Outdoor Camera AW200 - Kamera monitoringu Xiaomi - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zewnętrzna kamera monitorująca
Marka	Xiaomi
Model	Kamera zewnętrzna AW200
Rozdzielczość wideo	1920 × 1080 pikseli (Full HD)
Kąt widzenia	120°
Wymiary (Dł. × szer. × wys.)	70 × 64 × 92 mm
Waga	Około 150 g (bez kabla)
Zasilanie	5 V ⎓ 1 A (zasilacz sieciowy nie jest dołączony)
Łączność	Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n)
Pamięć lokalna	Karta microSD do 256 GB (FAT32, klasa U1/10)
Stopień ochrony	IP65 (odporna na kurz i strumienie wody)
Zakres temperatur	od -20 °C do +50 °C
Wskaźnik stanu	Żółty (oczekiwanie), niebieski (połączony), miganie
Audio	Wbudowany mikrofon
Kompatybilna aplikacja	Xiaomi Home (Android 8+ / iOS 12+)
Główne funkcje	Monitoring zewnętrzny, wykrywanie ruchu, alerty, widzenie nocne
Instalacja	Na płaskiej powierzchni lub montaż na ścianie (śruby i kołki w zestawie)
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić obiektyw miękką, suchą szmatką; sprawdzać szczelność pokrywy
Bezpieczeństwo	Gwarancja prawna; deklaracja zgodności UE; minimalna odległość 20 cm od ciała
Pièces détachées et réparabilité	Części zamienne i naprawialność
Kabel ładujący dostępny u Xiaomi; naprawa przez autoryzowany serwis
Informacje ogólne	Wyprodukowano przez Tianjin Hualai Technology Co., Ltd. dla Xiaomi

Często zadawane pytania - Outdoor Camera AW200 Xiaomi

Jak zainstalować kartę microSD w Xiaomi Outdoor Camera AW200?

Upewnij się, że kamera jest odłączona. Otwórz wodoodporną pokrywę znajdującą się nad gniazdem karty microSD, włóż kartę stykami do dołu, a następnie zamknij pokrywę. Karta musi być w formacie FAT32 i mieć prędkość co najmniej U1/Klasa 10.

Jaki zasilacz sieciowy użyć do kamery?

Użyj kompatybilnego i certyfikowanego zasilacza z wyjściem 5 V / 1 A. Zasilacz nie jest dołączony do opakowania.

Jak podłączyć kamerę do aplikacji Xiaomi Home?

Pobierz aplikację Xiaomi Home, otwórz ją, naciśnij ikonę '+' w prawym górnym rogu i postępuj zgodnie z instrukcjami. Kamera musi być włączona, a jej wskaźnik powinien migać na żółto podczas konfiguracji.

Co oznaczają różne wskaźniki świetlne?

Stałe żółte światło: oczekiwanie na połączenie. Migające żółte: trwa łączenie z siecią. Migające niebieskie: łączenie z serwerem. Stałe niebieskie: połączenie udane.

Jak zresetować kamerę?

Naciśnij przycisk resetowania znajdujący się pod wodoodporną pokrywą. Komunikat głosowy potwierdzi reset. Dane na karcie microSD nie są usuwane.

Jaka jest maksymalna obsługiwana pojemność karty microSD?

Kamera obsługuje karty microSD do 256 GB, w formacie FAT32. W przypadku kart 64 GB i większych może być konieczne sformatowanie ich w FAT32 przez aplikację.

Gdzie zainstalować kamerę dla lepszego odbioru Wi-Fi?

Zainstaluj kamerę w miejscu z dobrym odbiorem Wi-Fi, z dala od kuchenek mikrofalowych i metalowych przeszkód. Unikaj kierowania obiektywu na powierzchnie odblaskowe.

Czy kamera jest wodoodporna?

Tak, ma stopień ochrony IP65, co chroni ją przed kurzem i strumieniami wody. Upewnij się, że wodoodporna pokrywa gniazda karty microSD jest dobrze zamknięta.

Jak zamontować kamerę na ścianie?

Zdejmij tylną pokrywę, zaznacz i wywierć dwa otwory o średnicy 6 mm i głębokości 30 mm. Włóż kołki, przykręć pokrywę słowem 'UP' skierowanym w prawo, a następnie nasuń kamerę na pokrywę.

Jaka jest zalecana odległość bezpieczeństwa?

Aby spełnić normy, zachowaj odległość co najmniej 20 cm między anteną kamery a ciałem podczas normalnego użytkowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Outdoor Camera AW200 Xiaomi

Zewnętrzna kamera Xiaomi AW200 Instrukcja obsługi · 78

Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość. Przegląd produktu

Zawartość opakowania: Zewnętrzna kamera Xiaomi AW200, kabel do ładowania, śruby montażowe, instrukcja obsługi

Montaż

Zewnętrzną kamerę Xiaomi AW200 można umieścić na płaskiej powierzchni, takiej jak biurko, stół w jadalni, stolik do kawy lub stolik pod telewizor; można również zamocować ją na ścianie.

Montaż naścienny

1. Przytrzymaj podstawę obiema rękami i pchnij kciukami w kierunku wskazywanym przez strzałkę, aby zdjąć spodnią pokrywę.

1. Użyj najpierw ołówka i zaznacz na ścianie położenie otworów pod montaż podstawy, a następnie wywierć dwa otwory w zaznaczonych punktach. Średnica otworów powinna wynosić około 6 mm, a głębokość – 30 mm.

Włóż w otwory dwa plastikowe kołki ścienne.3.

1. Upewnij się, że spodnia pokrywa ułożona jest w taki sposób, iż słowo „UP” skierowane jest w prawidłowy sposób, a następnie unieruchom ją, dokręcając śruby w plastikowych kołkach ściennych.

Przesuń kamerę w dół na spodnią pokrywę.5.

• Ściana musi być w stanie unieść co najmniej trzykrotny ciężar całkowity kamery.
• Aby zapobiec urazom, kamerę należy dobrze zamocować na suficie lub ścianie, zgodnie z instrukcją montażu.
• Nie instaluj kamery blisko źródła ciepła, takiego jak klimatyzator, wylot okapu kuchennego lub bojlera.

Uwaga: Ilustracje produktu, akcesoriów i interfejsu użytkownika przedstawione w niniejszej instrukcji obsługi służą jedynie jako odniesienie. Rzeczywisty produkt i funkcje mogą różnić się od przedstawionych w związku z ulepszeniami produktu.

Użytkowanie

• Wkładanie karty microSD

Upewnij się, że kamera jest odłączona od gniazdka. Otwórz wodoszczelną osłonę ponad szczeliną na kartę microSD i włóż kartę microSD z powierzchnią stykową skierowaną w dół.

Uwaga: Podczas instalacji lub wyjmowania karty microSD odłącz kamerę od zasilania. Używaj karty microSD pochodzącej od wykwalifikowanego producenta (kamera obsługuje tylko kartę microSD o maksymalnej pojemności 256 GB i formacie FAT32; karta microSD o pojemności 64 GB i wyższej może przed użyciem wymagać sformatowania do formatu FAT32 za pośrednictwem opcji „Ustawienia > Zarządzaj pamięcią” na stronie wtyczki kamery w aplikacji Mi Home/Xiaomi Home). Zaleca się użycie karty microSD o prędkości odczytu/zapisu nie mniejszej niż U1/klasa 10.

Uwaga: Po włożeniu lub wyjęciu karty microSD założ z powrotem wodoszczelną osłone, aby zapobiec przedostawaniu się wody i zmniejszeniu wydajności.

Włączanie

- Podłącz kabel do ładowania i zasilacz, a kamera włączy się automatycznie po podłączeniu do zasilania.

- Po włączeniu kamery wskaźnik zaświeci się na żółto i rozlegnie się powiadomienie głosowe.

Uwaga: Do kamery nie jest dołączony zasilacz. Zasilacz o mocy wyjściowej 5 V / 1 A należy nabyć oddzielnie u wykwalifikowanego producenta.

• Opis statusu wskaźnika

Żółty: Oczekiwanie na połączenie

Migający na żółto: Łączenie z siecią

Migający na niebiesko: Łączenie z serwerem

Niebieski: Podłączono pomyślnie

Łączenie z aplikacją Xiaomi Home

Ten produkt obsługuje aplikację Xiaomi Home. Używaj aplikacji Xiaomi Home do sterowania urządzeniem i obsługi innych inteligentnych urządzeń domowych.

Zeskanuj kod QR, aby pobrać i zainstalować aplikację. Jeśli aplikacja jest już zainstalowana, nastąpi przekierowanie do strony konfiguracji połączenia. Aby pobrać i zainstalować aplikację, możesz też wyszukać nazwę „Xiaomi Home” w sklepie z aplikacjami.

Otwórz aplikację Xiaomi Home, naciśnij przycisk „+” w górnym prawym rogu ekranu i wykonaj polecenia, aby dodać urządzenie.

Uwaga: Wersja aplikacji mogła zostać uaktualniona. Wykonuj instrukcje bieżącej wersji aplikacji.

Podczas nawiązywania połączenia upewnij się, że kamera jest włączona, a połączenie sieciowe – stabilne. Podczas oczekiwania na połączenie wskaźnik szybko miga na żółto i zmienia kolor na niebieski po pomyślnym połączeniu kamery.

- Resetowanie

Naciśnij przycisk resetu podczas zmiany sieci lub jeśli konto Xiaomi połączone jest z kamerą. Po zakończeniu resetu rozlegnie się powiadomienie głosowe.

Uwaga: Zresetowanie kamery nie spowoduje usunięcia żadnych danych z karty microSD.

Środki ostrożności

Zakres temperatury eksploatacji kamery wynosi od -20°C do 50°C. Nie używaj kamery w środowisku o temperaturze wyższej lub niższej niż wskazana.
- Kamera to precyzyjny produkt elektroniczny o klasie wodoszczelności IP65. Aby zapewnić normalne działanie nie wystawiaj jej na działanie ekstremalnej wilgotności ani nie pozostawiaj w miejscach, w których istnieje ryzyko przedostania się wody do jej wnętrza.
- Aby zwiększyć wydajność kamery, nie należy kierować obiektywu w stronę lub obok powierzchni odbijającej światło, takiej jak szkło i białe ściany. Spowoduje to, że obraz będzie zbyt jasny w obszarach położonych blisko kamery i ciemniejszy w obszarach położonych dalej lub zarejestrowane obrazy będą białe.
- Upewnij się, że kamerę zamontowano w miejscu, które zapewnia dobry odbiór sygnału Wi-Fi. Nie montuj kamery obok kuchenek mikrofalowych i innych obiektów lub miejsc, które mogą wpływać na sygnał Wi-Fi.
- W razie uszkodzenia lub zniszczenia kabla do ładowania należy go wymienić na oryginalny u producenta lub w oficjalnych kanałach; pozwoli to uniknąć niepotrzebnego ryzyka.

Dane techniczne

Nazwa: Zewnętrzna kamera Xiaomi AW200

Model: MJSXJ05HL

Wejście znamionowe: 5 V --- 1 A

Przystona: f/1.6

Kodek wideo: H.265

Kąt widzenia obiektywu: 120°

Rozdzielczość: 1920 × 1080

Temperatura eksploatacji: Od -20°C do 50°C

Wymiary produktu: 70 × 64 × 92 mm

Łączność bezprzewodowa: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz

Pamięć: Karta microSD

Zgodność z systemem: Android™ 8 i iOS 12.0 lub nowszy

Częstotliwość robocza: 2412–2472 MHz

Maksymalna moc wyjściowa:<20 dBm

Do zasilania produktu stosuj kompatybilny i odpowiedni zasilacz o parametrach wyjściowych 5 V = 1 A.

GWARANCJA

Użytkownikowi jako klientowi firmy Xiaomi przysługują w określonych okolicznościach dodatkowe gwarancje. Firma Xiaomi oferuje określone gwarancje konsumenckie, które stanowią uzupełnienie rękojmi przewidzianych krajowym prawem konsumenckim, lecz ich nie zastępują. Okres obowiązywania i warunki rękojmi są określone w odpowiednich przepisach lokalnych. Więcej informacji na temat korzyści wynikających z gwarancji konsumenckiej można znaleźć na oficjalnej stronie firmy Xiaomi https://www.mi.com/global/support/warranty. Usługi posprzedażne ograniczają się do kraju lub regionu, w którym dokonano pierwotnego zakupu, chyba że obowiązujące prawo zabrania nałożenia takiego ograniczenia lub firma Xiaomi złożyła w tym zakresie inne zobowiązanie. W ramach gwarancji konsumenckiej, w najszerszym dozwolonym przez prawo zakresie, firma Xiaomi zobowiązuje się według własnego uznania naprawić produkt,

wymienić go lub zwrócić jego koszt. Normalne zużycie, siła wyższa, niewłaściwe używanie lub uszkodzenie spowodowane przez zaniedbanie użytkownika lub z jego winy nie są objęte gwarancją. Osobą kontaktową w zakresie obsługi posprzedażnej może być dowolna osoba w autoryzowanej sieci serwisowej Xiaomi, autoryzowany dystrybutor Xiaomi lub ostateczny sprzedawca, który sprzedaż produkt użytkownikowi. W przypadku wątpliwości należy skontaktować się z odpowiednią osobą wskazaną przez firmę Xiaomi. Niniejsze gwarancje nie mają zastosowania w Hongkongu i Tajwanie.

Produkty, które nie zostały sprowadzone i/lub nie zostały wyprodukowane przez firmę Xiaomi i/lub nie zostały nabyte od firmy Xiaomi lub oficjalnego sprzedawcy firmy Xiaomi, nie są objęte niniejszymi gwarancjami. Zgodnie z obowiązującym prawem użytkownikowi mogą przysługiwać gwarancje udzielone przez nieoficjalnego sprzedawcę, który sprzedaż dany produkt. Dlatego firma Xiaomi zachęca do skontaktowania się ze sprzedawcą, u którego zakupiono produkt.

Informacje dotyczące europejskiej dyrektywy WEEE

Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem są uznane za odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE zgodnie z Dyrektywą 2012/19/UE) i nie mogą być wyrzucane po zakończeniu okresu użytkowania wraz z innymi odpadami. W celu ochrony zdrowia ludzi oraz środowiska naturalnego należy przekazać zużyty sprzęt do wyznaczonego punktu utylizacji wyznaczonego przez instytucje rządowe lub lokalne. Prawidłowe usunięcie zużytego produktu pomaga w zapobieganiu potencjalnym negatywnym skutkom oddziaływania na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Więcej informacji można uzyskać w urzędzie lokalnym lub od instalatora.

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym firma Tianjin Hualai Technology Co., Ltd. oświadcza, że urządzenie radiowe typu [MJSXJ05HL] jest zgodne z dyrektywą

2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na następującej stronie internetowej:

Szczegółową elektroniczną instrukcję obsługi można znaleźć na stronie www.mi.com/global/support/user-guide

W normalnych warunkach użytkowania to urządzenie powinno znajdować się w odległości 20 cm od anteny i ciała użytkownika.

Wyprodukowano dla: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Producent:Tianjin Hualai Technology Co., Ltd.

(spółka Mi Ecosystem)

Więcej informacji: www.mi.com

Wersja podręcznika użytkownika: V9.0

Zeskanuj kod QR, aby wyświetlić elektroniczną instrukcję.