Smart Camera C300 - กล้องวงจรปิด Xiaomi - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ Smart Camera C300 Xiaomi

่อ่านคู่มือฉบับนี้ให้ละเอียดก่อนใช้งาน และควรเก็บไว้ใช้อ้างอิงในอนาคต ด์ราก่สใงอ่ช MicroSD

า้นหนา้ดงอมมุม งัลหนา้ดงอมมุม

ัตดิตดุช ,จ์ราชยาส ,003C imoaiX ะยิรฉจัองอ้ลก :์ฑณัภุจรรบนใาม้หใ่ีทง

นักะรปบัรรากศากะรป ,้ชใู้ผอืมู่ค 97ัลป่สใ .2

ูระล่ตแะาจเ่ีทูรนใปไงลกิตสาลพงันผก

บัระ๊ตโ ะ๊ตโงา่ยอนอนวนแนใวิผน้ืพนบ้วไ 003C imoaiX ะยิรฉจัองอ้ลกงาวถรามาสณุค ัตดิตถรามาสณุค ้ดไฟแากะ๊ตโะลแ ราหาอนาทะรป

งันผนบ้วไยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลกง

งันผนบ้วไยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลกง ัตดิตรากนใ้ชใะจ่ีทูรบัรหาํส ๆ งา่ตง่นหแาํตยามหงอ่ืรคเาํทอสนิด้ชใ กรแบัดนัอ .1

นา่ผน้สเีมงอ้ตะจูระล่ตแ ้วไยามหงอ่ืรคเาํท่ีทง่นหแาํตงรตูรงอสนวนาํจูระาจเน .มม 03 ณามะรป่ีทู่ยอกึลมาวคีมะลแ .มม 6 ณ ามะรปงาลก์ยนูศ:ุตหเยามห

า้นหนา้ดปไกออนัหรศกูล้หใยดโนาฐงอขงา้ขนา้ดงาว .3

นใงลกัลสนัขะลแกัลส่สใ มสะามหเ้หใูรบัรปงึจน

งอ่รน็ปเวัหีม่ีทกัลสบัรหาํสงวคขไ้ชใยดโน่นแ้หใงันผก

้ชใยดโยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลกงอขงา่ลนา้ด่ีทงอ่รบัรป .4 ึขงูสกย่ีทนว่ส

มาตปไวา่ลกงัดนว่สนุมหงึจน ัทะรกนจากิฬานม็ขเ

่ีทา้ขเกอ็ลง าษกัรงอ้ลกงอขกันหานงอขา่ทเมาสยอ้นงา่ยอ้ดไกันหานบัรงอรถรามาสงอ้ตะจงันผ ความปลอดภัย ึขดิกเะจจาอ่ีทบ็จเดาบรากนักงอ้ปอ่ืพเ

ดิตรากบัร้ดไงอ้ตะจย ัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลก น

ัตดิตรากาํนะนแาํคมาตานหน่นแงา่ยองันผอืรหนาดพเนบง

ง้ชใรากีธิว DSorciM ด์ราก่สใราก

ึข์สนลเนัด ู่ยอดิปยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลกา่วจใ่นแ้หใบอสจวรต

น็หเงอม้ดไะจ่ีทอ่ืพเน ด์รากงอขสัผมัสดุจ้หใยดโด์ราก่สใงอ่ชนใปไงล DSorciM ด์ราก่สใ DSorciM ด์ราก่สใงอ่ช งลา้นหาวค DSorciM รากาํทะจ่ีทนอ่กฟไยา่จง่ลหแกาจยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลกอ่ตมอ่ืชเรากดัต :ุตหเยามห

์รออเยาลพพัซยดโติลผง )BG 652 อืคบัรงอร่ีทดุสงูสุจมาวค กาหงา่ตกยแอ้ืซงอ้ต DSorciM ด์ราก( พาภณุคีม่ีท 01 ทภเะรป/1U า่วกาต่มไ์ทรไราก/นา่อรากนใว็รเมาวคีม่ีท DSorciM ด์ราก้ชใ้หใาํนะนแ MicroSD :าณราจิพรวคอ้ข "กิลค" งยีสเนิย้ดไะจา่วกนจด์รากงอขงา่ลนา้ด่ีทดก้หใ DSorciM ด์รากบยีสเอ่ืมเ ว้ลแ่ีทา้ขเด์รากบยีสเา่วจใ่นแ้หใอ่ืพเยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลกดิปเราก

ดิปเะจยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลก งัลหนา้ด่ีท BSU-orciM ต์รอพนใงลจ์ราชยาสบยีสเ ว็รเดวรงา่ยอม้สีสน็ปเบิรพะกะจะนาถสงดสแฟไ่ีทะณขนใิตัมนโตัอยดโงอเงอ่ืรคเ าษกัรงอ้ลกงอข์สนลเนุมหมา้ห นางาํทงัลาํกยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลกอ่ืมเ :ุตหเยามห งอ้ตกูถ่มไ์สนลเงอขง่นหแาํตงาวรากกาห นุมห์สนลเ้หใบัคงับงรแ้ชใอืรหยัภดอลปมาวค emoH imoaiX ปอแนใ์สนลเงอขง่นหแาํตงาวรากงอขา่คบยีทเบัรปดรปโ มสะามหเงา่ยอนางาํทงัลาํก/ว้ลแยอ้รบยีรเอ่ตมอ่ืชเร ากาํท :นิงเานีส ยา่ขอืรคเบักวย่ีกเดาลพดิผอ้ข :นิงเานีสน็ปเบิรพะก อ่ตมอ่ืชเรากอร :ว็รเดวรงา่ยอม้สีสน็ปเบิรพะก

ตดเปัองัลาํก :ม้สีสน็ปเบิรพะก ๆยอ่ค7E1C4FFB

การเชื่อมต่อกับ แอป Xiaomi Home

ผลิตภัณฑ์นี้ทำงานร่วมกับแอป Xiaomi Home คุณสามารถใช้แอป Xiaomi Home ในการควบคุมอุปกรณ์ของคุณ และทำงานร่วมกับอุปกรณ์บ้านอัจฉริยะอื่นๆ สแกนคิวอาร์โค้ดเพื่อดาวน์โหลดและติดตั้งแอป ระบบจะนำคุณไปที่หน้าการตั้งค่าการเชื่อมต่อหากแอปได้รับกา รติดตั้งแล้ว หรือค้นหา "Xiaomi Home" ในแอปสโตร์ เพื่อดาวน์โ หลดและติดตั้งแอป เปิดแอป Xiaomi Home แล้วแตะ "+" ที่ด้านขวาบน จากนั้นให้ป ฏิบัติตามพร้อมท์เพื่อเพิ่มอุปกรณ์ของคุณ นัช์รอวเมาตาํนะนแาํคมาติตับิฏปาณุรก ว้ลแตดเปัอจาอปอแงอขนัช์รอวเ :ุตหเยามห ปอแงอขนับุจจัป ีมยา่ขอืรคเอ่ตมอ่ืชเรากะลแู่ยองอ่ืรคเดิปเยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลกา่วจใ่นแ้หใบอสจวรต นใว็รเดวรงา่ยอม้สีสน็ปเบิรพะกะจะนาถสงดสแฟไ อ่ตมอ่ืชเรากาํท่ีทงา่วหะรรยีถสเมาวค อ่ตมอ่ืชเยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลกอ่ืมเนิงเานีสน็ปเนย่ีลปเะจะลแอ่ตมอ่ืชเรากอร่ีทะณข ว้ลแยอ้รบยีรเ ัตรากนืคู้กงัลาํก

รากีมยว้ดู่คบัจยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลก่ีท imoaiX ีชญับอืรหยา่ขอืรคเอ่ตมอ่ืชเรากกาห ัตรากนืคู้กงอ้ตะจณุค งลปแนย่ีลปเ

ีทานิวมาสณามะรป้วไงา้คต็ซเีรมุ่ปดก นางงรโา่คง ิรเะนาถสงดสแฟไ่ืทราก

ัตรากนืคู้กรากา่วงดสแว็รเดวรงา่ยอม้สีสน็ปเบิรพะกม

กีอ้ดไปอแบักยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลกอ่ตมอ่ืชเถรามาสะจ็กณุคน

ัตรากนืคู้กราก :ุตหเยามห

DSorcim ด์รากนใลูมอ้ขบล่มไะจนางงรโ า่คง์มทไลยีรเบบแงัวะรา้ฝเราก ้วไกึทนับ่ีทอโีดิวน่ลเราก ดรเารฟนิอยว้ดนืคงาลกนอตน็หเงอมราก

นใมุมบัรป พาภงอขดัชมคมาวคบัรป ์มทไลยีรเบบแงัวะรา้ฝเรากูดถรามาสณุค ปอแนใ แนวนอนและในแนวตั

้ดไรทโรากาํทงึถมวรพาภกึทนับะลแพาภบัจ ง นอตน็หเงอมรากดมหโน็ปเนย่ีลปเะจยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลก งลวัลสบอรมอ้ลงสแอ่ืมเ ะจยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลก งอ่ืรคเวัตนใู่ยอีม่ีทดรเารฟนิองสแยว้ด ิตัมนโตัอยดโนืคงาลก นจเดัชงา่ยอ้ดไดืมมาวคนใอโีดิวพาภบัจถรามาส ่ีท DSorciM ด์ราก่สใรากีมอ่ืมเ้ดไงอ้ลกงอขอโีดิวน่ลเราก์รอจเีฟนาง้ชใถรามาสะจณุค ันา่ทเ้ดไนักา้ขเนางาํท

ว้ลแ์ดวาลคนบลูมอ้ขบ็กเ่ีทน้ืพรากิรบอ้ืซอืรหน ัลปนใอโีดิวน่ลเมุ่ป่ีทะตแ

กอินของแอป Xiaomi Home จากนั

์นลไ์มทไกาลน ว็รเมาวคบัรปบบแอโีดิวน่ลเรากบัรงอร อโีดิวน่ลเรากงอ้ตณุค่ีทาลวเงว่ชกอืลเอ่ืพเนา้บงัวะรา้ฝเยว่ชู้ผ

วหไนอ่ืลคเรากบพจวรตกาหอโีดิวกึทนับะจงอ้ลก นา้บงัวะรา้ฝเยว่ชู้ผนาง้ชใดิปเอ่ืมเ งัวะรา้ฝเรากีม่ีทณวเิรบนใยาภ์มทไลยีรเบบแนใ ๆงา่ตงลปแนย่ีลปเรากะลแ์ยษุนมงอข

บัจจวรตรากนาง้ชใดิปเถรามาส( ปอแกาจชุพบบแนอืตเง้จแรากบัร้ดไะจณุคน ์ดวาลคนบลูมอ้ขบ็กเ่ีทน้ืพรากิรบนาง้ชใดิปเะลแอ้ืซกาจงัลห้ดไ์ยษุนมงอขวหไนอ่ืลคเราก

imoaiX ปอแนในา้บงัวะรา้ฝเยว่ชวัตนาง้ชใดิปอืรหนาง้ชใดิปเถรามาสณุค Home ได้ ัตถรามาสณุค

ัช 42 ดอลตงัวะรา้ฝเรากา่คง

า้ฝเราก นัวงาลกงว่ชงัวะรา้ฝเราก งมโว ง้จแรากนใวหไนอ่อมาวค งอเดนหาํก่ีทาลวเะยะรมาตงัวะรา้ฝเราก นืคงาลกงว่ชงัวะร ้ดไ ฯลฯ นอืตเง้จแรากงอขาลวเงว่ชะลแนอืตเอโีดิว์รชแราก ะาพเาํจลูมอ้ข 003C imoaiX ะยิรฉจัองอ้ลก :อ่ืช 10CMX :นุ่ร .มม 87 × 87 × 511 :ุถตัวดานข 4.1F :งสแบัรูร C°04 งึถ C°01- :นางาํทรากิมูภหณุอ )BG 652 ดุสงูส( DSorciM ด์ราก :ลูมอ้ขบ็กเดัจ่ีทน้ืพ zHG 4.2 n/g/b 11.208 EEEI iF-iW :ยาส้รไบบแอ่ตมอ่ืชเราก zHM 2742-2142 :iF-iW งอขรากิตับิฏป่ีถมาวคนา่ย mBd 02< :iF-iW งอขดุสงูสกออาขา้ฟฟไงัลาํก ก 533 :ิธทุสกันหาน A 2 V 5 :า้ขเาข ความละเอียด: 2304 × 1296 562.H :อโีดิวสัหรา้ขเราก

ออาขฟไสแะรกีมะลแ งอรบัรรากนา่ผะลแ้ดไนักา้ขเ่ีท์รอตเปดแะอ้ชใดรปโ ก 5 V=2 A ์ฑณัภติลผบัก้หใฟไยา่จรากนใ ัตรากูนมเนใ์ณรกปุอ์รชแรากกอืลเวัตกอืลเถรามาสณุค ปอแนใ

าษกัรงอ้ลก์รชแอ่ืพเา่คง ์นวาดงอ้ตะจยว้ดยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลก์รชแณุค่ีทนาง้ชใู้ผ ้ดไน่ือู้ผบักยัภดอลปมาวค งอเวัตงอข imoaiX ีชญับยว้ดนาง้ชใา้ขเะลแปอแดลหโงัวะรรวคอ้ข

้ีนงอ้ลกนาง้ชใมา้ห C°04 งึถ C°01- ่ีทู่ยอะจ้ีนงอ้ลกบัรหาํสนางาํทรากิมูภหณุองอขงว่ช ุบะร่ีทนางาํทรากิมูภหณุองอขงว่ชา่วกาตอืรหา่วกงูสิมูภหณุอ่ีทมอ้ลดวแพาภสนใ มาตนางาํทรากงึถ้ดไจใ่นแ้หใอ่ืพเ งรตงย่ีทเมาวคีม่ีท์สกินอรทก็ลเิอ์ฑณัภติลผน็ปเงอ้ลก ัตดิตมา้ห ิตกป

อืรหงูสน้ืชมาวคบัดะรีม่ีทมอ้ลดวแพาภสนใยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลกง ยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลกนใามา้ขเาน้หใยอ่ลป

ึขา้นหนัห้หใงอ้ลกงอข์สนลเงาวมา้ห งอ้ลกงอ ขพาภิธทิสะรปม

บัก้ลกใู่ยออืรหน ้ีนน่ชเาํทรากกาจงอ่ืนเวาขีสงันผอืรหกจะรกน็ปเ่ีทงา่ตา้นห น่ชเ งสแนอ้ทะส่ีทวิผน้ืพ ปไกออลกไู่ยอ่ีทณวเิรบะลแปไนิกเกามงา่วสูดงอ้ลกบัก้ลกใู่ยอ่ีทณวเิรบพาภ้หใาํทะจ

้ดไนลพโวาขีสพาภงดสแงอ้ลก้หใาํทจาออืรห น ัตดิต้ดไณุค า่วจใ่นแ้หใบอสจวรต

งาวมา้ห งรแ iF-iW ณาญญัสีม่ีทณวเิรบนใ้วไงอ้ลกง น่ชเ iF-iW ณาญญัสอ่ตบทะรกลผง่สจาอ่ีทุถตัวบัก้ลกใ้วไยัภดอลปมาวคาษกัรงอ้ลก น้ตน็ปเ ฟวเรคโมไาตเอืรหะหลโน็ปเ่ีทุถตัว ยอ้นงา่ยอนาง้ชใู้ผงอขวัตบักศากาอาสเงา่วหะรงา่หะยะรีมงอ้ตน็ปเาํจ้ีนดินช์ณรกปุอ ิตกปนาง้ชใรากพาภส้ตใยาภ .มซ 02 นาง้ชใรากอืมู่คนใสฟเ์รอตเนิอ์รอซเสูยะลแมิรสเ์ณรกปุอ ์ฑณัภติลผงอขพาภ :ุตหเยามห ันา่ทเงิองา้อรากบัรหาํส้ชใ

ปไกอองา่ตกตแจาองิรจนางาํทรากนัช์กงัฟะลแ์ฑณัภติลผ น ์ฑณัภติลผงุรปบัรปรากกาจงอ่ืนเ มุ่นนอ่อ่ีทบัรงอรนว่สบัก้ชใบัรหาํส้วไีม้ดไ่มไ้ีน์ณรกปุอ ศากาอยาบะรงอ่ชงับา่ยอ ์ณรกปุองอขงา่ลนา้ด่ีทู่ยอยามหงอ่ืรคเบักวย่ีกเลูมอ้ข CD า้ฟฟไนัดงรแงึถงดสแ์ณษกัลญัสงอ้ลก ทภเะรปุยทิว์ณรกปุอา่วนัยนืยอข .dtL ,.oC snoitacinummoC imoaiX ัสาํคมาตปไน็ปเ 003C imoaiX ะยิรฉจัอ

งอขม็ตเบับฉศากะรป UE/35/4102 ่ีทง ปไอ่ตต็นเ์รอทเนิองาทู่ยอ่ีทนใู่ยอะจปรโุยพาภหสงอขงอ้ลคดอสมาวคศากะรปาํค สำหรับคู่มืออิเล็กทรอนิกส์อย่างละเอียด โปรดไปที่ www.mi.com/global/support/user-guide lmth.noitaralced/troppus/ecivres/labolg/moc.im.www//:ptth :้ีน ผลิตภัณฑ์ทั

์สกินอรทก็ลเิอะลแา้ฟฟไ์ณรกปุอะยขน็ปเ้ีน์ณษกัลญัสีม่ีทดมหง (WEEE ตามคําสั

่มไ่ีทนอืรเวัรคนใะยขบักนปะปรวค่มไง

ะยขง่สรากยว้ดมอ้ลดวแง า้ฟฟไ์ณรกปุอะยขลิคเซไีรรากอ่ืพเ้วไดนหาํก่ีทมวรบวรดุจงัยปไณุคงอข์ณรกปุอ ึซ ์สกินอรทก็ลเิอะยขะลแ

ิถงอ้ทนางยว่นหอืรหลาบฐัรกาจง

น การกําจัด ึซามมาต่ีทบลงาทลผนักงอ้ปยว่ชะจงอ้ตกูถ่ีทลิคเซไีรรากะลแ

ัต่ีทง่นหแาํตบักวย่ีกเ

ันบ็กเดุจงอขขไนอ่ืงเะลแดนหาํกอ้ขบักวยีดเน่ชเ ง

EEEW งอขลูมอ้ข คําประกาศความสอดคล้องของสหภาพยุโรป 1070.1V :นัช์รอวเนาง้ชใรากอืมู่ค