DR36SBT - Radio HAMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DR36SBT HAMA

Elementidicomandoe indicazioni

A:RadioFrontseite
1	1	Tasto[PRESET1]
2	2	Tasto[PRESET2]
3		Tasto[PRESET]
4		Tasto[INFO]
5		Tasto[SNOOZE/SLEEP]
6		Tasto[MENU/SETTINGS]
7	M	Tasto[MODE]
8		Tasto[ALARM]
9		Tasto[BACK]
10	+ / OK / - [ + / OK / - ]

B:RadioRückseite
11	UPDATE	Portaperaggiornamenti
12		Presacuffie
13		Cavodialimentazione
14		InterfacciaUSB

Avvertenza importante - Istruzioni brevi

• Queste istruzioni brevi forniscono informazioni di base importanti come le avvertenze di sicurezza e la messa in esercizio del proprioprodotto.
• Per ragioni di tutela ambientale e per il risparmio di preziose materie prime, l'azienda Hama ha deciso di non stampare le istruzioni per l'uso e le mette a disposizione esclusivamente in formato PDF da scaricare.
• Le istruzionisono reperibili all'indirizzo internet riportato qui di seguito: www.hama.com -> 00054896, 00054231 -> Downloads
• Salvare queste istruzioni complete per l'uso sul computer per una successiva consultazione ed eventualmente stamparle.

1. Spiegazionedeisimbolidiavvertimentoe d e l l e indicazioni

Pericolodovutoa s cossaelettrica

Questosimboloindicaunpericolodovutoalcontattocon partinonisolatedelprodottochepotrebbero p rovocare unatensionepericolosadientitàtaledagenerareil pericolodiunascossaelettrica.

Attenzione

Vieneutilizzatopercontrassegnare le indicazioni di sicurezza oppure per rivolgere l'attenzione verso particolaririschie pericoli.

Nota

Vieneutilizzatopercontrassegnare informazioni supplementario indicazioni importanti.

2.Contenutodellaconfezione

• RadiodigitaleDR36SBT
- Alimentatore
- Istruzionibrevi

3. Indicazionidisicurezza:

• Il prodotto è concepito per l'uso domestico privato, non commerciale.
• Non utilizzare il prodotto in zone in cui non sono ammesseleapparecchiature e lettroniche.
• Proteggere il prodotto da sporcizia, umidità e surriscaldamentoe u tilizzarlosoltantoinambienti asciutti.
• Tenere questo apparecchio, come tutte le apparecchiature elettriche, fuoridallaportatadeibambini!
• Non fare cadere il prodotto e non sottoporlo a forti scossoni!
• Non mettere in esercizio il prodotto al di fuori dei suoi limitidirendimento indicatineidatitecnici.
• Tenere l'imballo fuori dalla portata dei bambini, pericolo disoffocamento!
• Smaltire immediatamente il materiale d'imballaggio attenendosialleprescrizioni localivigenti.
• Non apportare modifiche all'apparecchio per evitare di perdereidirittidigaranzia.
• Utilizzare il prodotto esclusivamente per lo scopo previsto.
• Evitare di mettere in esercizio il prodotto in prossimità di riscaldamento, altre fonti di calore o la luce diretta del sole.
• Non usare il prodotto in ambienti umidi ed evitare il contattoconglispruzzi.
• Utilizzare l'articolo solo nelle condizioni climatiche esistentialmomento.

Pericolodovutoa s cossaelettrica

• Non aprire il prodotto e non utilizzarlo più se danneggiato
• Non utilizzare il prodotto se l'adattatore AC, il cavo adattatoreoilcavodiretesonodanneggiati.
• Non tentare di aggiustare o riparare l'apparecchio da soli. Fare eseguire qualsiasi lavoro di riparazione al personalespecializzatocompetente.

4. Indicazionigeneralidiutilizzo

4.1Accendere/Spegnere / S t a n d b y

• Premere [+/OK/-] (10), per accendere la radio.
• Premere per ca. 3 secondi [+/OK/-] (10) per spegnere la radio(standby).
• Per spegnere completamente la radio, disconnetterla dallapresaelettrica.

4.2 Navigazionee c o m a n d o

• Dopoaverpremutountastodisceltarapida, navigare attraversolevocidimenuproposte.
• Selezionare s ingolevocidimenuruotando [+/OK/-] (10).
• Confermare la selezione premendo [+/OK/-] (10).

4.3 Regolare il volume

- Ruotando [+/OK/-] (10) si aumenta (asinistra)o s i r iduce(adestra)ilvolume.

5.Messainesercizio

Nota- O ttimizzare la ricezione

Sipregadinotare:

• Estrarre sempre completamente l'antenna.
• Per una ricezione ottimale, consigliamo di orientare l'antennainsensoverticale.
• Se necessario, collocare la radio in postazioni diverse fino a ottenere la ricezione migliore.

5.1Accendere

Attenzione

• Utilizzare il prodotto collegandolo ad una presa elettrica conforme. Lapresaelettricadevetrovarsinellevicinanze delprodottoedessere f acilmenteaccessibile.

• Scollegare il prodotto dalla rete elettrica tramite ilpulsantediaccensione/spegnimento.Senonè disponibile,disconnettere i l'c avodialimentazionedalla presaelettrica.

• Se si utilizzano prese multiple, prestare attenzione che le utenzecollegatenonsuperinol'assorbimentodipotenza totaleconsentito.

• Scollegare il prodotto dalla rete elettrica in caso di inutilizzoprolungato.
• Collegare l'alimentatore alla presa (13) posta sul lato posteriore d'ellaradiosveglia.
• Collegare il cavo di rete a una presa elettrica installata correttamentee f acilmenteaccessibile.
• Attenderefinoall'avvenutainizializzazionedellaradio.
• Per accendere la radio premere il tasto [+/OK/-] (10).

Primaconfigurazione

Allaprimaaccensionedellaradio,vieneavviata automaticamentelaricercadelleemittentiinmodalità DAB.Comestandard,laradiosiavviaconilmenuin inglese.

Scegliere la lingua desiderata seguendo le istruzioni descrittenelparagrafo5.2Lingua.

5.2 Lingua

Conlaprimamessainfunzionevieneimpostatol'inglese come lingua standard della radio. Per modificare la lingua impostataprimadellamessainfunzionedellaradio, procedere c omesegue:

• Per entrare nel menu delle impostazioni, premere (6) [✿].
• Navigare utilizzando [+/OK/-] (10) fino alla voce "Settings" delmenu.
• Confermare la selezione premendo [+ / OK / - ] (10).
• Navigare utilizzando [+/OK/-] (10) fino alla voce "Lingua" del menu. - Confermare la selezione premendo [+/OK/-] (10).
• Selezionare la lingua desiderata utilizzando i tasto [+/OK/-] (10).
• La selezione di lingua attuale è contrassegnata da *.

Nota

- Possono essere selezionate le lingue seguenti: Inglese, danese, francese, tedesco, italiano, norvegese, finlandese, svedese, turco, polacco, slovacco, ceco

6.Curae manutenzione

• Pulire questo prodotto solo con un panno umido e che non lascia pelucchi e non utilizzare mai detergenti aggressivi.
• Se n onsiutilizzailprodottoperunlungoperiododi tempo, spegnere il dispositivo e scollegarlo dalla rete elettrica. Conservarlo. Inunluogopulito, asciuttoe lontanodallalucedirettadelsole.

7. Esclusionedigaranzia

Hama GmbH & Co.KG non si assume alcuna responsabilità per i danni derivati dal montaggio o l'utilizzo scorretto del prodotto,nonchédallamancataosservanzadelleistruzioni perl'usoe/odelleindicazionidisicurezza.

8. Assistenzae support

In caso di domande sul prodotto, rivolgersi alla Consulenza prodottoHama.

Hotline: [phone] (ted./ing.)

Ulteriori informazioni sul supporto sono disponibili qui: www.hama.com

Leistruzionisonoreperibiliall'indirizzointernetriportatoqui diseguito:www.hama.com->00054896,00054231->Downloads

9. Indicazionidismaltimento

Informazioniperprotezioneambientale:

Dopol'implementazionedellaDirettivaEuropea 2012/19/EUe 2 006/66/EUnelsistemalegale nazionale, cisonoleseguentiapplicazioni: Le apparecchiature e lettricheedelettronicheele

batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. I consumatorisonoobbligatidallaleggea r estituirel dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla fine della loro v itautileaipuntidiraccoltapubbliciprepostiper questoscopoo n eipuntivendita.Dettaglidiquanto riportatosonodefinitidallelegginazionalidiognistato. Questosimbolosulprodotto,sulmanualed'istruzionio sull'imballoindicanochequestoprodottoè s oggettoa questeregole.Riciclando,ri-utilizzandoi m aterialio utilizzando sotto altra forma i vecchi prodotti/le batterie, dareteunimportantecontributoallaprotezione dell'ambiente.

10. Dichiarazionediconformità

CE Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipodiapparecchiatura r adio[00054896, 00054231]è c onformealladirettiva2014/53/UE.II

testocompletodelladichiarazionediconformitàUEè disponibilealseguenteindirizzoInternet:

www.hama.com->00054896,00054231->Downloads.

Bandedifrequenza	Bluetooth:2.402–2.480GHz
Massimapotenzaaradiofrequenzatrasmessa	Bluetooth:5dBm(EIRP)

Bedieningselementenenindicaties

A:RadioFrontseite
1	1	[PRESET1]- toets
2	2	[PRESET2]- toets
3		[PRESET]- toets
4		[INFO]- toets
5		[SNOOZE/SLEEP]- toets
6		[MENU/SETTINGS]- toets
7	M	[MODE]- toets
8		[ALARM]- toets
9		[BACK]- toets
10	+ / OK/ - [ + / OK/ - ]

B:RadioRückseite
11	UPDATE	Update-poort
12		Koptelefoon-aansluiting
13		Voedingskabel
14		USB-interface

4.1 Pornire/Oprire/Standby