Outdoor Camera CW300 - Telecamera di sorveglianza Xiaomi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Outdoor Camera CW300 Xiaomi

Manuale utente Xiaomi Outdoor Camera CW300 • 31

Leggere attentamente il presente manuale prima dell'uso del dispositivo e conservarlo per ogni riferimento futuro.

Precauzioni

• L'intervallo della temperatura di esercizio per questa videocamera è compreso tra -30°C e 60°C. Non utilizzare la videocamera in ambienti con temperature superiori o inferiori all'intervallo di esercizio specificato.
• La videocamera è un prodotto elettronico di precisione con grado di protezione IP66 contro la polvere e l'acqua. Per garantire un uso normale, non utilizzare la videocamera in ambienti estremamente umidi o in luoghi che potrebbero causare infiltrazioni d'acqua.
• L'alimentatore fornito con il prodotto non è impermeabile e può essere utilizzato solo in ambienti interni. Non utilizzare l'alimentatore in ambienti estremamente umidi o in luoghi che potrebbero causare infiltrazioni d'acqua. L'intervallo di temperatura di esercizio per questo l'alimentatore è compreso tra -30°C e 45°C. Non utilizzare la videocamera in ambienti con temperature superiori o inferiori all'intervallo specificato.
• Per migliorare le prestazioni della videocamera, non posizionare il suo obiettivo di fronte o accanto a una superficie riflettente, come finestre di vetro e pareti bianche, in quanto faranno apparire l'immagine troppo chiara nelle aree vicine alla videocamera e più scura nelle aree più lontane, o faranno sì che la videocamera produca immagini bianche.
• Quando si usa il Wi-Fi, assicurarsi che la videocamera sia installata in un'area con un forte segnale Wi-Fi. Non installare la videocamera vicino a forni a microonde e altri oggetti o luoghi che influenzano il suo segnale Wi-Fi.
• Quando si attiva o si disattiva la visione notturna della videocamera, lo stato acceso/spento del filtro di esclusione degli infrarossi viene commutato e si sente un leggero clic, il che è una cosa normale.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, contattare il servizio di assistenza per la sostituzione.
• Le informazioni sulla targhetta del prodotto si trovano sul fondo del prodotto stesso.

Panoramica del prodotto

Contenuto della confezione (Fig. A)

1. Xiaomi Outdoor Camera CW300
2. Supporto da parete
3. Adesivo della sagoma di montaggio
4. Alimentatore
5. Accessori per porte di rete impermeabili
6. Nastro impermeabile
7. Viti di montaggio
8. Manuale utente

9. Avviso sulla garanzia

10. Adesivo di attenzione

Videocamera (Fig. B)

1. Porta di alimentazione
2. Porta cavo di rete
3. Indicatore
4. Microfono
5. Obiettivo
6. Faretto
7. Coperchio impermeabile
8. Pulsante di ripristino
9. Scomparto per scheda microSD

Note: le illustrazioni del prodotto, degli accessori e dell'interfaccia utente nel manuale utente sono esclusivamente a scopo di riferimento. Il prodotto effettivo e le relative funzioni possono variare a causa dei miglioramenti apportati al prodotto stesso.

Il modello, i parametri e le informazioni sulla sicurezza della videocamera sono riportati nel manuale utente e nella parte inferiore della videocamera.

Come utilizzare

Installazione di una scheda microSD

Assicurarsi che la videocamera sia scollegata. Aprire il coperchio impermeabile dello scomparto per scheda microSD e inserire una scheda microSD con il lato di contatto rivolto verso l'alto. (Fig. C-1) ATTENZIONE: scollegare la videocamera quando si inserisce o si rimuove la scheda microSD. Utilizzare una scheda microSD di una marca qualificata (la videocamera supporta una scheda microSD con una capacità massima di 256 GB e solo in formato FAT32, e una scheda microSD con una capacità di 64 GB o superiore può dover essere formattata in formato FAT32 prima dell'uso tramite Impostazioni > Gestisci archiviazione nella pagina del plug-in della videocamera sull'app Xiaomi Home). Si consiglia di utilizzare una scheda microSD con una velocità di lettura/scrittura non inferiore a U1/Class 10.

Nota: dopo aver installato o rimosso la scheda microSD, assicurarsi di reinstallare il coperchio impermeabile sopra lo scomparto della scheda per evitare che l'acqua penetri nella videocamera e ne comprometta il normale utilizzo.

Accensione

Collegare il cavo dell'adattatore dell'alimentatore alla porta di alimentazione della videocamera, che si accenderà automaticamente. (Fig. C-2)

Quando l'indicatore rimane arancione e si sente una notifica vocale, la videocamera è stata accesa correttamente.

Nota: per caricare la videocamera, assicurarsi di utilizzare il cavo dell'adattatore dell'alimentatore originale in dotazione per evitare che la videocamera non funzioni correttamente. Quando la videocamera è in funzione, non ruotare l'obiettivo della videocamera né forzare la sua rotazione. Se il posizionamento dell'obiettivo è impreciso, calibrarlo nell'app Xiaomi Home.

Stato dell'indicatore

Arancione: in attesa di connessione/ripristino riuscito

Arancione lampeggiante: connessione alla rete in corso...

Blu lampeggiante: connessione a un server/aggiornamento OTA in corso...

Blu: connessa correttamente/funziona correttamente

Connessione con l'app Xiaomi Home

Questo prodotto funziona con l'app Xiaomi Home. Utilizzare l'app Xiaomi Home per controllare il dispositivo e per interagire con altri dispositivi smart home.

Eseguire la scansione del codice QR per scaricare e installare l'app. Se l'app è già installata, si verrà indirizzati alla pagina di configurazione della connessione. In alternativa, cercare l'app "Xiaomi Home" nell'App Store per scaricarla e installarla.

Aprire l'app Xiaomi Home, toccare il simbolo "+" nell'angolo in alto a destra e seguire le istruzioni fornite per aggiungere il dispositivo.

Note: poiché la versione dell'app potrebbe essere stata aggiornata, seguire le istruzioni della versione dell'app corrente. Durante la connessione, accertarsi che la connessione di rete sia stabile, che la videocamera sia accesa e che l'indicatore sia arancione. Una volta collegata, l'indicatore diventa blu.

Ripristino

Tenere premuto il pulsante di ripristino per circa 7 secondi se si cambia la rete o lo Xiaomi account collegato alla videocamera. Una volta completato il ripristino, verrà emessa una notifica vocale.

Nota: il ripristino della videocamera non eliminerà alcun dato sulla scheda microSD.

Installazione

1. Incollare l'adesivo della sagoma di montaggio nella posizione corretta sulla parete, assicurandosi che il lato destro dell'adesivo si trovi a oltre 50 cm dall'angolo della parete. Praticare sulla parete dei fori allineati con quelli presenti sull'adesivo, con un diametro di circa 6 mm e una profondità di circa 35 mm. (Fig. D-1)

2. Installare i tasselli in plastica nei fori praticati. (Fig. D-2)

3. Installazione a parete: fissare il supporto da parete alla parete inserendo le viti nei fori e avvitandole nei tasselli. Se il cavo di alimentazione viene installato verso l'alto, deve passare attraverso la scanalatura del supporto da parete prima di avvitarlo alla parete. (Fig. D-3)

4. Installazione a soffitto: ruotare la base della videocamera verso l'alto, allinearla con la clip sulla staffa di montaggio e stringere la vite sul lato destro. (Fig. D-4)

5. Una volta fissata la videocamera, avvolgere il nastro impermeabile intorno alla porta di alimentazione per evitare l'ingresso di acqua. (Fig. D-5)

AVVISI:

• La parete deve essere in grado di supportare almeno tre volte il peso totale della videocamera.
• Per evitare possibili lesioni, la videocamera deve essere fissata saldamente alla parete secondo le istruzioni di installazione.
• Non installare l'apparecchio vicino a una fonte di calore, come un condizionatore d'aria esterno, l'uscita di una cappa o una caldaia.

Installazione degli accessori per porte di rete impermeabili

E-1-1. Guarnizione

E-2-2. Manicotto impermeabile

E-2-4. Coperchio posteriore

E-2-1. Cavo di rete

E-2-3. Tappo

impermeabile

Gli accessori per porte di rete impermeabili comprendono: guarnizione, manicotto impermeabile, tappo e coperchio posteriore impermeabile. Una volta installata, le prestazioni di impermeabilità della porta di rete saranno migliorate. Posizionare la guarnizione sulla porta di rete della videocamera (Fig. E-1). Infilare in ordine il coperchio posteriore impermeabile, il tappo e il manicotto impermeabile sul cavo di rete (Fig. E-2), quindi inserire il cavo di rete nella porta. Avvitare il manicotto impermeabile e la guarnizione, quindi avvitare il coperchio posteriore impermeabile e il manicotto impermeabile (Fig. E-3).

Quando il cavo di rete non viene utilizzato, installare comunque gli accessori per porte di rete impermeabili.

Utilizzare un cavo di rete schermato.

Specifiche tecniche

Dimensioni articolo: 168 × 100 × 123 mm

Codec video: H.265

Luce visione notturna; luce infrarossa 850 nm × 2, luce bianca × 2

Ingresso nominale: 12 V = 1 A

Connettività wireless: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz

Peso netto: 487 g

Frequenza d'esercizio Wi-Fi: 2412-2472 MHz

Risoluzione: 2560 x 1440

Potenza in uscita massima Wi-Fi: <20 dBm

Archiviazione: scheda microSD (8 GB-256 GB supportati)/

archiviazione su cloud

Temperatura di esercizio: da -30°C a 60°C

Specifiche tecniche dell'adattatore CA esterno

Produttore: Shenzhen AMC Technology Co., Ltd.

Identificatore modello: AD-0121200100EU-6

Tensione di ingresso: 100–240 VAC, 50/60 Hz, 0,5 A

Efficienza attiva media: ≥82,96%

Efficienza a basso carico (10%): ≥73,26%

Consumo di energia a vuoto: ≤0,10 W

Informazioni RAEE

Tutti i prodotti contrassegnati da questo simbolo sono rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE in base alla direttiva 2012/19/UE) che non devono essere smaltiti assieme a rifiuti domestici non differenziati. Al contrario, è necessario proteggere l'ambiente e la salute umana consegnando i rifiuti a un punto di raccolta autorizzato al riciclaggio di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, predisposto dalla pubblica amministrazione o dalle autorità locali. Lo smaltimento e il riciclaggio corretti aiutano a prevenire conseguenze potenzialmente negative per l'ambiente e la salute umana. Contattare l'installatore o le autorità locali per ulteriori informazioni sulla sede e per i termini e le condizioni di tali punti di raccolta.

Dichiarazione di conformità europea

Con la presente, Shanghai Moshon Technology Co., Ltd. dichiara che l'apparecchiatura radio di tipo Xiaomi Outdoor Camera CW300 (nome del prodotto) MBC21 (modello) è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Il manuale elettronico dettagliato è disponibile all'indirizzo www.mi.com/global/support/user-guide

In condizioni d'uso normali, questa apparecchiatura deve essere tenuta a una distanza minima di 20 cm tra l'antenna e il corpo dell'utente.

ATTENZIONE: questo prodotto emette radiazioni ottiche potenzialmente pericolose.

Non fissare la lampada mentre è in funzione. Può essere dannoso per gli occhi.

Nota: l'alimentatore non è impermeabile e può essere utilizzato solo in ambienti interni. Non utilizzare l'alimentatore in ambienti estremamente umidi o in luoghi che potrebbero causare infiltrazioni d'acqua.

Scatola	Manuale	Neto	Borsa
PAP 21	PAP 22	PAP 20	CPE 07/LDPE 04
Carta	Carta	Carta	Plastica
RACCOLTA DIFFERENZIATA
Verifica le disposizioni del tuo Comune.Separa le componenti e conferiscile in modo corretto.

Fabbricato per: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Fabbricato da: Shanghai Moshon Technology Co., Ltd.

(un'azienda del Mi Ecosystem)

Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.mi.com

Versione manuale utente: V1.0