LB 20-11 125-EC - Mletje Flex - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO LB 20-11 125-EC Flex

sl Izvirno navodilo za obratovanje 200

ro Instructiuni de functionare originale....210

Informacije o zbrinjavanju starog stroja (pogledajte str. 199)

CE oznaka

UKCA oznaka

Važne informacije u vezi sigurnosti

UPOZORENJE!

Prije upotrebe električnog alata pročitajte sljedeće i postupite sukladno tome:

4. Kabel za napajanje s utikačem

5. Poklopac filtra

6. Pomoćna ručka

a Stezna prirubnica b Stezna matica

9. Vreteno

Nemojte upotrebljavati bez štitnika.

Simboli na izdelku 200

Pomembne varnostne informacije ..... 200

Tehnični podatki....205

Pregled....206

Navodila za uporabo....206

Vzdrževanje in nega 208

Informacije o odstranjevanju....209

CE izjava o skladnosti....209

Oprostitev odgovornosti 209

Simboli, uporabljeni v teh navodilih

OPOZORILO!

Označuje grozečo nevarnost. Neupoštevanje tega opozorila lahko privede do izgube življenja ali izjemno hudih telesnih poškodb.

POZOR!

Označuje morebitno nevarnost.

Neupoštevanje tega opozorila lahko priveđe do lažjih telesnih poškodb ali materialne škode.

OPOMBA

Označuje nasvete pri uporabi in pomembne informacije.

Simboli na izdelku

Pred vklopom električnega orodja preberite priročnik za uporabo.

Nosite zaščitna očala.

Varovala ne uporabljajte za rezanje

Zaščitni razred II (popolnoma izoliran)

Informacije o odstranjevanju stare naprave med odpadke (glejte stran 209)

Oznaka CE

Oznaka UKCA

Pomembne varnostne informacije

OPOZORILO!

Pred uporabo električnega orodja preberite sledeče in ustrezno ukrepajte:

• navodila za uporabo,
• Splošna varnostna navodila« glede upravljanja električnih orodij v priloženi knjižici (št. navodil: 315915),
  – trenutna veljavna pravila in predpise za preprečevanje nesreč na mestu uporabe.
  To najsodobnejše električno orodje smo izdelali v skladu z uveljavljenimi varnostnimi predpisi.

Kljub temu pri uporabi električnega orodja obstaja nevarnost izgube življenja ali okončine uporabnika in/ali tretje osebe oz. lahko pride do poškodb električnega orodja ali druge materialne škode.

Električno orodje se lahko uporablja le

• za predvidene namene
  – in če je v brezhibnem delovnem stanju.

Okvare, ki ogrožajo stopnjo varnosti, je treba nemudoma odpraviti.

Predvidena uporaba

• Ta kotni brusilnik je namenjen komercialni uporabi.
• Namenjen je suhemu rezanju in brušenju kovine, kamna in podobnih materialov ter žičnemu krtačenju in vrtanju lukenj v kamniti material z diamantnim rezalnikom lukenj brez uporabe vode.
• Za rezanje je treba uporabljati posebno varovalo za rezanje (glejte poz. 14, slika A).

• Upoštevajte, da je pri rezanju kamna potrebno zadostno odsesavanje prahu.

• Pri uporabi diamantnih brusov za površinsko brušenje zidakov/betona/kamna, je treba uporabljati diamantno zaščitno varovalo za brušenje FLEX (tip: SG-R D125).

• Orodja morajo biti odobrena za hitrost najmanj 11.000/min.

Varnostna navodila za kotni brusilnik

Varnostna navodila za vsa dela

Varnostna opozorila, ki so običajna za brušenje, peskanje, žično krtačenje ali rezanje:

■ To električno orodje je namenjeno brušenju, peskanju, krtačenju z žico, poliranju, rezbarjenju ali rezanju. Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, slike in tehnične podatke, ki so priloženi temu električnemu orodju. Zaradi neupoštevanja spodaj navedenih navodil lahko pride do električnega udara, požara in/ali hudih telesnih poškodb.

■ Operacije, kot je poliranje, se ne smejo izvajati s tem električnim orodjem.

Opravila, za katera to električno orodje ni bilo oblikovano, lahko povzročijo nevarnost in telesne poškodbe.

■ Tega električnega orodja ne predelujte za delovanje na način, ki ga proizvajalec orodja ni posebej zasnoval in določil. Zaradi takšne predelave lahko pride do izgube nadzora in resnih telesnih poškodb.

■ Ne uporabljajte pripomočkov, ki jih proizvajalec orodja ni izrecno zasnoval in določil. Če lahko nastavek vpnete na električno orodje, še ne pomeni, da ga je mogoče varno uporabljati.

- Nazivna hitrost nastavka mora biti višja ali enaka najvišji dovoljeni hitrosti, navedeni za električno orodje. Nastavki z višjimi hitrostmi od njihovih nazivnih hitrosti se lahko staknejo in odletijo.

■ Zunanji premer in debelina vašega nastavka morata biti znotraj nazivne zmogljivosti vašega električnega orodja. Nastavkov nepravilnih velikosti ni mogoče ustrezno zaščititi ali jih nadzorovati.

■ Mere dodatne opreme se morajo ujemati z merami pritrdilnega okovja električnega orodja. Nastavki, ki se ne ujemajo z vgradnim nastavkom

električnega orodja, bodo delovali neskladno, oddajali prekomerne tresljaje in morda povzročili izgubo nadzora.

■ Ne uporabljajte poškodovanega nastavka. Pred vsako uporabo preglejte nastavek. Tako denimo preverite, ali so brusilni koluti morda okrušeni in razpokani, ali je podporna blazinica morda razpokana, obrabljena oz. prekomerno obrabljena, ali je žična krtača morda zrahljana ali ima razpokane žice. Če vam električno orodje ali nastavek pade na tla, preverite, ali je prišlo do poškodb orodja, oziroma vstavite nepoškodovan nastavek. Ko pregledate in vstavite nastavek, se skupaj s prisotnimi osebami odmaknite od območja vrtenja nastavka in električno orodje zaženite z največjo dovoljeno hitrost brez obremenitve za eno minuto. Poškodovani nastavki običajno odpadejo med obdobjem preizkušanja.

- Oblecite osebno varovalno opremo. Uporabite zaščito za obraz, zaščitna očala s stransko zaščito ali zaščitna očala, kar je odvisno od primera uporabe. Po potrebi nosite masko za prah, ščitnike za sluh, rokavice in delavniški predpasnik, ki lahko zadrži majhne delce abraziva ali obdelovanca. Zaščita oči mora biti zaustaviti leteče delce, ki nastanejo pri različnih postopkih. Protiprašna ali dihalna maska mora zagotavljati filtriranje prašnih delcev, ki nastanejo pri določenem postopku. Prekomerna izpostavljenost glasnim šumom lahko povzroči izgubo sluha.

- Opazovalci naj bodo na varni razdalji od delovnega območja. Osebe, ki vstopajo v delovno območje, morajo nositi osebno varovalno opremo. Delčki obdelovanca ali odlomljen nastavek lahko odleti iz naprave in povzroči telesne poškodbe tudi izven neposrednega območja delovanja.

■ Med izvajanjem postopka, pri katerem se lahko rezalna oprema dotakne skrite napeljave ali lastnega kabla, držite električno orodje samo za izolirane prijemalne površine. Če se rezalna oprema dotakne žic pod napetostjo lahko to napetost prenesejo na izpostavljene kovinske dele, kar posledično lahko privede do električnega udara.

■ Poskrbite, da je kabel speljan proč od vrtečega se nastavka. Če izgubite nadzor, lahko orodje prereže ali potegne kabel, vašo dlan pa lahko povleče v vrteči se nastavek.
■ Električnega orodja nikoli ne odložite, dokler se nastavek ne ustavi v celoti. Vrteči se nastavek lahko zagrabi ob stiku s površino in vam potegne električno orodje iz rok.
■ Električnega orodja ne zaženite, če ga nosite ob strani. Naključen stik z vrtečim se nastavkom se lahko zatakne v vaša oblačila in povleče nastavek k vašemu telesu.
■ Redno očistite prezračevalne odprtine električnega orodja. Ventilator motorja bo ostanke povlekel v ohišje. Prekomerno nalaganje kovinskih opilkov lahko povzroči tveganje pred električnim udarom.
■ Električnega orodja ne upravljajte v bližini vnetljivih materialov. Iskre lahko namreč zanetijo požar.
■ Ne uporabljajte nastavkov, ki zahtevajo tekoča hladilna sredstva. Uporaba vode ali drugih tekočih hladilnih sredstev lahko povzroči električni udar.

Dodatna varnostna navodila za vse postopke

⚠️ Povratni udarec in povezana opozorila:

Povratni sunek predstavlja nenaden odziv na zataknjen ali zaskočen vrtljivi kolut, podporno blazinico, krtačo ali katerikoli drug nastavek. Stisnjeni ali zaskočeni nastavek povzroči nenadno zaustavitev vrtenja, zaradi česar pride do nenadzorovanega sunka električnega orodja v nasprotno smer vrtenja ob stični točki.

Če se brusilni kolut stisne ali zaskoči zaradi obdelovanca, se lahko rob koluta, ki vstopa v točko stisnjenosti, zakoplje v površino materiala, kolut pa se želi izkopati oz. pride do povratnega sunka. Kolut lahko izvrže v smeri upravljavca ali proč od njega, kar je odvisno od smeri vrtenja koluta pri točki stiska. Brusilni koluti se lahko v takšnih pogojih tudi polomijo.

Povratni sunek je posledica nepravilne uporabe električnega orodja in/ali nepravilnih delovnih postopkov ali pogojev, temu pa se lahko izognete s pravilnimi ukrepi, opisanimi v nadaljevanju teh navodil.

■ Električno orodje čvrsto držite z obema rokama, telo in roke pa postavite tako, da boste lahko ublažili sile povratnih sunkov. Vedno uporabljajte pomožni ročaj, će je ta na voljo. Tako namreč zagotovite največji nadzor nad povratnim sunkom ali navorom med zagonom. Upravljavec lahko nadzira reakcije navora ali sile povratnih sunkov, će upošteva pravilne ukrepe.
■ Dlani nikoli ne približajte vrtečemu se nastavku. Lahko namreč pride do povratnega sunka nastavka nad vaši roko.
■ Poskrbite, da se s telesom ne zadržujete na območju premikov električnega orodja v primeru povratnega sunka.

Povratni udarec požene orodje v smeri, ki je nasprotna gibanju koluta na mestu zagozdenja.

■ Bodite posebej pozorni pri obdelovanju kotov, ostrih robov itd. Izogibajte se poskakovanju in zaskočitvam nastavka. Zaradi kotov, ostrih robov ali valovanj, se vrteči se nastavek lahko zaskoči in povzroči izgubo nadzora oziroma povratni sunek.

■ Ne nameščajte žaginega rezila za rezbarjenje lesa, segmentiranega diamantnega kolesa z obodno režo, večjo od 10 mm, ali nazobčanega žaginega lista. Takšna rezila pogosto povzročijo povratni udarec in izgubo nadzora.

Dodatna varnostna navodila za brušenje in rezanje

Posebna varnostna opozorila za brušenje in rezanje:

■ Uporabljajte samo tipe kolutov, ki so navedeni za vaše električno orodje, in posebno varovalo, zasnovano za izbrani kolut. Kolutov, za katera električno orodje ni bilo zasnovano, ni mogoče ustrezno varovati in so nevarna.
■ Brusna površina sredinskih vtisnjenih kolutov mora biti nameščena pod ravnino zaščitnega roba. Nepravilno nameščenega koluta, ki štrli skozi ravnino zaščitnega roba, ni mogoče ustrezno zaščititi.
- Varovalo mora biti varno pritrjeno na električno orodje in nameščeno za največjo varnost, tako da je upravljavcu izpostavljena najmanjša površina koluta. Varovalo pomaga zaščititi upravljavca pred odlomljenimi drobci koluta, nenamernim

stikom s kolutom in iskrami, ki bi lahko povzročile vnetje oblačil.

■ Kolut je treba uporabljati samo za določene namene. Na primer: ne brusite s stranico koluta za rezanje. Abrazivni rezalni koluti so namenjeni za periferno brušenje, stranske sile, ki delujejo na te kolute, lahko povzročijo, da se razbijejo.
■ Vedno uporabljajte nepoškodovane kolutne prirobnice, ki so pravilne velikosti in oblike za izbrani kolut. Ustrezne kolutne prirobnice podpirajo kolut, s čimer se zmanjša možnost zloma koluta. Prirobnice za kolute za rezanje se lahko razlikujejo od prirobnic za brusilni kolut.
■ Ne uporabljajte obrabljenih kolutov večjih električnih orodij. Kolut, namenjen večjemu električnemu orodju, ni primeren za večjo hitrost manjšega orodja in lahko poči.
- Pri uporabi kolutov z dvojnim namenom vedno uporabite ustrezno varovalo za delo, ki ga izvajate. Če ne uporabljate ustreznega varovala, morda ne boste zagotovili želene ravni varovanja, kar lahko povzroči resne poškodbe.

Dodatna varnostna navodila za rezanje

Dodatna varnostna opozorila za rezanje:

Koluta za rezanje ne zataknite in ne izvajajte pretiranega pritiska. Ne poskušajte narediti prevelike globine reza. Preobremenitev koluta poveča obremenitev in dovzetnost za zvijanje ali upogibanje koluta v rezu ter možnost povratnega sunka ali zloma koluta.
■ Telesa ne postavljajte v linijo vrtljivega koluta in za kolut. Če se kolut na mestu delovanja premika stran od vašega telesa, lahko zaradi morebitnega povratnega udarca vrteči se kolut in električno orodje usmeri neposredno proti vam.
Če je kolut upognjen ali će iz kakršnegakoli razloga prekinete rez, izklopite električno orodje in ga držite negibno, dokler se kolut popolnoma ne ustavi. Nikoli ne poskušajte odstraniti koluta za rezanje iz reza, ko je kolut v gibanju, sicer lahko pride do povratnega sunka. Raziščite in primerno ukrepajte, da odpravite vzrok za upogibanje koluta.

■ Ne začenjajte postopka ponovnega rezanja v obdelovancu. Pustite, da kolut doseže polno hitrost, in previdno ponovno vstopite v rez. Če električno orodje ponovno zaženete v obdelovancu, se lahko kolut zatakne, dvigne ali odbije nazaj.
■ Podprite plošče ali vse prevelike obdelovance, da zmanjšate nevarnost zagozditve koluta in povratnega sunka. Veliki obdelovanci se nagibajo pod lastno težo. Podpori morata biti nameščeni pod obdelovancem blizu linije reza in ob robu obdelovanca na obeh straneh koluta.
- Pri izdelavi »žepnega reza« v obstoječe stene ali druga slepa območja bodite še posebej previdni. Izstopajoči kolut lahko prereže plinske ali vodovodne cevi, električno napeljavo ali predmete, ki lahko povzročijo povratni sunek.
■ Ne poskušajte izvajati ukrivljenega rezanja. Preobremenitev koluta poveča obremenitev in dovzetnost za zvijanje ali zatikanje koluta v rezu ter možnost povratnega sunka ali zloma koluta, kar lahko povzroči resne poškodbe.

Posebna varnostna opozorila za peskanje:

■ Uporabite brusni papir ustrezne velikosti. Pri izbiri brusnega papirja upoštevajte priporočila proizvajalcev. Večji brusni papir, ki sega preko brusilne plošče, predstavlja nevarnost raztrganin in lahko povzroči zatikanje, trganje diska ali povratni udarec.

Posebna varnostna opozorila za krtačenje z žico:

■ Zavedajte se, da krtača odvrže žične ščetine tudi med običajnim delovanjem. Ne obremenjujte žic s preveliko obremenitvijo krtače. Žične ščetine zlahka prodrejo skozi tanka oblačila in/ali kožo.
- Če je pri žičnem krtačenju določena uporaba ščitnika, ne dovolite, da bi žični kolut ali krtača posegala v ščitnik. Premer žičnega koluta ali krtače se lahko poveča zaradi delovne obremenitve in centrifugalnih sil.

Dodatna varnostna navodila

• Električna napetost in specifikacije električne napetosti na tipski ploščici se morajo ujemati.
• Ne pritiskajte na ključavnico vretena, dokler se brusilno orodje ne ustavi.
• Vgradni navoji nastavkov se morajo ujemati z navojem vretena brusilnika. Pri nastavkih, ki jih vgradite s prirobnicami, se mora luknja nastavka prilegati premeru prirobnice. Nastavki, ki se ne ujemajo z vgradnim nastavkom električnega orodja, bodo delovali neskladno, oddajali prekomerne tresljaje in morda povzročili izgubo nadzora.
• Pri brušenju z brusnim papirjem lahko pride do visokih površinskih temperatur, zato ustrezno prilagodite hitrost.

Hrup in tresljaji

i OPOMBA

Vrednosti za A-tehtano raven zvočnega tlaka in za skupne vrednosti tresljajev so navedene v tabeli »Tehnični podatki«.

Vrednosti hrupa in tresljajev so bile določene v skladu s standardom EN 62841.

POZOR!

Navedene meritve veljajo za nova električna orodja. Če orodje pogosto uporabljate, se lahko vrednosti hrupa in vibracij spremenijo.

i OPOMBA

Raven oddanih vibracij, navedenih na tem tehničnem listu, je bila izmerjena v skladu s standardiziranim preizkusom, ki ga določa standard EN 62841, in jo je mogoče uporabiti za primerjavo različnih orodij. Vrednosti lahko uporabite za predhodno oceno izpostavljenosti. Deklarirana raven oddajanja tresljajev je predstavljena za glavne upore orodja. Toda će orodje uporabljate v druge namene, z drugačnimi nastavki oz. je orodje slabo vzdrževano, se vrednost oddajanja tresljajev lahko razlikuje. To pa lahko znatno poveča raven izpostavljenosti v celotnem delovnem času.

Poskrbite za ustrezne dodatne varnostne ukrepe za zaščito operaterja pred učinki vibracij: poskrbite za primerno vzdrževanje orodja in nastavkov, ogrejte si dlani, vzpostavite organizacijo vzorcev dela.

POZOR!

Če je vrednost zvočnega tlaka višja od 85 dB(A), si nadenite zaščito za sluh.

Tehnični podatki

Vrsta izdelka LB 20-11		125-EC	LBP 20-11125-EC		LBE 20-11125-EC		LBE 20-10150-EC	LBE 20-8 125-EC INOX
Izdelek Kotni brusilnik
Nazivna nape-tost	V 220-240
Frekvenca Hz 50/60
Razred varnosti II
Vhodna moč W 2000
Hitrost brezobremenitve	/min 11000	11000	3000-11000	3000-10000		3000-7800
Vrsta koluta TIP 27 IN TIP 28 IN TIP 29
Premer koluta	mm	Φ125	Φ125		Φ125		Φ150	Φ125
Debelina kolesa	mm	Maks. 6 mm
Navoj vretena		M14
Teža v skladus »postopkomEPTA 01/2003«	kg	2,76kg	2,81kg		2,76kg		2,86kg	2,76kg
Raven A-tehtanega zvočnega tlaka po standardu EN 62841
Raven zvočnegatlaka L_pA	dB(A)	92,37	92,37		92,37		89,97	85,90
Izmerjena ravenzvočne moči L_WA	dB(A)	100,37	100,37		100,37		97,97	93,90
Negotovost K db		3
Skupna vrednost tresljajev v skladu z EN 62841
Vrednost emisij a_h pri brušenjupovršin	m/s ^2	6,61	7,07		6,61		7,35	5,87
Negotovost K m/s ^2		1,5
Delovna temperatura	-10 - 40°C
Temperatura zashranjevanje	-40 - 70°C

Pregled (slika A)

Oštevilčenje funkcij izdelka se nanaša na sliko naprave na strani s slikami.

1. Klecno stikalo

(Za LB 20-11 125-EC, LBE 20-11 125-EC, LBE 20-10 150-EC, LBE 20-8 125-EC INOX)

2. Zadnji ročaj

3. Gumb za nastavitev hitrosti

(Za LBE 20-11 125-EC, LBE 20-10 150-EC, LBE 20-8 125-EC INOX)

4. Napajalni kabel z vtičem

5. Pokrov filtra

6. Pomožni ročaj

Ročaj se lahko namesti na levo ali desno

7. Zaščitno varovalo za brušenje

14. Zaščitna sponka na varovalu za rezanje

15. Ključ za zatič

16. Nosilec za zobnik

(Za LBP 20-11 125-EC, zobnik ni priložen)

Navodila za uporabo

OPOZORILO!

Pred začetkom izvajanja katerega koli opravila na električnem orodju izvlecite električni vtič.

Pred vklopom električnega orodja

Kotni brusilnik odstranite iz embalaže in preverite, ali so priloženi vsi deli in ali je kateri od njih morda poškodovan.

Namestitev in odstranitev zaščitnega varovala (glejte sliko B1–B3)

OPOZORILO!

Nikoli ne delajte brez zaščitnega varovala.

Če boste brusilnik poskušali uporabiti brez varovala, bo prišlo do resnih telesnih poškodb.

OPOZORILO!

Pri brušenju vedno uporabljajte zaščitno varovalo za brušenje! Pri rezanju vedno uporabljajte zaščitno varovalo za rezanje!

OPOZORILO!

Če so kateri koli deli poškodovani ali manjkajo, izdelka ne uporabljajte, dokler ne zamenjate delov. Če ta izdelek uporabljate s poškodovanimi ali manjkajočimi deli, lahko pride do hudih telesnih poškodb.

Za namestitev varovala

■ Izvlecite električni vtič.
■ Pritrdite varovalo (7). Nastavki na pokrovu varovala morajo biti nameščeni v vdolbinah prirobnice.
■ Obrnite zaščitno kapuco (7) v desno do zahtevanega položaja.
Vrtenje je mogoče le v smeri urinega kazalca!
■ Odstranite v obratnem vrstnem redu.

i OPOMBA

Zaščitno sponko za rezanje je treba uporabiti v kombinaciji z zaščitnim varovalom za brušenje. Zaklenite obe zaponki varovala za rezanje (14) na obeh straneh namestitvenega priključka zaščitnega varovala za brušenje (7) in poslušajte, da boste zaslišali »KLIK«, da zagotovite, da je ustrezno nameščen (glejte sliko B2–B3).

Pomožni ročaj (glejte sliko C)

OPOZORILO!

Pred uporabo se vedno prepričajte, da je pomožni ročaj trdno nameščen.

Trdno privijte pomožni ročaj (6) na položaj orodja, kot je prikazano na sliki C.

Namestitev in odstranitev brusilnega ali rezalnega koluta (glejte slike D1–D3)

Za namestitev koluta

■ Izvlecite električni vtič.
■ Pritisnite in držite zaklep vretena (11).
■ Z zatičnim ključem (15) popustite vpenjalno matico (8b) na vretenu (9) v nasprotni smeri urnega kazalca in jo odstranite.
■ Vstavite kolut v pravilen položaj.
■ Privijte pritrdilno matico (8b). Za brusilni kolut (ne za diske z lopaticami) je stran z ramo vpenjalne matice obrnjena proti kolesu (glejte sliko D2). Pri rezalnem kolutu je ravna stran vpenjalne matice ob kolutu (glejte sliko D3).
■ Pritisnite in držite zaklep vretena (11).
■ Privijte vpenjalno matico (8b) z zatičnim ključem (15).
■ Vstavite vtič v vtičnico.
■ Vklopite kotni brusilnik (ne da se zaklene v položaj) in ga pustite delovati pribl. 30 sekund. Preverite neravnovesja in vibracije.
■ Izklopite kotni brusilnik.

Za odstranitev koluta

■ Sprostite zaklep vretena (11) in zavrtite vpenjalno matico (8b), dokler se vreteno (9) ne zaskoči.
- Odvijte in odstranite vpenjalno matico (8b) z vretena (9) s pomočjo zatičnega ključa (15).
■ Odstranite brusilni ali rezalni kolut.

Filter za prah (glej sliko E1-E2)

■ Redno čistite pokrov filtra (5).
- Odstranite pokrov filtra (5) in ga izpihajte s suhim stisnjenim zrakom.

Vklop in izklop

Za LB 20-11 125-EC, LBE 20-11 125-EC, LBE 20-10 150-EC, LBE 20-8 125-EC INOX

Kratko delovanje brez aktiviranega klecnega stikala (glejte sliko F1)

■ Pritisnite klecno stikalo (1), potisnite ga naprej in držite (2.).
■ Za izklop sprostite klecno stikalo (1).

Neprekinjeno delovanje z aktiviranim klecnim stikalom (glejte sliki F2 in F3)

■ Pritisnite klecno stikalo (1.), potisnite naprej in ga držite (2.) ter aktivirajte na sprednjem koncu z uporabo pritiska (3.).
■ Za izklop kratek čas pritisnite in spustite stikalo.

Za LBP 20-11 125-EC (glejte sliko F4)

■ Za zagon orodja potisnite ročico za zaklepanje stikala (13) naprej (1.) in pritisnite krmilno stikalo (2.).
■ Da ustavite orodje, spustite krmilno stikalo (12). Poskrbite, da se orodje popolnoma ustavi, preden ga odložite

Predizbira hitrosti (glejte sliko G) Za LBE 20-11 125-EC, LBE 20-10 150-EC, LBE 20-8 125-EC INOX

- Če želite nastaviti delovno hitrost, pritisnite gumb za nastavitev hitrosti (3). Izbrana hitrost se ohrani, tudi će orodje izklopite.

POZOR!

Možnost poškodbe zaradi uničenja orodja. Uporabite orodje, primerno za določeno opravilo.

Prilagajanje varovala (glejte sliko H)

Če želite orodje prilagoditi določeni nalogi, lahko pokrov varovala nastavite z zarezami na 360° brez orodja.

Delovanje

i OPOMBA

Ko izklopite električno orodje, se to nekaj časa še vedno vrti.

OPOZORILO!

Med uporabo vedno nosite zaščitna očala ali zaščito za obraz.

OPOZORILO!

Da ohranite ustrezen nadzor, orodje vedno upravljajte z obema rokama, pri čemer imejte eno roko na pomožnem ročaju. Če izgubite nadzor, lahko pride do nesreče z morebitnimi resnimi poškodbami.

Grobo brušenje

OPOZORILO!

Kolutov za rezanje nikoli ne uporabljajte za grobo brušenje.

• Kot koluta 20-40° za najboljšo učinkovitost brušenja.
• Z zmernim pritiskom premikajte kotni brusilnik naprej in nazaj. Posledično obdelovanec ne bo postal preveč vroč in ne bo razbarvanja, prav tako ne bodo nastali utori.

Rezanje (glejte sliko I)

OPOZORILO!

Vedno uporabljajte zaščito na varovalu za rezanje, ko izvajate operacije rezanja

• Kotni brusilnik vedno poganjajte vzvratno. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost, da kotni brusilnik nenadzorovano skoči iz utora.
• Ne pritiskajte, nagibajte ali nihajte električnega orodja.
• Pomik prilagodite materialu, ki ga želite rezati: trši kot je material, počasnejši je pomik.

Skodasta krtača/diskasta krtača/konična krtača

Pri ščetkanju z diskastimi krtačami vedno uporabljajte zaščitno varovalo za brušenje.

Delo z diamantnimi rezalniki lukenj

Uporabljajte samo suhe diamantne rezalnike lukenj.

Pri delu z diamantnim rezalnikom lukenj je priporočljiva uporaba zaščitnega varovala.

Diamantnega rezalnika lukenj ne postavljajte vzporedno z obdelovancem. Potopite ga v obdelovanec pod kotom in s krožnimi gibi. Tako boste dosegli optimalno hlajenje in zagotovili daljšo življenjsko dobo diamantnega rezalnika lukenj.

Vzdrževanje in nega

OPOZORILO!

Pred kakršnimi koli deli na kotnem brusilniku vedno izvlecite električni vtič.

Čiščenje

OPOZORILO!

Če kovine brusite ali režete dlje časa, se lahko v ohišju nabere prevodni prah.

■ Redno čistite električno orodje in rešetko pred režami ventilatorja. Pogostost čiščenja je odvisna od materiala in trajanja uporabe.
■ S kompresorjem redno spihajte notranjost ohišja in motor.

OPOMBA

Za zamenjavo uporabljajte samo originalne dele, ki jih dobavi proizvajalec. Če uporabite neoriginalne dele, se garancijske obveznosti proizvajalca štejejo za nične in neveljavne.

OPOMBA

Med garancijsko dobo ne odvijajte vijakov. Neupoštevanje tega mehanizma izniči vse proizvajalčeve garancijske obveznosti.

Popravila

Popravila lahko izvaja le pooblaščeni servisni center.

Nadomestni deli in nastavki

Za več informacij o drugih nastavkih, zlasti o orodjih, si oglejte katalog proizvajalca.

Slike s podrobnostmi in sezname nadomestnih delov si lahko ogledate na naši spletni strani:

www.flex-tools.com

Navodila so na voljo tudi na

www.flex-tools.com.

Informacije o odstranjevanju

OPOZORILO!

Onemogočite uporabo električnih orodij, ki jih ne potrebujete več:

– električna orodja – odstranite napajalni kabel,

Samo države EU

Električnih orodij ne zavrzite med gospodinjske odpadke!

V skladu z Direktivo EU 2012/19/EU glede odpadne električne in elektronske opreme in prenosom na državno zakonodajo je treba iztrošena električna orodja zbirati ločeno in jih reciklirati na okolju prijazen način.

Predelava namesto odstranjevanja med odpadke.

Napravo, nastavke in embalažo je treba reciklirati na okolju prijazen način. Plastični deli so namenjeni reciklaži glede na vrsto materiala.

OPOMBA

Obrnite se na prodajalca in ga povprašajte glede možnosti odstranjevanja med odpadke!

CE izjava o skladnosti

Na lastno odgovornost izjavljamo, da je izdelek, opisan v poglavju »Tehnični podatki«, skladen z naslednjimi standardi ali normativnimi dokumenti:

EN 62841-1:2015+A11:2022

Za tehnično dokumentacijo je odgovorno podjetje: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Vodja tehničnega Vodja oddelka za oddelka zagotavljanje kakovosti

Oprostitev odgovornosti

Proizvajalec in njegov predstavnik nista odgovorna za kakršno koli škodo in izgubo prihodkov zaradi prekinitve poslovanja, ki ga je povzročil izdelek oziroma neuporaben izdelek. Proizvajalec in njegov predstavnik nista odgovorna za kakršno koli škodo, nastalo zaradi nepravilne uporabe izdelka ali uporabe izdelka z izdelki drugih proizvajalcev.

Cuprins