LBP 125-15 18-EC C - Trituratore Flex - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LBP 125-15 18-EC C Flex

it Istruzioni per l'uso originali....29

Simboli utilizzati in questo manuale

AVVERTENZA!

Indica un pericolo imminente. Il mancato rispetto di questa avvertenza comporta il rischio di morte o lesioni gravi.

ATTENZIONE!

Indica una situazione potenzialmente pericolosa. Il mancato rispetto di questa avvertenza comporta il rischio di lesioni lievi o danni materiali.

NOTA

Indica suggerimenti per l'uso e informazioni importanti.

Simboli sull'utensile elettrico

Prima di accendere l'elettroutensile leggere il manuale d'uso!

Indossare protezioni per gli occhi.

Indossare protezioni per le orecchie.

Informazioni sullo smaltimento degli apparecchi elettrici dismessi (vedere pag. 35).

Per la propria sicurezza

AVVERTENZA!

Prima di usare l'utensile elettrico, leggere attentamente:

• le presenti istruzioni per l'uso,
• le "Istruzioni di sicurezza generali" sull'uso degli utensili elettrici nel libretto incluso (libretto n.: 315.915),
• le leggi e le normative locali in vigore relative alla prevenzione degli incidenti.

Questa smerigliatrice angolare di ultima generazione è stata costruita conformemente alle normative di sicurezza in vigore.

Tuttavia, quando è in funzione, l'utensile elettrico comporta il rischio di lesioni, anche mortali, all'operatore o a terze parti e il rischio di danni all'utensile o ad altre proprietà. La smerigliatrice

angolare può essere utilizzata solo

• per gli scopi previsti
• e solo se perfettamente funzionante.

Eventuali difetti che ne compromettono la sicurezza devono essere immediatamente riparati.

Destinazione d'uso

Questa smerigliatrice angolare è stata progettata

• per uso professionale nell'industria e nel commercio,
• è stata progettata per molare a secco metalli e pietre;
• in combinazione con utensili abrasivi ed accessori consigliati in queste istruzioni o dal produttore.
• le operazioni di taglio devono essere effettuate esclusivamente con una cuffia di protezione adeguata.

Non sono ammessi ad es. dischi per smerigliare per motoseghe, lame per seghe.

Istruzioni di sicurezza per la smerigliatrice

AVVERTENZA!

Leggere tutte le istruzioni e le avvertenze di sicurezza. Il mancato rispetto delle avvertenze e delle istruzioni comporta il rischio di scossa elettrica, incendio e/o lesioni gravi. Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per futuro riferimento.

Avvertenze di sicurezza comuni per le operazioni di molatura

• Utilizzare questo utensile elettrico per smerigliare. Consultare tutte le avvertenze di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e le specifiche fornite insieme a questo utensile elettrico. Il mancato rispetto delle istruzioni sotto riportate comporta il rischio di scossa elettrica, incendio e/o gravi infortuni.
  ■ Si sconsiglia di eseguire operazioni quali lucidatura, levigatura, spazzolatura metallica e taglio abrasivo con questo utensile elettrico. Gli impieghi, per i quali l'utensile elettrico non è progettato, possono esporre l'utente al rischio di infortuni.
• Non utilizzare accessori che non siano stati espressamente previsti e raccomandati dal costruttore per questo utensile elettrico. Il solo fatto che l'accessorio può

essere fissato all'utensile elettrico non ne garantisce un uso sicuro.

Il numero di giri nominale dell'accessorio deve essere almeno uguale al valore massimo indicato sull'utensile elettrico. Gli accessori con un numero di giri superiore a quello consentito possono rompersi e i frantumi essere lanciati tutto intorno.
- Il diametro esterno e lo spessore dell'accessorio devono corrispondere alla capacità dell'utensile elettrico. Gli accessori di dimensioni errate non possono essere adeguatamente schermati o controllati.
- La filettatura di montaggio degli accessori deve corrispondere alla filettatura dell'alberino dell'utensile elettrico. Per accessori con montaggio a flangia, il foro dell'accessorio deve corrispondere esattamente al diametro della flangia. Gli accessori che non si adattano al dispositivo di fissaggio dell'utensile elettrico saranno sbilanciati, vibreranno in modo eccessivo e potranno causare perdita di controllo.
Non utilizzare accessori danneggiati. Prima di ogni utilizzo, controllare che gli accessori come ad esempio i dischi abrasivi non presentino scheggiature o incrinature e che il platorello di supporto non mostri crepe, strappi o usura eccessiva. In caso di caduta dell'utensile elettrico o di un accessorio, verificare l'assenza di danni o installare un accessorio in buone condizioni. Dopo avere ispezionato e montato l'accessorio, allontanarsi e fare allontanare le persone che sono nelle vicinanze dal piano di rotazione dell'accessorio, quindi azionare l'utensile elettrico per un minuto al numero di giri massimo. In genere, gli accessori danneggiati si rompono durante la prova.
- Indossare dispositivi di protezione individuale. In base al lavoro da eseguire, utilizzare maschere facciali, occhiali di sicurezza o visiere protettive. In base alla necessità, indossare maschere antipolvere, protezioni per le orecchie, guanti e grembiuli da officina in grado di bloccare piccoli frammenti abrasivi o di lavorazione. Le protezioni per gli occhi devono essere in grado di arrestare i frammenti volanti generati dalle varie operazioni. La maschera antipolvere o respiratoria deve

essere in grado di filtrare le particelle generate dall'operazione. L'esposizione prolungata a rumore di intensità elevata può provocare la perdita dell'udito.

■ Tenere le persone presenti a una distanza di sicurezza dall'area di lavoro. Chiunque acceda all'area di lavoro deve indossare dispositivi di protezione individuale.
I frammenti del pezzo in lavorazione o degli accessori che si rompono possono essere proiettati e causare infortuni anche all'esterno dell'area di lavoro.
- Tenere il cavo lontano dall'accessorio rotante. In caso di perdita di controllo, il cavo potrebbe tagliarsi o impigliarsi e la mano o il braccio potrebbero essere tirati verso l'accessorio in rotazione.
- Non appoggiare mai l'utensile se l'accessorio non è completamente fermo. L'accessorio durante la rotazione potrebbe toccare la superficie e fare perdere il controllo dell'utensile elettrico.
■ Non lasciare l'utensile elettrico in funzione durante il trasporto. Se l'accessorio durante la rotazione tocca accidentalmente i vestiti, potrebbe essere trascinato verso il corpo.
- Pulire periodicamente le aperture di ventilazione dell'utensile elettrico. La ventola del motore attira nella carcassa la polvere la quale, accumulandosi in modo eccessivo, può dare luogo a rischi elettrici. Non utilizzare l'utensile elettrico vicino a materiali infiammabili. Le scintille potrebbero causare un incendio.
■ Non utilizzare accessori che richiedono liquido refrigerante. L'uso di acqua o di altri liquidi refrigeranti comporta il rischio di scossa elettrica o folgorazione.

Contraccolpo e relative avvertenze

Il contraccolpo è una reazione improvvisa che si verifica quando un disco rotante, un platorello o qualsiasi altro accessorio rimane pizzicato o impigliato. Ciò causa un arresto improvviso della rotazione dell'accessorio in conseguenza del quale l'utensile elettrico viene sospinto in modo incontrollato dal punto di arresto nella direzione opposta rispetto al senso di rotazione dell'accessorio. Ad esempio, se un disco abrasivo si incastra o si blocca sul pezzo, il bordo potrebbe scavare nel materiale in corrispondenza del punto di

arresto causando il distacco o il contraccolpo del disco. Il disco potrebbe essere proiettato verso l'operatore oppure nella direzione opposta, a seconda del senso di rotazione nel punto di arresto.

In questi casi, i dischi abrasivi potrebbero anche rompersi. Il contraccolpo è il risultato di un uso scorretto dell'apparecchio e/o di procedure operative o condizioni improprie e può essere evitato adottando precauzioni adeguate, come quelle indicate di seguito.

• Impugnare saldamente l'apparecchio e tenere il corpo e il braccio in modo tale da resistere agli eventuali contraccolpi. Utilizzare sempre un'impugnatura ausiliaria, se presente, per avere il massimo controllo sul contraccolpo o sulla reazione di coppia durante l'avvio. Le forze di contraccolpo possono essere controllate dall'operatore, se si adottano le dovute precauzioni.
  ■ Non mettere mai la mano vicino all'accessorio in rotazione. In caso di contraccolpo, l'accessorio potrebbe colpire la mano.
  Non mettersi nell'area in cui l'utensile elettrico potrebbe spostarsi in caso di contraccolpo. Il contraccolpo proietterà l'utensile nella direzione opposta rispetto al senso di rotazione dell'accessorio nel punto d'arresto.
• Fare particolare attenzione quando si lavora su angoli, bordi affilati, ecc. per evitare sobbalzi o inceppamenti dell'accessorio. Angoli, bordi affilati e sobbalzi tendono a inceppare l'accessorio in rotazione, causando perdite di controllo o contraccolpi.
  ■ Non montare lame per tagliare legno per sega a catena né lame dentate. Tali lame creano frequenti contraccolpi e perdita di controllo.

Precauzioni di sicurezza specifiche per le operazioni di molatura

- Utilizzare solo i tipi di dischi consigliati per il proprio elettroutensile e la protezione specifica progettata per il disco selezionato. Dischi non specifici per questo utensile elettrico non possono essere adeguatamente protette e non sono sicure.

■ La superficie di smerigliatura dei dischi con centro depresso deve essere montata sotto il piano del bordo di protezione. Un disco montato in modo errato che sporga dal piano del bordo di protezione non può garantire una protezione adeguata.
■ La protezione deve essere fissata saldamente all'utensile elettrico e posizionata per la massima sicurezza, in modo che la minima quantità del disco sia esposta verso l'operatore. La protezione aiuta a proteggere l'operatore da frammenti di un disco rotto, da contatti accidentali con il disco e da scintille che potrebbero incendiare gli indumenti.
■ I dischi devono essere utilizzati solo per le applicazioni consigliate.
- Utilizzare sempre flange disco non danneggiate, di dimensioni e forma corrette per il disco selezionato. Quando le flange disco sono adeguate, supportano il disco riducendo così la possibilità che si rompa.
Non utilizzare dischi usurati né dischi di utensili elettrici più grandi. I dischi destinati ad utensili elettrici più grandi non sono adatti alla velocità più elevata di un utensile più piccolo e potrebbero sbriciolarsi.

Avvertenze di sicurezza aggiuntive

■ Rilevare l'eventuale presenza di cavi elettrici nascosti con appositi rilevatori o contattando la società responsabile. Il contatto con cavi elettrici comporta il rischio di incendio e scossa elettrica. Un tubo del gas danneggiato comporta il rischio di esplosione. La rottura di un tubo dell'acqua comporta il rischio di danni materiali o scossa elettrica.
■ Durante l'uso, impugnare saldamente l'utensile con entrambe le mani e assicurarsi di assumere una posizione stabile. L'utensile è guidato in modo più sicuro con entrambe le mani.
■ Fissare il materiale in lavorazione. È meglio fissare il pezzo da lavorare in una morsa o con appositi dispositivi piuttosto che tenerlo con una mano.
■ La polvere rilasciata da materiali come vernici al piombo, alcuni tipi di legno, minerali e metalli può essere tossica

per l'operatore e le persone presenti.

L'inalazione o il contatto con tali polveri comporta il rischio di patologie respiratorie e/o reazioni allergiche.

• Assicurarsi che l'area di lavoro sia ben ventilata.
• Se possibile, usare un estrattore di polvere esterno.
• Si raccomanda di indossare un respiratore con filtro di classe P2.
  ■ Non lavorare su materiali che rilasciano sostanze tossiche (ad esempio l'amianto).
  ■ Usare esclusivamente batterie originali con tensione identica a quella riportata sulla targa dell'utensile elettrico.

L'uso di batterie diverse, non originali, ricondizionate o di altre marche, aumenta il rischio di esplosione con conseguenti lesioni e danni.

Istruzioni di sicurezza per l'uso delle batterie

■ Non aprire la batteria Rischio di corto circuito!
■ Proteggere la batteria da fonti di calore come luce solare intensa e fiamme, e da acqua e umidità. Rischio di esplosione!
- Una batteria danneggiata o utilizzata in modo scorretto può emettere vapori. Assicurarsi che ci sia circolazione d'aria fresca e consultare un medico in caso di complicazioni fisiche. I vapori possono irritare il sistema respiratorio.
- La batteria può perdere liquidi se utilizzata in modo scorretto. Evitare il contatto con tale liquido. In caso di contatto accidentale, sciacquare con acqua. Se il liquido entra a contatto con gli occhi, consultare un medico. Il liquido fuoriuscito dalla batteria può causare irritazioni o ustioni.
- Utilizzare le batterie ricaricabili FLEX solo in combinazione con utensili FLEX e accessori FLEX. Solo in questo modo la batteria ricaricabile è protetta da pericolosi sovraccarichi.
- Ricaricare le batterie esclusivamente con il caricabatteria specificato dal costruttore. Un caricabatteria adatto a un certo tipo di batteria comporta il rischio di incendio se utilizzato con batterie di tipo diverso.
- Oggetti appuntiti come chiodi e cacciaviti o forze applicate dall'esterno possono danneggiare la batteria. Ciò comporta il

rischio di corto circuito, e la batteria può bruciare, emettere fumo, esplodere o surriscaldarsi.

Avvertenze di sicurezza speciali

■ La tensione della rete elettrica in uso deve corrispondere a quella riportata sulla targhetta identificativa dell'utensile.
■ Non premere il blocco dell'alberino finché l'utensile per smerigliare non è fermo.

Emissioni acustiche e vibrazioni

I valori di emissione acustica e delle vibrazioni sono stati determinati ai sensi dello standard EN 60745. Di seguito sono riportati i livelli di emissione acustica A tipici dell'utensile.

• Livello di pressione sonora L_pA : 74 dB(A);
• Livello di potenza sonora L_WA : 92 dB(A);
• Incertezza: K = 3 dB.

Valore totale di emissione delle vibrazioni:
- Valore di emissione a: 6,75 m/s
- Incertezza: K = 1,5 m/s ^2

ATTENZIONE!

I valori indicati sono relativi a utensili elettrici nuovi. L'uso quotidiano può influire sui valori di rumorosità e vibrazioni.

NOTA

Il livello di emissione delle vibrazioni indicato è stato misurato in conformità al metodo di prova standard descritto in EN 60745 e può essere utilizzato per confrontare l'apparecchio con altri prodotti analoghi. Possono essere utilizzati anche per una valutazione preliminare dei livelli di esposizione. Il livello di vibrazioni dichiarato corrisponde all'applicazione principale dell'utensile. Tuttavia, se l'utensile è utilizzato per applicazioni diverse o con altri accessori, o è sottoposto a cattive condizioni di manutenzione, il livello di vibrazioni potrebbe differire. Ciò può aumentare significativamente il livello di esposizione durante il periodo di lavoro complessivo.

Tuttavia, se l'utensile è utilizzato per applicazioni diverse o con altri accessori, o è sottoposto a cattive condizioni di manutenzione, il livello di vibrazioni potrebbe differire. Ciò può ridurre significativamente

il livello di esposizione durante il periodo di lavoro complessivo. Adottare ulteriori misure di sicurezza per proteggere l'operatore dagli effetti delle vibrazioni, ad esempio mantenere l'utensile e gli accessori in buone condizioni, tenere le mani al caldo, pianificare il lavoro.

ATTENZIONE!

Indossare protezioni per le orecchie quando la pressione sonora è superiore a 85 dB(A).

Specifiche tecniche

Utensile LBP 125-15 18-EC
Tipo		Smerigliatrice angolare
Tensione nominale	V 18
Massimo ∅ utensile per smerigliare	mm 125
Filettatura dell'alberino		M14
Velocità	giri/min	10,000
Peso ai sensi della procedura EPTA 01/2003 (senza batteria)	kg 1,87
Batteria 18V		AP 18/2.5AP 18/5.0AP 18/8.0
Peso della batteria	kg	AP 18/2.5AP 18/5.0AP 18/8.0	0,40,71,1
Temperatura operativa	Da -10°C a 40°C
Temperatura di conservazione	< 50°C
Temperatura di ricarica	Da 4°C a 40°C
Caricabatteria	CA 12/18,CA 18-LD

Descrizione dell'utensile (vedere figura A)

1 Alberino

2 Flangia filettata

a Flangia di bloccaggio

b Dado di serraggio

3 Calotta protettiva

Può essere regolata senza attrezzi di 12 tacche su 360°.

4 Blocco dell'alberino

Fissare l'alberino quando si cambia l'utensile.

5 Copertura ingranaggi

Con bocchette uscita dell'aria e freccia del senso di rotazione.

6 Interruttore di alimentazione

L'interruttore di alimentazione dà energia all'unità quando viene premuto.

7 Linguetta di blocco

La linguetta ambidestra deve essere ruotata in avanti per attivare l'interruttore di alimentazione.

8 Impugnatura posteriore

9 Coperchio filtro

10 Impugnatura

L'impugnatura può essere montata a sinistra o a destra.

11 Chiave a settore

Utilizzo

AVVERTENZA!

Rimuovere la batteria prima di effettuare qualsiasi operazione sull'utensile.

Prima di avviare l'utensile elettrico

Togliere la smerigliatrice angolare dall'imballaggio e controllare che non ci siano parti mancanti o danneggiate.

NOTA

Le batterie incluse sono parzialmente cariche. Prima di usare l'utensile, ricaricarle completamente. Consultare il manuale di istruzioni del caricabatteria.

Inserimento/sostituzione della batteria (vedere fig. B)

■ Inserire la batteria nell'utensile elettrico finché non si blocca in posizione.
■ Per rimuoverla, premere il pulsante di

rilascio (1.) ed estrarre la batteria (2.).

ATTENZIONE!

Quando l'utensile non è in uso, proteggere i contatti della batteria. Piccoli oggetti metallici possono causare il corto circuito dei contatti, con il rischio di incendio ed esplosione.

Stato di carica della batteria (vedere fig. C)

■ Premere il pulsante per verificare lo stato di carica sui LED dell'indicatore di stato di carica.

Gli indicatori si spegneranno dopo 5 secondi. Se uno degli indicatori lampeggia, la batteria deve essere ricaricata. Se nessun indicatore si accende dopo la pressione del pulsante, la batteria è difettosa e deve essere sostituita.

Attaccare e rimuovere la protezione

AVVERTENZA!

Quando si utilizza la smerigliatrice angolare per sgrossatura o taglio, non lavorare mai senza la protezione. Per il taglio è necessario utilizzare una speciale apposita protezione.

Per il collegamento (vedere fig. D)

■ Rimuovere la batteria
■ Montare la protezione (1.). Le alette della calotta protettiva devono essere posizionate nelle rientranze della flangia.
■ Ruotare la calotta protettiva in senso orario (2.). La rotazione è possibile solo in una direzione!

Per rimuovere (vedere fig. E)

■ Rimuovere la batteria
■ Ruotare la protezione in senso orario e verrà fuori al raggiungimento di una determinata posizione.
■ Ruotare la protezione in senso antiorario di un piccolo angolo (1.) ed estrarla lungo le rientranze della flangia (2.).

Attaccare l'impugnatura (vedere fig. F)

NOTA

Non è consentito azionare l'utensile elettrico senza utilizzare l'impugnatura.

Collegamento/sostituzione dell'utensile

■ Rimuovere la batteria.

Collegare il disco per smerigliare (vedere figg. G, H)

■ Premere e tenere premuto il blocco dell'alberino (1.).
- Utilizzando l'apposita chiave a settore fornita, allentare e rimuovere il dado di bloccaggio sull'alberino girandolo in senso antiorario (2.).
■ Inserire il disco per smerigliare nella posizione corretta.
■ Avvitare sull'alberino il dado di serraggio con la flangia rivolta verso l'alto.
■ Premere e tenere premuto il blocco dell'alberino.
■ Stringere il dado di serraggio con la chiave a settore.
■ Avviare l'utensile a vuoto per controllare che l'utensile sia posizionato al centro del dispositivo di fissaggio.

Prova di funzionamento

■ Inserire la batteria.
■ Accendere la smerigliatrice angolare con l'interruttore (senza innestarla) e far funzionare la smerigliatrice angolare per ca. 30 secondi. Verificare la presenza di squilibri e vibrazioni.
■ Spegnere la smerigliatrice angolare.

Accensione e spegnimento (figura I)

L'interruttore principale è dotato di una linguetta di BLOCCO secondaria che deve essere ruotata in avanti per poter premere l'interruttore di alimentazione.

■ Afferrare l'interruttore principale con le dita e far scorrere la linguetta verso la parte anteriore (1.).
■ Premere l'interruttore principale (2.) per attivare la smerigliatrice angolare.
■ Rilasciare l'interruttore principale per fermare la smerigliatrice angolare.

NOTA

Se si verifica un'interruzione di corrente mentre l'utensile è in funzione, l'utensile acceso non si riavvierà automaticamente.

Regolazione della protezione (vedere fig. J)

Per adattare a mano l'utensile al compito da svolgere, la calotta di protezione può essere regolata di 12 tacche su 360° senza utensile.

ATTENZIONE!

Rischio di lesioni! Indossare guanti di protezione.

■ Rimuovere la batteria.
■ Ruotare la calotta protettiva fino alla posizione desiderata girandola in direzione opposta alla freccia del senso di rotazione presente sulla copertura ingranaggi.

Istruzioni per l'uso

NOTA

Dopo averlo arrestato, l'utensile continua a funzionare per qualche istante.

Sgrossatura

AVVERTENZA!

- Applicando una pressione moderata, spostare la smerigliatrice angolare avanti e indietro. Così facendo, il pezzo in lavorazione non diventerà troppo caldo e non si verificheranno scolorimenti; né ci saranno solchi.

Pulizia e manutenzione

AVVERTENZA!

Rimuovere la batteria prima di effettuare qualsiasi operazione sull'utensile.

Pulizia (vedere fig. K)

■ Pulire periodicamente l'utensile elettrico e le aperture di ventilazione. La frequenza della pulizia dipende dal tipo di materiale lavorato e dalla frequenza di utilizzo.
■ Pulire l'interno dell'involucro e il motore con aria compressa.
■ Pulire regolarmente il coperchio del filtro.
■ Rimuovere il coperchio del filtro e soffiarlo con aria compressa secca.

Ingranaggi

NOTA

Non allentare le viti della scatola ingranaggi durante il periodo di garanzia. In caso

contrario, la garanzia verrà annullata.

Riparazioni

Qualsiasi operazione di riparazione deve essere affidata a un centro di assistenza autorizzato.

Parti di ricambio e accessori

Per altri accessori, consultare i cataloghi del costruttore.

Le viste esplose e l'elenco delle parti di ricambio sono disponibili sul nostro sito web: www.flex-tools.com.

Informazioni sullo smaltimento

AVVERTENZA!

Rendere inutilizzabili gli utensili elettrici come descritto di seguito.

• Per gli utensili con cavo: rimuovere il cavo di alimentazione.
• Per gli utensili cordless: rimuovere la batteria.

Solo Paesi UE

Non smaltire l'utensile elettrico insieme ai rifiuti domestici.

Conformemente alla direttiva europea 2012/19/EC sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e la sua applicazione nella giurisdizione nazionale, gli utensili elettrici devono essere raccolti separatamente e riciclati nel rispetto dell'ambiente.

Riciclare le materie prime invece di smaltirle insieme ai rifiuti.

L'apparecchio, gli accessori e i materiali di imballaggio devono essere smaltiti nel rispetto dell'ambiente. Le parti in plastica sono riciclabili in base al tipo di materiale.

AVVERTENZA!

Non gettare le batterie insieme ai rifiuti domestici, nel fuoco o nell'acqua. Non aprire le batterie usate.

Solo Paesi UE

Ai sensi della direttiva 2006/66/EC, le batterie usate o difettose devono essere riciclate.

NOTA

Rivolgersi al rivenditore per informazioni sullo smaltimento.

(€-Dichiarazione di conformità

Si dichiara sotto propria responsabilità che il prodotto descritto alla sezione "Specifiche tecniche" è conforme ai seguenti standard o documenti normativi. EN 60745 ai sensi dei regolamenti delle direttive 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU.

Responsabile dei documenti tecnici: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

i.v. P###e B###s Q - r

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Responsabile Responsabile dell'Ufficio tecnico Qualità (UQ)

Esonero dalla responsabilità

Il costruttore e il suo rappresentante non sono responsabili per danni e mancato profitto a causa dell'interruzione dell'attività commerciale dovuta al prodotto o a un prodotto inutilizzabile. Il costruttore e il suo rappresentante non sono responsabili per danni causati dall'uso improprio del prodotto o dall'uso del prodotto con accessori di altri costruttori.

- Incertitudine: K = 3 dB.