Outdoor Camera Base Station - Kamera monitoringu Xiaomi - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stacja bazowa do kamery zewnętrznej
Marka	Xiaomi
Model	MJSXJ07BY
Łączność bezprzewodowa	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Kompatybilność	Android 8 / iOS 12 lub nowszy
Zasilanie	5 V ≈ 2 A (zasilacz w zestawie)
Temperatura pracy	-10 °C do 45 °C
Pamięć lokalna	Karta microSD od 16 do 256 GB (klasa 10 lub wyższa)
Wskaźnik LED	Migający pomarańczowy (oczekiwanie na połączenie), Stały niebieski (podłączony), Migający niebieski (trwa łączenie)
Główne funkcje	Nagrywanie lokalne, połączenie przez aplikację Mi Home/Xiaomi Home, parowanie z kompatybilnymi kamerami Xiaomi
Zastosowanie	Tylko do użytku wewnętrznego (nie wodoodporna)
Zawartość opakowania	Stacja bazowa, kabel ładujący, instrukcja obsługi
Resetowanie	Naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania przez około 7 sekund
Bezpieczeństwo	Używaj wyłącznie certyfikowanego zasilacza 5V=2A; unikaj kontaktu z wodą i uderzeń
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą szmatką; nie używać środków chemicznych
Gwarancja	Gwarancja ustawowa + gwarancja Xiaomi (warunki na www.mi.com)
Recykling	WEEE: nie wyrzucać z odpadami domowymi; oddać w punkcie zbiórki
Informacje ogólne	Wyprodukowane przez 70mai Co., Ltd. dla Xiaomi

Często zadawane pytania - Outdoor Camera Base Station Xiaomi

Jak dodać stację bazową do aplikacji Mi Home/Xiaomi Home?

Włącz stację bazową, otwórz aplikację, naciśnij «+» w prawym górnym rogu, zeskanuj kod QR na stacji i postępuj zgodnie z instrukcjami. Upewnij się, że telefon jest podłączony do sieci Wi-Fi 2,4 GHz.

Co zrobić, gdy wskaźnik miga na pomarańczowo?

Oznacza to, że stacja jest w oczekiwaniu na połączenie. Sprawdź, czy Wi-Fi jest włączone i czy postępujesz zgodnie z procedurą dodawania w aplikacji.

Czy stacja bazowa jest wodoodporna?

Nie, stacja bazowa nie jest odporna na wodę i należy ją używać wyłącznie w pomieszczeniach.

Jakiej karty pamięci używać do przechowywania lokalnego?

Użyj standardowej karty microSD o pojemności 16–256 GB z prędkością odczytu/zapisu klasy 10 lub wyższej.

Czy można podłączyć kilka kamer do stacji bazowej?

Tak, stacja może obsługiwać kilka kompatybilnych kamer. Dodaj je przez aplikację na stronie modułu rozszerzeń.

Jak zresetować stację bazową?

Przytrzymaj przycisk resetowania przez około 7 sekund, gdy stacja jest włączona.

Jakiego zasilacza używać?

Używaj wyłącznie certyfikowanego zasilacza sieciowego z wyjściem 5 V = 2 A. Ładowanie powinno odbywać się w pomieszczeniu, w dobrze wentylowanym miejscu.

Mój telefon nie znajduje stacji podczas dodawania, co robić?

Upewnij się, że telefon jest podłączony do sieci Wi-Fi 2,4 GHz i umieść go blisko stacji. Sprawdź, czy stacja jest włączona, a jej wskaźnik miga na pomarańczowo.

Czy można użyć kabla Ethernet do podłączenia stacji?

Tak, stacja posiada port LAN. Wybierz kabel jako metodę dostępu w aplikacji i upewnij się, że telefon jest w tej samej sieci lokalnej.

Co robić w przypadku utraty połączenia Wi-Fi?

Sprawdź zasięg Wi-Fi i zbliż stację do routera. Możesz również użyć połączenia przewodowego Ethernet. Jeśli problem nie ustąpi, zresetuj stację i dodaj ją ponownie w aplikacji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Outdoor Camera Base Station Xiaomi

Instrukcja obstugi Stacja bazowa do zewnętrznej kamery Xiaomi 59

Przed Rozpoczeciem korzystania z produktu nalezy dokladnie zapoznać sie z niniejsza instrukcja i zachować są na przysztość.

Środki ostrożnosci

Zakres temperature eksploatacji staci bazowej wynosi od -10^ do 45^ . Nie uzywaj produktu w srodowisku o temperaturze wyzszej ani nijszej niz wskazana.
- Aby zapewnic normalne uzytkowanie, nie uzwuj produktu w srodowiskach o ekstremalnie wysokiej wilgotnosci ani w.),不错atch, ktore moga spowodowac przyedostawanie sie wody.
- Produkt nalezy zamontowac na obszarze z silnym sygnatem Wi-Fi. Nie montuj produktu obok kuchenek mikrofalowych i innych obiektów lub.), któ moga wptywac na sygnat Wi-Fi.
- Stacja bazowa obstuguje standardowe karty microSD o pojemnosci od 16 do 256 GB i prędkosci odczytu/ zapisu Class 10 lub wyźsej.
- Trzymaj produkt z dati od silnychŚrodkowisk magnetycznych i nie narañaj go na silne wstrȩsy ani wibracje.
- Welu tadowania nalezy uzywać kabla do tadowania dodanego w zestawie. Podczas tadowania za pomocą zasilacza nalezy uzywać wyłacznie kwalifikowanego zasilacza (z wyjsciem 5V = 2A ), króry speltnia normy bezpieczędsta. Ladowanie nalezy przyepamiedźć w zamkiptych, dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
- Stacja bazowa nie jest wodoodporna i jest przyznacznę tylko do uzytku w pomieszczeniach.
- Zapoznaj są z odpwiednimi oznaczeniami na spodzie staci bazowej.

Uwaga: ilustracje produktu, akcesoriów i interfejsu uzytkownika przystawione w niniejszej instrukcji obstugi sąż eagynyie jako odniesienie. Rzeczywisty produkt i funkcie moga rożnic są od przystawionych w zwiazku z ulepszeniami produktu.

Przeglad produktu

Zawartość opakowania

1. Stacja bazowa

2. Kabel do tadowania

3. Kabel Ethernet

4. Instrukcja obstugi

Stacja bazowa

Jak uzywać

Stacja bazowa nalewy dodać do applikacja Mi Home/Xiaomi Home i sparowej z kamera. Filmy nagrane lokalnie przy bezamę zostano zapisane na karcie microSD wtozonej do staci bazowej zgodnia z odpowiednimi ustawieniami w applikacja Mi Home/Xiaomi Home.

Wtuczanie: podłucz kabel do tadowania i zasilacz do wyjscia 5 V = 2 A. Stacja bazowa w特权zy sie automatyczne po w特权zeniu zasilania.

Wytuczanie: stacja bazowa wytȩczy sie automatycznie po wytćzenu zasilania.

Resetowanie staci bazowej: kiedy stacja bazowa jest wączona, naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania przy bez okato 7 sekund.

Status wskaznika

Oczekiwanie na potączenia: miga na pomarańczowo

Pomyśline połaczenia: świeci na niebiesko

Laczenie: miga na niebiesko

Łaczenia z aplikacja Mi Home/Xiaomi Home

Ten produit wspótracujé z applikacja Mi Home/Xiaomi Home*. Uzywaj applikacje Mi Home/Xiaomi Home do sterowania urzadzeniem i obstugi innych inteligentnych urzadzenia domowych.

1. Zeskanuj kod QR, aby povrac i zainstalowac aplikacione. Jesli aplicaciona jest juiceszainstalowana, nastapi przykierowanie do strony konfiguracji poteczenia. Aby povrac i zainstalowac aplicacione, mozesz tez wyszukac nazwe Mi Home/Xiaomi Home"w sklepie z aplicacioni.

2. Podlacz stacja bazowa do zasilania i są w��cz. Otworz aplikacja Mi Home/Xiaomi Home, dotknij "+" w sprawym gornym rogu strony glówne, zeskanuj kod QR na staci bazowej i wykonaj instrukcie wyświetlane na ekranie.

3. Wybierz metode uzyskiwania dostepu do sieci i ukończ dodawanie staci zgodnie z instrukcjami wyświetlanych na ekranie. Po pomyślnym nawiazaniu potączenia ze stȩbażowa wskaznik;będzie swiecićna piebieszko.

4. Nazwa applikacji Xiaomi Home obowiazuje w Europe (z wyjatkiem Rosji). Domyślna nazwa jest nazwa applikacji wyswietlana w urzadzeniu uzytkownika.

Uwagi:

• Jesli也是如此。
• Jesli jako metode dostęp do sieci dla staci bazowej wybrano kabel sieciowy, upewnij sie, ze podłuczany port LAN ma sygnat sieciowy. Upewnij sie, ze Telefon i stacja bazowa są podłoczone do tego samego routera lub sieci LAN oraz ze Telefon jest mycki blisko routera.
• Ten produit obstuguie wylacznie sieci Wi-Fi 2.4 GHz, Sieci 5 GHz nie sa obstugiwane.
• Produkt jest kompatybilny z niedyrmi modelami zewnetrznej kamery Xiaomi seriji BW, Szczegótoy opis

kompatybilnych modeli znajduje sie na stronie www.mi.com.

• Wersja aplikaksi mogta zostac uaktualniona. Wykonuj instrukcje biezurej wersji aplikaksi.

Dodawanie kamery

1. Otwórz aplikacja Xiaomi Home i przyjdź do wtyczki staci bazowej.
2. Wybierz opcje "Sparowane urzadzenia" i dotknij ikony "+" w sprawym dolnym rogu, a nastepnie dodaj kamere, postepujac zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Dane techniczne

Nazwa: Stacja bazowa do zewnegrznej kamery Xiaomi	Łocznosć bezprzewodowa: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz
Model: MJSXJ07BY	Zgodnosć z systemami: AndroidTM 8 oraz iOS 12.0 lub nowszymi
Wejscie znamionowe: 5 V --- 2 A Czosotliwość robocza	Wi-Fi: 2400-2483,5 MHz
Temperatura eksploataci: od -10°C do 45°C Maksymalna moc wyjsciowa Wi-Fi: < 20 dBm

Gwarancja

Uzytkownik jako klienow firmy Xiaomi przystuguja w okreslonych okolicznosciach dodatkowe gwarancje. Firma Xiaomiofferije okreslone gwarancje konsumenckie, ktore stanowia uzupetnienie rkojmi przywidzianych krajowym prawem konsumenckim, lecz ich nie zastepuju. Okres obowiazywania i warunki rkojmi są okreslone w odpowiednich przyopsisach lokalnych. Więcej informacji na temat korzySci winikajacych z gwarancji konsumenckiej moins znaleźć na oficjalnej stronie firmy Xiaomi https://www.mi.com/global/support/warranty. Ustugi posprzedañne ograniczaja są do kraju lub regionu, w króym dokonano pierwotné go zakupo, chyba ze obowiazuće prawo zarabria nałozenia takiego ograniczenia lub firma Xiaomi ztozyta w tym zakresie innie zobowiatzanie. W ramach gwarancji konsumenckiej, w najszerszym dozwolonym przyz prawo zakresie, firma Xiaomi zobowiatzuje są wedtug wíasné uznania naprawić produkt, wymienić go lub zwrócić和他的 koszt. Normalne zużycie, sila wyźsa, niewssciwe uzywanie lub uszkodzenia spowodowane przyzaniabie uzytkownika lub z seinem winyNie są objete gwarancja. Osobą kontaktowa w zakresie obstugi posprzedañnejMZe byc dowolna osoba w autoryzowanie sieci serwisowej Xiaomi, autoryzowy dystrybutor Xiaomi lub ostateczny sprawedawca, któ sprzesdāt produkt uzytkownikowski. W przypadku wąplwosci daneź skontaktowa są z odpowiednią osoba wskazanā przyz firme Xiaomi.

Niniejsze gwarancje nie maja zastosowania w Hongkongu i Tajwanie.

Produkty, które nie zostaly sprowadzone i/lub nie zostaty wyprodukowane przyez firmę Xiaomi i/lub nie zostaty nabyte od firmy Xiaomi lub oficjalnego sprezadawcy firmy Xiaomi,Nie są objete niniejszymi gwarancjami. Zgodnie z obowiazujacym prawem uzytkownikomi moga przystugiwac gwarancje udzielone przyez niedocjalnego sprezadawcę, ktopicy sprezdat dany produkt. Dlatego firma Xiaomi zachęca do skontaktomania sie ze sprezadawca, u ktorego zakupiono produkt.

Informacja dotyczze europejskiej dyrektywy WEEE

Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem uznano za opdady sprzętu elektrycznégo i elektronicznego (WEEE zgodnie z dyrektywa 2012/19/UE) i nie sąma ich wyrzucić po zakończeniu okresu uzytkowania wraz z innymizmieszanychi odpadami z gospodarstw domowych. W celu ochrony zdrowia ludzi oraz srodowiska naturalnégo naleź przyzekazuć zuzyty sprzȩ do wyznaczonego punktu utylizacje wyznaczonego przyez

instytucje rzbodowe lub lokalne. Prawidtowe usuniecie zuzytego produktu pomaga w zapobieganiu potencjalnym negatywnym skutkom oddziatywania na srodowisko naturale i zdrowie ludzi. Wiecej informaci o warunkach i lokalizacji punktow zbiórki maya uzyskać w urzędzie lokalnym lub od instalatora.

Deklaracja zgodnosci UE

Niniejszym firma 70mai Co., Ltd. oświadcza, ze urzadzenia radiowe typu MJSXJ07BY jest zgodne z dyrektywa 2014/53/UE. Petny tekst deklaracje zgodnosci UE jest dostępty na następujaść stronie internetowej: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

W normalnych warunkach uzytkowania to urzadzenie powinno znajdowa csi w odlegosto ci 20 cm od anteny i ciata uzytkownika.

Wyprodukowano dla: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Produce: 70mai Co., Ltd.

(spóltka Mi Ecosystem)

Wersja instrukcji obstugi: V1.0

Uzyj przyejsciowych LPS.

Aby uzyskać wiecej informaci z zapoznać sie z instrukcja elektroniczn, zeskanuj kod QR.