Aero - Passeggino JANE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Aero JANE

10.- REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DELL’IMPUGNATURA

AERO AVVERTENZA IMPORTANTE – Conservare le presenti istruzioni per consultazioni future. AVVERTENZA: non lasciare mai il bambino privo di vigilanza. AVVERTENZA: assicurarsi che tutti i dispositivi di chiusura siano inseriti prima dell’uso. AVVERTENZA: per evitare lesioni, assicurarsi che il bambino sia lontano durante l’apertura e la chiusura di questo prodotto. AVVERTENZA: non consentire al bambino di giocare con questo prodotto. AVVERTENZA: questo prodotto non è adatto a bam- bini di età inferiore ai 6 mesi. AVVERTENZA: usare sempre il sistema di trattenuta. AVVERTENZA: verificare che i dispositivi di trattenuta del portabebè, della seduta o del seggiolino auto sia- no correttamente inseriti prima dell’uso. AVVERTENZA: questo prodotto non è adatto per cor- rere o pattinare. Questo veicolo è destinato a bambini dai 6 mesi e fino a 15 kg. Adatto a bambini di età inferiore a 6 mesi solo con accessori approvati da JANÉ. Il dispositivo di stazionamento deve essere attivato quando si posiziona e si ritira il bambino dal veicolo. Qualunque carico fissato al manubrio e/o alla parte posteriore dello schienale e/o ai lati del prodotto ne compromette la stabilità.47 italiano Questo veicolo è stato progettato per trasportare un solo bambino alla volta. Non utilizzarlo con più bam- bini contemporaneamente. Non utilizzare accessori non approvati da JANÉ. Nel caso di seggiolini auto usati insieme a un telaio, questo veicolo non sostituisce una culla o un lettino. Se il bambino ha bisogno di dormire deve essere siste- mato in un portabebè, una culla o un lettino adeguati. Non utilizzare mai pezzi di ricambio non approvati da JANÉ, S.A. Il peso massimo consentito per il cestino portaogget- ti non può mai superare quello indicato sul cestino stesso (4 kg). Per aprire il passeggino AERO sollevare contemporaneamen- te i bloccaggi situati sul manubrio. Una volta aperto assicurarsi che l’incrocio posteriore del tela- io sia teso completamente, in modo da bloccare il passeggino ed evitare così movimenti non desiderati. AVVERTENZA: È imprescindibile assicurarsi che il bambino venga tenuto lontano dal passeggino durante le azioni di chiusura e apertura. AVVERTENZA: L’apparizione di punti di taglio, compressione e intrappolamento sono inevitabili durante queste operazioni. Il telaio della carrozzina è dotato del sistema PRO-FIX, pro- gettato per accogliere uno qualsiasi dei seguenti portabebé: Koos, Matrix Light 2, Micro. Il sistema PRO FIX faciliteràl’ac- coppiamento e l’estrazione di questi accessori al telaio, in una maniera rapida, facile e sicura, fissandoli al telaio. A tal fine seguire attentamente le istruzioni di questi accessori. Per accedere alla zona del sistema PRO-FIX aprire i bottoni del rivestimento e rimuovere i due tappi che chiudono il si- stema. Conservare i tappi in un luogo sicuro e riposizionarli quando il seggiolino non viene utilizzato. 3.1 - 3.2 1.- APERTURA

AERO AVVERTENZA: Una volta azionato il freno assicurarsi che il pas- seggino sia rimasto frenato correttamente. Potrebbe essere necessario ruotare leggermente il passeggino affinché il freno ingrani in maniera ottima. AVVERTENZA: Assicurarsi che il freno di stazionamento sia azio- nato prima di adagiare o togliere il bambino dal passeggino. Il vostro AERO dispone di ruote anteriori girevoli direzionali, con la possibilità di bloccare la direzione. Per bloccare la ruota premere la leva verso il basso quando le ruote sono allineate secondo l’asse longitudinale del pas- seggino. 6.1 Per bloccare la direzione tirare la leva verso l’alto. 6.2 Il vostro AERO dispone di un sistema di frenatura che agisce simultaneamente su entrambe le ruote posteriori. Usare come freno di stazionamento ogni qual vol- ta sia possibile, è un importante elemento di sicurezza. Per frenare premere la leva del freno. Per sbloccare il freno spingere la leva verso l’alto.

5.- FRENO Il vostro AERO dispone di una imbragatura di sicurezza per- ché vostro figlio stia al sicuro in ogni momento. I due punti di fissaggio laterali della seduta possono essere usati per il fissaggio di un’imbracatura supplementare

6.- IMBRAGATURA DI SICUREZZA

Questa funzione è necessaria per utilizzare il passeggino con diversi accessori. Per estrarre lo schienale rimuovere prima il rivestimento dai braccioli e la seduta. Per estrarre lo schienale togliere innanzitutto il rivestimento del bracciolo. 4.1 Premere il bottone situato in entrambi i lati della base dello schienale mentre si estrae il tubo dello schienale dal suo fis- saggio. 4.2-5 Seguire il procedimento inverso per montare di nuovo lo schienale.49 italiano Allo scopo di proporzionare un maggior comfort al bambino, lo schienale del AERO dispone di un sistema reclinabile. Il sistema reclinabile dispone di 5 posizioni. Tirare la leva posteriore mentre si abbassa lo schienale. Per sollevarlo non bisogna premere la leva, semplicemente spingere lo schienale giacché questo dispone di un meccani- smo di movimento libero.

7.- GRADUAZIONE DELLO SCHIENALE

Si può anche regolare l’inclinazione del poggiapiedi in fun- zione della posizione desiderata per il bambino a seconda dei momenti. Esso dispone di 4 posizioni diverse. Premere la leva che si trova sul predellino su entrambi i lati del passeggino e contemporaneamente spostare il poggiapiedi verso il basso. Per muoverlo verso l’alto non è necessario premere il bottone, dispone di un meccanismo di movimento libero.

8.- GRADUAZIONE DEL POGGIAPIEDI

Per togliere il protettore premere il bottone situato nella parte inferiore del bracciolo. Una volta estratto situare i tappi destinati a coprire i fori del protettore. Questi tappi hanno una doppia funzione: estetica, giacché tappano i fori, e di sicurezza per evitare che il bambino possa mettere le dita. 9.- PROTETTORE AVVERTENZA: Il bambino deve essere tenuto lontano dalle parti mobili durante le operazioni di manipolazione effettuate da un adulto responsabile. AVVERTENZA: Non permettere mai al bambino di mettersi in pie- di sul poggiapiedi o pedana. AERO è dotato di un sistema per regolare la posizione dell’impugnatura e offre una maggiore comodità. Premere il bottone e mantenerlo premuto mentre si regola la posizione dell’impugnatura. Dispone di 5 posizioni per sce- gliere quella che si adatta meglio alle vostre necessità.

10.- REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DELL’IMPUGNATURA

AERO Tirare contemporaneamente verso l’alto i due bloccaggi si- tuati sul manubrio e al tempo stesso spingere verso l’alto il pedale del tirante inferiore, come mostrato dalla figura. Fatto questo, spingere il manubrio verso il basso per consen- tire la chiusura del passeggino. Infine, regolare l’impugnatura per portare AERO nella posi- zione più chiusa possibile. Nota: se si chiude il passeggino con la seduta in posizione reclinata la capottina può staccarsi. Si raccomanda di portare la seduta in posizione verticale. Per montare la capottina sul telaio, farla scivolare fino a che non si incastra sui fianchi del manubrio. Per estrarla seguire il procedimento inverso. 11.- CHIUSURA 12.- CAPOTTINA AVVERTENZA: È imprescindibile assicurarsi che il bambino venga tenuto lontano dal passeggino durante le azioni di chiusura e apertura. AVVERTENZA: L’apparizione di punti di taglio, compressione e intrappolamento sono inevitabili durante queste operazioni. AVVERTENZA: Non collocare peso sulla cappotta. Non esporre il rivestimento ai raggi solari per intervalli lun- ghi. Lavare le parti di plastica con acqua insaponata, poi asciuga- re scrupolosamente tutti gli elementi. Il rivestimento può essere tolto e lavato. Lubrificare regolarmente le parti mobili e i meccanismi con uno spray a base di silicone. Non usare olio o grasso. È importante sottoporre il prodotto a una revisione periodi- ca in uno qualunque dei nostri centri ufficiali, sia per la sua sicurezza che per la buona conservazione del prodotto stesso. 13.- MANUTENZIONE

14.1-14.2 Il parapioggia del AERO è molto semplice da installare: ba- sta semplicemente stenderlo sulla sdraietta fino a coprirla e applicare gli agganci al telaio perché rimanga teso. Il para- pioggia è dotato di una piccola finestra che si può arrotolare e fissare con il velcro, di modo che il bambino possa osservare ciò che lo circonda in completa libertà. 14.- PARAPIOGGIA 17português

INFORMAZIONI SULLA GARANZIA

Questo articolo è completo di garanzia, secondo quanto sta- bilito dalla legge 23 del 10 luglio 2003. Conservare lo scontri- no d’acquisto, poiché in caso di reclami sarà necessario pre- sentarlo al negozio dove è stato acquistato il prodotto per dimostrare la validità della garanzia. Sono esclusi dalla presente garanzia i difetti o le avarie dovu- ti a un uso non adeguato del prodotto o al mancato compi- mento delle norme di sicurezza e manutenzione descritte nei libretti di istruzioni e sulle etichette per il lavaggio. Lo stesso vale per i danni dovuti all’usura in caso di utilizzo prolungato. L’etichetta che contiene il numero di telaio del modello non deve essere rimossa in nessun caso, dato che contiene infor- mazioni importanti.

Attenzione: Per garantire la massima sicurezza e consulenza riguardo il suo nuovo JANÉ, è molto importante compilare il modulo di registrazione che troverà sul sito www.jane.es La registrazione le consentirà di essere informato, se è neces- sario, riguardo l’evoluzione e la manutenzione del suo pro- dotto. Inoltre, sempre se lo desidera, la potremo informare sui nuovi modelli o altre novità che riteniamo di suo interesse.52 AEROportuguês