Smart Camera C300 - Câmera de vigilância Xiaomi - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Câmera de vigilância interna
Marca	Xiaomi
Modelo	Smart Camera C300 (XMC01)
Dimensões	115 × 78 × 78 mm
Peso líquido	335 g
Alimentação	5 V ⎓ 2 A, porta micro-USB
Resolução de vídeo	2304 × 1296 (3 MP)
Codec de vídeo	H.265
Visão noturna	Sim, infravermelho integrado, alternância automática
Armazenamento	Cartão microSD até 256 GB (não incluído) ou nuvem opcional
Conectividade sem fio	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Abertura	F1.4
Temperatura de operação	-10 °C a 40 °C
Funções principais	Vigilância em tempo real, detecção de movimento humano, assistente de vigilância residencial, visão noturna, reprodução, compartilhamento de dispositivo, chamadas bidirecionais
Montagem	Em superfície horizontal ou parede (kit de fixação incluído)
Conteúdo da embalagem	Câmera, cabo micro-USB, kit de fixação de parede, manual do usuário, aviso de garantia
Manutenção e limpeza	Limpar a lente com um pano macio; evitar umidade e temperaturas extremas; não obstruir as aberturas de ventilação
Segurança	Não expor à água; manter uma distância de pelo menos 20 cm entre a antena e o corpo; fixar firmemente durante a montagem na parede
Peças sobressalentes e reparabilidade	Cabo micro-USB, kit de fixação de parede; nenhuma peça reparável pelo usuário; preferir doação ou reciclagem
Informações gerais	Em conformidade com a diretiva WEEE (2012/19/UE) e a diretiva RED (2014/53/UE); manual disponível em vários idiomas

Perguntas frequentes - Smart Camera C300 Xiaomi

Como instalar o cartão microSD?

Desligue a câmera e desconecte a alimentação. Empurre a lente para cima para acessar o slot. Insira o cartão microSD com os contatos para baixo até ouvir um clique. A capacidade máxima é de 256 GB.

Como conectar a câmera ao aplicativo Xiaomi Home?

Baixe o aplicativo Xiaomi Home, abra-o, toque no « + » no canto superior direito e siga as instruções. Certifique-se de que a câmera está ligada e o indicador pisca em laranja. A conexão é bem-sucedida quando o indicador fica azul.

O que fazer se o indicador piscar em azul?

Um indicador azul piscando indica um erro de rede. Verifique sua conexão Wi-Fi e aproxime a câmera do roteador, se necessário.

Como restaurar as configurações de fábrica?

Mantenha pressionado o botão de reinicialização na parte traseira por 3 segundos. O indicador piscará rapidamente em laranja, confirmando a restauração. Isso não apaga o conteúdo do cartão microSD.

Posso usar a câmera sem cartão microSD?

Sim, mas algumas funções como a reprodução só estarão disponíveis se você tiver um cartão microSD ou um armazenamento em nuvem pago. A vigilância em tempo real permanece acessível.

Como ativar a detecção de movimento?

No aplicativo Xiaomi Home, ative o assistente de vigilância residencial. Você pode ajustar a sensibilidade, os horários e receber notificações. A detecção humana requer uma assinatura na nuvem.

Qual é o alcance do Wi-Fi?

A câmera funciona em Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n). O alcance depende do ambiente; evite obstáculos metálicos e micro-ondas. Coloque-a a menos de 20 m do roteador para uma conexão estável.

Como montar a câmera na parede?

Marque os furos, perfure a 6 mm com 30 mm de profundidade, insira as buchas, aparafuse a base com as setas para frente, depois encaixe a câmera girando no sentido horário. A parede deve suportar pelo menos 3 vezes o peso da câmera.

A câmera é à prova d'água?

Não, ela é projetada para uso interno. Não a exponha à umidade ou chuva. A temperatura de operação é de -10 °C a 40 °C.

Como posso compartilhar o acesso à câmera?

No aplicativo Xiaomi Home, vá para as configurações da câmera e selecione compartilhamento de dispositivo. A outra pessoa deve ter o aplicativo e uma conta Xiaomi.

MANUAL DE UTILIZADOR Smart Camera C300 Xiaomi

Manual do utilizador da câmara inteligente Xiaomi C300 · 121

Leia este manual com atenção antes de utilizar o produto e guarde-o para referência futura.

Visão geral do produto

Indicador Lente Microfone Ranhura para cartão MicroSD (visível quando a lente está virada para cima) XIAOMI

Vista frontal

Altifalante Porta de energia de Micro-USB Botão de reiniciar

Vista traseira

Conteúdos da embalagem: câmara inteligente Xiaomi C300, cabo de carregamento, kit para montagem na parede, manual do utilizador, aviso de garantia

Instalação

Pode colocar a câmara inteligente Xiaomi C300 em superfícies horizontais, como secretárias, mesas de jantar e mesas de centro. Pode também montar numa parede.

Montar a câmara numa parede:

1. Primeiro, utilize um lápis para marcar as posições para os orifícios de montagem da base na parede e, em seguida, faça dois orifícios nas posições marcadas. O diâmetro de cada orifício é de aproximadamente 6 mm e a profundidade é de aproximadamente 30 mm.

1. Insira uma bucha de plástico em cada buraco perfurado.

1. Coloque ao lado da base com setas viradas para cima e alinhe os buracos. Insira os parafusos e depois aperte-os nas buchas com uma chave de fendas com cabeça da Phillips.

1. Alinhe as ranhuras com a parte de baixo da câmara com a parte levantada na base e depois vire-a em sentido do relógio até encaixar.

A parede tem de ser capaz de suportar pelo menos 3 vezes o peso total da câmara.

Aviso:

Para evitar possíveis lesões, a câmara tem de estar fixa de forma segura ao teto ou à parede, de acordo com as instruções de instalação.

Como utilizar

• Instalar um cartão MicroSD

Certifique-se que a câmara está desligada. Puxe a lente para cima para mostrar a ranhura do cartão MicroSD. Insira o cartão MicroSD na abertura do cartão com os pontos de contacto virados para baixo.

Nota: desligue a câmara da fonte de alimentação antes de instalar ou remover um cartão MicroSD. Utilize um cartão MicroSD genuíno fabricado por um fornecedor qualificado (o cartão MicroSD tem de ser adquirido em separado. A capacidade máxima suportada é de 256 GB). Recomenda-se a utilização de um cartão com velocidade de leitura/escrita de, pelo menos, U1/Classe 10.

ao inserir um cartão MicroSD, faça pressão na parte inferior do cartão até ouvir um clique para garantir que está bem introduzido.

• Ligar a câmara

Ligue o cabo de carregamento à abertura Micro-USB na parte de trás, a câmara liga automaticamente, e o indicador pisca em laranja rapidamente.

Nota: quando a câmara está a trabalhar, não vire a lente da câmara ou force-a a girar. Se o posicionamento da lente for impreciso, por favor calibre-a na aplicação Xiaomi Home.

- Indicador

Azul: conectado com sucesso/a trabalhar corretamente

A piscar em azul: erro de rede

A piscar em laranja rapidamente: a ser ligado

A piscar em laranja lentamente: a atualizar

Ligar à aplicação Xiaomi Home

Este produto é compatível com a aplicação Xiaomi Home. Utilize a aplicação Xiaomi

Home para controlar o dispositivo e interagir com outros

Leia o código QR para transferir e instalar a aplicação. A página de configuração da ligação será aberta se a aplicação já estiver instalada. Também pode pesquisar "Xiaomi Home" na loja de aplicações para a transferir e instalar.

Abra a aplicação Xiaomi Home e toque em "+" no canto superior direito. De seguida, siga as instruções para adicionar o dispositivo.

Nota: a versão da aplicação pode ter sido atualizada. Siga as instruções com base na versão atual da aplicação.

Certifique-se que a câmara liga e que a ligação de rede é estável durante a ligação. O indicador está a piscar em laranja rapidamente quando está à espera de ligar e torna-se azul assim que a câmara é ligada com sucesso.

Restaurar definições de fábrica

Se a ligação de rede ou a Conta Xiaomi com que a câmara está emparelhada foi mudada, o utilizador precisará de restaurar as definições de fábrica. Prima e mantenha pressionado o botão de reiniciar durante 3 segundos. Assim que o

* indicador começar a piscar em laranja rapidamente, a restauração de definições de fábrica foi feita com sucesso. Depois pode voltar a ligar a câmara com a aplicação.

Nota: restaurar predefinições de fábrica não vai eliminar o conteúdo do cartão MicroSD.

Vigilância em tempo real

Na aplicação, poderá ver a partir da vigilância em tempo real, ajustar a nitidez da imagem, ajustar os ângulos horizontais e verticais, capturar e gravar e fazer chamadas.

Visão noturna de infravermelhos

À medida que o ambiente vai escurecendo, a câmara pode mudar automaticamente para o modo de visão noturna. Com as luzes infravermelhas incorporadas, pode claramente gravar vídeo no escuro.

Reproduzir

• A funcionalidade de reprodução da câmara só está disponível quando um cartão MicroSD compatível está instalado ou após a compra do serviço de armazenamento na nuvem.
• Clique no botão de reprodução no plug-in da aplicação Xiaomi Home e, em seguida, arraste a linha temporal para selecionar o período de tempo que pretende reproduzir. A reprodução com velocidade variável é suportada.

Assistente de Vigilância doméstica

• Quando o assistente de vigilância doméstica está ativo, a câmara irá gravar vídeos se detetar movimento humano e mudanças em tempo real na área que está a ser vigiada. Posteriormente, vai receber notificações push na aplicação (a deteção de movimento humano pode ser ativada após a compra e ativação do serviço de armazenamento em nuvem).
• O utilizador pode ativar ou desativar o assistente de vigilância doméstica na aplicação Xiaomi Home.
• Pode configurar em 24 horas, durante o dia, durante a noite, num período personalizado de vigilância, sensibilidade do alerta e intervalos de tempo do alerta, etc.

Na aplicação, o utilizador pode selecionar a opção de partilhar o dispositivo no menu das definições para partilhar a câmara com outros. Os utilizadores com que partilha a câmara precisam de descarregar a aplicação e iniciar sessão na respetiva Conta Xiaomi.

Nota: as ilustrações do produto, os acessórios e a interface de utilizador no manual do utilizador são apenas para referência. O verdadeiro produto e respetivas funções podem variar consoante os melhoramentos.

Não tapar a ventoinha, este aparelho não deve ser utilizado em suportes moles.

Informações de marcas encontram-se na parte inferior do dispositivo.

=O símbolo indica uma tensão CC.

Precauções

• O intervalo de temperatura operacional para esta câmara situa-se entre os -10 °C e os 40 °C. Não utilize a câmara em ambientes com temperaturas acima ou abaixo do intervalo especificado.
• A câmara é um produto eletrónico de precisão. De forma a garantir a sua operação normal, não instale a câmara em ambientes com níveis de humidade altos ou permita que apanhe água.
• Para melhorar o desempenho da câmara, não coloque a lente virada para ou perto de superfícies refletoras, tais como janelas de vidro ou paredes brancas, uma vez que isso vai fazer com que a imagem pareça demasiado brilhante em áreas perto da câmara e escura em áreas mais longe, ou fazer com que a câmara produza imagens totalmente brancas.
• Certifique-se que a câmara está instalada numa área com um sinal forte de Wi-Fi. Não coloque a câmara perto de objetos que poderão afetar o respetivo sinal de Wi-Fi, como objetos de metal e micro-ondas.
• Em condições normais de utilização, este equipamento deve ser mantido a uma distância de separação de, pelo menos, 20 cm entre a antena e o corpo do utilizador.

Informações relativas aos REEE

Todos os produtos que apresentem este símbolo são considerados resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE, conforme a Diretiva 2012/19/UE), não devendo ser misturados com resíduos domésticos indiscriminados. Em vez disso, o utilizador deve proteger a saúde humana e o meio ambiente e entregar o respetivo equipamento num ponto de recolha designado para reciclagem de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos, indicado pelo governo ou pelas autoridades locais.

A correta eliminação e a reciclagem ajudarão a prevenir eventuais consequências negativas para o meio ambiente e a saúde humana. Para obter mais informações sobre os locais e os termos e condições de tais pontos de recolha, entre em contacto com a entidade responsável pela instalação ou com as autoridades locais.

Declaração de conformidade da UE

CE Pelo presente, Xiaomi Communications Co., Ltd. declara que o equipamento de rádio do tipo câmara inteligente Xiaomi C300 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível em:

Para consultar o manual detalhado online, visite

www.mi.com/global/support/user-guide

Especificações

Nome: câmara inteligente Xiaomi C300

Modelo: XMC01

Dimensões do produto: 115 × 78 × 78 mm

Abertura: F1.4

Temperatura operacional: -10 °C a 40 °C

Peso líquido: 335 g

Entrada: 5 V =2 A

Resolução: 2304 × 1296

Codec de vídeo: H.265

Armazenamento: cartão MicroSD (até 256 GB)

Ligação sem fios: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz

Frequência de operação do Wi-Fi: 2412-2472 MHz

Potência máxima de saída do Wi-Fi: <20 dBm

Utilize um adaptador compatível e qualificado, com uma saída de 5 V---2 A, para alimentar o produto.

Fabricado: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Para mais informações, consulte o site www.mi.com

Versão do Manual do utilizador: V1.0

Luz naranja parpadeando rápidamente: Por conectarse

Luz naranja parpadeando lentamente: Actualizando