C31VGAHDMIADA - Adattatore video i-TEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE C31VGAHDMIADA i-TEC

Leggere attentamente tutto il Libretto d'uso. Il Libretto d'uso è a disposizione anche sulla scheda "Manuali e strumenti" del nostro sito web: www.i-tec.cz/it/. In carivolgersi al supporto tecnico: [e-mail]

ČESKY

Vi ringraziamo per aver acquistato questo adattatore della i-tec che facilita e velocizza il collegamento di monitor esterni a notebook, tablet o smartphone dotati di porte USB-C. L'adattatore dispone di 1 porta HDMI 4K e di 1 porta VGA Full HD.

TERMINI TECNICI

Interfaccia / porta / connettore / ingresso / slot - punto di collegamento materiale di due dispositivi.

Unità di controllo – componente semiconduttore di notebook/tablet (cd. chipset) che provvede al funzionamento di porte.

USB-C - è un connettore nuovo, standard e simmetrico che permette l'alimentazione/ricarica più veloce e a doppio ruolo (non soltanto i dispositivi master ma anche quelli slave) e supporta modalità alternative (DisplayPort, MHL, Thunderbolt).

Modalità alternative (Alt modes) – sono modalità speciali che possono essere supportate dai connettori USB-C. A modalità alternative sono: DisplayPort/DockPort, MHL e Thunderbol. I dispositivi aventi queste funzioni correlate al connettore e al cavo riescono a trasmettere immagini mantenendo attive altre funzioni del connettore, ad es. la trasmissione di dati e la ricarica tramite la porta Power Delivery.

Modalità alternativa DisplayPort / DockPort – questa modalità permette la trasmissione di immagini tramite il connettore e il cavo USB-C.

Modalità alternativa USB-C Power Delivery / Data (USB-C PD / Data) – il connettore USB-C dotato di questa funzione optional supp di 10–100 W (secondo i profili 1–5) e riesce a ricaricarsi e a ricaricare altri dispositivi. Collegando un dispositivo per la trasmissione di dati (ad es. USB-C Hub / Ethernet), esso può essere usato come un'altra porta per la trasmissione di dati.

USB 3.1 / 3.0 / 2.0 – standard per l'interfaccia USB / porta per connettere dispositivi USB. Alla Stazione dock o all'adattatore possono essere collegati diversi dispositivi USB tramite l'interfaccia USB-A. La porta USB-B serve per collegare la Stazione dock o l'adattatore a notebook/tablet.

HDMI – standard per l'interfaccia grafica digitale / porta per collegare monitor o altri dispositivi di visualizzazione grafica.

VGA – è un altro standard analogico relativo alle tecnologie di visualizzazione grafica. Questa porta serve per collegare monitor e altri dispositivi di visualizzazione grafica.

CONTENUTO CONFEZIONE

• i-tec adattatore HDMI / VGA USB-C
- Libretto d'uso

• Interfaccia grafica: 1 HDMI (risoluzione mass. 4K 3.840 x 2.160, 30 Hz, per collegare monitor dotati di ingresso HDMI), 1 porta VGA (risoluzione mass. Full HD 1.980 x 1.080, 60 Hz, per collegare monitor dotati di ingresso VGA). Siccome la Stazione dock supporta soltanto un monitor connesso tramite la porta HDMI o tramite la porta VGA, non è possibile usare contemporaneamente entrambe le uscite grafiche.
• Modalità: Immagine ampliata, Immagine speculare e Monitor primario
  • Colori supportati: 16/32 bit
• 1 cavo integrato USB-C 3.1 (15 cm) per collegare la Stazione dock a notebook, tablet o smartphone
• Alimentazione tramite l'USB BUS o la porta USB-C PD / Data port senza necessità di caricatori esterni
• Chipset: Algoltek AG9320
• Sistemi operativi: Si richiede la porta USB-C che supporta le funzioni DisplayPort Alternate Mode e Power Delivery (non tutti i dispositivi/sistemi dotati di interfaccia USB-C soddisfano questo standard) oppure la porta Thunderbolt 3 – attualmente è presente nei seguenti sistemi operativi: Windows 10 32/64bit, macOS X, Chrome OS e Android 6 (Google) con Intel Broadwell Processors e R51 o superiore
  • Dimensioni prodotto: 62 x 40 x 15 mm
  • Lunghezza del cavo:15 cm
• Peso prodotto: 48 g

1 2 3

DESCRIZIONE DELLA STAZIONE DOCK

1. Cavo integrato con connettore USB-C
2. Porta HDMI
3. Porta VGA

REQUISITI DI SISTEMA

Requisiti hardware: notebook, tablet o smartphone con sistemi operativi Windows, Mac o Google e dotati di una porta USB-C libera che supporta la funzione DisplayPort Alternate Mode, o eventualmente Power Delivery (non tutti i dispositivi/sistemi dotati di interfaccia USB-C soddisfano questo standard) oppure dotati di una porta Thunderbolt 3 libera

Sistemi operativi: Windows 10 32/64 bit, macOS X, Google (Chrome OS e Android 6 o superiori) con i più recenti aggiornamenti

COLLEGAMENTO DEL MONITOR TRAMITE LA PORTA HDMI

Questo adattatore è dotato di 1 porta HDMI 4K Ultra HD per collegare monitor esterni o proiettori con interfaccia HDMI, inoltre, può essere utile per altri dispositivi di visualizzazione moderni ad es. monitor o televisori LCD o al plasma. Il chip grafico che è il cuore della Stazione dock supporta la risoluzione fino a 4K 3.840 x 2.160, 30 Hz. Per collegare il monitor alla Stazione dock usare il cavo HDMI di alta qualità. Durante l'installazione del monitor esterno lo schermo del notebook, Mac, tablet o PC può lampeggiare ma è un fenomeno normale.

COLLEGAMENTO DEL MONITOR TRAMITE LA PORTA VGA

Questo adattatore è dotato di 1 porta VGA Full HD per collegare monitori esterni o proiettori con interfaccia VGA, inoltre, può essere utile per altri dispositivi di visualizzazione, ad es. televisori e monitor LCD o al plasma. Per collegare il monitor alla Stazione dock usare il cavo VGA. Durante l'installazione del monitor secondario lo schermo del notebook, Mac, tablet o PC può lampeggiare ma è un fenomeno normale.

Siccome la Stazione dock supporta soltanto un monitor c la porta HDMI o tramite la porta VGA, non è possibile usare contemporaneamente entrambe le uscite grafiche

ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L'USO DELLA STAZIONE DOCK

• Evitare i valori estremi della temperatura e dell'umidità
• Usare il dispositivo su un supporto orizzontale per evitare la caduta per terra a causa del suo scivolamento.
• Conservare gli strumenti e anche il Libretto d'uso

In collaborazione con il Centro di assistenza tecnica:

• controllare il funzionamento del dispositivo dopo la sua caduta per terra o nell'acqua
• verificare il funzionamento del dispositivo in caso di rottura dell'involucro
• sporgere il reclamo se il dispositivo non funziona secondo il Libretto d'uso

DOMANDE FREQUENTI

Si veda la scheda "FAQ" di questo prodotto sulle nostre pagine web www.i-tec.cz/it.

ÚVOD

Questo dispositivo è contrassegnato con il seguente simbolo di riciclaggio. Si chiede di consegnarlo alla fine del suo ciclo di vita a un Centro di raccolta dei rifiuti differenziati istituita per questo scopo e non in altri centri indicati per depositare rifiuti urbani normali non differenziati. In questo modo si contribuisce al miglioramento della qualità dell'ambiente (valido soltanto per l'Unione Europea).

ČEŠTINA