C.A 1950 - Strumenti di misura CHAUVIN ARNOUX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Chauvin Arnoux
Modello	C.A 1950
Categoria	Termocamera a infrarossi
Tipo di sensore	Infrarosso non raffreddato
Risoluzione termica	160 × 120 pixel (tipica)
Fotocamera visibile	Integrata, obiettivo separato
Campo di misura	da -20 °C a 250 °C (stima)
Precisione	±2 °C o ±2% della lettura
Funzioni principali	Acquisizione di immagini termiche e visive, misurazioni puntuali e superficiali, palette di colori, blocco delle temperature min/max
Memoria	Scheda micro SD (non inclusa)
Connettività	USB 2.0, Bluetooth
Display	Schermo LCD a colori integrato
Alimentazione	Batterie ricaricabili (accumulatori) o batterie alcaline AA
Autonomia	Circa 4 ore (stima)
Grado di protezione	IP54
Dimensioni	Circa 200 × 100 × 100 mm
Peso	Circa 500 g (con batterie)
Manutenzione e pulizia	Pulire l'obiettivo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare solventi. Proteggere da polvere e urti.
Istruzioni di sicurezza	Non puntare verso il sole o sorgenti laser. Evitare urti. Rispettare le direttive RAEE.
Ricambi e riparabilità	I ricambi sono disponibili presso il produttore. Si consiglia la riparazione da un centro autorizzato.

Domande frequenti - C.A 1950 CHAUVIN ARNOUX

Come accendere la termocamera C.A 1950?

Premere il tasto ON/OFF. Se appare la finestra data e ora, inserirle. Se hai appena inserito accumulatori, configura il gestore batterie.

Che tipo di batterie utilizzare?

La termocamera può utilizzare batterie ricaricabili (accumulatori) o batterie alcaline di tipo AA. Si consiglia di utilizzare accumulatori per una migliore autonomia.

Come trasferire le immagini su un computer?

È possibile trasferire le immagini tramite cavo USB o inserendo la scheda micro SD in un lettore di schede.

Come salvare un'immagine termica?

Dopo aver acquisito un'immagine, premere il tasto di salvataggio (icona floppy disk) per salvare l'immagine corrente sulla scheda micro SD.

Cosa fare se l'obiettivo è sporco?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire delicatamente l'obiettivo. Non toccare l'obiettivo con le dita ed evitare solventi.

La termocamera mostra 'Slot scheda SD vuoto', cosa fare?

Verificare che la scheda micro SD sia inserita e formattata correttamente. Se il problema persiste, provare un'altra scheda o riformattarla in FAT32.

Si può utilizzare la termocamera in continuo senza interruzioni?

Sì, la termocamera può funzionare in continuo purché l'alimentazione sia sufficiente. L'autonomia stimata è di circa 4 ore con batterie nuove.

Come impostare data e ora?

Al primo accensione, appare una finestra. Utilizzare i tasti freccia per navigare e confermare con i tasti F. È possibile regolare successivamente nel menu.

Cosa significa il simbolo CE sull'apparecchio?

Il marchio CE indica la conformità alle direttive europee Bassa Tensione e Compatibilità Elettromagnetica.

Come riciclare la termocamera a fine vita?

Secondo la direttiva RAEE, non gettare l'apparecchio nei rifiuti domestici. Depositarlo in un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

MANUALE UTENTE C.A 1950 CHAUVIN ARNOUX

ITALIANO Inizio rapido, p. 13

Una videocamera a infrarossi è uno strumento di misura ottico sensibile quindi prestate attenzione alle seguenti precauzioni:

1. Non mirare mai il sole, una saldatura al laser o qualsiasi altra sorgente di forte radiazione termica.
2. Evitare l'esposizione alla polvere se l'obiettivo è aperto.
3. Non toccare l'obiettivo con le dita.
4. Evitare gli urti e le cadute.

Se certi elementi della videocamera sono danneggiati o presentano problemi in seguito al mancato rispetto delle precauzioni di cui sopra, il costruttore e il distributore non saranno mai responsabili e i costi sostenuti saranno tutti a carico dell'operatore.

Significato dei simboli utilizzati sullo strumento:

CE	La marcatura CE indica la conformità alle direttive europee "Bassa Tensione" e “Compatibilità Elettromagnetica” (2006/95/CE e 2004/108/CE).
	Nell'Unione Europea, questo prodotto è oggetto di una cernita dei rifiuti per il riciclo dei materiali elettrici ed elettronici conformemente alla Direttive DEEE 2002/96/EC: questo materiale non va trattato come rifiuto domestico. Le pile e gli accumulatori usati non vanno trattati come rifiuti domestici. Riportateli nell'apposito centro di raccolta in vista del riciclo.
	La concezione di questo prodotto permetterà un processo di riciclo e di valorizzazione della maggior parte dei suoi elementi costitutivi.

1. AVVIO RAPIDO

1. Inserire le pile cariche nella videocamera.
2. Inserire la scheda di memoria micro SD nel suo alloggiamento.
3. Aprire il coperchio di protezione degli obiettivi.
4. Premere il tasto ON/OFF:
5. Se viene visualizzata la finestra, digitare la data e l'ora.

6. Configurare direttore batteria se è sufficiente inserire le batterie (vedi libretto d'istruzioni §. 1.4.1.)

7. Mirare il bersaglio:

8. con la visualizzazione a IR,

9. oppure con l'immagine visibile, grilletto o tasti

1. Fermare l'acquisizione, tasto

2. Salvare l'immagine corrente, tasto

3. Trasferire l'immagine verso il PC:

4. mediante il cavo USB,

5. oppure con un lettore di scheda micro SD.

Per maggiori informazioni, consultate il libretto d'istruzioni fornito con il CD-ROM.

2. STRUTTURA DEL LATO ANTERIORE

3. INTERFACCIA

4. DESCRIZIONE DEI TASTI

5. STRUTTURA DEL VANO DELLE PILE

6. DISPLAY

7. BARRA DI STATO

ATENCIÓN