Monarch 7 10x42 - 双眼鏡 NIKON - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	双眼鏡
モデル	Monarch 7 10x42
ブランド	Nikon
倍率	10x
対物レンズ径	42 mm
1000m視界	113 m
至近距離	2,0 m
射出瞳径	4,2 mm
アイレリーフ	16,4 mm
プリズム方式	ダハプリズム（シュミット・ペッカ）
コーティング	フルマルチコート（多層膜）
防水	はい、1m/10分まで防水
穎素填塞	はい（曇り止め）
寸法（長さ×幅×高さ）	144 x 129 x 57 mm
重量	約670g
電源	なし（光学式）
付属品	双眼鏡、ストラップ、アイピースキャップ、対物レンズキャップ、ケース、クリーニングクロス
保証	10年間（ニコンカスタマーサービス）
お手入れ	ブロワーでほこりを払い、マイクロファイバークロスとレンズクリーナーでレンズを拭いてください。
保管方法	常温で乾燥したほこりのない場所

よくある質問 - Monarch 7 10x42 NIKON

ニコンMonarch 7 10x42のレンズのお手入れ方法は？

まずブロワーで大きなほこりを吹き飛ばしてください。次に柔らかいマイクロファイバークロスとレンズクリーナーで優しく拭いてください。刺激の強い化学薬品は避けてください。

焦点の合わせ方は？

中央のフォーカスリングを回して像が鮮明になるようにします。視度調整は右側のアイピースのディオプターリングを使用します。

双眼鏡は防水ですか？

はい、ニコンMonarch 7 10x42は水深1mまで10分間の防水性能を持ち、穎素填塞により曇りを防ぎます。

眼鏡をかけたまま使用できますか？

はい、16.4mmの長いアイレリーフと回転式のアイカップにより、眼鏡をかけた方でも快適にご使用いただけます。

至近距離は？

至近距離はわずか2mで、昆虫や近接観察に最適です。

このモデルの倍率と対物レンズ径は？

10倍の倍率と42mmの対物レンズ径を備え、薄暗い環境でも明るい視界を提供します。

視度調整の方法は？

左目を閉じて、フォーカスリングで右目に合わせて像を鮮明にします。次に左目を開け右目を閉じ、右側のアイピースのディオプターリングを回して像が鮮明になるまで調整します。

ストラップの取り付け方は？

ストラップの端を双眼鏡の金具に通し、バックルで固定します。長さはお好みで調整してください。

保証はありますか？

はい、ニコンは素材および製造上の欠陷に対して10年間の保証を提供しています。購入証明書は保管してください。

三脚に取り付けられますか？

はい、別売りの三脚アダプター（付属しません）を使用すると、安定した長時間観察が可能です。

使用説明書 Monarch 7 10x42 NIKON

各部については 3 ページを参照ください。

日本語

① 接眼目当て
② ストラップ取りつけ部
③ ピント合わせリング
④ 対物レンズ
⑤ 眼幅
⑥ 視度調整リング
⑦ 指標
⑧ 0ディオプター位置
⑨ 中心軸

構成

双眼鏡ボディ x1

接眼キャップ x1

対物キャップ x2

ソフトケース x1

ストラップ x1

接眼目当て

接眼目当てを回す方向については、3 ページを参照ください。

• 眼鏡を使用する場合は、目当てを収納して使用します。視野が確保される場合は、中間クリック位置（2ヶ所）での使用も可能です。
• 裸眼で使用する場合は、目当てを引き出して使用します。視野が確保される場合は、中間クリック位置（2ヶ所）での使用も可能です。

ストラップ・キャップの取り扱い

A, B, C, D については 3 ページを参照ください。

ストラップ

(A) のように、ストラップを取り付けます。ストラップがねじれないように注意してください。

対物キャップを (B) のように、開いた時に下にぶら下がるように取り付けてください。二重になっている部分（スリット）が接眼側から見て左側に来るのが正しい取り付け位置です（8x42/10x42 の場合）。出荷時は正しい位置に取り付けてあります。

接眼キャップ

観察時の接眼キャップの取り扱いには、下記の2通りの方法があります。

- 接眼キャップを本体から外し、両方のストラップにぶら下げて観察する。

- 接眼キャップを本体から外した後、右側のストラップから接眼キャップを外して、左側のストラップにぶら下げた状態で観察する（C）。

接眼キャップをストラップから着脱する際は次のように行ってください。

- 取り外し方：(D)の a-b-c のように、ストラップを取り外します。

- 取り付け方：(D) の c-b-a のように、ストラップを取り付けます。

対物キャップ（フリップダウン式）

観察時は（C）のように対物キャップを本体からぶら下げて観察する事ができます。

型式:ダハブリズム中央繰り出し式
型名 8x30 10x30 8x42	10x42
倍率(x) 8 10 8 10
対物レンズ有効径(mm) 30	30 42 42
実視界(°) 8.3 6.7 8.0 6.7
見掛け視界(°)* 60.3 60.7	58.4 60.7
1,000m における視界(m)	145 117 140	117
ひとみ径(mm)	3.8 3.0	5.3 4.2
明るさ	14.4	9.0	28.1 17.6
アイレリーフ(mm)	15.1 15.8	17.1 16.5
最短合焦距離(m)	2.0 2.0	2.5 2.5
眼幅調整範囲(mm)	56~72	56~72	56~72	56~72
高さ(mm)	119 119	142 142
幅(mm)	123 123	130 130
質量(重さ)(g)	435 440	650 660
構造	防水(1m/10 分間)と窒素ガス充填 *

* 関係式 [tan ω' Fx tan ω] で算出した値。見掛け視界 :2 ω'、「倍棄視界 :2 ω

\*防水型について

この製品は1mの水深に 10 分間水没させても内部光学系に影響のない防水設計になっています。

防水型製品の特性：

・雨風の当たる場所や、湿気の多い場所などの悪条件下で使用しても、内部機能を損ねることがありません。
- 乾燥窒素の充填により、曇りやカビが生じにくくなっています。

使用上の注意点：

• 密閉構造ではありませんので水中での使用はできません。また流水などで強い水圧をかけないでください。
• 本体可動部に水滴が付いたときは操作することをやめ、水滴を拭き取るようにしてください。
  なお、防水性能を保持するために、定期的に点検を受けられることをおすすめします。

ED レンズの清掃に際して

双眼鏡の対物レンズを清掃するときは、エアゾールタイプのダストクリーナーの使用はご遠慮ください。液化ガスの急冷作用によりレンズ割れを起こすことがあります。もし使用される場合は、缶を立ててレンズ面より 30cm 以上離し、気化した液化ガスが一点に集中しないように動かしながら、十分に注意して清掃してください。

・仕様・外観などは改善のため予告なしに変更する場合があります。
・本「使用説明書」に掲載されている文章・イラスト等の無断転載を禁じます。

アフターサービスについて

お買い上げいただきましたニコン双眼鏡を、安心してご愛用いただきますよう、次のとおり修理、アフターサービスを行っております。

• 本製品の補修用性能部品（その製品の機能を維持するために必要な部品）は、製造打ち切り後も8年間を目安に保有しております。ご使用いただいております製品が修理可能かどうかにつきましては、ご購入店、またはニコンのサービス機関へお問い合わせください。
  ・ニコンのサービス機関につきましては、「ニコンサービス機関のご案内」をご覧下さい。

付記

水没、火災、落下等による故障または破損で全損と認められる場合は、修理が不可能となります。なお、この故障または破損の程度の判定はニコンのサービス機関におまかせください。

Teilebezeichnung

住所：〒142-0043 東京都品川区二葉 1 丁目 3 番 25 号

NIKON VISION CO., LTD.

3-25, Futaba 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 142-0043, Japan