Smart Camera C300 - Kamera monitoringu Xiaomi - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kamera do monitoringu wewnętrznego
Marka	Xiaomi
Model	Smart Camera C300 (XMC01)
Wymiary	115 × 78 × 78 mm
Masa netto	335 g
Zasilanie	5 V ⎓ 2 A, port micro-USB
Rozdzielczość wideo	2304 × 1296 (3 MP)
Kodek wideo	H.265
Noktowizja	Tak, wbudowana podczerwień, automatyczne przełączanie
Pamięć	Karta microSD do 256 GB (brak w zestawie) lub opcjonalna chmura
Łączność bezprzewodowa	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Przysłona	F1.4
Temperatura pracy	-10 °C do 40 °C
Główne funkcje	Monitorowanie na żywo, wykrywanie ruchu ludzkiego, asystent monitoringu domowego, noktowizja, odtwarzanie, udostępnianie urządzenia, połączenia dwukierunkowe
Montaż	Na powierzchni poziomej lub ścianie (zestaw montażowy w zestawie)
Zawartość opakowania	Kamera, kabel micro-USB, zestaw montażowy na ścianę, instrukcja obsługi, karta gwarancyjna
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić obiektyw miękką szmatką; unikać wilgoci i ekstremalnych temperatur; nie blokować otworów wentylacyjnych
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na działanie wody; zachować odległość co najmniej 20 cm między anteną a ciałem; solidnie zamocować podczas montażu na ścianie
Części zamienne i łatwość naprawy	Kabel micro-USB, zestaw montażowy na ścianę; brak części naprawialnych przez użytkownika; preferować darowiznę lub recykling
Informacje ogólne	Zgodny z dyrektywą WEEE (2012/19/UE) i dyrektywą RED (2014/53/UE); instrukcja dostępna w wielu językach

Często zadawane pytania - Smart Camera C300 Xiaomi

Jak zainstalować kartę microSD?

Wyłącz kamerę i odłącz zasilanie. Podnieś obiektyw do góry, aby uzyskać dostęp do gniazda. Włóż kartę microSD stykami w dół, aż do kliknięcia. Maksymalna pojemność to 256 GB.

Jak podłączyć kamerę do aplikacji Xiaomi Home?

Pobierz aplikację Xiaomi Home, otwórz ją, naciśnij „+” w prawym górnym rogu i postępuj zgodnie z instrukcjami. Upewnij się, że kamera jest włączona, a dioda miga na pomarańczowo. Połączenie jest udane, gdy dioda zmieni kolor na niebieski.

Co zrobić, gdy dioda miga na niebiesko?

Miganie niebieskiej diody wskazuje na błąd sieci. Sprawdź połączenie Wi-Fi i w razie potrzeby zbliż kamerę do routera.

Jak przywrócić ustawienia fabryczne?

Przytrzymaj przycisk resetowania z tyłu przez 3 sekundy. Dioda zacznie szybko migać na pomarańczowo, potwierdzając przywrócenie. Nie usuwa to zawartości karty microSD.

Czy mogę używać kamery bez karty microSD?

Tak, ale niektóre funkcje, takie jak odtwarzanie, będą dostępne tylko wtedy, gdy masz kartę microSD lub płatną chmurę. Monitorowanie na żywo pozostaje dostępne.

Jak włączyć wykrywanie ruchu?

W aplikacji Xiaomi Home włącz asystenta monitoringu domowego. Możesz ustawić czułość, harmonogram i otrzymywać powiadomienia. Wykrywanie człowieka wymaga subskrypcji chmury.

Jaki jest zasięg Wi-Fi?

Kamera działa w Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n). Zasięg zależy od otoczenia; unikaj metalowych przeszkód i mikrofalówek. Umieść ją w odległości mniejszej niż 20 m od routera, aby uzyskać stabilne połączenie.

Jak zamontować kamerę na ścianie?

Zaznacz otwory, wywierć 6 mm na głębokość 30 mm, włóż kołki, przykręć podstawę strzałkami skierowanymi do przodu, a następnie zatrzaśnij kamerę, obracając zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Ściana musi wytrzymać co najmniej 3 razy wagę kamery.

Czy kamera jest wodoodporna?

Nie, jest przeznaczona do użytku wewnętrznego. Nie wystawiaj jej na wilgoć ani deszcz. Temperatura pracy wynosi od -10 °C do 40 °C.

Jak mogę udostępnić dostęp do kamery?

W aplikacji Xiaomi Home przejdź do ustawień kamery i wybierz udostępnianie urządzenia. Druga osoba musi mieć aplikację i konto Xiaomi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Smart Camera C300 Xiaomi

Instrukcja obsługi inteligentnej kamery Xiaomi C300 · 85

Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość.

Ogólne informacje o produkcie

Wskaźnik Obiektyw Mikrofon Gniazdo kart microSD (widoczne po skierowaniu obiektywu w górę) xiaomi

Widok z przodu

Głośnik Gniazdo zasilania Micro-USB Przycisk resetowania

Widok z tyłu

Zawartość opakowania: Inteligentna kamera Xiaomi C300, kabel do ładowania, zestaw do montażu naściennego, instrukcja obsługi, karta gwarancyjna

Montaż

Inteligentną kamerę Xiaomi C300 można umieścić na powierzchniach poziomych, takich jak biurka, stoły i stoliki. Można ją również zamontować na ścianie.

Montaż kamery na ścianie:

1. Najpierw zaznacz ołówkiem na ścianie położenie otworów pod montaż podstawy, a następnie wywierć dwa otwory w zaznaczonych punktach. Średnica każdego otworu powinna wynosić około 6 mm, a głębokość około 30 mm.

1. Wprowadź plastikową wkładkę w każdy otwór wywiercony w ścianie.

1. Ułoż boki podstawy w taki sposób, aby strzałki wskazywały w dół, a następnie wyrównaj otwory. Wóż śruby i dokręć je do wkładek w ścianie za pomocą śrubokręta do śrub z łbem z gniazdkiem krzyżowym.

1. Wyrównaj rowki na spodzie kamery z uniesioną częścią podstawy, a następnie obracaj ją w prawo aż do zablokowania.

Ściana musi być w stanie unieść co najmniej trzykrotny ciężar całkowity kamery.

Ostrzeżenie:

Aby zapobiec urazom, kamerę należy dobrze zamocować na suficie lub ścianie, zgodnie z instrukcją montażu.

Użytkowanie

• Instalacja karty microSD

Upewnij się, że kamera jest wyłączona. Unieś obiektyw, aby uzyskać dostęp do gniazda karty microSD. Włóż kartę microSD do gniazda, stykami skierowanymi w dół.

Uwaga: Przed włożeniem lub wyjęciem karty microSD odłącz kamerę od zasilania. Użyj oryginalnej karty microSD pochodzącej od uznanego producenta. (Kartę microSD należy zakupić osobno. Maksymalna obsługiwana pojemność wynosi 256 GB). Zaleca się użycie karty microSD o prędkości odczytu/zapisu nie mniejszej niż U1/Class 10.

Uwaga: podczas instalowania karty MicroSD należy docisnąć jej dolną część, aby ją zablokować w odpowiednim położeniu (dźwięk kliknięcia potwierdza zablokowanie karty).

• Włączanie kamery

Podłącz kabel do ładowania do gniazda Micro-USB w tylnej części kamery. Kamera włączy się automatycznie, a wskaźnik szybko zamiga na pomarańczowo.

Uwaga: Podczas obsługi kamery nie obracaj obiektywu ani nie próbuj go przekręcać na siłę. Jeśli położenie obiektywu jest nieprawidłowe, wykalibruj go za pomocą aplikacji Xiaomi Home.

Wskaźnik

Niebieskie: Nawiązano połączenie/kamera działa prawidłowo

Migające światło niebieskie: Błąd sieci

Szybko migające światło pomarańczowe: Oczekuje na połączenie

Migające powoli światło pomarańczowe: Aktualizowanie

Łączenie z aplikacją Xiaomi Home

Ten produkt obsługuje aplikację Xiaomi Home. Używaj aplikacji Xiaomi Home do sterowania urządzeniem i obsługi innych inteligentnych urządzeń domowych.

Zeskanuj kod QR, aby pobrać i zainstalować aplikację. Jeśli aplikacja jest już zainstalowana, nastąpi przekierowanie do strony konfiguracji połączenia. Aby pobrać i zainstalować aplikację, możesz też wyszukać nazwę „Xiaomi Home” w sklepie z aplikacjami.

Otwórz aplikację Xiaomi Home, naciśnij przycisk „+” w górnym prawym rogu ekranu i wykonaj polecenia, aby dodać urządzenie.

Uwaga: Wersja aplikacji mogła zostać zaktualizowana. Prosimy o postępowanie zgodnie z instrukcjami w bieżącej wersji aplikacji.

Podczas nawiązywania połączenia upewnij się, że kamera jest włączona, a połączenie sieciowe – stabilne. Podczas oczekiwania na połączenie wskaźnik szybko miga na pomarańczowo i zmienia kolor na niebieski po pomyślnym połączeniu.

• Przywracanie ustawień fabrycznych

Jeśli połączenie sieciowe lub konto Xiaomi, z którym sparowana jest kamera, uległo zmianie, należy przywrócić ustawienia fabryczne. Naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania przez ok. trzy sekundy. Gdy wskaźnik zacznie szybko migać na pomarańczowo, oznaczać to będzie, że ustawienia fabryczne zostały pomyślnie przywrócone. Można wtedy ponownie połączyć kamerę z aplikacją.

Uwaga: Zresetowanie ustawień fabrycznych nie spowoduje usunięcia zawartości karty microSD.

Nadzór w czasie rzeczywistym

Za pomocą aplikacji można prowadzić nadzór w czasie rzeczywistym, wyregulować ostrość obrazu oraz kąty pionowe i poziome, filmować i nagrywać, a także wykonywać połączenia telefoniczne.

Tryb nocny z podczerwienia

Gdy światło w otoczeniu osłabnie, kamera może automatycznie przejść w tryb widzenia nocnego w podczerwieni. Wbudowany moduł promieniowania podczerwonego umożliwia zarejestrowanie obrazu wideo w ciemności.

Odtwarzanie

• Funkcja odtwarzania w kamerze dostępna jest wyłącznie po włożeniu zgodnej karty microSD lub po wykupieniu usługi pamięci chmurowej.
  Dotknij przycisku odtwarzania w dodatku do aplikacji Xiaomi Home, a następnie przeciągnij linię czasu i wybierz przedział czasu, z którego chcesz odtworzyć nagranie. Możliwe jest odtwarzanie z różną prędkością.

Asystent nadzorowania domu

• Po włączeniu asystenta nadzorowania domu kamera zacznie nagrywać film wideo, gdy tylko wykryje ruch człowieka i zmiany zachodzące w czasie rzeczywistym na nadzorowanym obszarze. Następnie w aplikacji pojawi się powiadomienie. (Wykrywanie ruchu człowieka można włączyć po wykupieniu i aktywacji usługi pamięci w chmurze).
• Za pomocą aplikacji Xiaomi Home można włączyć lub wyłączyć asystenta nadzorowania domu.
• Można ustawić tryb całodobowy, pory dziennej i pory nocnej, a także nadzór w wybranych odcinkach czasu, czułość alarmu, przedziały czasowe itp.

W menu ustawień w aplikacji można wybrać opcję udostępniania kamery innym osobom. Użytkownicy, którym udostępniona została kamera, powinni pobrać aplikację i zalogować się do swojego konta Xiaomi.

Uwaga: Ilustracje produktu, akcesoriów i interfejsu użytkownika w tej instrukcji obsługi są załączone jedynie jako materiał pomocniczy. Rzeczywisty produkt i jego funkcje mogą się różnić w związku z wprowadzanymi ulepszeniami.

Nie zasłaniaj otworu wentylacyjnego. Tego urządzenia nie należy używać na miękkich powierzchniach. Informacje dotyczące oznaczeń znajdują się na spodzie urządzenia. ——Symbol wskazuje napięcie DC.

Ostrzeżenia

• Zakres temperatury eksploatacji tego produktu wynosi od -10°C do 40°C. Nie należy używać produktu w środowisku, w którym temperatura wykracza poza podany zakres.
• Kamera jest precyzyjnym produktem elektronicznym. Aby zapewnić normalne działanie kamery, nie należy jej instalować w środowisku o dużej wilgotności ani dopuszczać do przedostania się wody do produktu.
• Aby zwiększyć sprawność kamery, nie należy kierować obiektywu w stronę lub obok powierzchni odbijającej światło, takiej jak szklane okna/drzwi i białe ściany. Spowoduje to, że obraz będzie zbyt jasny w obszarach położonych blisko kamery i ciemniejszy w obszarach położonych dalej lub zarejestrowane obrazy będą białe.
• Upewnij się, że kamerę zamontowano na obszarze z silnym sygnałem Wi-Fi. Nie umieszczaj kamery w pobliżu obiektów, które mogą osłabić sygnał Wi-Fi, takich jak metalowe przedmioty czy kuchenki mikrofalowe.
• W normalnych warunkach użytkowania to urządzenie powinno znajdować się w odległości 20 cm od anteny i ciała użytkownika.

Informacje dotyczące europejskiej dyrektywy WEEE

Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem są uznane za odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE zgodnie z Dyrektywą 2012/19/UE) i nie mogą być wyrzucane po zakończeniu okresu użytkowania wraz z innymi odpadami. W celu ochrony zdrowia ludzi oraz środowiska naturalnego należy przekazać zużyty sprzęt do wyznaczonego punktu utylizacji wyznaczonego przez instytucje rządowe lub lokalne.

Prawidłowe usunięcie zużytego produktu pomaga w zapobieganiu potencjalnym negatywnym skutkom oddziaływania na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Więcej informacji można uzyskać w urzędzie lokalnym lub od instalatora.

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym firma Xiaomi Communications Co., Ltd. oświadcza, że urządzenie radiowe typu Inteligentna kamera Xiaomi C300 jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności

UE jest dostępny na następującej stronie internetowej:

Szczegółową elektroniczną instrukcję obsługi można znaleźć na stronie www.mi.com/global/support/user-guide

Dane techniczne

Nazwa: Inteligentna kamera Xiaomi C300

Model: XMC01

Wymiary produktu: 115 × 78 × 78 mm

Przysłona: F1.4

Temperatura eksploatacji: od -10°C do 40°C

Pamięć: Karta MicroSD (do 256 GB)

Łączność bezprzewodowa: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz

Częstotliwość robocza Wi-Fi: 2412-2472 MHz

Maksymalna moc wyjściowa Wi-Fi: < 20 dBm

Do zasilania produktu stosuj kompatybilny i odpowiedni zasilacz o parametrach wyjściowych 5 V --- 2 A.

Masa netto: 335 g

Wejście: 5 V =2 A

Rozdzielczość: 2304 × 1296

Kodek wideo: H.265

Więcej informacji: www.mi.com

Wersja instrukcji obsługi: V1.0