Outdoor Camera Base Station - Überwachungskamera Xiaomi - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Outdoor Camera Base Station Xiaomi

Xiaomi Outdoor-Kamera Basisstation Bedienungsanleitung 25

Manual de usuario de Xiaomi Outdoor Camera Base Station 33

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf, um zukünftig die Informationen nachlesen zu konnen.

Vorsichtsmaßnahmen

• Der Betriebstemperaturbereich für die Basisstation ist -10^ bis 45^ . Verwenden Sie das Produkt nicht in Umgebungen mit Temperaturen außerhalb deses Betriebsbereichs.
• Um eine normale Nutzung zu gewährleisten, verwenden Sie das Produkt nicht in extrem feuchten Umgebungen oder an Orten, an denen Wasser eindringen kann.
• Stellen Sie sicher, dass das Produkt in einem Bereich mit einem starken WLAN-Signal installiert ist. Montieren Sie das Produkt nicht in der Höhe von Mikrowellenherden und anderen Objekten oder Orten, die das WLAN-Signal beeinträchtigen.
  Die Basisstation understands standardmäßige MicroSD-Karten mit einer Kapazität von 16 bis 256 GB und einer Lese-/Schreibgeschwindigkeit von Klasse 10 oder higher.
• Halten Sie das Produkt von stark magnetischen Umgebungen fern und setzen Sie es keinen starken Stößen oder Vibrationen aus.
• Verwenden Sie zum Laden das mitgelieferte Ladekabel. Wenn Sie das Gerät mit einem Netzteil aufladen, verwenden Sie nur ein zugelassenes Netzteil (mit einem Ausgang von 5V = 2A ), das den Sicherheitsstandards entspricht. Der Ladevorgang sollte in einem gut belufteten Raum erfolgen.
  Die Basisstation ist nicht wasserfest undarf nur in Innenraumen verwendet werden.
• Relevante Markierungen finden Sie auf der Unterseite der Basisstation.

Hinweis: Abbildungen des Produkts, des Zubehörns und der Benutzzeroberfläche in der Bedienungsanleitung dieren nur als Referenz. Die tatsächlichen Produkte und Funktionen können aufgrund von

Produktverbesserungen variieren.

Produktübersicht

Verpackungsinhalt

1. Bedienungsanleitung1. Basiss

Basisstation

Verwendung

Die Basisstation muss in der Mi Home/Xiaomi Home-App hinzugefügt und mit der Kamera gekoppelt werden. Lokal von der Kamera aufgenommene Videos werden auf der MicroSD-Karte der Basisstation gemäß den entsprechenden Einstellungen in der Mi Home/Xiaomi Home-App gespeichert.

Einschalten: SchlieBen Sie das Ladekabel und ein Netzteil mit einem Ausgang von 5 V —— 2 A an, dann schaltet sich die Basisstation automatisch ein, wenn der Strom eingeschaltet wird.

Ausschalten: Die Basisstation schaltet sich automatisch aus, wenn der Strom abgeschelt wird.

Zurücksetzen der Basisstation: Halten Sie die Reset-Taste ca. 7 Sekunden lang gedrückt, während die Basisstation eingeschaltet ist.

Anzeigestatus

Auf Verbindung wartend:orange blinkend

Verbindung erfolgreich: ständig blau

Verbindung wird hergestellt: blau blinkend

Verbinden mit der Mi Home/Xiaomi Home-App

Dieses Produkt Funktioniert mit der Mi Home/Xiaomi Home-App*. Verwenden Sie die Mi Home/Xiaomi Home-App für die Steuerung Ihres Geräts und für die Interaktion mit anderen Smart Home-Geräten.

1. Scannen Sie den QR-Code, um die App herunterzuladen und zu installieren. Ist die App bereits installiert, werden Sie zur Verbindungseinrichtungs-Sections weitere geleitet. Sie konnen aber auch im App Store nach „Mi Home/Xiaomi Home"uchen, um die App herunterzuladen und zu installieren.

2. Schalten Sie die Basisstation ein und aktivieren Sie sie. Öffnen Sie die Startseite der Mi Home/Xiaomi Home-App, tippen Sie auf „+“ in der oberen rechten Ecke der Seite, scannen Sie den QR-Code auf der Basisstation und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

3. Wahlen Sie eine Netzwerkzugangsmethode gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm aus, und schreiben Sie dann den Hinzufugungsvorgang der Basisstation ab. Die Anzeige leuchtet blau, sobald die Basisstation erfolgreich verbunden ist.

4. In Europa (außer in Russland) wird die App unter dem Namen Xiaomi Home-App geführt. Der auf Ihr rem Gerät angezeigte Name der App sollen standardmäßig verwendet werden.

Hinweise:

• Wenn WLAN als Netzwerkzugangsmethode für die Basisstation ausgewählt wurde, vergewissern Sie sich, dass das Telefon bereits mit dem WLAN-Netzwerk verbunden ist und dass das Telefon so nah wie möglich an der Basisstation platziert ist.
• Falls ein Netzwerkkabel als Netzwerkzugangsmethode für die Basisstation ausgewählt wurde, stellen Sie sicher, dass der anzuschliebende LAN-Anschluss über ein Netzwerksignal verfügt. Achten Sie daraufuf, dass das Telefon und die Basisstation an denselben Router oder dasselse LAN angeschlossen sind und dass das Telefon so nah wie möglich am Router platziert ist.
• Dieses Produkt understands nur die Verbindung mit 2,4-GHz-WLAN-Netzwerken, 5-GHz-WLAN-Netzwerke werden nicht understands.

8687EDAD

• Das Produkt ist mit bestimmten Modellen der BW-Serie von Xiaomi Outdoor-Kameras kompatibel.itte besuchen Sie www.mi.com fur Details zu den kompatiblen Modellen.
  Die Version der App wurde möglicherweise aktualisiert. Befolgen Sieitte die Anweisungen zur aktuellen App-Version.

Hinzufugen der Kamera

1. Öffnen Sie die Xiaomi Home-App und rufen Sie die Plug-in-Seite der Basisstation auf.
2. Wahlen Sie „Gekoppelte Geräte" aus und tippen Sie auf das Symbol, in der unteren rechten Ecke. Fügen Sie dann die Kamera gemäß den Bildschirmanweisungen hinzu.

Spezifikationen

Bezeichnung: Xiaomi Outdoor-Kamera Basisstation WLAN-Verbindung: WLAN IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz

Modell: MJSXJ07BY Kompatibilität: Android™ 8 und iOS 12.0 oder neuer

Nenneingang: 5 V = 2 A WLAN-Betriebsfrequenz: 2400-2483,5 MHz

Betriebstemperatur: -10 °C bis 45 °C Maximale WLAN-Ausgangsleistung: < 20 dBm

Garantiererklärung

Unter bestimmten Voraussetzungen profitieren Sie als Xiaomi-Kunde von zusätzlichen Garantien. Xiaomi betet Verbrauchern spezielle Garantieleistungen zusätzlich zur und nicht anstelle der durch das jeweilige nationale Verbraucherrecht festgelegten gesetzlichen Gewährleistung. Die gesetzlichen Gewährleistungsfristen und -bestimmungen ergeben sich aus den jeweiligen lokalen Gesetzen. Weitere Informationen zu den Garantieleistungen für Verbraucher finden Sie auf der Website von Xiaomi unter https://www.mi.com/global/support/warranty. Sofern dies nicht gesetzlich verboten oder anderweitig von Xiaomi versprochen wurde, ist der Kundendienst auf das Land oder die Region des ursprünglichen Kaufs beschränkt. Im Rahmen der Verbrauchergarantie wird Xiaomi das Produkt, soweit gesetzlich zulässig, nach eigenen Ermessen reparieren, ersetzen oder den Kaufpreis erstatten. Normale Abnutzung, höhere Gewalt, Missbrauch oder Schäden, die durch Fahrlösigkeit oder Verschulden des Benutzers verursacht wurden, unterliegen nicht der Garantie. Der Kundendienst kann durch jeder Person im autorisierten Servicenetz von Xiaomi erbracht werden, durch die autorisierten Handler von Xiaomi oder durch den Endverkäufer, der die Produkte an Sie verkauft hat. Bei Fragen wenden Sie sichitte an die entsprechende von Xiaomi angegebene Person.

These Garantieerklarung ist nicht auf Hong Kong und Taiwan anwendbar.

Produkte, die nicht ordnungsgemäß eingeführt wurden und/oder nicht ordnungsgemäß von Xiaomi hergestellt wurden und/oder nicht ordnungsgemäß von Xiaomi oder einem officiellen Handler von Xiaomi erworben wurden, fallen nicht unter diese Garantie. Gemäß geltendem Recht konnen Garantieforderungen gegen Einzelhandler geltend gemacht werden, die das ProduktTOTz Ermangelung gegenseitiger Vertriebsvereinbarungen in Umlauf

gebracht haben. In solchen Fällen ermutigt Sie Xiaomi, den Handler zu kontaktieren, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten

Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Erfassung für elektrische und elektronische Geräte zugeführrt werden muss und nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden darf.itte entnehmen Sie Batterien und Lampen, die nicht vom Gerät umschlossen sind, vor der Abgabe aus dem Gerät und entsorgen diese über die offiziellen

Sammelstellen für Batterien und Lampen.

Beim Kauf eines neuen Elektrogerätes konnen Sie beim Vertreiber ein gleichartiges Altgerät unentgeltlich zurückgeben. Elektrogeräte mit einer Kantenlänge von maximal 25 cm konnen unentgeltlich bei Vertreibern von Elektro- und Elektronikgeräten mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400m^2 sowie in Geschäften des Lebensmittelhandels (z.B. Supermarkt, Lebensmitteldiscountern, Drogerien) mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800m^2 , die mehrmais im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitsstellen, abgegeben werden, ohne dass ein Neugerät erworben werden muss.

Größere Elektrogeräte können kostenlos bei communalen Wertstoffhöfen abgegeben werden.

Durch die korrekte Entsorgung traben Sie dazu bei, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die durch unsachgemäß Erfassung und Behandlung von Elektroaltgeräten entstehen können.

Bitte löschen Sie sãmtliche personenbezogenen Daten auf dem Gerät, bevor Sie es entsorgen.

Für weitere Informationen kontaktieren sieitte ihre Kommunalverwaltung, ihrenortlichen Abfallentsorger oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

EU-Konformitätserklarung

Hiermit bestätigt 70mai Co., Ltd., dass das Funkerat des Typs MJSXJ07BY mit der Verordnung 2014/53/EU in Einklang liegt. Der vollständige Wortlauf der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Unter normalen Einsatzbedingungen muss these Gerät einen Abstand von mindestens 20 cm zwischen der Antenne und dem Körper des Benutzers einhalten.

Bitte verwenden Sie den LPS-Adapter.

Hergestellt für: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Hersteller: 70mai Co., Ltd.

(ein Unternehmen von Mi Ecosystem)

Weitere Informationen finden Sie auf www.mi.com

Bedienungsanleitung-Version: V1.0

psssssspsg 20 2s jai alol aglwo lglal sla

Xiaomi Communications Co., Ltd. :asw

70mai Co., Ltd. : a@a@a@

(jolllMi pIbji cksjss>1)

FürweiteredetailsscannenSiebitte denQR-Code,umdase-Manual zuerhalten.