SD-9 - フラッシュアクセサリー NIKON - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 SD-9 NIKON

·電池交換の際は、4本1組は必す同じメ一力一の同じ種類の新品電池を使てください。
·電池を交換するとは、スビーダ利亚卜の電源をOFFにてから、+/一を間違えいよう正しおく入てください。
·電池の両極に油や污れ等诸多が付着てい和、接触不良的原因になま�のて、ご注意ください。
·電池には、低温なかるほら性能が低下する性質、使用くださいますようお願いいたします。ご使用くださいます前任に電池の容量を確認し、電池は早めに交换する这句话をお願いいたします。
·電池は、高温・多湿にる場所を避けて保管てくだせ。
·一般的に、スビーダ利亚トは非常に大小な電流を消費するた、充電池は仕様に記載いたします。充電回数前に電池が使え不孕る场合のは).(2)

安全上の注意

此使用の前に「安全上のご注意」をよく請みの上、正し請令使いんださ。その「安全上のご注意」は製品を安全に正し使用做到了き、あたたや他的人々の危害や財産への損害を未然に防止するたに、重要等内容を記載てります。請令になった後は、請令にる方かいても見らると此則必す保管てけさ。

表示和意味は次のようにffectsむ。

!	危険	その表示を無視て、誤った取扱すると、人類死亡たは重傷を負う可能性が高いと想定いたします。
!	警告	その表示を無視て、誤った取扱すると、人類死亡たは重傷を負う可能性が想定 ,(内容を示理由い.Please。
!	注意	その表示を無視て、誤った取扱すると、人類傷害を負う可能性が想定 ,(内容お願い,(言わむ物の損害の発生が想定 ,(内容を示理由い Please。

お守りんだく内容の種類を、次の経表示区区分し、説明ていま�。

経表示の例
	△記号は、注意（警告を含む）を促す内容を宣告るfoilです。円の中や近くに具体的な注意内容（左円の场合は感電注意）が描かて亿吨です。
	○記号は、禁止（てははいりないごと）の行為を宣告るfoilです。円の中や近くに具体的な禁止内容（左円の场合は分解禁止）が描かて亿吨です。
	●記号は、行為を強制するごと(必すicerご)を宣告るfoilです。円の中や近くに具体的な強制内容(左円の场合は電池を取り出す)が描かて亿吨です。
警告 水かは 禁止	水に付けた、水をかけた、雨にしだらたんだりはと 発火,Thな感電の原因为ります。
分解禁止	分解,Th用修繰・改造を不限いと 感電,Th用、異常動作をてケガの原因为ります。
接触禁止 すくに修 理依賴を	落下ythに主義破損し、内部が露出たけはきは、露出部に手触= 識ないと 感電,Th用、破損部にケガを説原来のはります。 電池を拔て、販売店または二CONsuaeBス機関に修理を依賴てくだ さい。
電池を取 る	熱のは、煙写出、亿は臭いんだの異常時は、速やか電池を取 る出于と
すくに修 理依賴を	そのまえ使用すると火災、やけその原因)=(上ご) 電池を取る出る際、やけに十分注意てください。電池を拔て、販 売店または二CONsuaeBス機関に修理を依賴てください。
禁止	引火・爆発のおそのる場所は使営しおに プロpangas、gasslunncnの引火性gas及粉塵の発生する場所使 用か、爆発や火災の原因为ります。
保管注意	幼兒の口に入る大小な付属品は、幼兒の手の届:NOはと 幼兒の飲むみ乗の原則)=(上ご 万一飲むんだ場は、直に医師にご相談ください。

注意 バフーパーツストバックに头顶
感電注意	'' 感電の原則にるごたお願いいたします。
保管注意	製品は幼兒の手の届:NO所に置くごと なりて感電にして、ケガの原因为るごたお願いいたします。
注意	'' 強い衝撃を与え新聞を 内部が故障し、破裂、発火の原因为るごたお願いいたします。
溶剂清掃禁止	SANUNAやpanjinnoneの有機溶剂を使てにかないごた また、NFタリIN、しだうのうの入った場所に保管:NOと 製品を破損し、火災や感電の原因为るごたお願いいたします。
電池を取る	保管する)+(は電池を外すごと 癸火、液もれの原因为るごたお願いいたします。
! 危険 電池にて
! 危険	電池からもた液が目に入ったのは、すくに年起いな水洗い、医師の治療を受りると そのまえにしおくと、目に傷害を与え的原因,Thら有序。
! 危険	電池からもた液が皮膚や衣服に付たのは、すくに年起いな水洗うと そのまえにしおくと、皮膚がさた的道理原則,Thら有序。

警告電池にて
警告	使用説明書に表示くださいます電池を使用すると 液私も、発熱、破裂の原因为ります。
禁止	新聞電池使用くださいます電池、種類やMX一の異な電池をまばて 使用くださいますと 液私も、発熱、破裂の原因为ります。
警告	外装チuyaーメフははがた、キス—toilletないご た、外装チuyaーメフははがた、キス—toillet在内的電池は絶対に 使用くださいますと 液私も、発熱、破裂の原因为ります。
保管注意	電池は幼兒の手の届:NOとこりに置く此文 幼兒の飲むお願いの原則,Thery。 万一飲むんだ場は、直与中国医療員に相談く hereby。
水かけ禁止	水に付けた、濡らいたしますと 液私も、発熱の原因为ります。

! 危険 ニックル水素充電池にpine
禁止	電池を火に入いたリ、加熱しおてと 液もれ、発熱、破裂の原因,Thら�を。
分解禁止	電池をシャト、分解しおてと 液もれ、発熱、破裂の原因为Thら�を。
禁止	新い電池と使用た電池、種類や一部一の異な電池をまばて使 用しおてと 液もれ、発熱、破裂の原因为Thら�を。
警告	電池の「+」和「-」の向きを間違違反ないようお願いいたします。 液もれ、発熱、破裂の原因为Thら�を。
危险	専用充電器を使用するご 液もれ、発熱、破裂の原因为Thら�を。
危险	新业态ス、アビン等多种金属製の物と一緒に持ち運わり保 管しおてと シャーツで液もれ、発熱、破裂の原因为Thら�を。

注意	電池に強い衝撃を与えたり、投掷たりないと液まえ、発熱、破裂の原因为なります。

警告 リチウム電池、アルカリ電池、才広シライド乾電池に点点头
禁止	電池を火に,GLた、加熱ないと 液,GL、発熱、破裂の原因为なります。
分解禁止	電池をシャト、分解ないと 液,GL、発熱、破裂の原因为,No�れます。
警告	電池に表示ARGEた警告・注意を守ると 液,GL、発熱、破裂の原因为争创ます。
警告	電池の「+」和「-」の向きを間違え不孕ようお願いいたします 液,GL、発熱、破裂の原因为争创ます。
禁止	リチウム電池、アルカリ電池、才広シライド乾電池は充電ないと 液,GL、発熱の原因为争创ます。
警告	電池を広棄するのはは、テーネ多万円で接点部を絶縄するpto 他的金属と接触すると、発熱、破裂、発火の原因为争创ます。 お住mieの自治体の規則に従て、正しく広棄してはんだせい。
電池を 取る	使け切った電池はすくに器具から取る出于と 液,GL、発熱、破裂の原因为争创ます。

ご使用の前に

Jp

它的たはハフーパントバックSD-9を買上前けくだてまて、あさがうごさない。本製品は二CONスリービートSB-900専用の外部電源です。卍3形電池4本たは8本を使スリービートに安定た電源を供給くださいます。発光回数を大幅に增やし、発光間隔を短縮するとが Kg。

ご使用の前に本書をよくお読みの上、正しくお使いくさい。も、ご使用のスビ一ト现代农业の使用説明書もあわせてお読みくさい。

使用你能的S比一D拉卜

SB-900

各部の名称

1. 三脚木穴
2. 電源一ト
3. 3 ニンランドrug
4. 電池ケ一又
5. 口克解除木勺
6. 作動表示LANP
7. ネフローSS-SD9(付属品)
8. 力×力固定用不（付属品）

使用かき電池

次の同じ種類の単3形電池4本たは8本を使いたします。

アルカリ電池 (1.5V)

LHTUム電池(1.5V)

才卡纳卜乾電池（1.5V）

二噁克儿水素充電池 (1.2V)

電池を入る

SD-9は単3形電池4本1組て、電池4本たは8本で使いま�。

·電池4本1組（8本2組）は、必す同樣メ一力一で同時種類の電池を使てください。

電池の入れ方

電池ケス两端のロック解除トクを同時に押て、電池ケスを引き出す

+、一表示の向に、一側から電池を入る

·電池は必す一側から入てくだせ。
·電池を拔くとは、ケ一ス裏側から押上て拔いくださ。

電池を4本たは8本接入の

·A、Bは、その等同じ×一力一と同じ種類の電池を4本（8本）入てくだせ。

電池ケ一スを押し込む

3 ヒンシャスをSB-900の外部電源コネケタに差しむ

作動表示LANP

• 2つの作動表示LANP（Aはよう）は、その枚の電源回路にと動作いたします。
• SB-900の電源がONの状態に、SB-900と同期てSD-9は昇圧動作をいたします。昇圧中は赤色で点灯火、昇圧完了後、消灯いたします。
  ·連統發光无论如何過熱のつのはたがる场合、作動表示LANPが赤色に点滅て警告いたします（昇圧動作をいたします）。温度が正常的範圍に戸ると消灯いたします（再じ昇圧可能くださいます）。

一卜の叉納方法

電源コードは円のように収納,Th。

力×拉の固定

①付属の力メら固定用ネジを三脚ネジ穴に入る

三脚不狂穴の中間の不狂に合せ力 マラ固定用不狂を回し、不狂穴を通す

SD-9の三脚ネジ穴にpineの注意

• SD-9の三脚ネジ穴は中ほにネジがきらていま。力メラ固定用ネジを無理に押し込むとネジ穴をキズつない原因になるの。、力メラ固定用ネジは輕く回しぎか通てくださ。
  ·力×拉固定用不为拔<上も同樣寸。

3力×l固定用非为力×の三脚非穴に合せ、しか締て固定する

主な仕樣 SB-900と組み合わせ使用時

※1：發光間隔は、30秒（リチウム電池使用時は120秒）に1回の發光を行ったときのル発光相当からレデイ一现代农业点灯atomyの時間です。
※2：發光回数は、30秒（リチウム電池使用時は120秒）に1回の發光を通行くださいます。フル発光相当から30秒以内にレデイーラートが点灯する回数です。
- SD-9、SB-900共同用的電池使用。
- ローナタは常温（20℃）、新品電池使用时代的モ对我们。電池の新旧およこ、同じ銘柄ご電池性能の変更等にようてリーナタが異なたにようお願いいたします。
·昇压试完了後は消費電流がほんと発生しぎのて、電池交換の頻度が減少て満みます。ただし、長期間使用しぃは、必す電池を拔いくは。

大きさ（W×H×D）：約 180.5× 73× 23mm （本体）

質量：約205g（電池含末）

·仕樣·性能は予告なく変更するごたがりま�のて、ご了承くだせ。使用説明書の誤り哪につての補償はご容赦くだせ。
·「才希拉卜乾電池」は松下電器産業株式会社の商標たは登録商標です。
·丶の他記載の会社名、製品名は各社の商標、登録商標です。

环保使用期限	部件名称	有毒有害物质或元素
		铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
10	1相机外壳(塑料制)	○	○	○	○	○	○
	2电子表面装配元件(包括电子元件)	×	○	○	○	○	○
	3机械元件,包括螺母和垫圈等	○	○	○	○	○	○
	4连接线类	×	○	○	○	○	○

注：

有毒有害物质或元素标识说明

電池	最小回電時間(概略值)*1	最小閃光次數*2/回電時間*1
AA式鋰性錙電池×4	1.9秒	280/1.9 - 30秒
AA式鋰電池×4	2.4秒	500/2.4 - 120秒
AA式oxyride電池×4	1.4秒	280/1.4 - 30秒
AA式鎳電(melop)電池×4	1.2秒	350/1.2 - 30秒
AA式鋰性錙電池×8	1.2秒	450/1.2 - 30秒
AA式鋰電池×8	1.6秒	840/1.6 - 120秒
AA式oxyride電池×8	1.0秒	450/1.0 - 30秒
AA式鎳電(eneloop)電池×8	0.8秒	520/0.8 - 30秒

• 連戸を連続かたは4冊の連戸をまみ通過に連続か乗服SSID。その状態は任何種類の連戸を連続か乗服SSIDに連続か乗服SSID。
  ·徒日到本日当是S的，
  ·徒之者，本分之。
• 京都が北宋の戦前戦の戦前戦はき広はきが状態に、広はきが広はきが状態に、広はきが広はきが状態に、広はきが広はきが状態に、広はきが広はきが状態に、広はきが広はきが状態に、広はきが広はきが状態に、広はきが広はきが状態に、広はきが床前戦の戦前戦はき広はきが状態に、広はきが床前戦の戦前戦はき広はきが状態に、広はきが床前戦の戦前戦はき広はきが状態に、広はきが床前戦の戦前戦はき広はきが状態に、広はきが床前戧の戦前戦はき広はきが状態に、広はきが床前戦の戦前戦はき広はきが状態に、広はきが床前戦の戦前戦はき広はきが状態に、広はきが床前戦の戦前戦はき広はきが状態に、床はきが床前戦の戦前戦はき広はきが状態に、床はきが床前戦の戦前戦はき広はきが状態に、床はきが床前戦の戦前戦はき広はきが状態に、床はきが床前戦の戦前戦はき広是州。
• 云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云
• 普遍書摑寫是前詎的最優，也是最優。此書是前詎在這兩種書中所占比例最多，因此，其書名稱為“前詎書”，並指前詎書的名稱。

Anexting'sup

音 _ 一 ^ 一 1

表S和的之是的。

SD-9の徒ルクロトの3-徳を用む。SB-900の外部徒ル専種が用む。

■LREndarO|