SGD2800WV - Ferro da stiro GORENJE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SGD2800WV GORENJE

Prima di utilizzare l'elettrodomestico, è necessario seguire sempre le precauzioni di base, tra cui le seguenti:

Leggere tutte le istruzioni.

1. Prima dell'utilizzo verificare che la tensione della presa a muro corrisponda a quella riportata sulla targhetta.
2. Non utilizzare l'elettrodomestico se il cavo di alimentazione, la spina, la luce o l'elettrodomestico stesso presentano danni visibili o se l'elettrodomestico è caduto o presenta perdite. Portarlo al centro di assistenza autorizzato più vicino o a un tecnico qualificato per l'esame e la riparazione al fine di evitare rischi.
3. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un suo agente di assistenza o da personale qualificato per evitare rischi.
4. Non lasciare che il cavo entri in contatto con la piastra quando è calda.
5. Il contatto con parti metalliche calde, acqua calda o vapore può provocare ustioni.
6. Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o da una superficie calda.
7. Per proteggersi dal rischio di scosse elettriche, non immergere mai il ferro da stiro in acqua o altri liquidi. In tal caso, non utilizzare più questo elettrodomestico; smaltire l'elettrodomestico.
8. Non lasciare il ferro da stiro incustodito mentre è collegato alla rete elettrica o su un asse da stiro.
9. Posizionare o utilizzare sempre l'elettrodomestico su una superficie stabile, piana e orizzontale.
10. L'uso di accessori non raccomandati dal produttore può causare lesioni alle persone o danni all'elettrodomestico.
11. Quando si posiziona il ferro da stiro sul supporto, assicurarsi che la superficie su cui è posizionato il supporto sia stabile.
12. La manopola nella parte inferiore della base dell'unità deve essere sempre ben chiusa durante l'uso.
13. Non riempire mai il serbatoio dell'acqua con acqua calda, profumo, aceto, amido, anticalcare, ammorbidente o altri reagenti chimici.

14. Scollegare la spina dalla presa di corrente quando non è in uso prima di riempire l'acqua o di pulire.

15. Non utilizzare l'elettrodomestico per un uso diverso da quello previsto.

16. Questo elettrodomestico può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, se sono sorvegliati o istruiti sull'uso dell'elettrodomestico in modo adeguato e comprendono i rischi connessi.

17. I bambini non devono giocare con l'elettrodomestico. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

18. Il ferro da stiro non deve essere utilizzato se è caduto, se vi sono segni evidenti di danneggiamento o se presenta delle perdite.

19. Tenere il ferro da stiro e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni quando è sotto tensione o in fase di raffreddamento.

20. Non toccare mai la piastra calda a meno che il ferro da stiro non sia completamente raffreddato e scollegato.

21. Non utilizzare all'aperto.

22. Conservare queste istruzioni.

SOLO PER USO DOMESTICO

CONOSCILA TUA STAZIONE DI STIRATURA

Numero	Descrizione
1	Piastra
2	Indicatore di temperatura
3	Pulsante del vapore
4	Manico
5	Manopola della temperatura
6	Blocco del ferro da stiro alla stazione
7	Ferro da stiro
8	Apertura di riempimento
9	Maniglia serbatoio acqua
10	Serbatoio dell'acqua
11	Base dell'unità
12	Supporto per isolamento termico
13	Pannello di controllo
14	Conservazione del cavo di alimentazione
15	Conservazione del cavo del vapore

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 P14 15

QUADRANTE DELLA TEMPERATURA

Numero	Descrizione
1	Vapore medio
2	Vapore alto
3	Pulsante di decalcificazione
4	Pulsante di accensione
5	Controllo del grado di vapore
6	Vapore basso

1 2 6 5 SELECT 4 3 SCALE

Apertura di riempimento

Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua attraverso l'apertura di riempimento del serbatoio dell'acqua. Assicurarsi che l'acqua non superi il segno MAX del serbatoio dell'acqua.

Pulsante di accensione

Collegare l'elettrodomestico e premere il pulsante di accensione, l'indicatore di alimentazione si illuminerà, il grado di vapore basso è considerato predefinito e il suo indicatore lampeggerà. Tenere premuto il pulsante di accensione per più di 2 secondi, l'elettrodomestico si spegnerà.

Pulsante di controllo del grado di vapore

Il grado di vapore può essere selezionato basso, medio o alto tramite il pulsante di controllo del grado di vapore. Qualunque sia selezionato, il suo indicatore lampeggerà e si illuminerà

in modo fisso dopo aver terminato il preriscaldamento, il che significa che il vapore è pronto per l'uso. L'indicatore del grado di vapore selezionato lampeggia quando il grado di vapore passa dall'impostazione bassa a quella alta, mentre si accende fisso quando il grado di vapore passa dall'impostazione alta a quella bassa.

Quadrante della temperatura

Ruotare il quadrante per impostare la temperatura di stiratura in base al capo da stirare.

Indicatore di temperatura

L'elettrodomestico si riscalda quando non ha raggiunto la temperatura selezionata. L'indicatore della temperatura si illumina quando l'elettrodomestico si sta riscaldando. Una volta che l'elettrodomestico ha raggiunto la temperatura selezionata, l'indicatore della temperatura si spegne. L'indicatore della temperatura si accende e si spegne ciclicamente mentre il ferro da stiro mantiene la temperatura selezionata durante la stiratura.

Bloccaggio del ferro da stiro

Posizionare il ferro da stiro sul supporto per l'isolamento termico della base dell'unità, quindi spingere il blocco del ferro “☐” in posizione per bloccare il ferro da stiro sulla base dell'unità. Per sbloccare, spingere il blocco del ferro in posizione “☐”, sarà quindi possibile rimuovere il ferro da stiro per stirare i vestiti (vedere Fig.1). L'intera stazione di stiratura può essere sollevata afferrando l'impugnatura del ferro da stiro dopo che il ferro da stiro è stato correttamente bloccato sulla base dell'unità (vedere Fig.2).

Dopo aver premuto il pulsante di accensione e aver scelto il grado di vapore desiderato, indica che il vapore può essere utilizzato per stirare quando l'indicatore del grado di vapore passa da lampeggiante a fisso. A quel punto, premere il pulsante del vapore con un po' di forza, il vapore verrà spruzzato dalla piastra in modo continuo. Quando si allenta il pulsante del vapore, l'elettrodomestico può essere utilizzato solo per la stiratura a secco senza vapore.

Colpo di vapore

Premere rapidamente due volte il pulsante del vapore per produrre un getto di vapore, che durerà per 6 minuti (vedere Fig.3). Se si desidera interrompere la produzione del colpo di vapore durante il funzionamento, è sufficiente premere una sola volta il grilletto del vapore o qualsiasi pulsante sul pannello di controllo.

Indicatore di decalcificazione

Se l'indicatore di decalcificazione si accende, indica che il generatore di vapore deve essere pulito in quanto i depositi minerali si accumulano in una certa misura. Quando il sistema assicura che i depositi minerali sono stati rimossi, l'indicatore si spegne.

Contenitore per il cavo di alimentazione & Contenitore per il tubo di alimentazione del vapore

Quando non in uso, il tubo di alimentazione del vapore e il cavo di alimentazione possono

essere ripiegati bene e riposti nei rispettivi contenitori di stoccaggio.

Spegnimento automatico

L'elettrodomestico si spegnerà automaticamente se non si attiva la funzione “Vapore” o non si attivano i pulsanti di comando sul pannello di controllo entro 10 minuti.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

1. Rimuovere qualsiasi adesivo o pellicola protettiva dalla piastra.

2. Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua e riscaldare il ferro alla temperatura massima, quindi stirare su un panno umido per alcuni minuti allo scopo di rimuovere eventuali residui sulla piastra secondo la sezione "Stiratura a vapore".

NOTA:

1) È normale che al primo utilizzo l'unità emetta uno strano odore. Il fenomeno cesserà dopo poco tempo.
2) Alcune particelle potrebbero fuoriuscire dalla piastra quando si utilizza il ferro da stiro per la prima volta. È normale; le particelle sono innocue e smettono di fuoriuscire dal ferro dopo poco tempo.
3) Quando si attiva la funzione "Vapore", l'elettrodomestico potrebbe produrre un rumore di pompaggio. È normale; il suono indica che l'acqua viene pompata nel generatore di vapore.
4) Durante il processo di riscaldamento della piastra, dalla piastra uscirà automaticamente un po' di vapore e questo fenomeno continuerà per circa 3 secondi, è normale.
5) Ci sarà poca acqua di condensa nel tubo di alimentazione del vapore dopo il primo utilizzo.
Ma nel secondo utilizzo, l'acqua di condensa verrà spruzzata insieme al vapore all'inizio del rilascio di vapore. Questo fenomeno continuerà per diversi secondi. È normale.

1. L'elettrodomestico si spegnerà automaticamente se tutti gli indicatori lampeggiano cinque volte insieme a cinque segnali acustici dopo l'accensione, in questo caso, contattare il servizio di assistenza post-vendita.

UTILIZZO DELLA STAZIONE A VAPORE

L'elettrodomestico ha due modalità di stiratura. È possibile utilizzare la stiratura a secco o la stiratura a vapore, i dettagli si riferiscono a quanto segue:

Stiratura a secco

1. Posizionare la base dell'unità su una superficie stabile e piana, quindi posizionare il ferro da stiro sul supporto di isolamento termico della base dell'unità.
2. Collegare l'elettrodomestico alla fonte di alimentazione e premere il pulsante di accensione, l'indicatore di alimentazione si accende.
3. Ruotare il quadrante della temperatura sull'impostazione desiderata, in base al tessuto dell'indumento. Il ferro da stiro inizia a riscaldarsi e l'indicatore della temperatura si illuminerà fisso durante il riscaldamento. Fare riferimento a "SUGGERIMENTI PER LA STIRATURA".
4. L'indicatore della temperatura si spegne quando viene raggiunta la temperatura selezionata. Ora puoi iniziare a stirare.

ATTENZIONE: non toccare mai la piastra calda prima che si raffreddi!

Stiratura a vapore

1. Posizionare la base dell'unità su una superficie stabile e piana.

2. Afferrare la maniglia del serbatoio dell'acqua per rimuovere il serbatoio dell'acqua, quindi riempirlo d'acqua attraverso
   l'apertura di riempimento. È meglio usare acqua purificata con meno particelle di calcio. Successivamente, rimettere a posto correttamente il serbatoio dell'acqua. La capacità massima del serbatoio dell'acqua è di 1,7 litri, il livello dell'acqua non deve superare il segno MAX.

3. Mettere il ferro da stiro sul supporto di isolamento termico della base dell'unità.

4. Collegare l'elettrodomestico alla fonte di alimentazione, premere il pulsante di accensione e l'indicatore del livello di vapore basso predefinito lampeggerà. E ci sono tre modalità disponibili tra cui il livello di vapore basso, medio e alto, è possibile selezionare il livello di

vapore desiderato per ogni capo in base alle proprie esigenze. Assicurarsi che ci sia abbastanza acqua nel serbatoio.

1. Ruotare il quadrante della temperatura sull'impostazione desiderata, in base al tessuto dell'indumento. Il ferro da stiro inizia a riscaldarsi e l'indicatore della temperatura si illuminerà fisso durante il riscaldamento. Fare riferimento a "SUGGERIMENTI PER LA STIRATURA" e "TABELLAAGGIUNTIVA" come di seguito quando si seleziona la temperatura.

2. Dopo alcuni minuti, l'indicatore della temperatura si spegnerà, indicando che la temperatura

della piastra ha raggiunto la temperatura selezionata. Quando l'indicatore del livello di vapore selezionato

passa da lampeggiante a acceso, indica che il ferro da stiro è pronto per stirare l'indumento con il vapore.

1. Premere il pulsante del vapore con un po' di forza, il vapore verrà spruzzato dalla piastra continuamente, dopodiché si può stirare il capo con il vapore.

2. Premere rapidamente il pulsante del vapore due volte per produrre un getto di vapore se è necessario rimuovere le pieghe dure.

Nota: potrebbe gocciolare dell'acqua durante la nebulizzazione del vapore quando la temperatura della piastra è uguale o inferiore alla seconda impostazione. È normale.

Attenzione:

1) Non toccare mai la piastra calda prima che si raffreddi!

2) Non dirigere mai il vapore verso le persone!

3) Non azionare il pulsante del vapore quando il ferro da stiro è posizionato sulla base dell'unità per evitare di scottarsi con il vapore.

1. Dopo aver stirato, premere il pulsante di accensione per più di 2 secondi, l'elettrodomestico si

spegnerà e tutti gli indicatori si spegneranno. Rimuovere la spina dalla presa a muro. Ma la piastra è ancora calda, non toccarla mai con le mani, posizionarla sul supporto isolante termico fino a quando non si raffredda completamente.

FUNZIONE DI AUTOPULIZIA

Se l'“Indicatore di decalcificazione” si accende, indica che il generatore di vapore deve essere pulito in virtù dei depositi minerali che si accumulano in una certa misura. Quando il sistema assicura che i depositi minerali sono stati rimossi, l'“Indicatore di decalcificazione” si spegnerà.

Prima della pulizia, assicurarsi che l"'Indicatore di decalcificazione" sia acceso fisso, quindi scollegare l'elettrodomestico e farlo raffreddare.

1. Rimuovere il serbatoio dell'acqua, capovolgere la base dell'unità e posizionarla su una superficie piana, quindi ruotare in senso antiorario la manopola nella parte inferiore della base dell'unità per rimuoverla.

ATTENZIONE: Per evitare il rischio di scottature, assicurarsi che l'elettrodomestico si sia raffreddato completamente prima di rimuovere la manopola, posizione 1 nella figura sottostante.

1. Installare il connettore di scarico nel tubo di scarico.

2. Posizionare la base dell'unità su un tavolo adatto e fisso, quindi inserire il tubo in silicone in un contenitore, quindi riempire il serbatoio dell'acqua con acqua e rimetterlo in posizione (vedi Fig.4). Assicurarsi che l'elettrodomestico sia posizionato in modo stabile.

Numero	Descrizione
1	Tubo in silicone
2	Contenitore
3	Tavolo fisso

1. Collegare l'elettrodomestico alla fonte di alimentazione, premere il pulsante di accensione, quindi tenere premuto e premere contemporaneamente il "Pulsante di decalcificazione" e il "Pulsante del vapore" per circa 1 secondo, in quel momento, si sente un segnale acustico e l'indicatore di decalcificazione inizia a lampeggiare, quindi l'elettrodomestico inizia a pulire il generatore di vapore e il vapore e il calcare fuoriescono dal generatore di vapore, circa 3 minuti dopo, si sente un segnale acustico, l'indicatore di decalcificazione si spegne e l'elettrodomestico si spegne automaticamente.

NOTA: Non toccare o avvicinarsi al contenitore durante la pulizia per evitare scottature.

1. Scollegare e rimuovere il serbatoio dell'acqua, quindi posizionare il ferro da stiro su una superficie piana, capovolgere poi la base dell'unità e posizionarla su una superficie piana, quindi ruotare la manopola in senso orario per serrarla e installare il connettore di scarico in posizione. Infine, capovolgere la base dell'unità e posizionare il ferro da stiro sul supporto di isolamento termico della base dell'unità.

Fig.8

PULIZIA E MANUTENZIONE

Prima della pulizia, scollegare innanzitutto la presa di corrente e lasciare raffreddare l'elettrodomestico.

1. Pulire i residui qualsiasi altro deposito sulla piastra con un panno umido o un detergente non abrasivo (liquido).

NOTA: Non utilizzare detergenti chimici, in acciaio, in legno o abrasivi per raschiare la piastra.

1. Pulire la parte superiore del ferro da stiro con un panno morbido inumidito. Pulire le gocce d'acqua sulla base dell'unità e sul supporto dell'isolamento termico con un panno asciutto.

2. Eseguire la pulizia automatica seguendo l'operazione descritta in "FUNZIONE AUTOPULIZIA" quando l'"Indicatore di decalcificazione" si illumina.

3. Quando non si utilizza l'elettrodomestico per un lungo periodo, versare l'acqua nel serbatoio, ruotare la manopola della temperatura all'impostazione minima e riporre il ferro da stiro sul cuscino termoisolante, quindi spingere il blocco del ferro da stiro in posizione di blocco per bloccare bene il ferro da stiro.

Nota: L'intera stazione di stiratura può essere sollevata afferrando la maniglia del ferro da stiro dopo che il ferro da stiro è stato correttamente bloccato sulla base dell'unità.

1. Quando non in uso, il tubo di alimentazione del vapore e il cavo di alimentazione possono essere piegati bene e riposti nei rispettivi contenitori di stoccaggio, quindi riporre l'elettrodomestico in un luogo fuori dalla portata dei bambini.

SUGGERIMENTI PER LA STIRATURA

-Controllare sempre prima se all'articolo è allegata un'etichetta con le istruzioni per la stiratura. Seguire comunque queste istruzioni per la stiratura.

- Il ferro da stiro si riscalda più velocemente rispetto al suo raffreddamento, quindi, dovresti iniziare a stirare gli articoli che richiedono la temperatura più bassa come quelli in fibra.

-Se il tessuto è costituito da vari tipi di fibre, è necessario selezionare sempre la temperatura di stiratura più bassa per stirare la composizione di tali fibre.

- I tessuti in fibra sintetica e seta devono essere stirati sul lato interno per evitare che si

lucidino.

-Il velluto e altre trame che diventano rapidamente lucide devono essere stirate in un'unica direzione con una leggera pressione applicata. Mantenere sempre il ferro da stiro in movimento in qualsiasi momento.

- I tessuti in lana pura (100% lana) possono essere stirati con il ferro a vapore. Impostare preferibilmente il quadrante della temperatura sulla terza posizione e utilizzare un panno asciutto come tappetino.

- Non stirare mai sopra le cerniere e i rivetti del tessuto. Questo danneggia la piastra. Stirare attorno a qualsiasi oggetto di questo tipo.

SMALTIMENTO RISPETTOSO DELL'AMBIENTE

Puoi contribuire a proteggere l'ambiente!

Ricordati di rispettare le normative locali: consegna le apparecchiature elettriche non funzionanti a un apposito centro di smaltimento rifiuti

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Buton de pornire/oprire