Mi 360° Home Security Camera 2K Pro - Kamera monitoringu Xiaomi - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kamera bezpieczeństwa
Wymiary	112.5 x 72 x 72 mm (podstawa)
Waga	Ok. 280 g
Zasilanie	DC 5V / 1A, USB-C
Rozdzielczość wideo	2K (2560 x 1440 pikseli)
Kąt widzenia	360° w poziomie, 106° w pionie
Noktowizja	Do 10 m z diodami IR
Audio	Audio dwukierunkowe z redukcją szumów
Wykrywanie ruchu	Wykrywanie ludzi AI
Pamięć	Karta MicroSD (do 256 GB) / Chmura
Łączność	Wi-Fi 802.11 b/g/n (2.4 GHz)
Tryb prywatności	Tak, fizyczna osłona obiektywu
Asystent głosowy	Kompatybilny z Asystentem Google i Alexą
Konserwacja i czyszczenie	Delikatnie przecierać miękką suchą ściereczką
Bezpieczeństwo	Szyfrowana transmisja danych (AES-128)
Części zamienne i naprawialność	Nie naprawialny przez użytkownika; skontaktuj się z serwisem Xiaomi
Temperatura pracy	-10°C do 45°C
Certyfikaty	CE, FCC, RoHS

Często zadawane pytania - Mi 360° Home Security Camera 2K Pro Xiaomi

Jak zresetować kamerę bezpieczeństwa Xiaomi Mi 360° Home Security Camera 2K Pro?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania na podstawie przez około 5 sekund, aż usłyszysz komunikat głosowy. Kamera uruchomi się ponownie i przywróci ustawienia fabryczne.

Czy mogę użyć karty microSD z tą kamerą?

Tak, kamera obsługuje karty microSD do 256 GB (klasa 10 lub wyższa) do pamięci lokalnej. Włóż kartę do gniazda u podstawy.

Jak skonfigurować kamerę po raz pierwszy?

Pobierz aplikację Mi Home/Xiaomi Home, podłącz kamerę, poczekaj, aż wskaźnik zacznie migać na pomarańczowo, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami aplikacji, aby połączyć się z Wi-Fi.

Czy kamera współpracuje z Asystentem Google lub Alexą?

Tak, jest kompatybilna z obydwoma. Włącz umiejętność Xiaomi Home w odpowiedniej aplikacji i połącz swoje konto, aby sterować kamerą głosowo.

Jaki jest kąt widzenia?

Kamera oferuje 360° zasięgu poziomego (obrót) i 106° zasięgu pionowego (pochylenie), zapewniając pełne pokrycie pomieszczenia.

Czy kamera jest wodoodporna do użytku na zewnątrz?

Nie, ten model jest przeznaczony tylko do użytku wewnątrz. Trzymaj go z dala od wilgoci i bezpośredniego światła słonecznego.

Jak działa tryb prywatności?

Możesz włączyć tryb prywatności w aplikacji, który fizycznie obraca obiektyw w dół i go zakrywa. Kamera przestanie nagrywać i przesyłać strumień.

Jakie są wymagania dotyczące zasilania?

Kamera wymaga zasilania 5V/1A DC przez USB-C. Używaj dołączonego adaptera i kabla dla najlepszej wydajności.

Czy mogę oglądać kamerę zdalnie?

Tak, możesz uzyskać dostęp do transmisji na żywo i odtwarzania przez aplikację Mi Home z dowolnego miejsca z dostępem do internetu.

Co zrobić, jeśli kamera ciągle się rozłącza?

Upewnij się, że kamera znajduje się w zasięgu stabilnej sieci Wi-Fi 2,4 GHz. Unikaj zakłóceń z innych urządzeń i spróbuj zmienić położenie routera lub kamery.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Mi 360° Home Security Camera 2K Pro Xiaomi

Przed przystąpieniem do eksploatacji należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość.

Przegląd produktu

Tabliczka znamionowa kamery znajduje się na jej spodniej stronie.

Widok z przodu

Widok z tyłu

Zawartość opakowania: Domowa kamera bezpieczeństwa Mi 360° 2K Pro, zasilacz, kabel do ładowania, zestaw do montażu naściennego, instrukcja obsługi, gwarancja

Montaż

Domową kamerę bezpieczeństwa Mi 360° 2K Pro można umieścić na powierzchniach poziomych, takich jak biurka, stoły w jadalni i stoliki do kawy.

Montaż kamery na ścianie:

1. Użyj najpierw ołówka i zaznacz na ścianie położenie otworów pod montaż podstawy, a następnie wywierć dwa otwory w zaznaczonych punktach. Średnica każdego otworu powinna wynosić około 6 mm, a głębokość około 30 mm.

1. Włóż plastikową wtyczkę ścienną w każdy wywiercony otwór.

1. Umieść podstawę bokiem ze strzałką wskazującą do przodu, a następnie wyrównaj otwory. Włóż śruby i dokręć je do wtyczek naściennych za pomocą śrubokręta z łbem Phillips.

1. Wyrównaj rowki na spodzie kamery, manipulując uniesioną częścią podstawy, a następnie obracaj ją w prawo, aż ulegnie unieruchomieniu.

1. Ściana musi być w stanie unieść co najmniej potrójny ciężar całkowitej masy kamery.
2. Aby uniknąć możliwych obrażeń, kamerę należy dobrze zamontować do sufitu lub ściany, zgodnie z instrukcjami montażu.

Użytkowanie

• Instalacja karty MicroSD

Upewnij się, że kamera jest wyłączona. Popchnij obiektyw ku górze, aby uzyskać dostęp do gniazda karty MicroSD. Włóż kartę MicroSD do gniazda z wtykami skierowanymi do dołu.

Uwaga: przed przystąpieniem do instalacji lub wyjmowania karty MicroSD należy odłączyć kamerę od źródła zasilania. Należy korzystać z oryginalnych kart MicroSD (do 32 GB) z prędkością odczytu/zapisu nie mniejszą niż U1/Klasa 10, produkowanych przez renomowanych producentów.

• Włączanie kamery

Podłącz kabel do ładowania do gniazda Micro USB w tylnej części kamery; kamera włączy się automatycznie, a wskaźnik szybko zamiga na pomarańczowo.

Uwaga: podczas obsługi kamery nie przekręcaj obiektywu ani nie próbuj sprawić, aby zacząt się obracać. Jeśli położenie obiektywu jest nieprawidłowe, wykonaj kalibrację w aplikacji Mi Home/Xiaomi Home.

- Wskaźnik

Niebieski: połączenie zakończyło się pomyślnie / urządzenie działa prawidłowo Miga na niebiesko: błąd sieciowy

Szybko miga na pomarańczowo: oczekiwanie na połączenie

Wolno miga na pomarańczowo: trwa aktualizowanie

Połącz z aplikacją Mi Home/Xiaomi Home

Ten produkt współpracuje z aplikacją Mi Home/Xiaomi Home*. Aplikacja Mi Home/Xiaomi Home umożliwia sterowanie urządzeniem i wchodzenie z nim w interakcje przy użyciu innych inteligentnych urządzeń domowych.

Zeskanuj kod QR, aby pobrać i zainstalować aplikację. Jeśli aplikacja jest już zainstalowana, nastąpi przekierowanie do strony konfiguracji połączenia. Aby pobrać i zainstalować aplikację, możesz też wyszukać nazwę „Mi Home/Xiaomi Home” w sklepie z aplikacjami. Otwórz aplikację Mi Home/Xiaomi Home, naciśnij przycisk „+” w górnym prawym rogu ekranu i wykonaj polecenia, aby dodać urządzenie.

* Nazwa aplikacji Xiaomi Home obowiązuje w Europie (za wyjątkiem Rosji). Nazwa aplikacji wyświetlana w urządzeniu użytkownika jest obowiązująca.

Uwaga: Wersja aplikacji mogła zostać uaktualniona. Wykonuj instrukcje bieżącej wersji aplikacji.

Upewnij się, że kamera włącza się, a łączność sieciowa jest stabilna podczas połączenia. Wskaźnik szybko miga na pomarańczowo podczas oczekiwania na połączenie, a po pomyślnym połączeniu zmienia kolor na niebieski.

- Przywracanie ustawień fabrycznych

Jeśli sieć, z którą połączona jest kamera lub konto Xiaomi, z którym jest sparowana, muszą zostać zmienione, użyj szpilki, aby nacisnąć i przytrzymać przycisk resetu przez około pięć sekund; przywrócisz w ten sposób ustawienia fabryczne. Następnie ponownie połącz sieć i aplikację z kamerą. Uwaga: odzyskanie ustawień fabrycznych nie usuwa zawartości karty MicroSD.

Nadzór w czasie rzeczywistym

Za pomocą aplikacji można prowadzić nadzór w czasie rzeczywistym, wyregulować ostrość obrazu oraz kąty pionowe i poziome, filmować i nagrywać, a także wykonywać połączenia telefoniczne.

Widzenie nocne w podczerwieni

W porze nocnej kamera może automatycznie przejść w tryb widzenia nocnego, kierując się zmianami światła otoczenia. Kamera wyposażona jest w lampy podczerwieni, dzięki czemu zapewnia widoczność w nocy do 9 metrów i umożliwia rejestrowanie wyraźnego obrazu wideo w ciemności.

Odtwarzanie

* Funkcja odtwarzania, w którą wyposażona jest kamera, zostaje udostępniona wyłącznie po zainstalowaniu kompatybilnej karty MicroSD. Po instalacji karty MicroSD i podłączeniu kamery do źródła zasilania automatycznie przejdzie ona w tryb nagrywania wideo. Naciśnij w aplikacji przycisk odtwarzania, a następnie przeciągnij linię czasu, aby wybrać okres, który chcesz odtworzyć. Maksymalna obsługiwana prędkość odtwarzania wynosi 16x.

Asystent nadzorowania domu

• Po włączeniu asystenta nadzorowania domu kamera zacznie nagrywać film wideo, gdy tylko wykryje ruch człowieka i zmiany zachodzące w czasie rzeczywistym na nadzorowanym obszarze. Następnie w aplikacji pojawi się powiadomienie push.
• Za pomocą aplikacji można włączyć lub wyłączyć funkcję nadzorowania automatycznego.
• Można ustawić tryb całodobowy, pory dziennej i pory nocnej, a także nadzór w wybranych odcinkach czasu, czułość alarmu, przedziały czasowe itp.

Za pomocą aplikacji można wybrać opcję udostępniania urządzenia; wystarczy skorzystać z menu ustawień, aby udostępnić kamerę innym osobom.

Użytkownicy, którym udostępniona została kamera, powinni pobrać aplikację Mi Home/Xiaomi Home, a następnie zalogować się za pomocą swojego konta Xiaomi, aby móc przeglądać zawartość.

Mechaniczne blokowanie obiektywu

Jeśli funkcja nagrywania nie jest potrzebna, dotknij znaku „∅” w aplikacji, aby uaktywnić mechaniczne blokowanie obiektywu. Kamera automatycznie ustawi obiektyw w taki sposób, że zostanie przykryty osłonką samej kamery, co zapewni Użytkownikowi prywatność.

Normalne Zablokowane

Uwaga: Ilustracje produktu, akcesoriów i interfejsu użytkownika przedstawione w niniejszej instrukcji obsługi służą jedynie jako odniesienie. Rzeczywisty produkt i funkcje mogą różnić się od przedstawionych w związku z ulepszeniami produktu.

Przestrogi

• Odpowiedni zakres temperatur roboczych dla tej kamery wynosi od -10°C do 40°C. Nie należy używać kamery w środowisku, w którym temperatura wykracza poza podany zakres.
• Kamera to precyzyjny produkt elektroniczny. Aby zapewnić normalne działanie urządzenia, nie montuj go w środowisku o wysokim poziomie wilgotności i nie dopuszczaj do przedostania się wody do wnętrza kamery.
• Aby zwiększyć wydajność kamery, nie należy kierować obiektywu w stronę lub obok powierzchni odbijającej światło, takiej jak szklane okna/drzwi i białe ściany. Spowoduje to, że obraz będzie zbyt jasny w obszarach położonych blisko kamery i ciemniejszy w obszarach położonych dalej lub zarejestrowane obrazy będą białe.
• Upewnij się, że kamerę zamontowano w obszarze zapewniającym silny sygnał Wi-Fi. Nie umieszczaj kamery w pobliżu przedmiotów, które mogą zakłócać sygnał Wi-Fi, takich jak metalowe obiekty czy kuchenki mikrofalowe.
• W normalnych warunkach użytkowania to urządzenie powinno znajdować się w odległości 20 cm od anteny i ciała użytkownika.

Informacje dotyczące europejskiej dyrektywy WEEE

Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem są uznane za odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE zgodnie z Dyrektywą 2012/19/UE) i nie mogą być wyrzucane po zakończeniu okresu użytkowania wraz z innymi odpadami. W celu ochrony zdrowia ludzi oraz środowiska naturalnego należy przekazać zużyty sprzęt do wyznaczonego punktu utylizacji wyznaczonego przez instytucje rządowe lub lokalne.

Prawidłowe usunięcie zużytego produktu pomaga w zapobieganiu

potencjalnym negatywnym skutkom oddziaływania na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Więcej informacji można uzyskać w urzędzie lokalnym lub od instalatora.

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym firma Shanghai Imilab Technology Co., Ltd. oświadcza, że urządzenie radiowe typu Domowa kamera bezpieczeństwa Mi 360° 2K Pro jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na następującej stronie internetowej:

Ograniczenia w paśmie 5 GHz:

Zgodnie z artykułem 10 (10) dyrektywy 2014/53/UE, opakowanie wskazuje, że ten sprzęt radiowy będzie podlegać pewnym ograniczeniom na rynku w Belgii (BE), Bułgarii (BG), Czechach (CZ), Danii (DK), Niemczech (DE), Estonii (EE), Irlandii (IE), Grecji (EL), Hiszpanii (ES), Francji (FR), Chorwacji (HR), Włoszech (IT), na Cyprze (CY), Łotwie (LV), Litwie (LT), w Luksemburgu (LU), na Węgrzech (HU), Malcie (MT), w Holandii (NL), Austrii (AT), Polsce (PL), Portugalii (PT), Rumunii (RO), Słowenii (SI), Słowacji (SK), Finlandii (FI), Szwecji (SE), Turcji (TR), Norwegii (NO), Szwajcarii (CH), Islandii (IS) i Liechtensteinie (LI).

Funkcja Wi-Fi w tym urządzeniu w zakresie częstotliwości 5150–5250/5250–5350 MHz może być stosowana tylko w pomieszczeniach.

	ES LU RO CZ FR HU SI
	DK HR BE BG DE EE IE
	EL IT CY LV LT SK MT
	NL AT PL PT		FI SE TR
	NO CH IS LI

Dane techniczne

Nazwa: Domowa kamera bezpieczeństwa Mi 360° 2K Pro

Model: MJSXJ06CM

Wymiary pozycji: 122 × 78 × 78 mm

Kąt widzenia: 110°

Przysłona: F1.4

Temperatura eksploatacji: od -10°C do 40°C

Zgodność z systemem: Android 7.0 i iOS 11.0 lub nowszy

Pamięć: Karta MicroSD (do 32 GB)

Łączność bezprzewodowa: Wi-Fi IEEE 802.11a/b/g/n/ac 2,4 GHz/5 GHz, Bluetooth 4.2

Częstotliwość robocza Wi-Fi: 2402–2480 MHz

Maksymalna moc wyjściowa Wi-Fi: <16 dBm

Częstotliwość robocza Bluetooth: 2402–2480 MHz

Maksymalna moc wyjściowa Bluetooth: <10 dBm

Częstotliwość robocza Wi-Fi: 5150–5250 MHz/5250–5350 MHz/5470–5725 MHz/5725–5825 MHz

Maksymalna moc wyjściowa Wi-Fi: <13 dBm

CE EAC

Producent: Shanghai Imilab Technology Co., Ltd. (spółka Mi Ecosystem)

Więcej informacji: www.mi.com