LB 20-11 125-EC - Trituratore Flex - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LB 20-11 125-EC Flex

it Istruzioni per l'uso originali....42

Simboli utilizzati in questo manuale.....42

Simboli sul prodotto 42

Avvertenze di sicurezza importanti.....42

Emissioni acustiche e vibrazioni ..... 46

Specifiche tecniche ..... 47

Descrizione del prodotto....48

Utilizzo 48

Pulizia e manutenzione....50

Informazioni sullo smaltimento....51

Dichiarazione di conformità CE....51

Esonero dalla responsabilità ..... 52

Simboli utilizzati in questo manuale

AVVERTENZA!

Indica un pericolo imminente. Il mancato rispetto di questa avvertenza comporta il rischio di morte o lesioni gravi.

ATTENZIONE!

Indica una situazione potenzialmente pericolosa. Il mancato rispetto di questa avvertenza comporta il rischio di lesioni lievi o danni materiali.

NOTA

Indica suggerimenti per l'uso e informazioni importanti.

Simboli sul prodotto

Prima di usare l'utensile elettrico, leggere il manuale di istruzioni.

Indossare occhiali di protezione.

Impugnare con entrambe le mani.

Non usare la cuffia di protezione per le operazioni di taglio.

Classe di protezione II (completamente isolato)

Informazioni sullo smaltimento degli apparecchi elettrici (v. pagina 51)

Marcatura CE

Marcatura UKCA

Avvertenze di sicurezza importanti

AVVERTENZA!

Prima di usare l'utensile elettrico, leggere e rispettare:

• Queste istruzioni per l'uso.
• Le "Istruzioni di sicurezza generali" sull'uso degli utensili elettrici nel libretto incluso (libretto n. 315915).
• Le leggi e le normative locali in vigore relative alla prevenzione degli incidenti.
  Questo utensile elettrico di ultima generazione è stato costruito conformemente alle normative di sicurezza in vigore.

Tuttavia, quando è in funzione, l'utensile elettrico comporta il rischio di lesioni, anche mortali, all'operatore o a terze parti e il rischio di danni all'utensile o ad altre proprietà.

Questo utensile elettrico deve essere utilizzato esclusivamente:

• Per l'uso previsto.
• Se perfettamente funzionante.

Eventuali difetti che ne compromettono la sicurezza devono essere immediatamente corretti.

Destinazione d'uso

• Questa smerigliatrice angolare è destinata all'uso commerciale.
• È progettata per il taglio e la smerigliatura a secco di materiali come pietra o metallo, oltre che per la spazzolatura metallica e la foratura nella pietra con seghe a tazza diamantate, senza l'uso di acqua.

• Per le operazioni di taglio è necessario installare una speciale cuffia di protezione (componente n. 14 in figura A).

• Nota: durante il taglio di materiali in pietra è necessario adottare un sistema di estrazione della polvere.

• Durante l'uso di dischi abrasivi diamantati per l'abrasione superficiale di muratura/cemento/pietra, è necessario usare la cuffia di protezione per dischi abrasivi diamantati FLEX (modello SG-R D125).
• Gli accessori devono essere omologati per una velocità di almeno 11000 /min.

Avvertenze di sicurezza specifiche per smerigliatrici angolari

Avvertenze di sicurezza per tutte le operazioni

Avvertenze di sicurezza comuni alle operazioni di smerigliatura, levigatura, spazzolatura metallica o taglio

• Questo utensile elettrico è destinato alle operazioni di smerigliatura, levigatura, spazzolatura metallica, lucidatura, foratura o taglio. Consultare tutte le avvertenze di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e le specifiche fornite insieme a questo utensile elettrico. Il mancato rispetto delle istruzioni sotto riportate comporta il rischio di scossa elettrica, incendio e/o gravi infortuni.

- I modelli non sono adatti alle operazioni di lucidatura. Le operazioni per le quali l'utensile non è progettato possono creare pericoli ed esporre l'utente al rischio di infortuni.

■ Non utilizzare questo utensile elettrico per scopi diversi da quelli per cui è progettato e specificati dal costruttore. Ciò può causare una perdita di controllo, con il rischio di lesioni gravi.

Non utilizzare accessori non specificamente progettati e raccomandati dal costruttore dell'utensile. Gli accessori non progettati per l'utensile possono creare pericoli ed esporre l'utente al rischio di infortuni.

- La velocità nominale dell'accessorio deve essere almeno equivalente alla velocità massima indicata sull'utensile elettrico.

Accessori che ruotano più velocemente della loro velocità nominale possono rompersi o venire espulsi ad alta velocità.

■ Il diametro esterno è lo spessore

dell'accessorio devono corrispondere alle specifiche dell'utensile elettrico.

Accessori della misura non corretta non possono essere controllati o protetti adequatamente.

• Le dimensioni del dispositivo di fissaggio dell'accessorio devono essere adatte al mandrino dell'utensile elettrico. Gli accessori che non si adattano al mandrino dell'utensile elettrico saranno sbilanciati, vibreranno in modo eccessivo e potranno causare perdita di controllo.

Non utilizzare accessori danneggiati. Ispezionare gli accessori prima di ogni utilizzo; ad esempio, verificare che i dischi abrasivi non siano usurati, incrinati o rotti e che le setole delle spazzole metalliche non siano allentate o rotte. In caso di caduta dell'utensile elettrico o di un accessorio, verificare l'assenza di danni o installare un accessorio in buone condizioni. Dopo avere ispezionato e installato un accessorio, allontanarsi insieme a eventuali altre persone dalla traiettoria dell'accessorio rotante e azionare l'utensile elettrico a vuoto alla velocità massima per un minuto. In genere, gli accessori danneggiati si rompono durante il collaudo.

- Indossare dispositivi di protezione individuale. In base al lavoro da eseguire, utilizzare maschere facciali, occhiali di sicurezza o visiere protettive. In base alla necessità, indossare maschere antipolvere, protezioni per le orecchie, guanti e grembiuli da officina in grado di bloccare piccoli frammenti abrasivi o di lavorazione. Le protezioni per gli occhi devono essere in grado di arrestare i frammenti volanti generati dalle varie operazioni. Le maschere antipolvere o respiratorie devono essere in grado di filtrare le particelle generate dalla particolare operazione. L'esposizione prolungata a rumore di intensità elevata può provocare la perdita dell'udito.

- Tenere le persone presenti a una distanza di sicurezza dall'area di lavoro. Chiunque acceda all'area di lavoro deve indossare dispositivi di protezione individuale. I frammenti del materiale o di un accessorio rotto possono essere proiettati oltre l'area immediatamente circostante l'operazione

e causare infortuni.

• Tenere l'utensile elettrico esclusivamente tramite le impugnature isolanti durante le operazioni in cui l'accessorio di taglio può entrare a contatto con cavi elettrici nascosti o con il cavo di alimentazione.
  Se l'accessorio di taglio tocca un cavo elettrificato può trasmettere la corrente alle parti metalliche dell'utensile, esponendo l'operatore al rischio di scossa elettrica.
  ■ Posizionare il cavo lontano dall'accessorio in rotazione. In caso di perdita di controllo, il cavo potrebbe tagliarsi o impigliarsi e la mano o il braccio potrebbero essere tirati verso l'accessorio in rotazione.
• Non appoggiare mai l'utensile se l'accessorio non è completamente fermo. L'accessorio in rotazione potrebbe toccare la superficie e causare la perdita di controllo dell'utensile elettrico.
  ■ Non azionare l'utensile elettrico mentre lo si trasporta al proprio fianco. L'accessorio in rotazione potrebbe impigliarsi nei vestiti e venire tirato verso il proprio corpo.
• Pulire periodicamente le aperture di ventilazione dell'utensile elettrico. La ventola del motore attira la polvere all'interno del vano e un accumulo eccessivo di metallo polverizzato comporta rischi elettrici.
  ■ Non usare l'utensile elettrico in prossimità di materiali infiammabili. Le scintille possono causare incendi.
• Non utilizzare accessori che richiedono liquido refrigerante. L'uso di acqua o di altri liquidi refrigeranti comporta il rischio di scossa elettrica o folgorazione.

Avvertenze di sicurezza aggiuntive per tutte le operazioni

Contraccolpo e relative avvertenze

Il contraccolpo è una reazione improvvisa provocata dall'inceppamento o il blocco di un disco, un platorello, una spazzola o qualsiasi altro accessorio. L'inceppamento o il blocco causa l'arresto improvviso della rotazione dell'accessorio. In questo caso, l'operatore non sarà più in grado di controllare l'utensile, che verrà spinto nella direzione opposta rispetto a quella di rotazione dell'accessorio. Ad esempio, se un disco abrasivo rimane inceppato o incastrato nel materiale in lavorazione, il bordo del disco che entra nel punto

di inceppamento può conficcarsi nella superficie del materiale causando il sollevamento e l'espulsione del disco. Il disco può essere proiettato verso l'operatore o in direzione opposta, in base alla direzione del movimento del disco nel punto di inceppamento. In tali circostanze, i dischi abrasivi possono anche rompersi.

Il contraccolpo è il risultato di un uso scorretto dell'utensile e/o di procedure operative o condizioni improprie e può essere evitato adottando precauzioni adeguate, come quelle indicate di seguito.

• Impugnare saldamente l'utensile elettrico con entrambe le mani e tenere il corpo e il braccio in modo tale da resistere agli eventuali contraccolpi. Usare sempre l'impugnatura ausiliaria, se in dotazione, per avere il massimo controllo del contraccolpo o della forza rotatoria durante l'accensione. La forza rotatoria o del contraccolpo può essere controllata dall'operatore adottando precauzioni adeguate.
• Non posizionare mai le mani in prossimità dell'accessorio in rotazione. In caso di contraccolpo, gli accessori possono essere proiettati verso le mani.
• Non posizionare il corpo nell'area in cui l'utensile elettrico si sposterà in caso di contraccolpo. Il contraccolpo spingerà l'utensile elettrico nella direzione opposta a quella di movimento del disco nel punto di inceppamento.
  ■ Prestare particolare attenzione durante la lavorazione di angoli, bordi affilati, ecc. per evitare sobbalzi o inceppamenti dell'accessorio. Angoli, bordi affilati e sobbalzi tendono a inceppare l'accessorio in rotazione, causando perdite di controllo o contraccolpi.
  ■ Non usare lame per motoseghe, lame da intaglio, dischi diamantati segmentati con distanza periferica superiore a 10 mm o lame dentellate. Tali lame creano frequenti contraccolpi e perdita di controllo.

Avvertenze di sicurezza aggiuntive per le operazioni di smerigliatura e taglio

Avvertenze di sicurezza specifiche per le operazioni di smerigliatura e taglio:

■ Usare esclusivamente dischi del tipo

specificato per l'utensile elettrico e le specifiche cuffie di protezione per il disco selezionato. I dischi per i quali l'utensile non è progettato non possono essere protetti adeguatamente e sono pericolosi.

• La superficie abrasiva dei dischi a centro depresso deve essere installata sotto il livello dell'estremità della protezione. Un disco fissato scorrettamente che sporge dall'estremità della protezione non può essere protetto adeguatamente.
• La cuffia di protezione deve essere fissata saldamente all'utensile elettrico e posizionata in modo da garantire la massima sicurezza; in questo modo solo una piccola parte del disco sarà esposto all'operatore. La cuffia di protezione contribuisce a proteggere l'operatore dai frammenti causati da un'eventuale rottura del disco e da un contatto accidentale con il disco.
  I dischi devono essere usati esclusivamente per le applicazioni specificate. Ad esempio, non smerigliare con il lato di un disco da taglio. I dischi da taglio abrasivi sono progettati per la smerigliatura periferica; forze trasversali applicate a tali dischi possono causarne la rottura.
• Utilizzare sempre flange per dischi di dimensioni e forma adatte ai dischi selezionati. Le flange corrette supportano il disco, riducendo così la possibilità di rottura del disco. Le flange dei dischi da taglio possono essere diverse da quelle dei dischi di smerigliatura.
  ■ Non usare dischi usurati appartenenti a utensili più grandi. I dischi per utensili elettrici più grandi non sono adatti a causa della maggiore velocità di un utensile elettrico più piccolo, e possono esplodere.
• Durante l'uso di dischi a doppia funzione, usare sempre la cuffia di protezione adatta al lavoro da eseguire. Il mancato utilizzo della cuffia di protezione corretta può ridurre il grado di sicurezza, con il rischio di lesioni gravi.

Avvertenze di sicurezza aggiuntive per le operazioni di taglio

Avvertenze di sicurezza specifiche per le operazioni di taglio:

■ Non "bloccare" il disco da taglio né

esercitare una pressione eccessiva. Non tentare di praticare un taglio troppo profondo. L'eccessiva sollecitazione del disco aumenta il carico e la possibilità di distorsione o inceppamento del disco nel taglio e la possibilità di contraccolpo o rottura del disco.

■ Non posizionare il corpo in linea con il disco rotante o dietro di esso. Quando il disco, nel punto di lavorazione, si allontana dal corpo, il possibile contraccolpo può proiettare il disco in rotazione e l'utensile elettrico direttamente sull'operatore.
Se il disco si blocca o il taglio è interrotto per qualsiasi motivo, arrestare l'utensile elettrico e immobilizzarlo finché il disco non è completamente fermo. Per evitare il rischio di contraccolpo, non tentare di rimuovere il disco di taglio mentre è ancora in movimento. Individuare la causa dell'inceppamento del disco e liberarlo con opportuni interventi.
Non riavviare l'operazione di taglio nel materiale in lavorazione. Attendere che il disco raggiunga la piena velocità, quindi reinserirlo con cautela nel taglio. Se si riavvia l'utensile ancora inserito nel materiale, il disco può incepparsi, sollevarsi o avere un contraccolpo.
■ Per ridurre il rischio di inceppamento e contraccolpo, posizionare dei sostegni sotto i pannelli e i materiali di grandi dimensioni. I materiali di grandi dimensioni tendono a piegarsi sotto il proprio peso. Posizionare dei supporti sotto il materiale lungo la linea di taglio, lungo il bordo del materiale e da entrambi i lati del disco.
■ Prestare particolare attenzione quando si effettua un “taglio a immersione” in una parete o altre aree nascoste. La porzione di disco che entra nella parete potrebbe tagliare i tubi del gas o dell’acqua, fili elettrici o altri oggetti, causando un contraccolpo.
Non tentare di effettuare tagli curvi. L'eccessiva sollecitazione del disco aumenta il carico, la possibilità di distorsione o inceppamento del disco nel taglio e il rischio di contraccolpo o rottura del disco, con il rischio di lesioni gravi.

Avvertenze di sicurezza specifiche per le

operazioni di levigatura:

- Utilizzare una carta abrasiva di dimensioni adatte. Per selezionare la carta abrasiva, seguire le raccomandazioni del costruttore. La carta abrasiva di dimensioni eccessive che fuoriesce dal platorello può strapparsi, con il rischio di contraccolpo o rottura del disco.

Avvertenze di sicurezza specifiche per le operazioni di spazzolatura metallica:

■ Frammenti di spazzola possono essere proiettati anche durante le normali operazioni. Non esercitare una pressione eccessiva sulla spazzola. Le setole metalliche della spazzola possono facilmente penetrare gli abiti e/o la pelle.
Se per la spazzolatura metallica è necessario l'uso di una protezione specifica, evitare qualsiasi interferenza del disco o della spazzola metallica con la protezione. I dischi o le spazzole metalliche possono espandersi in diametro a causa del carico di lavoro e delle forze centrifughe.

Avvertenze di sicurezza aggiuntive

• La tensione della rete elettrica in uso deve corrispondere a quella riportata sulla targa identificativa dell'utensile.
• Attendere che l'accessorio si arresti completamente prima premere il pulsante di bloccaggio dell'alberino.
• Gli accessori devono adattarsi perfettamente alla filettatura del mandrino dell'utensile elettrico. Nel caso di accessori fissati tramite flange, il foro dell'accessorio deve corrispondere al diametro di posizionamento della flangia. Gli accessori che non si adattano al mandrino dell'utensile elettrico saranno sbilanciati, vibreranno in modo eccessivo e potranno causare perdita di controllo.
• La levigatura con carta abrasiva può aumentare sensibilmente la temperatura; regolare la velocità di conseguenza.

Emissioni acustiche e vibrazioni

i NOTA

I valori relativi al livello di pressione sonora ponderato A e alle vibrazioni sono riportati nella tabella "Specifiche tecniche".

I valori di emissione acustica e delle vibrazioni sono stati determinati ai sensi dello standard EN 62841.

ATTENZIONE!

I valori indicati sono relativi a utensili elettrici nuovi. L'uso quotidiano può influire sui valori di emissione acustica e delle vibrazioni.

i NOTA

Il livello di emissione delle vibrazioni indicato è stato misurato tramite il metodo di collaudo standard descritto in EN 62841 e può essere utilizzato per confrontare l'apparecchio con altri prodotti analoghi. Può essere utilizzato anche per una valutazione preliminare dei livelli di esposizione. Il livello di vibrazioni dichiarato fa riferimento all'applicazione principale dell'utensile. Tuttavia, se l'utensile è utilizzato per applicazioni diverse o con altri accessori, o se viene mantenuto in cattive condizioni, il livello di vibrazioni può differire.

Ciò può aumentare significativamente il livello di esposizione durante il periodo di lavoro complessivo.

Adottare ulteriori misure di sicurezza per proteggere l'operatore dagli effetti delle vibrazioni; ad esempio, mantenere l'utensile e gli accessori in buone condizioni, tenere le mani al caldo, pianificare il lavoro.

ATTENZIONE!

Indossare protezioni per le orecchie quando la pressione sonora è superiore a 85 dB(A).

Specifiche tecniche

Modello LB 20-11		125-EC	LBP 20-11125-EC	LBE 20-11125-EC	LBE 20-10150-EC	LBE 20-8125-ECINOX
Prodotto Smerigliatrice angolare
Tensione nominale	V 220-240
Frequenza Hz 50/60
Classe di isolamento		II
Potenza in ingresso	W 2000
Velocità a vuoto /m	in 11000	11000 300	0-11000 30	00-10000 30	00-7800
Tipo di disco TIPO 27, TIPO		28, TIPO 29
Diametro del disco	mm	125	125	125	150	125
Spessore del disco	mm	Max. 6mm
Filettatura dell'alberino M14
Peso ai sensi della "procedura EPTA 01/2003"	kg	2,76kg	2,81kg	2,76kg	2,86kg	2,76kg
Livello di pressione sonora ponderato A ai sensi dello standard EN 62841
Livello di pressione sonora L_pA	dB(A)	92,37	92,37	92,37	89,97	85,90
Livello di potenza sonora L_WA	dB(A)	100,37	100,37	100,37	97,97	93,90
Incertezza K	db	3
Emissione di vibrazioni ai sensi dello standard EN 62841
Valore di emissione a_h durante le operazioni di smerigliatura	m/s^2	6,61	7,07	6,61	7,35	5,87
Incertezza K	m/s^2	1,5
Temperatura di funzionamento	Da -10 a 40°C
Temperatura di conservazione	Da -40 a 70°C

Descrizione del prodotto (figura A)

I numeri accanto ai componenti fanno riferimento all'illustrazione del prodotto nella pagina delle figure.

1. Interruttore a cursore

(Modelli LB 20-11 125-EC, LBE 20-11 125-EC, LBE 20-10 150-EC, LBE 20-8 125-EC INOX)

2. Impugnatura posteriore

3. Selettore della velocità

(Modelli LBE 20-11 125-EC, LBE 20-10 150- EC, LBE 20-8 125-EC INOX)

Sono disponibili 6 livelli di velocità.

4. Cavo di alimentazione con spina

5. Coperchio del filtro

6. Impugnatura ausiliaria

L'impugnatura può essere installata a destra o a sinistra.

7. Cuffia di protezione per la smerigliatura

8. Flangia filettata

a Flangia di bloccaggio b Dado di bloccaggio

9. Alberino

10. Testa con ingranaggi

1. Pulsante di bloccaggio dell'alberino Blocca l'alberino durante la sostituzione dell'accessorio.

12. Interruttore a leva

(Modello LBP 20-11 125-EC)

13. Levetta di sbloccaggio

(Modello LBP 20-11 125-EC)

14. Cuffia di protezione per il taglio

15. Chiave a perni

16. Attacco per laccio

(Modello LBP 20-11 125-EC; laccio non incluso)

Utilizzo

AVVERTENZA!

Prima di effettuare qualsiasi lavoro sull'utensile, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.

Prima di avviare l'utensile elettrico

Estrarre la smerigliatrice angolare dalla confezione e verificare che siano presenti tutti i componenti e che non siano danneggiati.

Installazione e rimozione della cuffia di protezione (figure B1-B3)

AVVERTENZA!

Non usare la smerigliatrice senza la cuffia di protezione. L'uso della smerigliatrice senza la cuffia di protezione comporta il rischio di lesioni gravi.

AVVERTENZA!

Usare la cuffia di protezione per la smerigliatura durante le operazioni di smerigliatura.

Usare la cuffia di protezione per il taglio durante le operazioni di taglio.

AVVERTENZA!

In caso di componenti danneggiati o mancanti, non usare il prodotto finché i componenti non vengono sostituiti. L'uso del prodotto con componenti danneggiati o mancanti comporta il rischio di lesioni gravi.

Installazione della cuffia di protezione

■ Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
■ Fissare la cuffia di protezione (7). Le sporgenze sulla cuffia di protezione devono incastrarsi nelle rientranze sulla flangia.
■ Ruotare la cuffia di protezione (7) in senso orario fino alla posizione desiderata. La cuffia può ruotare esclusivamente in senso orario.
■ Per rimuoverla, procedere in ordine inverso.

i NOTA

La cuffia di protezione per il taglio deve essere usata in combinazione con la cuffia di protezione per la smerigliatura. Infilare la cuffia per il taglio (14) sulla cuffia per la smerigliatura (7) finché le clip sulla cuffia per il taglio non fuoriescono da entrambe le estremità della cuffia per la smerigliatura emettendo un "clic" (figure B2-B3).

Impugnatura ausiliaria (figura C)

AVVERTENZA!

Assicurarsi che l'impugnatura ausiliaria sia fissata saldamente prima dell'uso.

Avvitare saldamente l'impugnatura ausiliaria (6) nella posizione illustrata in figura C.

Installazione e rimozione del disco abrasivo o da taglio (figure D1-D3)

Installazione del disco

■ Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
■ Tenere premuto il pulsante di bloccaggio dell'alberino (11).
■ Usando la chiave a perni (15), allentare il dado di bloccaggio (8b) sull'alberino (9) in senso antiorario e rimuoverlo.
■ Inserire il disco nella posizione corretta.
■ Serrare il dado di bloccaggio (8b). Per i dischi abrasivi (ma non per i dischi lamellari), il lato sporgente del dado di bloccaggio deve essere rivolto verso il disco (figura D2). Per i dischi da taglio, il lato piatto del dado di bloccaggio deve essere rivolto verso il disco (figura D3).
■ Tenere premuto il pulsante di bloccaggio dell'alberino (11).
■ Serrare il dado di bloccaggio (8b) con la chiave a perni (15).
■ Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente.
■ Avviare la smerigliatrice angolare (senza bloccarla in posizione) e lasciarla in funzione per circa 30 secondi. Controllare che non sia sbilanciata e non vibri.
■ Arrestare la smerigliatrice angolare.

Rimozione del disco

■ Premere il pulsante di bloccaggio dell'alberino (11) e ruotare il dado di bloccaggio (8b) finché l'alberino (9) non si

blocca.

■ Allentare il dado di bloccaggio (8b) e rimuoverlo dall'alberino (9) usando la chiave a perni (15) fornita.
■ Rimuovere il disco abrasivo o da taglio.

Filtro antipolvere (figure E1-E2)

■ Pulire regolarmente il coperchio del filtro (5).
■ Rimuovere il coperchio del filtro (5) e pulirlo con aria compressa.

Avvio e arresto

Modelli LB 20-11 125-EC, LBE 20-11 125-EC, LBE 20-10 150-EC, LBE 20-8 125-EC INOX

Funzionamento temporaneo (figura F1)

■ Premere l'interruttore (passaggio 1), spingerlo in avanti e mantenerlo in posizione (passaggio 2).
■ Per arrestare l'utensile, rilasciare l'interruttore (1).

Funzionamento continuo (figure F2-F3)

■ Premere l'interruttore (passaggio 1), spingerlo in avanti (passaggio 2) e bloccarlo premendo l'estremità anteriore (passaggio 3).
■ Per arrestare l'utensile, premere brevemente l'interruttore e rilasciarlo.

Modello LBP 20-11 125-EC (figura F4)

■ Per avviare l'utensile, portare la levetta di sbloccaggio (13) in avanti (passaggio 1) e premere l'interruttore a leva (passaggio 2).
■ Per arrestare l'utensile, rilasciare l'interruttore a leva (12). Assicurarsi che l'utensile si sia arrestato completamente prima di appoggiarlo.

Selezione della velocità (figura G) Modelli LBE 20-11 125-EC, LBE 20-10 150-EC, LBE 20-8 125-EC INOX

■ Per impostare la velocità operativa, premere il selettore della velocità (3). L'ultimo livello di velocità selezionato verrà ripristinato al successivo riavvio dell'utensile.

ATTENZIONE!

Rischio di lesioni dovute alla rottura dell'utensile. Utilizzare l'utensile più adatto all'operazione da effettuare.

Regolazione della cuffia di protezione (figura H)

Per regolare l'utensile in base all'operazione da effettuate, la cuffia di protezione può essere ruotata di 360° senza l'uso di utensili.

Utilizzo

i NOTA

Dopo averlo arrestato, l'utensile continua a funzionare per qualche istante.

AVVERTENZA!

Indossare sempre occhiali di sicurezza o una maschera durante l'operazione.

AVVERTENZA!

Per mantenere il pieno controllo dell'utensile, impugnarlo con entrambe le mani, tenendo una mano sull'impugnatura ausiliaria. La perdita di controllo dell'utensile comporta il rischio di incidenti e lesioni gravi.

Operazioni di smerigliatura

AVVERTENZA!

Non usare i dischi da taglio per le operazioni di smerigliatura.

• Per le migliori prestazioni, l'angolo del disco deve essere compreso tra 20° e 40°.
• Applicare una pressione moderata e spostare la smerigliatrice angolare in avanti e all'indietro. In questo modo il materiale non diventerà troppo caldo, non si scolorirà e non si formeranno scanalature.

Operazioni di taglio (figura I)

AVVERTENZA!

Usare la cuffia di protezione per il taglio durante le operazioni di taglio.

• La smerigliatrice angolare deve essere spostata sempre all'indietro. per evitare che fuoriesca improvvisamente dalla scanalatura.
• Non premere, inclinare o far oscillare l'utensile elettrico.
• Regolare la velocità in base al materiale da tagliare: più il materiale è duro, più il movimento dev'essere lento.

Operazioni di spazzolatura metallica (spazzole a tazza/a disco/coniche)

Usare la cuffia di protezione per la smerigliatura durante le operazioni di spazzolatura con spazzole a disco.

Uso della sega a tazza diamantata

Usare esclusivamente seghe a tazza diamantate.

Si raccomanda di usare la cuffia di protezione metallica durante l'uso di seghe a tazza diamantate.

Non posizionare la sega a tazza parallelamente al materiale. Inserirla nel materiale inclinata e con un movimento circolare. Ciò permette di evitare il surriscaldamento della sega a tazza diamantata e prolungarne la durata di vita.

Pulizia e manutenzione

AVVERTENZA!

Prima di effettuare qualsiasi lavoro sulla smerigliatrice angolare, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.

Pulizia

AVVERTENZA!

In caso di operazioni prolungate su materiali in metallo, all'interno dell'utensile potrebbero accumularsi polveri conduttive, con il rischio di ridurre le proprietà isolanti dell'utensile.

■ Pulire regolarmente l'utensile e la griglia davanti alle aperture di ventilazione. La frequenza della pulizia dipende dal tipo di materiale lavorato e dalla frequenza di utilizzo.
■ Pulire l'interno dell'involucro e il motore con aria compressa.

i NOTA

Per la sostituzione, utilizzare esclusivamente parti originali fornite dal costruttore. L'uso di parti non originali comporta l'annullamento della garanzia.

i NOTA

Non allentare le viti durante il periodo di garanzia. In caso contrario, la garanzia verrà annullata.

Riparazioni

Qualsiasi operazione di riparazione deve essere affidata a un centro di assistenza autorizzato.

Parti di ricambio e accessori

Ulteriori accessori e utensili sono disponibili nei cataloghi del costruttore.

Le viste esplose e l'elenco delle parti di ricambio sono disponibili sul nostro sito web:

www.flex-tools.com

Le istruzioni sono disponibili anche sul sito web www.flex-tools.com.

Informazioni sullo smaltimento

AVVERTENZA!

Rendere inutilizzabili gli utensili elettrici come descritto di seguito.

- Per gli utensili con cavo: rimuovere il cavo di alimentazione.

Solo Paesi UE

Non smaltire l'utensile elettrico insieme ai rifiuti domestici.

Ai sensi della direttiva europea 2012/19/EU sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e della sua applicazione

nella giurisdizione nazionale, gli apparecchi elettrici devono essere raccolti separatamente e riciclati nel rispetto dell'ambiente.

Riciclare le materie prime invece di smaltirle insieme ai rifiuti.

L'apparecchio, gli accessori e i materiali di imballaggio devono essere smaltiti nel rispetto dell'ambiente. Le parti in plastica sono riciclabili in base al tipo di materiale.

i NOTA

Rivolgersi al rivenditore per informazioni sullo smaltimento.

Dichiarazione di conformità CE

Si dichiara sotto propria responsabilità che il prodotto descritto alla sezione "Specifiche tecniche" è conforme ai seguenti standard o documenti normativi.

EN 62841-1:2015+A11:2022

EN IEC 63000-2018 ai sensi dei regolamenti delle direttive 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU.

Responsabile dei documenti tecnici: FLEX-

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Responsabile Responsabile dell'Ufficio tecnico Qualità (UQ)

Esonero dalla responsabilità

Il costruttore e il suo rappresentante non sono responsabili per danni e mancato profitto a causa dell'interruzione dell'attività commerciale dovuta al prodotto o a un prodotto inutilizzabile.

Il costruttore e il suo rappresentante non sono responsabili per danni causati dall'uso improprio del prodotto o dall'uso del prodotto con accessori di altri costruttori.

Contenido