IAN 364921 - Illuminazione Livarno Lux - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Nastro LED decorativo
Marca	Livarno Lux
Modello	IAN 364921
Lunghezza	10 m
Potenza nominale	22 W max.
Tensione di alimentazione	230-240 V ~ 50 Hz
Classe di protezione	II
Grado di protezione	IP20 (interno asciutto)
Alimentazione	Adattatore di rete modello XY24LE-240100VH-EW (24 V == 1 A)
Telecomando	Sì, con pila al litio (inclusa)
Funzioni	Accensione/spegnimento, regolazione intensità, colori RGB, bianco, degradé colore (3 e 7 colori)
Montaggio	Adesivo bifacciale; taglio possibile ai riferimenti (forbici)
Uso	Solo decorazione luminosa interna
Sorgente luminosa	LED non sostituibile
Dimmer esterno	Non compatibile
Manutenzione	Panno asciutto, non lanuginoso; niente solventi
Garanzia	36 mesi
Accessori inclusi	Nastro LED, adattatore di rete, telecomando, supporto cavo, nastro adesivo, manuale d'uso

Domande frequenti - IAN 364921 Livarno Lux

Posso tagliare il nastro LED alla lunghezza desiderata?

Sì, è possibile accorciare il nastro ai riferimenti di taglio indicati da una linea nera e un simbolo di forbici. Tagliare solo in questi punti con normali forbici. Assicurarsi di sigillare l'estremità con il nastro adesivo fornito.

Come sostituire la pila del telecomando?

Rimuovere il vano batteria del telecomando, togliere la pila esausta e inserire una nuova pila al litio dello stesso tipo, rispettando la polarità (+/-). Richiudere il vano.

Posso usare questo nastro LED all'esterno?

No, questo prodotto è esclusivamente per uso interno in ambienti asciutti e chiusi (grado IP20). Non resiste all'umidità né agli agenti atmosferici.

Il nastro LED può essere collegato a un dimmer?

No, questa lampada non è adatta a dimmer esterni né a interruttori elettronici. Utilizzare solo il telecomando fornito per regolare l'intensità.

Come pulire il nastro LED?

Scollegare l'adattatore di rete, quindi pulire il nastro con un panno asciutto e non lanuginoso. Non utilizzare solventi, benzina o prodotti abrasivi.

Cosa fare se il telecomando non funziona più?

Controllare prima la pila: rimuovere la pellicola isolante se non già fatto, o sostituire la pila. Assicurarsi che nessun ostacolo impedisca la comunicazione tra trasmettitore e ricevitore (portata circa 5 m).

Posso sostituire i LED se si bruciano?

No, la sorgente luminosa di questa lampada non è sostituibile. A fine vita dei LED, l'intero nastro deve essere sostituito.

Come montare il nastro LED?

Scegliere una superficie pulita, asciutta e sgrassata. Rimuovere la pellicola protettiva sul retro del nastro e dell'unità ricevente, quindi incollare premendo con forza. Utilizzare il supporto cavo per fissare il filo.

Qual è la garanzia di questo prodotto?

Si ha diritto a una garanzia di 36 mesi dalla data di acquisto. Copre difetti di materiali e di fabbricazione. Conservare lo scontrino e il numero di modello IAN 364921.

Posso lasciare il nastro acceso tutta la notte?

Sebbene il prodotto sia progettato per un uso continuo, è sconsigliato utilizzarlo come luce notturna o illuminazione ambiente. Per spegnimento prolungato, scollegare l'adattatore di rete.

MANUALE UTENTE IAN 364921 Livarno Lux

Istruzioni di montaggio, d'uso e di sicurezza

SI

LED-TRAK 10 M

Fabricante.. Pagina 77

Legenda dei Pittogrammi utilizzati.. 88

Introduzione 89

Utilizzo conforme alla destinazione d'uso. 89

Contenuto della confezione. 89

Descrizione dei componenti.. 89

Specifiche tecniche 90

Sicurezza 90

Avvertenze per la sicurezza.. 90

Avvertenze di sicurezza per batterie/accumulatori . 91

Messa in funzione

Inserimento/sostituzione delle batterie.. 92

Accorciare la striscia LED. 92

Montaggio della striscia LED. 92

Accensione/spegnimento della striscia LED. 93

Regolazione degli effetti luminosi tramite il telecomando.. 93

Manutenzione e pulizia 93

Smaltimento 94

Garanzia e assistenza. 94

Garanzia 94

Indirizzo assistenza clienti.. 94

Dichiarazione di conformità. 95

Produttore 95

Legenda dei pittogrammi utilizzati
i	Leggere le istruzioni per l'uso!	⊗	Questa lampada non è idonea per regolatori di luminosità esterni e interrupttori elettronici.
	Questa lampada è idonea escludiva- mente all'uso in ambienti interni, ascosti e chiusi.	△	Pericolo di esplosion!
	Questo articolo è un oggetto decorativo luminoso. Non utilizzato questa lam- pada per l'illuminazione domestica o come luce notturna.	◇	Indossare quanti protettivil!
		◇	Questa è la procedura corretta
A	Ampere	◇	Trasformatore di sicurezza anti-cortocircuito
tcc°	Punto di misurazione della temperatura dell'alloggiamento	◇	Dispositivo a funzionamento indipendente
A.C. a.c.	Tensione alternata (tipodi di corrente e di tensione)	◇◇◇	Polarità della connessione di rete
Hz	Hertz (frequenza)	— d.c. DC	Tensione continua (tipodi di corrente e di tensione)
W	Watt (potenza attiva)	△	Smaltire l'imballaggio e l'apparec- chio in modo ecocompatibile!
IP20	La lampada possiede il grado di prote- zione, "IP20" ed è destinata escludiva- mente all'utilizzo privato e in ambienti interni.	ta	Temperatura ambiente
		tc	Temperatura dell'alloggiamento nel punto indicato
	Rispettare le avventenze e leindicazioni per la sicurezza!	◇	Avvertenza! Rischio di folgorazione
	Pericolodi morte e incidente per neonati e bambini	◇	Tenere le batterie fuori alla portata dei bambini!
	Uno smaltimento scorretto delle batterie/ degli accumulatori provoca danni all'ambiente!	SELV	Bassissima tensione di sicurezza
	Conservare lontano alla portata dei bambini!	◇	La confezione è realizata al 100%in carta riciclata.
	Classe di isolamento II	20 PAP	Cartone ondulato
07 O	Altre plastiche come policarbonato (PC), poliammide (PA), acrilonitrile-butadie-ne-stirene (ABS), polimetilmetacrilato (PMMA), acido polilattico (PLA), ecc.	04 LDPE	Polietilene (bassa densità)
D	La lampada deve essere utilizzata esclusamente con l'alimentatore fornito „XY24LE-240100VHEW".		Avvertenze di sicurezza Istruzioni per l'uso

Striscia LED 10 m

- Introduzione

Si prega di leggere quello manuale d'uso interamente e con attenzione. Questo manuale è parte integrante del prodotto

e contiene importanti indicatori circa l'attivazione di quest'ultimo e il suo utilizzo. Osservare sempre tutte le avventenze per la sicurezza. Prima della messa in funzione controllinge che la tensione di rete corretta sua presente e che tutti i componenti siano stati montati correttamente. In caso di domande o dubbi circa l'utilizzo del dispositivo, contattare il proprio rivenditore oppure il centro di assistenza. Conservare con cura quello manuale e consegnarlo eventualmente a terzi in caso di cessione del prodotto.

Utilizzo conforme alla destinazione d'uso

Questa lampada è idonea esclusivamente all'uso in ambienti interni, asciutti e chiusi.

Questo appearecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico privato e non all'uso commerciale. Non è consentito un utilizzo del prodotto diverso da quello descritto in precedenza, in quanto potrebbe danneggiare il prodotto. Potrebbe inoltre esporre a pericoli quali cortocircuito, incendio, scossa elettrica, ecc. Questo prodotto è destinato al normale funzionamento.

Questo articolo è un oggetto decorativo luminoso. Non utilizzato questa lampada per l'illuminazione domestica o come luce notturna.

- Contenuto della confezione

Dopo aver aperto l'imballaggio, controllare subito che la fornitura sua completa e che l'apparecchio sua in perfette condizioni.

1 striscia LED (10 m), modello 14164900L
1 alimentatore (incl. cavo di alimentazione)
1 telecomando incl. batteria (litio)
1 supporto per cavo
1 striscia adesiva
1 manuale di istruzioni per l'uso

Descrizione dei componenti

1 Cavo di collegamento elettrico
2 Adattatore di rete
3 Striscia LED
4 Telecomando
5 Unità di ricezione
6 Presa
Spina
8 Vano portabatterie
9 Striscia isolante
10 Batteria
11 Pellicola protettiva
12 Supporto per il cavo
13 Striscia adesiva

- Specifichetecniche

Lampada:

Modello n°: 14164900L

Tensione di esercizio: 230-240 V ~ 50 Hz

Potenza nominale max.: max. 22 W

Classe di isolamento: II/

Grado di protezione: IP20

Spina:

Modello n°: XY24LE-240100VH-EW

Tensionedi esercizio:220-240V ,50Hz,0,4A

Classe di isolamento: II/

Grado di protezione: IP20

Potenza di uscita: 24 V = =,1A;24W

Telecomando:

Batteria: 1 x CR2025

- Sicurezza

Avvertenze per la sicurezza

Il diritto di garanzia decade in caso di danni provocati dall'inosservanza delleindicazioni conte-nute in questo manuale di istruzioni per l'uso! Si declina agli responsabilità per anni indiretti! Si declina agli responsabilità per lesioni personali o danni materiali causati da un uso improprio o dall'inosservanza delle avvertenze per la sicurezza!

ATENZIONE PERICOLO DI MORTE E DI INCIDENTE PER NEONATI E BABBINI!

Evitare di lasciare i bambini non sorvegliati in presenza del materiale di imballaggio. Il materiale di imballaggio potrebbe provocare il soffocamento. I bambini sottovalutano spesso i pericoli. Tenere sempre il prodotto lontano alla portata dei bambini.

• Questo appearecchio può essere utilizzato dai bambini dagli 8 anni in su, da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da persone inesperte solo se supervisionate o

preventivamente istruite circa un utilizzo sicuro dell'apparecchio e solo se informate dei pericoli legati all'apparecchio stesso. I bambini non devono gliocare con quello apparecchio. La pulizia e la manutenzione eseguibili dall'u-tente non devono essere effettuate da bambini sulla supervisione di un adulto.

Evitare situazioni che espon-gano al pericolo di morte per folgorazione

• Prima di anni uso, verificare che la striscia LED non presenti danneggiamenti. Non utilizzare mai la striscia LED sequesta presente dei danneggiamenti.

ATTENZIONE!

Un cavo di collegamento elettrico danneggiato cui esporre a pericolo di morte per folgorazione. In caso di danneggiamenti, di necessità di riparazioni o altri problemi, rivolgersi al centro di assistenza o a un elettricista. Il cavo di collegamento elettrico di quello apparecchio non cui essere sostituito. Qualora il cavo fosse danneggiato, sare necessario smaltire l'intero apparecchio. Questo apparecchio non contiene componenti la cui manutenzione cui essere eseguita dall'utente.

Prima dell'uso, accertarsi che la tensione di rete presente sia conforme alla tensione di esercizio necessaria dell'articolo (vedi "Specifiche tecniche").
Evitare tassativamente che i cavi elettrici e i contatti entrino in contatto con acqua o altri liquidi.
Non aprire mai nessuno dei componenti elettrici e non insertirvi alcun oggetto. Interventi di questo tipo costituiscono un rischio di morte per folgorazione.
Nonutilizzare la striscia LED se coperta da oggetti o inserta in una superficie.
Non montare la lampada su superfici umide o conductrici di elettricità.
- Questa striscia LED non può essere collegata elettricamente con un'altra.
Non fissare con gancetti affilati o chiodi.
Scollegare sempre la spina elettrica prima di procedere con montaggio, smontaggio o pulizia.

Evitare un'eccessiva flessione della striscia LED.
Non toccare mai la spina elettrica o la striscia LED con le mani bagnate.
Utilizzare sostanto i componenti in dotazione; in caso contrario decade agli diritto di garanzia.
Il cavo esterno flessibile di但这a lampada non cui si è sottituito; se il cavo è danneggiato, è necessario sostituire la lampada.
La fonte luminosa di questa lampada non è sostuibile e quando raggiunge il terme del proprio clico di servizio sare necessario sostuire l'intera lampada.
La striscia LED non deve essere collegata all'alimentazione di rete quando è alloggiata nell'imballaggio. Liberare completamente l'articolo prima di collegarlo alla rete elettrica.
In alcune persone potrebbero manifestarsi attacchi epilettici o alterazioni della coscienza dovute a effetti luminosi o lampeggianti. In caso di sintomi epilettici contattare immediamente un medico.

Evitare situazioni di pericolo che possono causare incendi o lesioni

• Questo articolo non contiene componenti la cui manutenzione può essere eseguita dall'utente.

Questa lampada non è idonea per regolatori di luminosità esterni e interrupttori elettronici.

Non guardare i LED a una distanza ravicinato quando sono in funzione.
Non esaminare i LED con strumenti ottici (ad es. con una lente di ingrandimento).

Questa è la procedura corretta

Montare la striscia LED in modo tale che esta protetta da sporcizia e surriscaldamento.
- Prestare sempre la massima attenzione! Stare sempre attenti a quel che si fa e procedere sempre con prudenza. Non utilizzato mai la striscia LED in caso di Bassa concentrazione o in presenza di malessere.
Prima dell'uso, leggere attendamente tutte le istruzioni e osservare bene tutte le illustrazioni, al fine di familiarizzare con la striscia LED.

Per scollegare Completely la striscia LED dall'alimentazione elettrica, l'adattatore di rete deve essere staccato alla presa.

Avverenze di sicurezza per batterie/accumulatori

ENERE LE BATTERIE LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI!

L'ingestione più provocare bruciature chimiche, perforazioni ai tessuti delle parti molli e la morte. Gravi bruciature possono apparire dopo 2 ore dall'ingestione. Consultare subito un medico.

PERICOLO DI MORTE!

Tenere le batterie/gli accumulatori fuori alla portata dei bambini. In caso di ingerimento consultare subito un medico!

PERICOLO DI ESPLOSIONE!

Non ricaricare mai batterie non ricaricabili. Non cortocircuitare e/o apriere le batterie o gli accumulatorati. Ne conseguirebbe un rischio di incendio, surriscaldamento o scoppio.

Non gettare mai le batterie/gli accumulatori nel fuoco o in acqua.
Non esercitare alcuna pressione meccanica sulle batterie/sugli accumulatori.

Rischio di perdita di liquido delle batterie/dagli accumulatori

Evitare condizioni e temperature estreme che possano ripercuotersi sulle batterie/sugli accumulatori, quali ad esempio la vicinanza a termosifoni o l'irraggiamento solare diretto.
Evitare il contatto delle sostenze chimiche con la pelle, gli occhi e le mucose in caso di fuoriuscita del liquido delle batterie/dagli accumulator! Sciacquare subito le aree colpite con acqua pulita e consultare immediamente un medico!

INDOSSARE GUANTI PROTETTIVI!

Batterie e accumulatorati danneggiati o che presentano perdite possono corrodere la pelle in caso di contatto. Pertanto, in quello caso indossare sempre quanti di protezione adatti.

Nel caso di perdita di liquido delle batterie/ degli accumulatori, rimuoverli subito dal prodotto per evitare danneggiamenti.
Utilizzare solamente batterie/gli accumulatori dello stesso tipo. Non mischiare le batterie/gli accumulatori vecchi con quelli nuovi!
Rimuovere le batterie/gli accumulatori, quando il prodotto non viene utilizzato a lungo.

Rischio di danneggiamento del prodotto

Utilizzare esclusivamente il tipo di batterie/ di accumulatori significato!
Inserire le batterie/gli accumulatori secondo il contrassegno della polarità (+) e (-) sulla batteria/sull'accumulatore del prodotto.
Pulire i contatti della batteria/dell'accumulatore e del vano portabatterie prima dell'insertimento!
Rimuovere immediatamente le batterie/gli accumulatori ESAusti dal prodotto.

- Messa in funzione

• Prima dell'utilizzo rimuovere tutto il materiale d'imballaggio.
  La striscia LED non deve essere collegata all'alimentazione di rete quando è alloggiata nell'imballaggio.

Nota: assicurarsi che nelle dirette vicinanzi della superficie di montaggio sua presente una presa elettrica.

- Inserimento/sostituzione delle batterie

Nota: prima del primo utilizzo rimuovere la striscia isolante 9 dal vano portabatterie 8.
Se diminuisce la portata del telecomando 4, è necessario sostituire la batteria 10. Estrarre lo scomparto per batterie dal telecomando 4.

Rimuovere la vecchia batteria 10 e insertire una nuova.

Nota:la polarità corretta è indicata sul lato posteriore del telecomando 4.

Inserire nuovamente lo scomparto per batterie nel telecomando 4 (vedi Fig. A1).

Accorciare la striscia LED

Esiste la possibilità di accorciare a piacere la striscia LED.

ATTENZIONE! PERICOLO LETALE PER FOLGORAZIONE!

Prima di qualsiasi operazione sulla striscia LED 3 scollegare la lampada alla rete elettrica. A tal fine, estrarre l'adattatore di rete 2 della presa elettrica.
Scegliere la lunghezza desiderata della striscia LED.

Nota:assicurarsi di accorrare la striscia LED nel punto giusto. Il punto di taglio si trovata esattamente al centro del polo ed è contrassegnato da una linea nera/dal symbolo delle forbici (+12 V, blu, rosso, verde) (vedi Fig. B).

Accorciare la striscia LED 3 using delle forbici.
Prima dell'uso assicurarsi di incollare l'estre-mità aperta della striscia LED 3 con la striscia adesiva 13 (vedi Fig. 1-4).

- Montaggio della striscia LED

Nota: assicurarsi che la superficie di montaggio si pulita, non oleosa e asciutta. In caso contrario, l'aderenza del nastro adesivo potrebbe venire compromessa.

Nota: assicurarsi che nelle dirette vicinanze della superficie di montaggio sua presente una presa elettrica.

Collegare il cavo di collegamento elettrico 1 con l'unità di ricezione 5 tramite la spina 7 e la presa 6 a meno che non siano gli stati assemblati.
Scegliere una superficie di montaggio idonea.
Rimuovere la pellicola protettiva 11 dal retro della striscia LED 3 (vedi Fig. B).
Incollare la striscia LED 3 e l'unità di ricezione con il nastro adesivo sulla superficie di montaggio premendo con una certa intensità.
Rimuovere la pellicola protettiva 11 (vedi Fig. D) dal retro del supporto per il cavo 12.
Incollare il supporto per il cavo [12] nel punto desiderato.
Inserire l'adattatore di rete 2 nella presa elettrica.

La lampada è ora pronta per l'uso.

Accensione/spegnimentodella striscia LED

Premere il tasto ON del telecomando 4 per accendere la striscia LED 3. Premere il tasto OFF del telecomando 4 per spegnere la striscia LED 3.

Nota: il tasto OFF del telecomando 4 è adatto solo per uno spegnimento breve della striscia LED 3. Staccare l'adattatore di rete 2 dalla presa per spegnere completeness la striscia LED 3.

Regolazionedegli effetti luminosi tramite il telecomando

Nota: il trasmettitore del telecomando 4 si trovaso sul lato opposto del vano portabatterie 8.

Assicurarsi che tra il trasmettitore e il ricevitore non ci siano ostacoli.

Il telecomando ha una portata di ca. 5 m (vedi Fig. C).

Sono disponibili le seguenti funzioni:

aumento dell'intensita luminosa (premere brevamente il tasto) / aumento della velocità delchio del colore (tenere premuto il tasto)
: riduzione dell'intensità luminosa (premere brevamente il tasto) / riduzione della velocità delchio del colore (tenere premuto il tasto)

ON: accensione della striscia LED
OFF: spegnimento della striscia LED
R: impostazione della luce rossa / di diverse tonalità di rosso
G: impostazione della luce verde / di diverse tonalità di verde
B: impostazione della luce blu / di diverse tonalità di blu
W: impostazione della luce bianca
FLASH: cambio del colore (3 colori)
STROBE:chio del colore continuo (3 colori)
FADE:chio del colore continuo (7 colori)
SMoOeH: cambio del colore (7 colori)

- Manutenzione e pulizia

ATTENZIONE! PERICOLO LETALE PER FOLGORAZIONE!

Prima di qualsiasi operazione sulla striscia LED 3 scollegare la lampada alla rete elettrica. A tal fine, estrarre l'adattatore di rete 2 dalla presa elettrica.

Non usare solventi, benzina o simili. Queste sostanze potrebbero danneggiare la lampada.
Per la pulizia della striscia LED 3,utilizzare un panno asciutto e privo di pelucchi.

Smaltimento

L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo.

Osservare l'identificazione dei materiali di imballaggio per lo smaltimento differenziato, i quali sono contrassegnati da abbreviazioni (a) e da numero (b) con il seguente significato: 1-7: plastiche/20-22: carta e cartone/80-98:materiali compositi.

Per questioni di tutela ambientale non gettare il prodotto usato tra i rifiuti domestici, ma provedere,invece al suo corretto smaltimento. Presso I'amministrazione competente è possibile ricevere informazioni circa i siti di raccolta e i relativi orari di aperture.

Gli apparecchi usati possono essere portati aniche presso i rivenditori al dettaglio che vendono apparecchi elettrici.

Le batterie/gli accumulatori difettosi o usati devono essere riciclati secondo la direttiva 2006/66/CE e relative modifiche. Smaltire le batterie/gli accumulatori e/o il prodotto presso i punti di raccolta indicati.

Uno smaltimento scorretto delle batterie/gli accumulatori procura danni all'ambiente!

E vietato smaltire le batterie/gli accumulatori con i rifiuti domestici. Posso sono contentere metalli pesanti nocivi e sono soggetti a smaltimento come rifiuti speciali. I significi chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo. Consegnare, pertanto, le batterie/gli accumulatori ESAusti presso un punto di raccolta comunale.

Garanzia e assistenza

Garanzia

L'acquirente riceve un diritto di garanzia per 36 anni a partire alla data di acquisito di quello dispositivo. Il dispositivo è stato prodotto secondo accurati standardi esecuzione ed è stato sottoposto a rigorosri controli di qualità. Entro il periodo di garanzia ci occupiamo di risolverere Gratisamente tutti i problemi legati a difetti di materiale e di fabbrica. Se tutte si dovessero riscontrare dei difetti durante il periodo di garanzia, inviare l'apparecchio all'indirizzo di assistenza riportatoindicando il numero del modello:14164900L.

Sono esclusi dalla garanzia danni provocati da un uso non conforme alla destinazione d'uso, mancata osservanza delle istruzioni d'uso o intervento da parte di persona non autorizzate,或者其他 componenti soggetti a usura (ad esempio la lampadina). Un eventuale intervento in garanzia non prolonga né rinnova il periodo di garanzia.

La prestazione in garanzia vale per difetti del materiale o di fabbricazione. Questa garanzia non si estende a componenti del prodotto esposti a normale logorio, che possono pertanto essere considerati come componenti soggetti a usura (esempio capacità della batteria, calcificazione, lampade, pneumatici, filtri, spazzole...). La garanzia non si estende altresi a anni che si verificano su componenti delicati (esempio interruptori, batterie, parti realizzate in vetro, schermi, accessori vari) nonché danni derivanti dal trasporto o altri incidenti.

- Indirizzo assistenza clienti

Per qualsiasi richiesta si prega di conservare

lo scontrino e il codice dell'articolo (IAN

389716_2201) come prova d'acquisto.

Dichiarazione di conformità (C)

Questo prodotto rispetta i requisiti stabiliti dalle direttive europee e nazionali vigenti. La conformità è stata comprovata. Le relative dichiarazioni e la documentazione relativa sono depositate presso il produttore.