Outdoor Camera Base Station - Камера наблюдения Xiaomi - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Базовая станция для уличной камеры
Бренд	Xiaomi
Модель	MJSXJ07BY
Беспроводное подключение	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 ГГц
Совместимость	Android 8 / iOS 12 или новее
Питание	5 В ≈ 2 А (адаптер питания в комплекте)
Рабочая температура	от -10 °C до 45 °C
Локальное хранилище	карта microSD от 16 до 256 ГБ (класс 10 или выше)
Светодиодный индикатор	оранжевый мигающий (ожидание подключения), синий постоянный (подключено), синий мигающий (подключение)
Основные функции	локальная запись, подключение через приложение Mi Home/Xiaomi Home, сопряжение с совместимыми камерами Xiaomi
Использование	только внутри помещений (не влагозащищенный)
Содержимое упаковки	базовая станция, зарядный кабель, руководство пользователя
Сброс	нажмите и удерживайте кнопку сброса около 7 секунд
Безопасность	используйте только сертифицированный адаптер 5В=2А; избегайте попадания воды и ударов
Уход и очистка	протирайте сухой тканью; не используйте химические средства
Гарантия	законная гарантия + гарантия Xiaomi (см. условия на www.mi.com)
Переработка	WEEE: не выбрасывайте с бытовыми отходами; сдайте в пункт сбора
Общая информация	произведено 70mai Co., Ltd. для Xiaomi

Часто задаваемые вопросы - Outdoor Camera Base Station Xiaomi

Как добавить базовую станцию в приложение Mi Home/Xiaomi Home?

Включите базовую станцию, откройте приложение, нажмите «+» в правом верхнем углу, отсканируйте QR-код на станции и следуйте инструкциям. Убедитесь, что телефон подключен к сети Wi-Fi 2,4 ГГц.

Что делать, если индикатор мигает оранжевым?

Это означает, что станция находится в ожидании подключения. Проверьте, включен ли Wi-Fi, и следуйте процедуре добавления в приложении.

Базовая станция водонепроницаема?

Нет, базовая станция не защищена от воды и должна использоваться только внутри помещений.

Какую карту памяти использовать для локального хранения?

Используйте стандартную карту microSD от 16 до 256 ГБ со скоростью чтения/записи класса 10 или выше.

Можно ли подключить несколько камер к базовой станции?

Да, станция может поддерживать несколько совместимых камер. Добавьте их через приложение на странице модуля расширения.

Как сбросить базовую станцию?

Удерживайте кнопку сброса нажатой примерно 7 секунд, пока станция включена.

Какой адаптер питания использовать?

Используйте только сертифицированный адаптер питания с выходом 5 В = 2 А. Зарядка должна производиться внутри помещения, в хорошо проветриваемом месте.

Мой телефон не находит станцию при добавлении, что делать?

Убедитесь, что телефон подключен к сети Wi-Fi 2,4 ГГц, и поместите его рядом со станцией. Проверьте, включена ли станция и мигает ли ее индикатор оранжевым.

Можно ли использовать кабель Ethernet для подключения станции?

Да, станция имеет порт LAN. Выберите кабель в качестве метода доступа в приложении и убедитесь, что телефон находится в той же локальной сети.

Что делать при потере подключения Wi-Fi?

Проверьте покрытие Wi-Fi и приблизьте станцию к маршрутизатору. Вы также можете использовать проводное подключение Ethernet. Если проблема сохраняется, сбросьте станцию и добавьте ее заново в приложении.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Outdoor Camera Base Station Xiaomi

Пдклюецн: Мигает синм

Подклюеце К пиложеню Mi Home/Xiaomi Home

Пюдукт пботает с пиложеним Mi Home/Xiaomi Home*. ИспльзуITE пиложениMi Home/ Xiaomi Home, утосы уралгь устpoйстовь с друимустpoйстаму mногу домa.

1. OTsKaHpyTe QR-KoI, yTo6bI cKaaTb N yCTaHOBtB npInOxHeHne. Bbl 6yTe nepeHaPpAbNeHb Ha cTpaHnUy hAcTpoiK NoKnIOuOeHnE, ecn npInOxKeHne yXe yCTaHOBnEo. Nnn BBINOHnTe nonck no 3anpocy «Mi Home/Xiaomi Home» B App Store, yTo6bI cKaaTb N yCTaHOBtB npInOxKeHne.

2. Пдайтэнглгпогину ha унь рсиь epи вклчиte erо.Окроite flabhyo ctpanu npinoxeHnHa Mi Home/Xiaomi Home,нжмITE «+»В павом Верхem улу ctpaHIbI,OTСКИнPyTe QR-KoД ha унь рсиьеп и слдуну TE yka3aHЯн М Ha ekpaHe.

3. BbIbePte cnooc6 doctyna K ceTn B COOTBeTCTBn C yka3aHnMa H a 3KpaHe, a 3aTeM 3aBepWnte npoceDpy do6abLeHnY mHoro pecnBepa. NocJe ycneShoro noKJIuOeHnY mHoro pecnBepa INdNkatOp 6ydt NoCToRHHo ropeTcINHM.

*B Ebpone npinnoxene Ha3bBaetcXiXaomi Hme (Kpome Pocn).Ha3BaHne npinnoxene, KOTOpoe OTo6paKaTeCn Ha BaWeM yCTpoNCTBe, DOnJHo 6bITb npInrTO nO yMOJUHnIO.

ПриимechиЯ.

• Ecnn B kaueCTBe cnocoba doctyna K cetn Iy mHoro pecnBepa Bb6paHO noKluyeHne Wi-Fi, y6eHntecb, yTO Telefoh yxe noKloueh K cetn Wi-Fi n haoDHTcmaKcunMaIbHo 6n3ko K yMHOMy pecnBepy.
• EcIn B kaueCTBe cno6a Doctya K CETn Dny yMHO ro pecNBepa BbIbpaH cTeBOy KaebIb, yBeiNTecB HAnuHcTeBOrO CnHaHa B NoKJIIOUaEMOM NOpTe IOKaJIbHO CETN. Y6eINTecB, UTO TeJeFOH yMHbI peCBep POnkJIIOUeHbI K OJHOMy MapwpyTu3aTOpY NNl NOkaJIbHO CETN uUTo TeJeFOH hXoDITcR MaKcImaJIbHO 6n3KO K MapwpyTu3aTOpY.
  -Данhoeизделп noДерхиBaetToBko noДкИчeHne K ceTm Wi-Fi c yactotoi 2,4 Tt. Cetu Wi-Fi c yactotoi 5 Tt. He noДерхиBaOTc.

8687EDAD

• YcTpoNCTBO COBMeCTHMO C HeKOTOpbIMNoMJeIaMn yUInHybIX Kamep Xiaomi cepu BN. IoxaanyiCTa, nocetnte caNT www.mi.com dnyoJyEHHnoDpo6HO INHOpMaun.
  Bepn npiloxeHn MoIa oHOBtbc. CneIyIte HcTpyKUma IJra Tekyu eBpcnn npiloxeHn.

Добavenе Камерbl

1. OtkpoTe npiloxeHne Xiaomi Home n nepennte Ha ctpaHnU y nlaHnHa 6a3oBOB cTaHnN.
2. Bb6epnte nykT «CoPraXeHHbIe ycTpoiCTBa» n HaxMnTe 3HaUOK «+» B npaBOM HxHem yrIy, 3aTe MdoabBe KaMepy B COOTBeTCTBUN C INHCTpyKcIaMn Ha ekpaHe.

TexHnueckne xapaKTepeNCTIKN

Назване: Уньий pecивер Xiaomi Outdoor Camera Base Station	Бес四项пode по四项почenec: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 Гц
Модень: MJSXJ07BY	Совс重要指示: Android™ 8 и iOS 12.0 или соротаимосты: 2400-2483,5 Гц
Вхоная мошистб: 5В --- 2 A Робочй дурацон частот Wi-Fi: 2400-2483,5 Гц
Равочая Temпегатура: ot -10 до 45°C Марсимальна вьхоная мошисть Wi-Fi: <20 дБм

TapaHTnHoe yVeDomIeHne

Kak KIneHT Xiaomi Bbl noLyuaTe npEnMyuIecTBA OT doNoHNHeBbHbX rapaHTn pni OnpedeneHHbIX ycNoBnx. KomnaHn Xiaomi npednaeraT onpeJeHhie rapaHTn HbIe npenMyuIecTBA dN KIneHTOB,doNoHNyUxne,HO He 3aMeHnOuIe 3aOKHbIe rapaTHn BaIero HaOnoHaJIbHOrO 3aKOHOaTeJIbCTBa O 3aUNTe npab Notpe6nteJ. IpoDoJXHeBHoCTb N yCNOBn IpaBObIX rapaHTn PpeCTaBLNeHbIB COOTBeCTByIOUx MeCTHBx 3aKOHax. DonoHNHeBbIe CBeDEHn O npEnMyuIecTBax rapaHTn dN IOptpe6nteNcM. Na OphiuaNBom Be6-caiTe Xiaomi https://www.mi.com/global/support/warranty. IocnepoJaxHoe o6cnykubAHne ocUeCTBnE TcBnAeTcB V cTpaHe iNpereNoHE nokyn, 3a NckLIOueHem clyuaEB, 3aPpeUeHHbIX 3aKOHOM, iNn ecN INHO epeYCMOTpeHO KomnHne Xiaomi. KomnHn Xiaomi ob83yeTc8 ocUeCTBnT peMOHT, 3aMeHy iNn BO3MeUeHne CTOnMOCTn npOyKTa corLaChO YcNoBm rapaHTn dN IOptpe6nteN b CnyAax, npEDCMOTpeHHbIX 3aKOHOaTeJIbCTBOM. TaPAHTN He NOKpbIaET clyuaHn OBtuHO 3KcnNyataUauHO H0rO u3HO, fOpC-MaxopOB, 3noyNotpe6JeHn iNn NOpeKdEHH B pe3yIbTaTe XaIaNtHO t NIN NO BnHE NOB3OBaTeJ. KoTHAKThBM nucom dN pocnepoJaxHOrO o6cnykubAHn MoXet 6bITb LIO6OE NlOuO n3 ABTOPi3OBaHHo CEbpNCHO CETi Xiaomi, ABTOPi3OBaHHBI dNcTpi6bIOToP Xiaomi iNn pOdaBEu, y KOTopoR BObl Prno6peJI npOdyKT. Ecn y Bac Bo3NKII KaKne-1n60 BOpocbl, o6paTntecb K COOTBeTCTByIOUxEMy Nluy B KOMNaHn Xiaomi.

Hactoa rapaHTn He pacnpoctpaHaeTcHa TOnKOH TaBaHb.

HaTcTaIaRapAHTnHe NOKpbIbAeT PNOyKtbl, KOToPbIe He 6blIIN DOJXHbIM O6pa3OM IIMnpTIpOBAHbl, 6blIIN 13rTOBHeH He KOMNaHnei Xiaomi n/lln npNo6peTeHbI He y Xiaomi IIn6o ee oΦuNaIbHorO npEcdTAbTeJI. CoIacHO DeIcTBvUIOSeMy 3aKOHOdaTeJIbCTBy, Bbl MoKeTe paccHTbIbAtb Ha rapaHTnOT OΦuNaJIbHO

Inctpmbotopa, k0tpbI npoan npoynkT. PoTOMy kOmnaHn Xiaomi npednaaet obaaatbcra K npdaBcy, y KOtOporo Bbl npno6pei npoynkT.

HOpMaun 60xoadx 3eKtpueckoro n 3eKtpoHoro o6opydobAHn

Bce n3dennia, obo3naeHHbIe cIMBOJOM pa3deJIbHoro c6opa oTpa6oTaHHoro 3JeKtpnueckoro n 3neKtpoHHoro obopydoBaHra (WEEE, dIpeKTHBa 2012/19/EU), cneNyET yTINn3InpoBaTb OT deJIbHO OT HecopTpnpyembIX 6blTObIX OTXOIOB. C zelbIO oxpaHbI 3DOpOBbI N 3aunTbI OKpykaIOUeN cpeDbI TaKoe obopydoBaHne Heo6xoJMo cdaBaTb Ha nepepa6OTky B cneuaJIbHbIe NyHKtBI npHeMa

3neKtpnueckoro n 3neKtpoHHoro o60pyoBaHnry, onpeJeIeHhble npaBnteBCTBOM IIN MeCTbIMn opraHaMn Bnactn. PpaBnBna ytnnn3aunr n nepepa6OtKa nomoryr npedOTbPaTNT b 03MOxHbHe HeraTnBhie

NocIeIcTBnIy OkpyXaUoSeI CpeIbI N3OpOBbYeIOBeka. UTo6bI y3HaTb, IJe HaxOJaTcTaKHe IyHKTbIC6opaI KAK OHN pa6OtaOT, ObpaITteCB B KOMNaHIO, 3aHIMaIOUyIOc YCTaHOBKOJ O6OpUdoBaHnI, IIN BMeTHbIe OprAhblBnACTn.>

Ieknapaun o cootbctBnn HOpMaTnBhbIM Tpe6oBaHnM EC

HactoIUM KOMnHaHry 70mai Co., Ltd. 3aBnaeT, uTo TnnpaDnOobopyoBaHnM MJSXJ07BY COOTBeTCTByET Tpe6oBaHnM IInpeKtNbBi 2014/53/EU. NolHbI TeKcT JeKnapaun O COOTBeTCTBnH HopMaTHBhIM Tpe6oBaHnM EC DoctyneH no cJeDuOuSeMy aDpecy:

Изговлени: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Изговител: 70mai Co., Ltd.
(komпаня), (Коссстмы) Mi)

Для получени дононгельногинфорmaци, отсканупte QR-кoД, утобл получпь зал ektpонhoe pykoBO,дCTBO.