Outdoor Camera Base Station - Telecamera di sorveglianza Xiaomi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Stazione base per telecamera esterna
Marca	Xiaomi
Modello	MJSXJ07BY
Connettività wireless	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Compatibilità	Android 8 / iOS 12 o successivi
Alimentazione	5 V ≈ 2 A (adattatore di rete incluso)
Temperatura di funzionamento	-10 °C a 45 °C
Archiviazione locale	Scheda microSD da 16 a 256 GB (classe 10 o superiore)
Indicatore LED	Arancione lampeggiante (attesa connessione), Blu fisso (connesso), Blu lampeggiante (connessione in corso)
Funzioni principali	Registrazione locale, connessione tramite app Mi Home/Xiaomi Home, associazione con videocamere Xiaomi compatibili
Utilizzo	Solo per interni (non impermeabile)
Contenuto della confezione	Stazione base, cavo di ricarica, manuale d'uso
Reset	Premere e tenere premuto il pulsante di reset per circa 7 secondi
Sicurezza	Utilizzare solo un adattatore certificato 5V=2A; evitare l'esposizione all'acqua e agli urti
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto; non utilizzare prodotti chimici
Garanzia	Garanzia legale + garanzia Xiaomi (vedere condizioni su www.mi.com)
Riciclaggio	RAEE: non smaltire con i rifiuti domestici; depositare in un punto di raccolta
Informazioni generali	Prodotto da 70mai Co., Ltd. per Xiaomi

Domande frequenti - Outdoor Camera Base Station Xiaomi

Come aggiungere la stazione base all'app Mi Home/Xiaomi Home?

Accendi la stazione base, apri l'app, tocca «+» in alto a destra, scansiona il codice QR sulla stazione e segui le istruzioni. Assicurati che il telefono sia connesso alla rete Wi-Fi 2,4 GHz.

Cosa fare se l'indicatore lampeggia in arancione?

Significa che la stazione è in attesa di connessione. Verifica che il Wi-Fi sia attivo e che stai seguendo la procedura di aggiunta nell'app.

La stazione base è impermeabile?

No, la stazione base non è resistente all'acqua e deve essere esclusivamente utilizzata in interni.

Quale scheda di memoria utilizzare per l'archiviazione locale?

Utilizza una scheda microSD standard da 16 a 256 GB con velocità di lettura/scrittura di classe 10 o superiore.

Si possono collegare più telecamere alla stazione base?

Sì, la stazione può supportare più telecamere compatibili. Aggiungile tramite l'app nella pagina del modulo di estensione.

Come resettare la stazione base?

Tieni premuto il pulsante di reset per circa 7 secondi mentre la stazione è accesa.

Quale adattatore di rete utilizzare?

Utilizza solo un adattatore di rete certificato con uscita di 5 V = 2 A. La ricarica deve avvenire in interni, in un luogo ben ventilato.

Il mio telefono non trova la stazione durante l'aggiunta, cosa fare?

Assicurati che il telefono sia connesso alla rete Wi-Fi 2,4 GHz e posizionalo vicino alla stazione. Verifica che la stazione sia accesa e che il suo indicatore lampeggi in arancione.

Si può utilizzare un cavo Ethernet per connettere la stazione?

Sì, la stazione dispone di una porta LAN. Seleziona il cavo come metodo di accesso nell'app e assicurati che il telefono sia sulla stessa rete locale.

Cosa fare in caso di perdita della connessione Wi-Fi?

Verifica la copertura Wi-Fi e avvicina la stazione al router. Puoi anche utilizzare una connessione cablata Ethernet. Se il problema persiste, resetta la stazione e aggiungila nuovamente nell'app.

MANUALE UTENTE Outdoor Camera Base Station Xiaomi

Leggere attentamente il presente manuale prima dell'uso del dispositivo e conservarlo per agli riferimento futuro.

Precauzioni

• L'intervallo di temperatura di esercizio per la stazione base va da -10^ a 45^ . Non utilizzato il prodotto in ambienti con temperature superiori o inferiori all'intervalle operativo specificato.
  Non utilizzare il prodotto in ambienti estremamente umidi o in luoghi che potrebbero causare infiltrazioni d'acqua per garantire il normale utilizzato.
• Assicurarsi che il prodotto sia installato in un'area con un segnale Wi-Fi forte. Non installare il prodotto vicino a fornì a microonde e altri oggetti o luoghi che influenzano il segnale Wi-Fi.
• La stazione base supporta schede microSD standard con una capacité da 16 a 256 GB e una velocità dilettura/scrittura di Classe 10 o superiore.
• Tenere il prodotto lontano da forti ambienti magnetici e non sottomorlo a forti urti o vibrazioni.
• Durante la ricarica, utilizzare il cavo di ricarica incluso nella confazione. Durante la ricarica con un alimentatore, utilizzare solo un alimentatore qualificato (con una potenza in uscita di 5V = 2A ) che soddisfi gli standard di sicurezza. La ricarica deve essere eseguita all'interno in un ambiente ben ventilato.
• La stazione base non è resistente all'acqua ed è solo per uso all'interno.
• Fare riferimento alla parte inferiore della stazione base per i relativi segni.

Note: le illustrazioni del prodotto, degli accessori e dell'interfaccia utente nel manuale utente sono esclusivamente a scopo di riferimento. Il prodotto effettivo e le relative funzioni possono variare a causa dei miglioramenti apportati al prodotto stesso.

Panorama del prodotto

Contenuto della confezione

1. Manuale utente1. Staz

Stazione base

Comeutilizzare

La stazione base deve essere aggiunta nell'app Mi Home/Xiaomi Home e associata alla videocamera. I video registrati localmente nella videocamera verranno salvati nella scheda microSD della stazione base secondo le impostazioni pertinenti nell'app Mi Home/Xiaomi Home.

Accensione: collegare il cavo di ricarica e un alimentatore con una potenza in uscita di 5V = 2A ,quindi la stazione base si accendera automaticamente all'accensione dell'alimentazione.

Spegnimento: la stazione base si spegnerà automaticamente quando l'alimentazione viene spenta.

Ripristino della stazione base: tenere premuto il pulsante di ripristino per circa 7 secondi nelle stazione base è accesa.

Stato della spia

In attesa di connessione: luce intermittente arancione

Collegamento riuscito: luce blu fissa

Collegamento: luce intermittente blu

Connessione con l'app Mi Home/Xiaomi Home

Questo prodotto funziona con l'app Mi Home/Xiaomi Home*. Utilizzare l'app Mi Home/Xiaomi Home per controllare il dispositivo e per interagire con altri dispositivi smart home.

1. Eseguire la scansione del codice QR per scaricare e installare l'app. Se l'app è più installata, si verrà indirizzati alla pagina di configurazione della connessione. In alternatively, cercare l'app "Mi Home/Xiaomi Home" nell'App Store per scaricarla e installarla.

2. Alimentare la stazione base e accenderla. Aprire la home page dell'app Mi Home/Xiaomi Home, toccare "+" nell'angolo in alto a destra della pagina, scansionare il codice QR sulla stazione base e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

3. Selezionale are un metodo di accesso alla rete seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo, quindi completing il processo di aggiunta della stazione base. Una volta che la stazione base è stata collegata correttamente, la spia rimarrà blu.

4. In Europa, eccetto che in Russia, l'app si chiama Xiaomi Home. Si consiglia di tenere per impostazione predefinita il nome dell'app visualizzato sul dispositivo.

Note:

• Se il Wi-Fi è selezionato come metodi di accesso alla rete per la stazione base, accertarsi che il Telefono siagia connesso alla rete Wi-Fi e che il Telefono sua posizionato il più vicino possibile alla stazione base.
• Se è selezionato un cavo di rete come metodo di accesso alla rete per la stazione base, accertarsi che la porta LAN da collegare dispona di un segnale di rete. Accertarsi che il Telefono e la stazione base siano collegati allo stesso router o LAN e che il Telefono sia posizionato il più vicino possibile al router.
• Questo prodotto supporta solo la connessione a reti Wi-Fi a 2,4 GHz, le reti Wi-Fi a 5 GHz non sono supportate.
  Il prodotto è compatibile con alcuni modelli della series BW di videocamere da esterno Xiaomi. Per informazioni

dettagliate sui modelli compatibili, visitare il site www.mi.com.

• La versione dell'app potrebbe essere stata aggiornata, seguire le istruzioni della versione dell'app corrente.

Aggiungere la videocamera

1. Apriere l'app Xiaomi Home e accedere alla pagina del plug-in della stazione base.
2. Selezionare "Dispositivi associati" e toccare l'icona "+" nell'angolo in basso a destra, quandoaggiungere la videocamera seguendo le istruzioni sullo schermo.

Specifiche tecniche

Nome: Xiaomi Outdoor Camera Base Station	Connettività wireless: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz
Modello: MJSXJ07BY	Compatible con: Android™ 8 e iOS 12.0 o versioni successive
Ingresso nominale: 5 V => 2 A Freqenza d'esercizio	Wi-Fi: 2400-2483,5 MHz
Temperatura di esercizio: da -10 °C a 45 °C Potenza in uscita massima Wi-Fi: < 20 dBm

Avviso sulla garanzia

Il consumatore Xiaomi può usfuquire di garanzie aggintive a determinate condizioni. Xiaomi offre specifici vantagei di garanzia per il consumatore in aggiunta, e non in sostituzione, di qualsiassi garanzia legale stabilità dal diritto nazionale sulla protezione dei consumatori. La durata e le condizioni relative alle garanzie legali sono stabilite dalle relative norme locali. Per ulteriori informazioni sui vantagei della garanzia per i consumatori, fare riferimento al site Web ufficiale di Xiaomi https://www.mi.com/global/support/warranty. Salvo quanto vietato delle leggi o altrimenti promesso da Xiaomi, i servizi post-vendita saranno limitati al Paese o alla regione dell'acquisto originale. In base alla garanzia dei consumatori, nella misura massima consentita alla legge, Xiaomi riparera, sostuirà o ribmorserà il prodotto a sua discrezione. Non sono coperti alla garanzia la normale usura, cause di forza magiore, uso improprio o danni causati da negligenza o errorsi da parte dell'utente. La persona di lavoro per il servizio post-vendita può essere qualsiasi addetto della rete di assistenza autorizzata Xiaomi, un addetto dei distributori autorizzati Xiaomi o il venditore finale che ha venduto i prodotti al cliente.

In caso di dubbi, contattare la persona indica da Xiaomi.

Le presenti garanzie non si applicano a Hong Kong e Taiwan.

I Prodotti che non sono stati debitamente importati e/o debitamente prodotti da Xiaomi e/o debitamente acquisiti da Xiaomi o da un rivenditore ufficiale di Xiaomi non sono coperti dalle presenti garanzie. Come da legislazione applicabile, l'utente può usfu rire delle garanzie dal rivenditore non ufficiale che ha venduto il prodotto. Percio Xiaomi invita l'utente a contattare il rivenditore da cui ha acquistato il prodotto.

Informazioni RAEE

Tutti i prodotti contrassegnati da quello significato rifiuti di apparecchiamate elettriche ed elettroniche (RAEE in base alla direttiva 2012/19/UE) che non devono essere smaltiti assieme a rifiuti domestici non differenziati. Al contrario, è necessario proteggere l'ambiente e la salute umana consignando i rifiuti a un punto di raccolta autorizzato al riciclaggio di rifiuti di apparecchiamate elettriche ed elettroniche,

predisporto alla pubblica amministrazione o dalle autorità locali. Lo smaltimento e il riceraggio corretti aiutano a prevenir consequences potenzialmente negative per l'ambiente e la salute umana. Contattare l'installatore o le autorità locali per ulteriori informazioni sulla sede e per i termini e le condizioni di tali punti di raccolta.

Dichiarazione di conformità europea

Con la presente, 70mai Co., Ltd. dichiarare che l'apparecchiatura radio di tipo MJSXJ07BY è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

In condizioni d'uso normali, questa apparecchiatura deve essere tenuta a una distanza minima di 20 cm tra l'antenna e il corpo dell'utente.

Utilizzare l'adattatore LPS.

Fabbricato per: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Fabbricato da: 70mai Co., Ltd.

(un'azienda del Mi Ecosystem)

Per ulteriori informazioni, visitare il site www.mi.com

Versione manuale utente: V1.0

Uretici: 70mai Co., Ltd.

Per ulteriori dettagli, scansionare il codice QR per ottenere il manuale elettronico.