Smart Pen (2nd generation) - โทรศัพท์มือถือ Xiaomi - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ Smart Pen (2nd generation) Xiaomi

ปุ่มรอง ปุ่มหลัก ปลายปากา

ขอบคุณที่เลือก

Xiaomi Smart Pen

(2nd generation)

ผลิตภัณฑ์นี้ใช้ได้กับ

Xiaomi Pad 6 /

Xiaomi Pad 5 เท่านั้น

การจับคู่และการขาร์จ

โปรดติดตัวปากกาสัตลัสไผนวนอน

ที่กึ่งกลางตําเนาวของแท็บ.ลี่ต (ตั้งแสดงไนรูป)

ทำการจับคู่บลูทุธและเริ่มซาร์จ

หมายเหตุ: โปรดเปิดฟังกัชันบลูทุธที่

แท็บลัดของคุณก่อน

ดูข้อมูลเพิ่มเต็มได้ที่เว็บ

ไซต์อย่างเบ็นทางการของเขา:

ต้องใช้ความระมัดระวังเป็น

พิเศษเพื่อกําจัดผลิตภัณฑ์น้อย่าง

ปลอดภัย เครื่องหมายนี้ระบบ่า

ผลิตภัณฑ์พันธ์ไม่สามารถทั้งร่วมกับขยะไน

ครัวเรือนอื่น*ในสหภาพยุโรปได้

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือรุษภาพ

ของมนุษย์จากการทำจัดของเสียที่ไม่เหมาะสม

และเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุขึ้น

อย่างยังยืน โปรดรีเซลิลต้วยความรับผิดชอบ

เพื่อร์ใช้เคล办ุปกรณ์ของคุณอย่างปลอดภัย

โปรดใช้ระบบส่งคืนและรวบรวม

หรือติดต่อผู้คําปลีกที่ชื่ออุปกรณ์ตั้งแต่แรก

ข้อควรระวัง

มีความเสียงเกิดการระเบิดทางเปลี่ยนแบตเตอรี่ ผิดประเภท

ทั้งแบต.ตอร์ที่ใช้แล้วตามคำแนะนำ

ดูข้อมูลความปลอดภัยและข้อควรระวังเพิ่มเต็ม ได้ที่ลิงก์ต่อใบนี้:

ข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญ

อ่านข้อมูลความปลอดภัยพัฒนดต้านล่างก่อนใช้ อุปกรณ์ของคุณ:

- การใช้สายเคบิล จะแคปเตอร์แปลงไฟ หรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้กัดเพลิงใหม่ ระเบ็ด หรือก่อให้กัดความเสี่ยงอื่นๆ

- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตที่ใช้ว่ามกับอุปกรณ์ของคุณ

- ช่วงอุณหภูมิการทำงานของอุปกรณ์นี้คือ 5 °C ถึง 50 °C การใช้อุปกรณ์นื้นในสภาพแวดล้อม นอกช่วงอุณหภูมิตั้งกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์ เสียหายใต้

- หาอุปกรณ์ของคุณมีแบตเตอร์ในตัว อย่า พะ Bahamasเปลี่ยนแบตเตอร์ด้วยตัวเองเพื่อหลัก เลื่องความเสียหายต่อนแบตเตอร์หรือรูปกรณ์

- แบตเตอรี่จะต้องน้ําไปเร็เซิละหรือที่แก่จากขยะในครัวเรือน การจัดการแบตเตอรี่ที่ไม่ถูกต้องอาจก้าให้เกิดเพลิงใหม่หรือระบิดได้ ทึ่งหรือรี่ใช้คิลอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์เสริมตามระเบึงข้อบัลคับในพื้นวิของคุณ

- อย่างอดซันสวน กระทก ทุบ หรือ Ne เบตเตอร์ หาก compactเตอร์เสียรูปทรงหรือเสียหาย ให้หยุดใช้ทันพื

-อย่าสัตวงจ Urแบตเตอรี่ เพราะอาจกําไห้ร้อน เกินไปใหม่ หรือได้รับขาดเจ็บอื่นๆ

-อย่างแบตเตอร์ไว้ในสภาพนวดล้อมที่มี อุณหภูมิสูง

-ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้เกิดการระเบ็ด

- อย่าถอดแยกขึ้นส่วน กระทก หรือทุบ แบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้แบตเตอรี่ร่วม ร้อน มากเกินไป หรือระเบิดได้

-อย่าผาแนบตเตอรี่เพราะอาจทำให้เก็บไฟใหม่ หรือระเบ็ดได้

- หากแบตเตอรี่มรูปร่างผิดปกติหรือเสียหาย เห็นยุดใช้หนดที่

- ผู้ใช้จะต้องไม่รอดหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่การถอดหรือซ่อมแซมแบตเตอรี่จะต้องกระทำโดย ศูนะซ่อมที่ได้รับอนุญาตของผู้ผลิตเจ่านั้น

- เด็บรักษาอุปกรณ์ให้แห่งอยู่เสนอ

- อย่าพยาขามซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตัวเอง หากส่วนไตส่วนหนึ่งของอุปกรณ์กํางานไมถูกต้อง โปรดติดต่อฝาสรสนับสนุนลูกค้าของ Mi หรือป่า อุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์ซ่อมที่ได้รับอนุญาต

• เซ่อมต่ออุปกรณ์อื่นๆ ตามศูมือการใช้งาน อย่าเชื่อมต่ออุปกรณ์ที่เข้ากันไม่ได้กับอุปกรณ์นี้
• อุปกรณ์ของคุณไม่ใช่ของเส้น เช่นเตี้ยวกับผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าทั้งหมด ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังในการจัดการและใช้ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าเพื่อลด ความเสียงที่จะเกิดไฟฟ้าชื่อด หากผู้ปกครองเลือกที่จะอนุญาตให้เต็กใช้อุปกรณ์ พวกเข้าควรเดือนบุตรหลานของตนเองเกี่ยวกับฉันตรายที่อาจเกิดชั้นขณะวิชและจัดการอุปกรณ์

ข้อควรระวังความปลอดภัย

• ปฏิบัตตามกฎหมายและกฎหมายที่บังคับใช้ ทั้งหมดที่วีกัดการใช้อุปกรณ์ในเฉพาะบาง สถานการณ์และสภาพเวตล้อม
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในห้องผ่าตัดของโรงพยาบาล ห้องฉุกเฉิน หรือห้องไอชัย ปฏิบัติตาม ภูมและชัยบังคับของโรงพยาบาลและศูนย์ศุขภาพเสมอ หากคุณเมื่อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรด ปรึกษาแพทย์และผู้เสิดอุปกรณ์เหตุตรวจสอบว่า อุปกรณ์ของคุณอาจบรบกวนการกํางานของอุปกรณ์ หรือไม่ เพื่อหลักเลี่ยงการบรบกวนที่อาจเกิดชั้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้รักสาระระหว่างขึ้นด้ํา 15 ชม. ระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับเครื่องกระตุ้น หัวใจ เพื่อหลักเลี่ยงการบรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์ ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณไกลับเครื่องช่วยฟัง ประสาหพูเทียม หรืออุปกรณ์อื่นๆ ทัดล้ายคลึงกัน
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่มีความชั้นสูง เช่น ห้องน้ำ การทำ เช่นเนื้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้า ชื่อต การบาตเจ็บ ไฟไหมã และเครื่องซาร์จเสียหาย

กฎข้อบังคับของสหรภาพยุโรป

คำประกาศความ

สอดคล้อง

ของอุปกรณ์วิทยุ (RED)

Xiaomi Communications Co., Ltd. ขอประกาศว่าผลิตภัณฑ์ 23031MPADC นี้เป็นไปตามข้อกําหนดที่จําเป็นและข้อกําหนดื่อนๆ ที่เกี่ยวข้องของข้อบังคับ 2014/53/EU และข้อบังคับเกี่ยวกับ RoHS 2011/65/EU

ดูปีประกาศความสอดคล้องของสหภาพยุโรปฉบับ เต็มได้ในที่อยูอันทอร์เน็ตต่อไปนี้:

อุปกรณ์นี้พึงน้ำเป่งงานได้นทุกรัฐสมาชิกของ สหภาพยุโรป ปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับระดับประเทศและ ระดับท้องถิ่นที่ใช้ยุไกรณ์

ข้อฉีกัดในย่านความอิ 2.4 GHz

นอร์เวย์: ส่วนย่อยนี้ใช่ไม่ได้กับพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ ภายในรัศนี้ 20 cm. จากใจกลางเมือง NyAlesund

ย่านความถี่และกำลัง

อุปกรณ์ใช้คลันความถ้าต่อไปนี้ในพื้นที่สหภาพยูริป เท่านั้นและกําลังคลื่นความถ้วทยุลงสุด:

2.4GHz Bluetooth: 6.79 dBm

ขาร์จรัสสาย: 145 KHz < 3.69 dBuA/ m

ที่ระยง 10 เมตร

ข้อมูลการกำจัดแบตเตอรี่

สนภาพยุโรป

เครื่องหมายสัญลักษณ์นี้สําหรับประเทศในสนภาพ อุโรบที่นั้น เครื่องหมายสัญลักษณ์นี้เป็นไปตาม ข้อังคับ 2006/66/EC มาตรา 20 ข้อมูลสําหรับ ผู้ใช้ปลายทางและภาคผนวรา II ผลิตภัณฑ์ของคุณ ได้รับการออกแบบและผลิตด้วยวัสดุคุณภาพสูง และสามารถนําส่วนประกอบไปรู้ใช้เดิลและ/หรือ ใช้ยึ่งได้ สัญลักษณ์นี้หมายความ Panamaแบตเตอรี่และ หม้อสะสมไฟฟ้าทิหมดอายุใช้งานควรรุกกีจัด แยกจากขณะในครัวเรือนของคุณ ใน韶หาพยุโรบ มีระบบจัด,กับแยกต่างหากสําหรับแบตเตอรี่และ หม้อสะสมไฟฟ้าที่ใช้งานแล้ว โปรดกําจัดแบตเตอรี่ และหม้อสะสมไฟฟ้าอย่างรุกต้องที่ศูนย์จัดเก็บ ขยะ/ร็จะคิลในชุมชนห้อถิ่นของคุณ โปรดช่วยเร่า อนุรักษ์精神文明แวดล้อมที่เราอยู่อาศัยงาน!

คำชี้แจงข้อบังคับ

ประกาศคณะกรรมการกลางกํากับดูแลกิจการสื่อสาร (FCC): อุปกรณ์นี้เป็นไปตามส่วนที่ 15 ของกฏ FCC การกํางานอยู่ภายใต้เงื่อนไขสองประการต่อไปนี้: (1) อุปกรณ์นี้ต้องไม่เก่าให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตราย และ (2) อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับสัญญาณรบกวนที่ได้รับรวมถึงสัญญาณรบกวนที่อาจกําให้เกิดการกํางานที่ไม่ฟึงประสงค์ อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบและพบว่าเป็นไปตามข้อปีกัดสําหรับอุปกรณ์คิดจิหลคลาส B ตามส่วนที่ 15 ของกฏ FCC ข้อปีกัดเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การป้องดันที่เหมาะสมต่อการรบกวนที่เป็นอันตรายในการติดตั้งในที่อยู่อาศัย อุปกรณ์นี้สร้าง ใช้ และสามารถแม่พลังงานความอีวิทยุ และหากไม่ได้ติดตั้งและใช้ตามคําแนะนํา อาจก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการสื่อสารทางวิทยุ อย่างไร่ก็ตาม ไม่มีการรับประกัน针对性ะไม่เกิดการรบกวนในการติดตั้งนั้น หากอุปกรณ์นี้ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการรับกลืนวิทยุหรือโทรทัศน์ ช่องสามารถระบุได้โดยการเปิดและบิดอุปกรณ์ขอแนะนําให้ผู้ใช้พยาขามแก่ไขสัญญาณรบกวนโดยกําตามวิถีต่อไปนี้อย่างน้อยหนึ่งวิธี: - ปรับทิศทางหรือย้ายคําแหน่งเสาอาภาศรับสัญญาณ - เพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และเครื่องรับ

- เซ่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับแต่าเสียบนเวจจรที่ต่างจาก วงจรที่เชื่อมต่อกับเครื่องรับ

- ปรึกษาตัวแทนจำหน่ายหรือของเทคนิควิทยุ/ footprintศน์ที่มีประสบการณ์เพื่อขอความช่วยเหลือ

คำชี้แจงการได้รับรังสีของ FCC

อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับชีดบํากัดการแพรังสิของ FCC ที่กําหนดไว้สําหรับสภาพแวดล้อมที่ไม่มีการควบคุม และเป็นใบตามแนวทางการรับสัมผัสความเร็อหยุของ FCC (RF) อุปกรณ์นี้มีระดับพลังงาน RF ต่ํามาก ซึ่งถือว่าเป็นใบตามข้อกําหนดโดยไม่ต้องทดสอบ อัตราส่วนการดูตกลีนแสง (SAR)

อุปกรณ์โทรศัมนาคมเป็นไปตามข้อบังคับทางเทคนิศ NTC

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

คูมือเร็มต้นฉบับย่อนี้เพยแพร่โดย Xiaomi หรือบริษัท ในเครื่อในท้องเร็น การปรับปรุงและการเสี่ยนแปลง ในคู่มือนี้ช่วงจําปีปืนจากข้อมิดพลาดในการฟิมพ์ ความ ไม่ถูกต้องของข้อมูลปัจจุบัน หรือการปรับปรุง โปรแกรมและ/หรืออุปกรณ์ อาจกําได้โต Jazz Xiaomi เมื่อโตก็ได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ อย่างไรก็ตาม การ เปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะรวมอยู่ในคู่มือเร็มต้นฉบับย่อ แบบออนไลน์ฉบับใหม่ (โปรดดูรายละเอียดที่ www. mi.com/global/service/userguide) ภาพประกอบทั้งหมดมีจุดประสงค์เพื่อเป็นภาพ ประกอบเท่านั้น และอาจไม่เสื่อถึงอุปกรณ์จริงได้ อย่างถูกต้อง

إخلاء المسوّلية