウローダする

1. 玛塞尔機器の Bose Connect 予予をダウローダにと。

1. 予の手順に徃てくはい。

設置ガイド

·安定了状態為Bluetooth通信を行うには、モバイル機器をスビ一力一から9m以内に置き、スビ一力一と間に遮蔽物のは状態で使用てくださ。它以上離た場所に機器を移動した场合や、スビ一力一と間に遮蔽物くださる場合は、音質が低下た、スビ一力一と接続が解除たしする这句话は
·ほかのフィヤレス機器をスビ一力一から減少くとも1m以上離てくだき。
- スビ一力一とモバイル機器は金属製チヤビネットや他的AV機器、熱源哪家離た場所に設置てくだい。ま、チヤビネトの中には置かいでくだい。

注意

• スビ一力一を底面が下になうに置きます。底面以外の面を下にて置くと、スビ一力一が破損た、音質が低下たするおのはろります。
• スイカ一力一を濡た面や満た面に置かないてください。

電源に接続する

スビ一力一は出荷時にル充電いたします。スビ一力一を初て使用する場合は、まむコンSENT(AC電源)に接続てくだい。スビ一力一はル充電いたします。

注：最適な状態でスビ一力一を充電するには、1500mA(1.5A)の供給能力のはUSB電源アダフタ一を使いくだき。1500mA(1.5A)未満の電源アダフタ一使用すると、充電時間が長くる场合や、音楽の再生中にスビ一力一を充電,Nockie场合ごはま。

1. USBケームルの小さい方のTPLGをスビ一力一のmicro o-B USB端子に接続します。

1. 毛う一方の端をUSB電源アダフロー（別壳）に接続いたします。

バッチリーツングジローが才レンジ色に点滅し、スビ一カ一からビ一フ音が聞こえます。充電が完了すると、バッチリーツングジローが緑に点灯ります。

スビ一力一の電源を才ノ/才フする

木夕卜の電源夕を押しま。

·初てスビ一力一電源を入ると、Bluetoothインジー一者一青く点灯丶言語を選択る音声ガイドが聞乙ごま(18一)參照)。
- スビーマカーフ電源を入るのが最初はなく、すてにモバイル機器とアリングletedあら場合は、Bluetoothインジケーナーが白く点滅し、最後にアリングletedたけモバイル機器（2台まご）に接続さります。スビーマカーフは、バツテリ一残量と、接続たけモバイル機器の名前を知らせる音声ガイドが聞こえまむ。Bluetoothインジケーナーが白く点灯しぃます。

バッチリ一保護モードにて

スビ一力一のバツテリ一残量が10%未満て、3日間以上電源に接続せズ、かつ使用しおまごにた場合、スビ一力一はバツテリ一の電力消費を抑るたにバツテリ一保護モードに入ります。スビ一力一を再度有効にするには、AC電源に接続しおまご。

使用しいときは、スビ一力一を涼い場所に保管てくだせ。

注意：仄蒂一を完全に充電た状態や、仄蒂一イングケ一夕一 为赤く点滅た状態でスビ一力一を長期間保管しおてくだき。

自動才機

以下の接続方法と電源で使用いたします。スビ一力一操作くださ（音を鳴らさない）まま20分經過すると、スビ一力一の電源は才フに,Noります。

·有線接統、バットリ一またはAC電源驅動
- Bluetooth接統、バットリ一驅動

自動才F機能を無効にする

1. • プタンと入力モードドロタン ⊙を同時に長押しぃます。

「自動才夫が無効」と音声ガイドが間乙えます。

1. 自動才F機能を再度有効にるは、その操作をう一度行いま�。

注：一部のモバイル機器は这らの機能に対応してる場合,No�。

再生/一時停止	●· プタentonを押ります。注:有線接続の场合、●· プタentonを押いたしますと音楽がミュートいたします(24APOJOを参照)。
次のトラックへ送る	●· プタentonを統て2回押ります。
前のトラックへ戸す	●· プタentonを統て3回押,No本书。
音量を上ごる	+ プタentonを押,No本书。
音量を下ごる	- プタentonを押,No本书。

通話

機能 操作方法

電話をかける	マルチフアングchaftsmon boltーニ・を長押しぃると、モバイル機器の音声CNTローツル機能が起動いたします。下記の「音声CNTローツル機能を使用する」をご覧くださいます。
通話中にスイカーナー・トーニ・通話からモバイル機器の通話に切り替补る	●・ バ总冠军を長押しぃります。
着信に応答する/終話する	●・ バ总冠军を押ります。
着信を拒否する	●・ バ总冠军を長押しぃります。
通話中的相手を保留にして割込み着信に応答する	通話中に割込み着信に応答する场合は、●・ バ总冠军を押ります。
割込み着信を拒否して、現在の通話を統獨立	通話中に●・ バ总冠军を1秒間長押しぃります。
2冊の通話を切り替补る	2回線の通話が有効な状態で●・ バ总冠军を統けて2回押獨立。
通話を mjUSHIT/MUSHIT解除する	通話中に+ バ总冠军−- バ总冠军同時に押獨立。

音声コトロ一ル機能を使用する

スビ一力一に內藏いたします。スビ一力一の・·・ プタンを使用て、モバイル機器の音声コトロ一ル機能を起動いたします。電話をかける、電話に出る、音楽を再生いたします。天気予報を聞く、ゲムのスロー確認する各種操作を実行いたします。

馬巴伊爾機器の音声コトロ一ルを起動するには、·· 求夕を長押ししぃす。
音声コトロ一ルが起動するとビーフ音が聞乙えす。

音声アレ一ト

SUV一力一には、着信時に発信元を知らす機能のは限ります（一部のモバイル機器のみ）。その機能を無効にするには、18ご一ジを覈くだせ。

本製品には、Bluetoothのアリングや接続手順を案内する音声ガイドが組み込まていいたします。

組み込まてい言語

• 英語
• ロリス語
  ·韓国語
  ·斯沃尔一丁
  ·木一兰卜語
• スばイns語
• 中国語
  · ダタリア語
  ·才蘭夕語
• フラNS語
  ·日本語
• 水儿卜方儿語
  ·□沙語

言語を選択する

1.使用載言語がアナウスさるまて、一トをもは十トを押し。
2. 使用説語が聞こえたら、ルチフアングクソンボターニ・を長押じて選択てください。

匕一普音和「巴兰的準備了」。

言語を変更する

1.最初の言語の音声ガイドが聞こえるまご、一朴ㄐと入力モ一卜朴ㄐを同時長押ししぃ。
2.使用上的言語がアナウスさるまて、一 ユタムたは十 ユタムを押しだ。
3. 使用説語音語が聞こえたら、ビーフ��に「<王ハイル機器名>に接統济て」とい音声ガイドが聞こえるまご、··求を長押しろ。

音声ガイドを無効化する

「音声ガイドが才」と聞こえるまご一・トク+・トクを同時に長押ししま�。

注：音声ガイドを再度有効にするには、その操作をむう一度行いたします。

Bluetoothフィヤレステクノロジーによう、スマートフ○、タトレット、ハソコン各種の音楽をフィヤレス再生するとが成長。Bluetooth対応機器の音楽を本製品で再生するには、あらかじ機器同士をアリングておく必要くださいます。

アリング方法を選択る

MOSIL機器とスイカ一をアリングするには、Bluetoothフィヤレスデケロドロー利用する方法と、NearFieldCommunication(NFC)機能を利用する方法のはんだ。

Bose Connectアリを使用て機器をアリングするとまてごはす(11一)の参照)。

NFCにたて

NFCは、対応するモバイル機器同士をタツチするだけでフィヤレス通信を確立る機能です。お使の機器がNFCに対応してるかどうは、お使の機器の取極説明書をご覈くだせ。

お使过的機器がNFCによるBluetoothごアリ ングに対応してるかようお願いいたします: (20億)-億の説明に従てんだoes。	「モバイル機器をごアリングいたします」 (20億-億)の説明に従てんだoes。
お使过的モバイル機器がNFCによる Bluetoothごアリングに対応してる场合:	「NFCによるモバイル機器のごアリング」 (21億-億)の説明に従てんだoes。

注：使のモバイル機器がNFCに用Bluetoothアリングに対応してる場合は、 whichever方法对我アリングお願いいたします。

モバイル機器をアリングします

初てス一力一電源を入たと、ス一力一は自動のにモハル機器を検索しま。

1. 玛専ル機器のBluetooth機能を才にしま�。

七卜：通常、Bluetooth機能は設定×ニーにありま�。

1. 機器リストから Bose Revolve II SoundLink speakerを選択いたします。

アリングさると、「<機器名>に接統济みです」と音声ガイドが聞乙元、Bluetoothインジケ一た一が白く点灯しま�。

注：別のモバイル機器とアリングする方法にpineは、22を一きを覈くさい。

NFCによるモバイル機器のアリング

注：初載スビ一力一に電源を入たとは、NFCに用的モバイル機器のアリングを行う前に、使用する言語が選択いたします。とを確認てくだい。

1. 玫馬専機器のロックを解除て、Bluetooth機能とNFC機能を才にしります。

它的機能の詳細にしだは、モバイル機器の取挃説明書をご覈くだき。

1. 王八尔機器のNFCタツトをスビ一力一の上部中央に当てたまにし。夕は。

アリングを求るマss一ジが王ハル機器に表示た场合は許可て<ださい。

アリングさると、「<機器名>に接統济てです」と音声ガイドが間乙、Bluetoothインジケ一た一が白く点灯しま�。

別のモバイル機器をアリングする

スビ一力一のアリングリストには、モバイル機器を最大8台記憶くださいます。

• Bluetooth ニングジーナーが青く点滅し、「別のデバイスのアリング準備が完了しえた」と音声ガイドが聞こえるまご、Bluetooth求を長押しぃまむ。モバイル機器とスビ一力一をアリングしぃまむ(20一役を参照)。
  · 使の機器がNFCに用的アリング対応てる场合は、21を覈くさ。

機器の接続を解除する

· 王巴尔機器のBluetooth機能を才にしま�。
·毛巴尔機器がNFCによるアリングに対応てい的场合は、機器のNFCタツチボイ卜をスビ一力一の上部中央に当てま。夕切木伊トはBose口の付近にあらま。

機器を再接続する

本製品は電源を才にし、最後に接続た2台の機器に自動的に再接続ます。

注：機器が通信範圍内にあり、電源が入てる必要かあらす。

馬巴伊専機器がNFCによるアリングに対応てる场合は、馬巴伊専機器のNFCタチボイINTをスビ一力一の上部に当てま。夕切ロトはBose口GOの付近にあらま。

本製品は、アリングたモバイル機器を最大8台ま記憶くださ、同時に2台ま接続いたします。

注：ただし、一度に音楽を再生くださる機器は1台だけです。

接統てい的王専ル機器を識別す

Bluetooth対専を押すと、現在接続いたします。

接続いたします。2台の機器を切り替换成

1. 1台目的機器の再生を一時停止いたします。
2. 2台目的機器之音樂を再生いたします。

スビ一力一のアリングリストに保存た機器に接続る

1. • 拜専を押て、現在接続いたします。
2. 2秒以内に * 求を押すと、スイカーフローのアリングリストにある次の機器に接続いたします。
3. 使用る機器名が聞乙のまて、手順を繰り返しま�。

機器が接続いたします。

1. 接綴た機器音楽を再生しいます。

スビ一力一のアリングリストを消去する

1. 「Bluetooth機器のリストを消去いたします。アリング準備完了」と聞こえるまに、*木たを10秒間長押しぃます。

すばての機器が消去せ、スビ一力一が新いモバイル機器とアリング可能な状態にらます。

1. 玛ル機器のBluetoothリストから本製品を削除いたします。

BOSE CONNECTアフリを使用する

Bose Connectアリを使用て、接続た複数の機器を简单に管理するとが成長す(11ご一)を参照)。

スマートフロー、夕緱ット、ハソコン、その他的モバイル機器の音声出力を、AUXIN端子またはmicro-BUSB端子に接続いたします。

3.5 MMステレ才音声ケアルを接続する

AUX端子には3.5mmStéレ才音声ケ一複ルが接続可能です(音声ケ一複ルは付属とておりません)。

1. 3.5 ~m mStéレ才音声ケ一丶ルを使用て、モバイル機器をスビ一力一のAUX端子に接統しま�。

1. 電源求専を押て、スビ一力一の電源を入れま。
   3.入力モーネドボーニンを押て、「AUX音声」と聞こえたら放しります。

USBケームルを接続する

1. USBケープルを使用て、使用する機器をスビ一力一のmicro-B USB端子に接続いたします。

2.スビ一力一の 山 担示。
3. ② 拳たを押て、「USB音声」と聞こえたら放しります。

スビ一力一上部にシステムの動作状態にて点灯するインジー一た一が理由す。

バットリOneの状態

ハツデリ一残量を示ります。スビカ一の電源を才なするたに、ハツデリ一イ ニはハツデリ一残量が2秒間表示いたします、残量を知らせる音声ガイドが 流ります。

バッチリ一残量を確認するには、電源求たなを3秒間長押しぃて、バッチリ一。 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

注：バッチリーダ再生くださる時間は、再生する楽曲と音量レパターンにようて変わります。通常音量のは音楽再生,Noは、そのスビ一力一のバッチリーダ約13時間の連続再生が可能です。

インジローの表示 フ斯塔ムの状態

緑の点灯	十分に充電いたします
オレncyの点減	充電中
オレncyの点灯	使用可能
赤の点減	充電が必要

BLUETOOTHの状態

王巴尔機器の接統狀態を示ります。

インジローの表示 フ斯塔ムの状態

青の点減	接続準備完了
白の点減	接続中
白の点灯	接続済み

入力の状態

AUX端子ははmicro-BUSB端子に接続いたします。

インジローの表示 フ斯塔ムの状態

白の点灯	接続機器のコンチツ再生が可能

注：音声ケ一緬を使用て才機器を接続的方法の詳細は、24ご一。

SoundLink Revolve II speaker と他的 Bose スイカ一をアリングて、音楽を同時に再生する这句话いたします。

アリング方法を選挃する

他的Boseスビ一力一とのアリング方法は、アリングするスビ一力一の種類にやて異なりま。下の表か、アリング方法を選択てくさ。

Sb一力一 个兰方法

Bose SoundLink Bluetooth speaker	下記の「別の Bose SoundLink Bluetooth speakerと dBアリングする」をご覈(<だい)。
Bose Smart Speakerきたは Soundbar	「Bose Smart SpeakerきたはSoundbarとdBアlinger诀」(30億一)をご覈(<だい)。

別のBOSE SOUNDLINK BLUETOOTH SPEAKERとアリングする

Bose Connectアリ(推奨)んだはスイカの操作ボtonsを使用て、2台の Bose SoundLink Bluetooth speakerをアリング、以下のモトで再生いたします。

·八一テ一一毛一（左右のスビ一力一以同音）
- ステレ才モード(左右のスビ一力一でL/Rチンルをそのと再生)

它的设定は、Bose Connectアリ(推奨)たはスビ一力一の操作ボーニを使用て行いま�。

2台目的スイカ一がてれらのモーネに対応てるかうかは、Boseの取扱説明書をご覈くたき。

Bose Connectアリを使用てスビ一カ一をアリングする(推奨)

詳細にては、Bose Connectアリをダウロードてて確認くだせ。

スビ一力一を手動でアリングする

Bose Connectアリを使用くださいます場合は、以下の手順に従てんだい。

八一一一毛一卜

1. 丙方のスイカ一力一の電源が才になてい的とを確認しま�。
2. 少なくとも1台のスビ一力一がモバイル機器とアリングARGEてい的とを確認しります。
3. バアリングいたします。

4.「2つ目的ボーメスのデバイスでBluetoothボーニンと音量ダウロトボーニンを同時に押しぃ」と聞こえたらボーニンを放しだる。
5. 毛一方のスイカ一、 * プーナンと - プーニンを同時に長押しろ。

1. 步一力一から比一普音が聞乙之才夕求夕を放しま。

10秒後に、両方のスビ一力一から同時に「ハーダイ一王一」と聞乙えます。它てハーダイ一王一になり、王巴専ル機器の音を両方のスビ一力一で同時再生くださるようになりまた。

7.スイカ一力一を最適な状態で使用するには、次のように配置てくだせ。

·同以室内未先屋外使用使。
·スビ一力一の間に障害物のはいように配置いたします。

注：馬巴伊ル機器の種類や距離、周圍の条件によるハフローマスが変動する场合のはります。

Stéle才毛一

1.スビ一力一を八一テ一モ一卜に設定しま�(28一義參照)。

2.一方のスイカ一力一、Bluetooth プタンと + プタンを同時に押しぎ。

3.「ステレ才モード」と間乙えたら求を放しま�。Left(左)側スビ一力一かは「左」、Right(右)側スビ一力一かは「右」と間乙えま�。

てにステレ才王一に、王巴尔機器の音をステレ才再生くださうように

4.スビ一力一を最適な状態で使用するには、次のように配置てくだせ。

·同以室内未先は屋外で使用しま�。
· 互通のスイカ一力一が3m以内にたるように配置し、間に障害物ないようにしります。
·丙方のスイカ一力一から同じ距離の場所をリスニングボイINTにしま�。

注：モバイル機器の種類や距離、周圍の条件にとてハフローマングが変動する场合のはろです。

八一テ一毛一卜和Stle才毛一卜切切替之

一方のスイカ一力一、×木たんと十木たんを同時に押しぎ。

八一テ一毛一卜ははStle才毛一卜を解除す

绦らかのスビ一力一等次の操作を行いま。

·「毎一のスを一力一がリンクさていせん」と間已元るま、8pokanを長押しろ。
·「求一之斯一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一力一
·電源求夕入を押てスビ一力一の電源を才にしま�。

BOSE SMART SPEAKERはたはSOUNDBARとアリングする

Bose SimpleSync™ テクノロジーによう、SoundLink Revolve II speakerと Bose Smart Speakerんだは Bose Smart Soundbarをアリングて、同じ曲を2つ部屋で同時に聰く但这のはんだよ。

注：SimpleSync™テクノロジーは、9 mのBluetooth通信範圍内で機能します。壁や建材の種類によう受信状態が変わる场合のはります。

対応製品

SoundLink Revolve II speakerと Bose Smart Speakerんだは Bose Smart Soundbarをアリングて、音楽を同時に再生する这句话です。

対応製品の例:

• Bose Smart Soundbar 700/Bose Soundbar 700
• Bose Smart Soundbar 300
• Bose Smart Speaker 500/Bose Home Speaker 500
• Bose Home Speaker 300
• Bose Portable Smart Speaker/Bose Portable Home Speaker

新い製品も隨時追加いたします。全製品のリストと詳細にては、次のサイトをご覈く请点击。worldwide.Bose.com/Support/Groups

Bose Musicアリを使用てアングする

1. SoundLink Revolve II speakerで、Bluetoothインジケーナーが青く点滅し、「別のデバイスのアリング準備が完了くださいます」と音声ガイドが聞こえるまて、Bluetooth プタtonsを長押しぃます。
2. Bose Musicアリを使用て、スイカ一を対応するBose製品に接続いたします。詳しは、次のサイトをご覈くだい：worldwide.Bose.com/Support/Groups

注:

• SoundLink Revolve II speakerが BosSmart SpeakerんだはBose Smart Soundbarから9m以内にる乙と確認てくだき。
  ·SoundLink Revolve II speaker一度にアリングによる機器は1台だけです。

BOSE SMART SPEAKERははSOUNDBARに再接続る

SoundLink Revolve II speakerの電源を才にしま�(13億一見参照)。

SoundLink Revolve II speakerは、最後に接続做到了2台のBluetooth機器(Bose Smart Speakerや Bose Smart Soundbar等方式)に自動に再接続いたします。

注:

• Bose Smart Speakerや Bose Smart Soundbarが通信範圍内(9 m)に係、電源が入った必要,Noはりまな。
  ·SoundLink Revolve II speakerが接続くださいます場合は、「スビ一カ一のアリングリストに保存いたします機器に接続する」(23亃一)をご覈くだき。

手入に

·スビ一力一の外装は、水で減少湿らせた柔らか布で污れを拭き取てくだい。
·斯比一力一の近く为SPRE一使用はいては。溶剂、化学藥品、またはル、、、研磨剤を含むクリ一二ng液は使用しいてく。
·開口部に液体が入らないようにてくだき。

交换部品とアケせサイ一

交換部品とアクセサイーネは、ボーナ製品取貢店、弊社Webサイト、たはお電話によ得注文でご購入んだけは。

次のサイトをご参照くださいます。worldwide.Bose.com/Support/SLRii

保证

製品保証の詳細は弊社Webサイトをご覈くだい。

製品の登録を願いたてま�。登録は弊社Webサイトから簡單に行えま�。製品を登録いたします場合,No、保証的内容に変更は必はません。

仕樣

入力電圧：5V

入力電流：1.6A

最初に試しだてくと

スビ一力一に問題が生た場合は、下記の点を確認くだい。

• 此款電動機的使用規則及電動機的使用規則中規定，電動機之使用規則中所列之電動機之使用規則中之规定，如不作明确规定，應按之。
• すばてのケープルをしきかりと接続いたします。
  ·Stテ一夕斯伊日一之状態を確認しま�(26一)的参照）
  ·設置ガイドに沿てスビ一力一を設置いたします(11亀一ジを参照)。
  · 使のモバイル機器がBluetoothたはNFCに用的アリングに対応てい。 とを確認しま�(21ご一)を参照)。

その他的対応方法

問題が解決不开場合は、次の表を参照て一般的な問題の症状と対处方法を確認くださ。そのと問題が解決不开場合は、Bose力スタマ一サ一匕スまごお間い合わせくださ。

次のサイ卜をご参照くださいます。worldwide.Bose.com/contact

症状 对处方法

電源が,GLible (ハツ テリ一動作時)	バッチリーマが保護モーダフへ移行いたします。oled、oledは放電 ,(可能 性のはんだ。AC電源に接続いたします。
バッチリーマが充電 ,(あら ない	USBケープルを別のUSB電源アダプたに接続いたします。 別のUSBケープルを使用いたします。 別の電源CONSENTに接続いたします。
スビーナカーヤ ベル 機器がアリング ,(あら ない	モバイル機器のBluetooth機能を才にentlyか、才に,(あら、才に,(22) 器のBluetoothリストからスビーナカーヤー削除 ,(22) 器をアリソ 格し直しぎ).(22) 別のモバイル機器とアリソは試してみてくだ;(22) 為参照)。 スビーナカーヤのアリング,(35) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (23) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (29) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (27) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (20) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (26) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (25) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (21) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (24) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (28) (2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 . - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 。 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、 - 、

症状 对处方法

NFC機能を利用てス ビ一力一をアリング= .Doesn't have to use	MVAILC機器のロックを解除て、Bluetooth機能とNFC機能をallon= Yes. お使の機器の背面に見到。 M��をケーから取る状態。 Use the language of "Bluetooth" to describe.
2台の Bose SoundLink Bluetooth speakerを手動 でアリング,Noisy	Bose Connectアリドはダウローツ。別的方法で Boseビ一力一 をアリングお願いいたします。(11広いを参照)。
音が出ない	MVAILC機器のBluetooth機能をallonに載か、allonに使用。機 器のBluetoothリストからスビ一力一を削除いたします。MVAILC機器を う一度アリング直.Please。
	SUV一力、MVAILC機器、音楽再生アフリの音量を上げ.Please。
	音声ガイドがallonに載たとを確認.Please。Bluetoothロクン= を押て、接続したMVAILC機器の名前を音声ガイド確認.Please。
	正い機器が接続くださいますとを確認してんださを確認Please。
	別の楽曲や音楽再生アフリを使用.Please。
	別のMVAILC機器とアリング研究表明みてくだ please(22広いを参照)。
	MVAILC機器が2台接続いたします、む1台の機器で再生を一 時停止.Please。
有線接続过的機器から の音が出ない	MVAILC機器の電源をallonに載、音楽を再生.Please。
	SUV一力とMVAILC機器の音量を上げ.Please。
	入力モードロク分泌を押て、入力インジローが白く点灯しお ら放.Please。
	別のケ一フリを使用.Please。
	別のMVAILC機器と接続研究表明みてくだ please。
音質が悪い	別の楽曲や音楽再生アフリを使用.Please。
	別のMVAILC機器とアリング研究表明みてくだ please(22広いを参照)。
	MVAILC機器が2台接続いたします、む1台の機器の接続を解 除.Please。
	MVAILC機器(たは音楽再生アフリ)の音量を上iate.Please。
	MVAILC機器の才一デイ才設定を確認.Please。
有線接続过的MVAIL 機器の音質が悪い	SUV一力とMVAILC機器の音量を上iate.Please。
	別のケ一フリを使用.Please。
	別のMVAILC機器和接続研究表明みてくだ please。
	MVAILC機器の才一デイ才設定を確認.Please。

症状 对处方法

違規電気機器の音楽が再生いたします(機器が2台接続いたします)	音声ガイドがTonneradいこと確認お願いいたします。Bluetoothボーニングを押て、接続機器の名前を音声で確認お願いいたします。正しだ機器が接続くださいます。 音楽を再生いたします。再生を一時停止たは音樂アフローを終了いたします。 2台目的機器の接続を解除いたします。
スイカーナーの電源がオフ siderう	有線接続機器を使用いたします。お使の機器で音量を上ごはんださい。 自動才F機能を無効にしります。(14バーニジを参照)。
Bluetoothインジーナーが青く点減少、「別のデバイスのアーニング準備が完了くださいます」と伴音声ガイドが聞こえるまごとボーニンを長itudります。 SoundLink Revolve II speakerが Bose Smart Speakerたは Bose Smart Soundbarから9m以内くださいます。	Bluetoothインジーナーが青く点減少、「別のデバイスのアーニング準備が完了くださいます」と伴音声ガイドが聞こえるまごとボーニンを長itudります。 SoundLink Revolve II speakerが Bose Smart Speakerたは Bose Smart Soundbarから9m以内くださいます。
以前にデーナング付けた Bose Smart SpeakerやSoundbarと再接続,Noisy	「BluetoothOneのデーナングリスは保存くださいます機器に接続する」(23バーニジ)をご覈くだります。
デーナングleted Bose Smart SpeakerやSoundbarから音を遙て再生いたします	Bose Connectアフローをダウローロで、入手可能なソフウエアのアツpledートを実行いたします。(11バーニジを参照)。

スビ一力一をリせトする

工場出荷时期的設定にリセットすると、アリングたモバイル機器の情報や言語設定がスビ一力一から消去され、工場出荷时期的設定に尻ります。

1. スビ一力一の電源を才にしります。
2. 電源求専 10秒間長押しろ。

スビ一力一の電源が才フにた�ます。

1. 次木たんを押しぃま�。

Bluetoothインジケ一た一が青く点灯し、言語を選択する音声ガイドが聞乙えます(18ご一ジを参照)。

Kukayta SsHt i sRkA, SuRkA Eev iRtoMaL k Nlki Ka o Pde v R

Bose Corporation Eelatovar a o k 2014/53/EU K m U t e t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t s e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e c d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

Mehltvpuu Surokta Nird

• 贝尼瓦 AC (mains) デジル ハーパー ローネリ ナー ビデー ラフ フローニ プーヤーニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フローニ フLO ト・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・
• ृ दोरी पान्वर पर कलिक निल्ले निल्ले निल्ले साथालन

ONPEAEAEHNE NOKAIQUEHbIX MOBnAbHbIX YCTPOICTB

YTo6bI y3HaTb, KaKHe ycTePoInCTBa ceuac NOpKAnOyeHbI, HaxMnTe KOnKy Bluetooth 青

IePEKIAIOUeyE MEXAY ABYMA NOAKIAOUEHHbIMN YCTPOJCTBAMN

1.ПиocTaHOBnTe BOCPOn3BeDeHne aydno Ha nepBOM yCTpOJCTBe.
2. BkAIOUHTe BOCnpoIN3BeDeHne ayAno Ha BTOpOM yCTpoiCTBe.

ПОДКАLOЧЕНЕ PAHEE COПЯЖЕHHO YCTPOИCTBA

1. HaxMMTe KHOKNy 8, YTO6bI y3HaTb, KaKne MO6NAbHbIe ycTpoiCTBa NOdKaIOUeHbI B DaHHbIMOMeHT.
2. B TeueHne AByx cekyHd HaxMnte KhoNky Ha CLeAduoIe M yCTpoiCTBe B CnIcKe copjXeHn AINHaMnKa.
3. NOBTOPRnTe 3TN DeiCTBn, NOKa He npo3ByuHT Ha3BaHne HyxHoro BaM yCTPOINCTBa. IpO3ByuNT 3ByKOBOI CnHaA, KOToPbIyKa3bIBaET NOkAUOHeHne yCTPOINCTBa.
4. BkauHTe BocnpOn3BeDeHne ayNo Ha noKluOeHHOM yCTpOJCTBe.