Smart Pen (2nd generation) - โทรศัพท์มือถือ Xiaomi - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ Smart Pen (2nd generation) Xiaomi

ปลายปากกาขอบคุณที่เลือก Xiaomi Smart Pen (2nd generation) ผลิตภัณฑนี้ใชไดกับ Xiaomi Pad 6 / Xiaomi Pad 5 เทานั้น การจับคูและการชารจ โปรดติดตัวปากกาสไตลัสในแนวนอน ที่กึ่งกลางดานยาวของแท็บเล็ต (ดังแสดงในรูป) ทำการจับคูบลูทูธและเริ่มชารจ หมายเหตุ: โปรดเปดฟงกชันบลูทูธที่ แท็บเล็ตของคุณกอน ดูขอมูลเพิ่มเติมไดที่เว็บ ไซตอยางเปนทางการของเรา: www.mi.com/global/service/userguide WEEE ตองใชความระมัดระวังเปน พิเศษเพื่อกำจัดผลิตภัณฑนี้อยาง ปลอดภัย เครื่องหมายนี้ระบุวา ผลิตภัณฑนี้ไมสามารถทิ้งรวมกับขยะใน ครัวเรือนอื่นๆในสหภาพยุโรปได

เพื่อปองกันอันตรายตอสิ่งแวดลอมหรือสุขภาพ ของมนุษยจากการกำจัดของเสียที่ไมเหมาะสม และเพื่อสงเสริมการใชทรัพยากรวัสดุซ้ำ อยางยั่งยืน โปรดรีไซเคิลดวยความรับผิดชอบ เพื่อรีไซเคิลอุปกรณของคุณอยางปลอดภัย โปรดใชระบบสงคืนและรวบรวม หรือติดตอผูคาปลีกที่ซื้ออุปกรณตั้งแตแรกขอควรระวัง มีความเสี่ยงเกิดการระเบิดหากเปลี่ยนแบตเตอรี่

ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใชแลวตามคำแนะนำ ดูขอมูลความปลอดภัยและขอควรระวังเพิ่มเติม ไดที่ลิงกตอไปนี้: www.mi.com/en/certification ขอมูลความปลอดภัยที่สำคัญ อานขอมูลความปลอดภัยทั้งหมดดานลางกอนใช อุปกรณของคุณ:

• การใชสายเคเบิล อะแดปเตอรแปลงไฟ หรือ แบตเตอรี่ที่ไมไดรับอนุญาตอาจทำใหเกิดเพลิง ไหม ระเบิด หรือกอใหเกิดความเสี่ยงอื่นๆ

• ใชเฉพาะอุปกรณเสริมที่ไดรับอนุญาตที่ใชรวมกับ อุปกรณของคุณ

• ชวงอุณหภูมิการทำงานของอุปกรณนี้คือ 5 ° C ถึง 50 ° C การใชอุปกรณนี้ในสภาพแวดลอม นอกชวงอุณหภูมิดังกลาวอาจทำใหอุปกรณ

• หากอุปกรณของคุณมีแบตเตอรี่ในตัว อยา พยายามเปลี่ยนแบตเตอรี่ดวยตัวเองเพื่อหลีก เลี่ยงความเสียหายตอแบตเตอรี่หรืออุปกรณ

แบตเตอรี่จะตองนำไปรีไซเคิลหรือทิ้งแยกจาก ขยะในครัวเรือน การจัดการแบตเตอรี่ที่ไมถูก ตองอาจทำใหเกิดเพลิงไหมหรือระเบิดได ทิ้งหรือ รีไซเคิลอุปกรณ แบตเตอรี่ และอุปกรณเสริมตาม ระเบียบขอบังคับในพื้นที่ของคุณ

• อยาถอดชิ้นสวน กระแทก ทุบ หรือเผา แบตเตอรี่ หากแบตเตอรี่เสียรูปทรงหรือเสียหาย ใหหยุดใชทันที

• ผูใชจะตองไมถอดหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ การถอดหรือซอมแซมแบตเตอรี่จะตองกระทำโดย ศูนยซอมที่ไดรับอนุญาตของผูผลิตเทานั้น

• เก็บรักษาอุปกรณใหแหงอยูเสมอ

• อยาพยายามซอมแซมอุปกรณดวยตัวเอง หากสวนใดสวนหนึ่งของอุปกรณทำงานไมถูกตอง โปรดติดตอฝายสนับสนุนลูกคาของ Mi หรือนำ อุปกรณของคุณไปที่ศูนยซอมที่ไดรับอนุญาต

อยาลัดวงจรแบตเตอรี่ เพราะอาจทำใหรอน เกินไป ไหม หรือไดรับบาดเจ็บอื่นๆ

อยาวางแบตเตอรี่ไวในสภาพแวดลอมที่มี อุณหภูมิสูง - ความรอนสูงเกินไปอาจทำใหเกิดการระเบิด - อยาถอดแยกชิ้นสวน กระแทก หรือทุบ แบตเตอรี่ เพราะอาจทำใหแบตเตอรี่รั่ว รอน มากเกินไป หรือระเบิดได - อยาเผาแบตเตอรี่ เพราะอาจทำใหเกิดไฟไหม หรือระเบิดได - หากแบตเตอรี่มีรูปรางผิดปกติหรือเสียหาย ใหหยุดใชทันที 69• เชื่อมตออุปกรณอื่นๆ ตามคูมือการใชงาน อยาเชื่อมตออุปกรณที่เขากันไมไดกับอุปกรณนี้

• อุปกรณของคุณไมใชของเลน เชนเดียวกับ ผลิตภัณฑไฟฟาทั้งหมด ควรปฏิบัติตามขอควร ระวังในการจัดการและใชผลิตภัณฑไฟฟาเพื่อลด ความเสี่ยงที่จะเกิดไฟฟาช็อต หากผูปกครองเลือก ที่จะอนุญาตใหเด็กใชอุปกรณ พวกเขาควรเตือน บุตรหลานของตนเกี่ยวกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้น ขณะใชและจัดการอุปกรณ ขอควรระวังความปลอดภัย กฎขอบังคับของสหภาพยุโรป ขอมูลทางกฎหมาย คำประกาศความ

ของอุปกรณวิทยุ (RED)

• ปฏิบัติตามกฎหมายและกฎเกณฑที่บังคับใช ทั้งหมดที่จำกัดการใชอุปกรณในเฉพาะบาง สถานการณและสภาพแวดลอม

• หามใชอุปกรณของคุณในหองผาตัดของโรง พยาบาล หองฉุกเฉิน หรือหองไอซียู ปฏิบัติตาม กฎและขอบังคับของโรงพยาบาลและศูนยสุขภาพ เสมอ หากคุณมีอุปกรณทางการแพทย โปรด ปรึกษาแพทยและผูผลิตอุปกรณเพื่อตรวจสอบวา อุปกรณของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ หรือไม เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนที่อาจเกิดขึ้น กับเครื่องกระตุนหัวใจ ใหรักษาระยะหางขั้นต่ำ 15 ซม. ระหวางอุปกรณของคุณกับเครื่องกระตุน หัวใจ เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนอุปกรณทางการ แพทย หามใชอุปกรณของคุณใกลกับเครื่องชวยฟง ประสาทหูเทียม หรืออุปกรณอื่นๆ ที่คลายคลึงกัน

• อยาใชอุปกรณของคุณในสถานที่ที่มีความชื้นสูง เชน หองน้ำ การทำเชนนั้นอาจสงผลใหเกิดไฟฟา ช็อต การบาดเจ็บ ไฟไหม และเครื่องชารจเสียหาย Xiaomi Communications Co., Ltd. ขอประกาศวาผลิตภัณฑ 23031MPADC นี้เปนไปตาม ขอกำหนดที่จำเปนและขอกำหนดอื่นๆ ที่เกี่ยวของ ของขอบังคับ 2014/53/EU และขอบังคับเกี่ยวกับ RoHS 2011/65/EU ดูคำประกาศความสอดคลองของสหภาพยุโรปฉบับ เต็มไดในที่อยูอินเทอรเน็ตตอไปนี้: www.mi.com/en/certification อุปกรณนี้พึงนำไปใชงานไดในทุกรัฐสมาชิกของ

ปฏิบัติตามระเบียบขอบังคับระดับประเทศและ ระดับทองถิ่นที่ใชอุปกรณ 70ขอจำกัดในยานความถี่ 2.4 GHz: นอรเวย: สวนยอยนี้ใชไมไดกับพื้นที่ทางภูมิศาสตร ภายในรัศมี 20 กม. จากใจกลางเมือง NyÅlesund ยานความถี่และกำลัง คำชี้แจงขอบังคับ อุปกรณนี้ใชคลื่นความถี่ตอไปนี้ในพื้นที่สหภาพยุโรป เทานั้นและกำลังคลื่นความถี่วิทยุสูงสุด: 2.4GHz Bluetooth: 6.79 dBm ชารจไรสาย: 145 KHz < 3.69 dBuA/ m ที่ระยะ 10 เมตร ขอมูลการกำจัดแบตเตอรี่

เครื่องหมายสัญลักษณนี้สำหรับประเทศในสหภาพ ยุโรปเทานั้น เครื่องหมายสัญลักษณนี้เปนไปตาม ขอบังคับ 2006/66/EC มาตรา 20 ขอมูลสำหรับ ผูใชปลายทางและภาคผนวก II ผลิตภัณฑของคุณ ไดรับการออกแบบและผลิตดวยวัสดุคุณภาพสูง และสามารถนำสวนประกอบไปรีไซเคิลและ/หรือ ใชซ้ำได สัญลักษณนี้หมายความวาแบตเตอรี่และ หมอสะสมไฟฟาที่หมดอายุใชงานควรถูกกำจัด แยกจากขยะในครัวเรือนของคุณ ในสหภาพยุโรป มีระบบจัดเก็บแยกตางหากสำหรับแบตเตอรี่และ หมอสะสมไฟฟาที่ใชงานแลว โปรดกำจัดแบตเตอรี่ และหมอสะสมไฟฟาอยางถูกตองที่ศูนยจัดเก็บ ขยะ/รีไซเคิลในชุมชนทองถิ่นของคุณ โปรดชวยเรา อนุรักษสภาพแวดลอมที่เราอยูอาศัยกัน! ประกาศคณะกรรมการกลางกำกับดูแลกิจการสื่อสาร (FCC): อุปกรณนี้เปนไปตามสวนที่ 15 ของกฎ FCC การทำงานอยูภายใตเงื่อนไขสองประการตอไปนี้: (1) อุปกรณนี้ตองไมกอใหเกิดการรบกวนที่เปนอันตราย และ (2) อุปกรณนี้ตองยอมรับสัญญาณรบกวนที่ไดรับ รวมถึงสัญญาณรบกวนที่อาจทำใหเกิดการทำงานที่ไม พึงประสงค อุปกรณนี้ไดรับการทดสอบและพบวาเปน ไปตามขอจำกัดสำหรับอุปกรณดิจิทัลคลาส B ตามสวนที่ 15 ของกฎ FCC ขอจำกัดเหลานี้ไดรับ การออกแบบมาเพื่อใหการปองกันที่เหมาะสมตอ การรบกวนที่เปนอันตรายในการติดตั้งในที่อยูอาศัย อุปกรณนี้สราง ใช และสามารถแผพลังงานความถี่วิทยุ และหากไมไดติดตั้งและใชตามคำแนะนำ อาจกอ ใหเกิดการรบกวนที่เปนอันตรายตอการสื่อสารทางวิทยุ อยางไรก็ตาม ไมมีการรับประกันวาจะไมเกิดการ รบกวนในการติดตั้งนั้น หากอุปกรณนี้กอใหเกิดการ รบกวนที่เปนอันตรายตอการรับคลื่นวิทยุหรือโทรทัศน ซึ่งสามารถระบุไดโดยการเปดและปดอุปกรณ ขอแนะนำใหผูใชพยายามแกไขสัญญาณรบกวนโดยทำ ตามวิธีตอไปนี้อยางนอยหนึ่งวิธี:

- เพิ่มระยะหางระหวางอุปกรณและเครื่องรับ - ปรับทิศทางหรือยายตำแหนงเสาอากาศรับสัญญาณคำชี้แจงการไดรับรังสีของ FCC ขอจำกัดความรับผิดชอบ - เชื่อมตออุปกรณเขากับเตาเสียบบนวงจรที่ตางจาก วงจรที่เชื่อมตอกับเครื่องรับ อุปกรณนี้สอดคลองกับขีดจำกัดการแผรังสีของ FCC ที่กำหนดไวสำหรับสภาพแวดลอมที่ไมมีการควบคุม และเปนไปตามแนวทางการรับสัมผัสความถี่วิทยุของ

FCC (RF) อุปกรณนี้มีระดับพลังงาน RF ต่ำมาก

ซึ่งถือวาเปนไปตามขอกำหนดโดยไมตองทดสอบ อัตราสวนการดูดกลืนแสง (SAR) อุปกรณโทรคมนาคมเปนไปตามขอบังคับทางเทคนิค NTC คูมือเริ่มตนฉบับยอนี้เผยแพรโดย Xiaomi หรือบริษัท ในเครือในทองถิ่น การปรับปรุงและการเปลี่ยนแปลง ในคูมือนี้ซึ่งจำเปนจากขอผิดพลาดในการพิมพ ความ ไมถูกตองของขอมูลปจจุบัน หรือการปรับปรุง โปรแกรมและ/หรืออุปกรณ อาจทำไดโดย Xiaomi เมื่อใดก็ไดโดยไมตองแจงใหทราบ อยางไรก็ตาม การ เปลี่ยนแปลงดังกลาวจะรวมอยูในคูมือเริ่มตนฉบับยอ แบบออนไลนฉบับใหม (โปรดดูรายละเอียดที่ www. mi.com/global/service/userguide) ภาพประกอบทั้งหมดมีจุดประสงคเพื่อเปนภาพ ประกอบเทานั้น และอาจไมสื่อถึงอุปกรณจริงได

- ปรึกษาตัวแทนจำหนายหรือชางเทคนิควิทยุ/ โทรทัศนที่มีประสบการณเพื่อขอความชวยเหลือ 72ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ءﻼﺧإ ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ اﺬﻫ ﻊﻳﺮﺴﻟا ءﺪﺒﻟا ﻞﻴﻟد ﺮﺸﻧ ﻢﺗ .ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا وأ Xiaomi اﺬﻫ ﰲ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟاو تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا ىﺮﺠ