Vypyr VIP - Ricevitore PEAVEY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Vypyr VIP PEAVEY

Atto ad avvisare l'utente in merito alla presenza "voltaggio pericoloso" non isolato all'interno della scatola del prodotto che potrebbe avera una magnitudo sufficiente a costituire un rischio di scossa elettrica per le persone.

Atto ad avvisare l'utente in merito alla presenza di istruzioni operative e di assistenza importanti (manutenzione) nel libretto che accompagna il prodotto. ATTENZIONE: Rischio di scossa elettrica - NON APRIRE!

ATTENZIONE: per ridurre il rischio di scossa elettrica, non rimuovere il coperchio. Non vi sono parti utili all'utente all'interno. Fare riferimento a personale addetto qualificato.

AVERTENZA: per prevenire il rischio di scossa o il rischio di incendio, quello apparecchio non dovrebbe essere esposto a pioggia o umidità, e oggett i riempiti con liquidi, come vasi, non dovrebbero essere posizionati sopra quello apparecchio. Prima di usare quello apparecchio, leggere la guida operativa per ulteriori informazioni.

Morsetto di terra di protezione. L'apparecchio deve essere collegato a una presa di corrente di rete con un conduttore di terra.

ATTENZIONE: Durante uso di apparecchiature elettriche vanno osservate alcune precauzioni basilari, tra cui le seguenti:

1. Leggete queste istruzioni.
2. Conservate le istruzioni.
3. Rispettate toute le avertenze.
4. Seguite le istruzioni.
5. Non usate quello prodotto vicino all'acqua.
6. Pulite esclusivamente con un panno asciutto.
7. Non ostruite le fissure di ventilazione. Installate il dispositivo seguito le istruzioni del produttore.
8. Il prodotto va collocato lontano da sorgenti di calorie quali radiatori, pompe di calorie, stufe o altri dispositivi che generano calorie (compresi gli amplificatori).
9. Non eliminate i dispositivi di sicurezza come spine polarizzate o con messa a terra. La spina polarizzata ha due lame, una più grande dell'altra. La spina con messa a terra ha due contatti più un terzo per la terra. Il contatto più largo o terzo polo è indispensable per la vostra sicurezza. Se la spina fornita non adatta alla vostra presa, mette tevi in contatto con un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
10. Fate attenuation a non camminare o incastrare il cavo di alimentazione, soprattutto in prossimità della spina o del punto in cui si collega all'apparecchiatura.
11. Usate solo accessori originali forniti dal costruttore.
12. L'apparato va usato esclusivamente con il supporto indicato dal produttore o venduto con l'apparato. Se intendete adoperare un carrello su ruote, fate attenzione quando spostate apparecchio e supporto per evitare che la loro caduta possa causare danni a cose o persona.
13. Scollegatelo l'apparecchio alla presa di corrente durante un temporale con fulmini o quando non s'intende usare per un lungo periodo.
14. L'assistenza va eseguita esclusivamente da personale autorizzato. É necessario ricorrere all'assistenza se il disposativo ha subito danni, per esempio si sono rovinati il cavo di alimentazione o la spina, all'interno è caduto del liquido o un oggetto, il disposativo è rimasto esposto alla pioggia o all'umidità, non funzione normalmente o è caduto a terra.
    15 Non rimuovete lo spinotto della terra. Collegate il disposativo esclusivamente a una presa di corrente del tipo significato alla targhetto posta vicino al cavo di alimentazione.
15. Se questo prodotto deve essere montato a rack, è necessario sostenerloanche nella parte posteriore.
16. Not a per UK: Se i colori dei fili nel cavo di alimentazione per questa unità non corrispondono con i terminali della vostra spina, procedere come segue: a) Il filo di colore verde/giallo delve essere collegato al terminale che marcato con lettera E, o simbolo di terra, o colore verde o verde/giallo. b) Il filo di colore blu delve essere collegato al terminale marcato con la lettera N o di colore Nero. c) Il filo di colore marrone delve essere collegato al terminale marcato con la lettera L o di colore Rosso.
17. Questo apparato elettrico non delve essere esesto a gocce o schizzi, va in agli caso evitato di appoggiare oggetti contenti liquidi, come bicchieri, sull'apparecchio.
18. L'interruttore on/off in esta unità non interrompe entrambi i lati della rete di alimentazione. All'interno dell'apparecchio poue essere presente elettricità anche con interuttore on/off in posizione off. La spina o il cavo di alimentazione è utilizzato come sezonatore, il dispositorio di sezonamento deve restare sempre operativo.
19. L'esposizione a livelli di volume molto elevati può causare la perdita permanente dell'udito. La predisposizione alla perdita dell'udito causata da livelli elevati di volume varia notevolmente da persona a persona, ma quasi tutti subiscono una perdita di udito almeno parziale se soggetti a volume di livello elevato per un tempo sufficientemente lungo. L'ufficio Laboro e Salute del governo degli USA (OSHA) ha elaborato la segunte tabella di tolleranza ai rumori:

Esposizione giornaliera in ore Livello sonoro dBA, Slow response

8 90
6 92
4 95
3 97
2 100
1 1/2 102
1	110

1/4 o minore

115

Secondo l'OSHA, l'esposizione a livelli di volume al di sopra dei limiti stabiliti cui causare una perdita almeno parziale dell'udito. Quando si adopera lo steta sema di amplificazione, è necessario indossare auricolari o apposite protezioni per il condotto auditivo, per evitare la perdita permanente dell'udito se l'esposizione supera i limiti sopra riportati.Per evitare di esporvi al rischio di danni derivanti da elevati livelli di pressione sonora, si raccomanda di adoperare delle protezioni per gli orecchi quando si usano attrezzature in grado di produrre elevati livelli sonori, come quest'amplificatore.

INSTRUÇÉS IMPORTANTES DE SEGURANÇA

Simblo presente nelle falltago IV_OLJ,37/38,13.02.03 della direttiva 2002/96/ CE e definito nella standard EN 50419:2005

La barre e il significato indico un novo rifiudo e è applicata esclusamente ad apperecciathia proportile successuamente at 13 agosto 2005

Comretto smaltimento di questo prodotto. Questo significato che esquesto prodotto non deve essere smalto inisieme ad和其他 rifiuti domestici in tutta Europa. Per prevenire possibili danni all'ambiente o alla salute umana dovuili all'smaltimento non regolamente dei rifiuti, e necessario riciccarlo responsabilmente al fine di promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituito il dispositivo usato, utilizzze i sistemi di restituzione e racolta o contattare il rivenditore presso il quale il prodotto è stato acquistato. Quest'ultimo può occuparsi del riciclaggio ambientale sicuro di quello prodotto.

标志参照2002/96/EC指令附录

IV(OJ(L)37/38,13.02.03和EN50419:2005定义

Manuale diistruzioni

www.peavey.com

ITALIANO

Ancora una volta Peavey Electronics rivoluzione il settore dell' amplificazione. Presentando il primo amplificatore Variab Instrument Performance del mondo, il VYPYR® VIP — il primo amplificatore al mondo che contiene modelli di amplificatore per chitarra elettrica, acustica e basso. Ora per la primaolta usando il nostro Variable Instrument Input, un singolo amplificatore cui fornire amplificazione per una varietà di tipi di strumenti.

Non solo modifica l'amplificatore da un amplificatore basso a un amplificatore acustico, a un amplificatore elettrico, ma per la prima volta un amplificatore di esta categoria consente a colui che suona la chitarra elettrica di accedere ai modelli di strumento.

Usando una technologia appropriata, Peavey utilizes una combinazione di potente processore SHARC a virgola mobile a 32 bit e circuiteria analogica brevettata TransTube® per create i migliori amplificatori che meglio modellano il suono disponibili. Niente suaona meglio di un VYPYR.

E possibile accedere a tutti gli effettiVYPYR, ai modelli di amplificatore e ai controlli di parametroattraverso lo stesso amplificatore, con nessuna necessità di collegare l'amplificatore a un computer. La superficie di controllo Peavey's WYSIWYG consente rapidamente all'utente di vedere e regolare la posizione di controlo - nessuna supposizione su dove dovrebbe trovarsi il controllo o spostamento manuale doveesso dovrebbe essere preimpostato.

La nuova porta dati e audio bidirezionale USB di VYPYR fornisce un modo simplice per registrar e/o collegarsi al nostro software VYPYR e memorizzare le pre-impostazioni, ricevere lezioni e fare pratica a creare tracce di sottofondo nelle si collega al computer.

Tutte le funzionalità rivoluzioneare della serie VYPYR originale, sono ora migliorare. Più potenza, più effetti, più modelli di amplificazione, Variable Instrument Input, modelli strumento, è tanto altre rendono quello amplificatore eccezionale.

VIP 1

Variable Instrument Performance Amplifier
20 Watt RMS
- Simulazione chitarra acustica
- Simulazione chitarra basso
- Retro semi-chiuso acusticamente ottimizzato
- Tecnologia TRANSTUBE® brevettata
22 effetti di amplificazione accessibili
- 36 modelli di amplificazione su scheda (incluso 6 modelli amplificazione basso e 6 modelli amplificazione acustico)
Sintonizzatore cromatico migliorato
- Looper su scheda*
- Controlli spia WYSIWYG LED
Doppi controll parametri di amplificazione accessibili in tempo reale
Riverbero e ritardo globale amplificazione accessibile
- USB bidirezionale (Dati-MIDI-Uscita registrazione audio)
Ingresso AUX/MP3/CD
- Uscita cuffia qualità studio
Fino a4 effetti simultaneamente*
Battuta tempo

VIP 2

Variable Instrument Performance Amplifier
40 Watt RMS
- Robusto altoparlante sonoro personalizzato da 12"
- Tecnologia TRANSTUBE® brevettata
- Retro semi-chiuso acusticamente ottimizzato
10 modelli strumento
Sintonizzatore cromatico miglorato
12 modelli Stompbox di amplificazione accessibili
36 modelli di amplificazione su scheda
- 6 modelli di amplificazione basso
- 6 modelli di amplificazione acustica
- 25 effetti di amplificazione su scheda accessibili in totale
- Looper su schedules
- Controlli spia WYSIWYG LED
- Controlli parametri di amplificazione accessibili in tempo reale
Riverbero e ridardo globale amplificazione accesibile
Battuta tempo
- USB bidirezionale (Dati-MIDI-Uscita registrazione audio)
- Uscita cuffia qualità studio
Ingresso AUX/MP3/CD
Fino a 5 effetti simultaneamente

VIP 3

Variable Instrument Performance Amplifier
100 Watt RMS
- Robusto altoparlante sonoro personalizzato da 12"
Power Sponge da 1oo Watt a 1 Watt
- Retro semi-chiuso acusticamente ottimizzato
- Oltre 400 effetti di amplificazione preimpostati accessibili
- Display LCD per Preimpostazione rapida, Modello e Selezione Effetto
10 modelli strumento
Sintonizzatore cromatico miglorato
12 modelli Stompbox di amplificazione accessibili
36 modelli di amplificazione su scheda
- 6 modelli di amplificazione basso
- 6 modelli di amplificazione acustica
- 25 effetti di amplificazione su scheda accessibili in totale
- Looper su scheda
- Controlli spia WYSIWYG LED
- Controlli parametri di amplificazione accessibili in tempo reale
Riverbero e ritrado globale amplificazione accessibile
Battuta tempo
- USB bidirezionale (Dati-MIDI-Uscita registrazione audio)
- Uscita cuffia qualità studio
Ingresso AUX/MP3/CD
Fino a 5 effetti simultaneamente

*Con Sanpera® 1 opzionale (Numero parte Peavey o3017540) o controlo a pedale Sanpera® II (Numero parte Peavey o3017550).

Pannello anterio VIP 1

VARIABLE INSTRUMENT INPUT

Su VIP 1, potete collegare chitarra elettrica, acustica o basso. Ci sono tre modelli di amplificazione per tutti e 3 i tipi di strumento. Una volta collegato all'amplificatore, selezionate il tipo di strumento sulla destra (elemento 1). L'amplificatore cambia quando la sua sensibilità di ingresso e la struttura de guadagno per adattarsi alla selezione.

NOTA: Gli amplificatori VIP sono progettati per essere usati con strumenti con elettronica passiva. Quando si usano strumenti con elettronica attiva, il volume dello strumento può dover essere ridotto per prevenire il clipping (distorsione non desiderata).

TIPO STRUMENTO/PREIMPOSTAZIONI

Con quosti pulsanti è possibile selezioniare il tipo di strumento che si sta usando con l'amplificatore. Ci sono 4 bianchi con 4 preimpostazioni ciascuno, per un totale di 16 preimpostazioni. I nomi dei bianchi delle preimpostazioni sono associati al tipo di strumento usato. Per accedere alle diverse preimpostazioni nel banco attuale, continuare emancipamente a premere il pulsante e il LED cambia colore a indicare che la preimpostazione è stata selezionata. Qualiasi modifica apportata alle impostazioni (fatta eccezione per il livello volume master) può essere salvata alla preimpostazione se lo si desidera. Per salvare le impostazioni sulla preimpostazione caricata, basta premere e tenere premuto il suo pulsante banco finché il suo LED inizia a lampeggiare e quindi continuare a tenere premuto il pulsante finché il LED smette di lampeggiare. Premere il pulsante Battuta Tempo per annullare il salvataggio. Per salvare le modifiche alla preimpostazione corrente su una diversa preimpostazione, premere e tenere premuto il pulsante banco finché il suo LED inizia a lampeggiare. I LED per qualsiasi altro banco in cui la preimpostazione può essere salvata lampeggeranno. Selezionare il banco in cui salvare toccando il pulsante banco desiderato -esso continuera a lampeggiare ma gli altri LED del banco si spengono. Se il LED del banco non è del colore della preimpostazione che si desidera sovrascrivere, toccare nuovamente il pulsante del banco finché il colore non corrisponde al numero di preimpostazione desiderato. Per completare il salvataggio, premere e tenere premuto il pulsante del banco finché il LED non smette di lampeggiare. Premendo il pulsante Battuta Tempo si annulla il salvataggio.

NOTA: Quando si selezionano le preimpostazioni basso o acustico (banchi C & D) il VIP 1 e VIP2 limiterà l'accesso solo a quei modelli di amplificazione associati al banco dello strumento selezionato. Premendo etenendo premuti i pulsanti B & D durante l'accensione si apriranno tutti i modelli di amplificazione in qualsiasi preimpostazione.

② ENCODER STRUMENTO/STOMPBOX

Ruotare esta manopola per selezionare l'effetto desiderato del pre-amplificatore (se presente). Basta pensare, 20 pedali, non dovrai comprarli mai! Inoltre, ci sono 2 modelli di strumento tra cui scegliere, una simulazione acustica e una simulazione basso! Premere temporaneamente l'encoder per acceder alla modalità Modifica (Elemento 11). Si noteraanche una piccola 'm' su alcuni effetti e la simulazione basso. Questo perché ci sono effetti monophonic e in quanto tali, si dovrare far attenzione a suonare unanota per volta affinché funzionino correttamente. I LED su quello encoder sono bicolore. Nella parte bassa dell'encoder c'è una guida che mystra la corrispondenza colore ed effetto.

ENCODER AMPLIFICATORI

Ruotare questa manopola per selezionare il modello di amplificatore. Ogni amplificatore ha 3 canali: se il LED è rosso, sei sul canale di guadagno alto, giallo per guadagno medio e verde per guadagno basso. Se si sta usinga una preimpostazione acustica (Elemento 1, Banco C) solo gli amplificatori acustici saranno disponibili. Se si sta usinga una preimpostazione basso (Elemento 1, Banco D) solo gli amplificatori bassi saranno disponibili.

MODALITA SINTONIZZATORE: Premere e tenere premuto per 2 secondi per accedere alla modalità sintonizzatore. I LED intorno all'encoder dell'amplificatore diranno qualenota stai sintonizzato. Allo stesso momento, i LED intorno all'encoder Stompbox (Elemento 2) indicheranno se la nota è diesis o bemolle. Se il LED è alla destra della posizione a ore 12:00 la notatione è diesis (sintonizzazione verso il basso). Se il LED è alla sinistra della posizione a ore 12:00 la notatione è bemolle (sintonizzazione verso l'alto). Se tutti i LED intorno all'encoder Effetti sono accesi, si è sintonizzati.

PRE GUADAGNO

Ruotare esta manopola per aumentare il guadagno — considerarlo come quanta distorsione si vuole che l'amplificatore produca. In modalità Modifica esta manopola controlling il parametro 1 dello Stompbox o Effetto selezionato.

5 ENCODER BASSO

Regolazione equalizzazione Bassa. In modalità Modifica但这a manopola controlling il parametro 2 dello Stompbox o Effetto selezionato.

6 ENCODER MEDIO

Regolazione equalizzazione media. In modalità Modifica但这a manopola controla il Feedback dell'effetto Ritardo. Il Feedback è il numero di volte di ripetizione del ritardo.

7 ENCODERALTO

Regolazione equalizzazione alta. In modalità Modifica但这a manopola controlla il Livello o la quantità di effetto Ritardo. Tutt a sinistra è zero e tutto a destra è max.

POST GUADAGNO

É il singolo volume preimpostato. In modalità Modifica但这a manopola controlla la quantità di Riverbero.

VOLUME MASTER

Alzalo, i nostri vanno a 13!

NOTA: A causa delle impostazioni di preguadagno basse per i modelli di amplificatore acustico e basso, il volume master più dovre essere impostato più alto quando si usano le chitarre basso o acustica rispetto a quando si usano le chitarre elettriche. Provarce con vari livelli di preguadagno, postguadagno e volume master per ottenere i risultati desiderati.

INDICATORE LOOPER

Questa funzione richiede un controllo a pedale Sanpera I o Sanpera II. Non perdere tempo a fare quello acquisto — il looper consentirà ore e ore di divertimento. É possible registrarze 30 o più secondi di qualcosa, commutare la tua tonalità (preimpostazione) e suonare sulla tua registrazione. Ad esempio, cercare di registrarare una traccia di basso, quando modificare la tonalità a tonalità guid e suonare sopra! Nota che il LED che corrisponde allooper sull'encoder si accenda quando si registra o si riproduce il loop.

FIG.1

MODALITA MODIFICA INST/STOMPBOX

La modalità Modifica cambia simplicamente i 5 controlli dell'amplificatore alla loro funzione alternatively come riportato nella parte Bassa dell'encoder (la casella rossa nella Fig. 1). Su VIP1, nella modalità Modifica il colore del LED dice se l'effetto è prima dell'amplificazione (rosso) o dopo l'amplificazione (verde). Per accedere alla modalità Modifica, premere simplicamente l'encoder Stompbox (Elemento 2). Per uscire dalla modalità Modifica premere simplicamente di nuovo lo stesso encoder.

NOTA: In qualsiasi momento si desidera accedere a Ritardo o Riverbero si dovra accedere alla modalita Modifica.

BATTUTA TEMPO

Toccareuzzo pulsante per impostare il tempo dell'effetto Ritardo. Se non si sente alcun ritardo accedere alla modalita Modifica (Elemento 11) per augmentare il livello.

USCITA REGISTRAZIONE USB

L'uscita di registrazione VYPYR USB non richiede ulteriori driver - basta collegare un cavo USB 2.0 standard al proprio computer edesso sare rilevato come dispositivo audio. Apriere il programma di registrazione preferito e iniziare la registrazione. Non preoccuparti, l'uscita è microfono/cabinet simulata e suonerà direttamente nel loro computer.

NOTA: L'altoparlante è silenziato intenzionalmente quando l'uscita USB è in uso, sebbene l'uscita cuffia sia attiva per il monitoraggio in tempo reale. La porta USB può essereanche usata per scaricare gli aggiornamenti del firmware e collegare un computer per usare Vypyr Edit Graphic User Interface. Anche MIDI funzione su USB.

14 INGRESSO AUX

Collega il lorolettore mp3 preferito, tamburo olettore CD e suaona.

15 USCITA CUFFIA/REGISTRAZIONE

Abbiamo veramente speso molto tempo nel creare un jack cuffia di qualità studio. Grazie adesso, e con gli idonei adattatori (non forniti), è possible usare esta uscita per registrar come da porta USB.

NOTA: Se le cuffie sono in uso, l'altoparlante si silenzia e il Volume Master (Elemento 9) controlling the livello della cuffia.

Pannello anteriore VIP 2

Su VIP 2, potete collegare chitarra elettrica, acustica o basso. Ci sono tre modelli di amplificazione per tutti e 3 i tipi di strumento. Una volta collegato all'amplificatore, selezione il tipo di strumento sulla destra (elemento 1). L'amplificatore cambia quando la sua sensibilità di ingressso e la struttura di guadagno per adattarsi alla selezione.

NOTA: Gli amplificatori VIP sono progettati per essere usati con strumenti con elettronica passiva. Quando si usano strumenti con elettronica attiva, il volume dello strumento può dover essere ridotto per prevenir il clipping (distorsione non desiderata).

TIPO STRUMENTO/PREIMPOSTAZIONI

Il Vypyr^® série VIP è stato ideato per essere utilizzato con chitarre elettriche, acustiche e basso! Con quosti pulsanti è possibile selezionare il tipo di strumento che si sta usando con l'amplificatore. Ci sono 4 bianchi con 4 preimpostazioni ciascuno, per un totale di 16 preimpostazioni. I nomi dei bianchi delle preimpostazioni sono associati al tipo di strumento usato. Per accedere alle diverse preimpostazioni nel banco attuale, continuare semplicitamente a premere il pulsante e il LED cambia colore aindicare che la preimpostazione è stata selezionata. Qualiasi modifica apportata alle impostazioni (fatta eccezione per il livello volume master) più essere salvata alla preimpostazione se lo si desidera. Per salvare le impostazioni sulla preimpostazione caricata, basta premere e tenere premuto il suo pulsante banco finché il suo LED inizia a lampegliare e quindi continuare a tenere premuto il pulsante finché il LED smette di lampegliare. Premere il pulsante Battuta Tempo per annullare il salvataggio. Per salvare le modifiche alla preimpostazione corrente su una diversa preimpostazione, premere e tenere premuto il pulsante banco finché il suo LED inizia a lampegliare. I LED per quasisai altre banco in cui la preimpostazione può essere salvata lampeggeranno. Selezionare il banco in cui salvare toccando il pulsante banco desiderato -esso continuerà a lampegliare ma gli altri LED del banco si spengono. Se il LED del banco non è del colore della preimpostazione che si desidera sovrascrivere, toccare nuovamente il pulsante del banco finché il colore non corrisponde al numero di preimpostazione desiderato. Per completare il salvataggio, premere e tenere premuto il pulsante del banco finché il LED non smette di lampegliare. Premendo il pulsante Battuta Tempo si annulla il salvataggio.

ENCODER STRUMENTO/STOMP

Per la prima voltaanche in un amplificatore modellante, è possibile accedere ai modelli dello strumento! Utilizzando la chitarra elettrica, è possibile accedere a 10 diversi modelli di strumento, delle chitarre acustiche alle chitarre baritono eanchesun sintetizzatore! L'altro lato dell'encoder è dedicatoagli stompbox, quindi è possibile accedere a un'intera gamma di effetti stompbox! Ruotare esta manopola per selezionare l'effetto desiderato del pre-amplificatore (se presente).Premere temporaneamente l'encoder per accedere alla modalità Modifica (Elemento 12).Si noteraanche una piccola 'm' su alcuni effetti e la simulazione basso. Questo perché ci sono monophonic effects e in quanto tali, si dovra far attenzione a suonare unanota per volta affinché funzionino correttamente.I LED su quello encoder sono bicolore.Nella parte bassa dell'encoder c'èuna guida che mystra la corrispondenza colore ed effetto.

ENCODER AMPLIFICATORI

Ruotare esta manopola per selezionare il modello di amplificatore. Ogni amplificatore ha 3 canali: se il LED è rosso, sei sul canale di guadagno alto, giallo per guadagno medio e verde per guadagno basso. Se state usando una preimpostazione acustica (Elemento 1, Banco C) solo gli amplificatori acustici saranno disponibili. Se si sta usinga una preimpostazione basso (Elemento 1, Banco D) solo gli amplificatori Bassi saranno disponibili. Premere etenere premuto per 2 secondi per accedere alla modalità sintonizzatore.

I LED intorno all'encoder dell'amplificatore diranno qualenota stai sintonizzando. Allo stesso momento, i LED intorno all'encoder Effetti (Elemento 4) indicheranno se la notatione diesis o bemolle. Se il LED è alla destra della posizione a ore 12:00 la notatione diesis (sintonizzazione verso il basso). Se il LED è alla sinistra della posizione a ore 12:00 la notatione bemolle (sintonizzazione verso l'alto). Se tutti i LED intorno all'encoder Effetti sono accesi, si è sintonizzati.

ENCODER EFFETTI

Ruotare esta manopola per selezionare qualsiasi effetto "Rack". Questi effetti possono trovarsi legati agli effetti loop di un amplificatore. Premere temporaneamente l'encoder per accedere alla modalità Modifica.

PRE GUADAGNO

Ruotare esta manopola per aumentare il guadagno — considerarlo come quanta distorsione si vuole che l'amplificatore produca. In modalità Modifica esta manopola controlling il parametro 1 dello Stompbox o Effetto selezionato.

ENCODER BASSO

Regolazione equalizzazione Bassa. In modalità Modifica但这a manopola controlling il parametro 2 dello Stompbox o Effetto selezionato.

ENCODER MEDIO

Regolazione equalizzazione media. In modalità Modifica Questa manopola controlling il Feedback dell'effetto Ritardo. Il Feedback è il numero di volte di ripetizione del ritardo.

8 ENCODERALTO

Regolazione equalizzazione alta. In modalità Modifica但这a manopola controlla il Livello o la quantità di effetto Ritardo. Tutt a sinistra è zero e tutto a destra è max.

9 POST GUADAGNO

E il singolo volume preimpostato. In modalità Modifica但这a manopola controlla la quantità di Riverbero.

(10) VOLUME MASTER

Alzalo, i nostri vanno a 13!

INDICATORE LOOPER

Questa funzione richiede un controllo a pedale Sanpera I o Sanpera II. Non perdere tempo a fare quello acquisto — il looper consentirà ore e ore di divertimento. É possibile registrar 30 o più secondi di qualcosa, commutare il tuo tono (preimpostazione) e suonare sulla sua registrazione. Ad esempio, cercare di registrar una traccia di basso, quando modificare la tonalità a tonalità guida e suonare sopra! Nota il LED che corrisponde al looper sull'encoder si accenda quando si registra o si riproduce il loop.

FIG.1

MODALITA MODIFICA

La modalità Modifica cambia esplicamente i 5 controlli dell'amplificatore alla loro funzione alternatively come riportato nella parte bassa dell'encoder (la casella rossa nella Fig. 1). Quando si è in modalità Modifica il LED diventa verde se si stanno modificando gli Effetti, o rosso se si stanno modificando gli Stompbox. Inoltre, il LED corrispondente alla funzione che si sta modificando lampeggia nelle segs è in modalità Modifica. Per accedere alla modalità Modifica, premere esplicamente l'encoder Stompbox (Elemento 2) o l'encoder Effetti (Elemento 4). Per uscire alla modalità Modifica premere esplicamente di nuovo lo stesso encoder.

In qualsiasi momento si desidera accedere a Ritardo o Riverbero si dovra accedere alla modalità Modifica!

BATTUTA TEMPO

Toccare quello pulsante per impostare il tempo dell'effetto Ritardo. Se non si sente alcun ritardo accedere alla modalità Modifica per augmentare il livello.

USCITA REGISTRAZIONE USB

L'uscita di registrazione VYPYR USB non richiede ulteriori driver - basta collegare un cavo USB 2.0 standard al proprio computer edesso sare rilevato come dispositivo audio.Aprire il programma di registrazione preferito e iniziare la registrazione.Non preoccuparti, l'uscita è microfono/cabinet simulata e suonerà direttamente nel loro computer.

NOTA: L'altoparlante è silenziato intenzionalmente quando l'uscita USB è in uso, sebbene l'uscita cuffia sua attiva per il monitoraggio in tempo reale. La porta USB può essereanche usata per scaricare gli aggiornamenti del firmware e collegare un computer per usare Vypyr Edit Graphic User Interface. Anche MIDI funzione su USB.

INGRESSO AUX

Collega il suolettore mp3 preferito, tamburo olettore CDe suona.

USCITA CUFFIA/REGISTRAZIONE

Abbiamo veramente speso molto tempo nel create un jack cuffia di qualità studio. Grazie adesso, e con gli idonei adattatori (non forniti), è possible usare esta uscita per registrarare come da porta USB.

NOTA: Se le cuffie sono in uso, l'altoparlante si silenzia e il Volume Master (Elemento 9) controlling la livello della cuffia.

Su VIP 3, potete collegare chitarra elettrica, acustica o basso. Ci sono tre modelli di amplificazione per tutti e 3 i tipi di strumento. Una volta collegato all'amplificatore, selezione il banco dello strumento. L'amplificatore cambia quando la sua sensibilità di ingresso e la struttura di guardagno per adattarsi alla selezione.

NOTA: Gli amplificatori VIP sono progettati per essere usati con strumenti con elettronica passiva. Quando si usano strumenti con elettronica attiva, il volume dello strumento può dover essere ridotto per prevenir il clipping (distorsione non desiderata).

ENCODER PREIMPOSTAZIONI

VIP 3 include otherwise 400 posti o preimposte definibili dall'utente! Utilizzare questo encoder per spostarsi tra di esse e quando si trova la preimpostazione desdarata, premere l'encoder per richiamare l'impostazione. Le preimpostazioni sul banco C sono designate per essere utilizzate con chitarra acustica e le preimpostazioni sul banco D per Basso.

ENCODER STRUMENTO/STOMP

Ruotando l'encoder Strumento/Stompbox l'utente cui selezionare lo strumento o l'utente desiderato evidenziaro l'effetto e premendo l'encoder. Dopo aver effettuato la scelta, preme temporaneamente l'encoder per accederate alla modalità Modifica (Elemento 13). Premendo e tenendo premuto l'encoder si attiva o disattiva l'effetto o strumento. Quando l'effetto o lo strumento è accesso, il nome sare in MAIUSCOLE. Quando l'effetto o lo strumento è escluso, il nome sare visualizzato in MINUSCOLE.

NOTA: Questo encoder svolge ancche alte funzioni, si veda la Sezione Preimpostazioni per maggiori informazioni.

ENCODER AMPLIFICATORI

Ruotare esta manopola per selezionale il modello di amplificatore, quando premere l'encoder per effettuire la selezione. Ogni amplificatore ha 3 canali, nessuna icona (6505) rappresenta il canale vuoto, un quadrato (6505) rappresenta il canale con guadagno medio e un asterisco (6505*) rappresenta il canale con guadagno alto. Premendo momentanamente l'encoder degli amplificatori si cambierà canale sull'amplificatore.

Premere e tenere premuto per 2 secondi per accedere alla modalità Sintonizzatore, tenere premuto per accedere alla modalità Menu Sistema.

NOTA: Questo encoder svolgeanchealtrefunzioni,si veda la Sezione Preimpostazioni per maggiori informazioni.

MODALITA SINTONIZZATORE: Il sintonizzatore è visualizzato sullo scheermo e un'icona indica se lanota è diesis o bemolle. Se l'icona è alla destra del centro la notation è diesis (sintonizzazione verso il basso). Se l'icona è alla sinistra del centro la notation è bemolle (sintonizzazione verso l'alto). La chitarra è nella tonalità quando l'icona è direttamente al centro.

ENCODER EFFETTI

Ruotare esta manopola per selezionare qualsiasi effetto "Rack". Questi effetti possono trovarsi legati agli effetti loop di un amplificatore. Premere temporaneamente l'encoder per accedere alla modalità Modifica.

NOTA: Questo encoder svolgeanchealtrefunzioni, sveda la Sezione Preimpostazioni per maggiori informazioni.

PRE GUADAGNO

Ruotare esta manopola per aumentare il guadagno — considerarlo come quanta distorsione si vuole che l'amplificatore produca. In modalità Modifica esta manopola controlling il parametro 1 dello Stompbox o Effetto selezionato.

ENCODER BASSO

Regolazione equalizzazione Bassa. In modalità Modifica但这a manopola controlling il parametro 2 dello Stompbox o Effetto selezionato.

ENCODER MEDIO

Regolazione equalizzazione media. In modalità Modifica但这a manopola controlling il Feedback dell'effetto Ritardo. Il Feedback è il numero di volte di ripetizione del ritardo.

ENCODERALTO

Regolazione equalizzazione alta. In modalità Modifica但这a manopola controlla il Livello o la quantità di effetto Ritardo. Tutt a sinistra è zero e tutto a destra è max.

POST GUADAGNO

É il singolo volume preimpostato. In modalità Modifica但这a manopola controla la quantità di Riverbero.

10 VOLUME MASTER

Alzalo, i nostri vanno a 13!

(1) POWER SPONGE

Questa manopola consente di ridurre l'uscita di potenza dell'amplificatore. Non confondere questo con il controllo Volume Master. Power Sponge regola la quantità di potenza che l'amplificatore è in grado di produrre. Questo circuito consente di ottenere quel suono distorto a livelli camera da fatto. Power Sponge può regolare l'uscita massima di potenza dell'amplificatore da 100 watt fino a 1 watt.

INDICATORE LOOPER

Questa funzione richiede un controllo a pedale Sanpera I o Sanpera II. Non perdere tempo a fare quello acquisto — il looper consentirà ore e ore di divertimento. è possibile registrar 30 o più secondi di qualcosa, commutare il tuo tono (preimpostazione) e suonare sulla tua registrazione. Ad esempio, cercare di registrar una traccia di basso, quando modificare la tonalità a tonalità guida e suonare sopra! Nota il LED che corrisponde al looper sull'encoder si accenda quando si registra o si riproduce il loop

(3) MODALITA MODIFICA

La modalità Modifica cambia semplicitamente i 5 controlli dell' amplificatore alla loro funzione alternativa come riportato nella parte bassa dell'encoder. Quando si è in modalità Modifica il LED diventa verde se si stanno modificando gli Effetti, o rosso se si stanno modificando gli Stompbox. Per accedere alla modalità Modifica, premere semplicitamente l'encoder Stompbox (Elemento 2) o l'encoder Effetti (Elemento 4). Per uscire alla modalità Modifica premere semplicitamente di nuovo lo stesso encoder.

In qualsi amo si desidera accedere a Ritardo o Riverbero si dovra accedere alla modalita Modifica!

BATTUTATEMPO

Toccare"This pulsante per impostare il tempo dell'effetto Ritardo. Se non si sente alcun ritardo accedere alla modalità Modifica per augmentare il livello.

USCITA REGISTRAZIONE USB

L'uscita di registrazione VYPYR USB non richiede ulteriori driver - basta collegare un cavo USB 2.o standard al proprio computer edesso sare rilevato come dispositivo audio. Apire il programma di registrazione preferito e iniziare la registrazione. Non preoccuparti, l'uscita è microfono/cabinet simulata e suonerà direttamente nel tuo computer.

NOTA: L'altoparlante è silenziato intenzionalmente quando l'uscita USB è in uso, sebbene l'uscita cuffia si attiva per il monitoraggio in tempo reale. La porta USB può essereanche usata per scaricare gli aggiornamenti del firmware e collegare un computer per usare Vypyr Edit Graphic User Interface. Anche MIDI funzione su USB.

INGRESSO AUX

Collega il tuolettore mp3 preferito, tamburo olettore CDe suona.

USCITA CUFFIA/REGISTRAZIONE

Abbiamo veramente speso molto tempo nel creare un jack cuffia di qualità studio. Grazie adesso, e con gli idonei adattatori (non forniti), è possible usare questa uscita per registrarere come da porta USB.

NOTA: Se le cuffie sono in uso, l'altoparlante si silenzia e il Volume Master (Elemento 9) controlling il livello della cuffia.

Fig. 1

Fig 3

Fig 2

Fig 4

SALVARE E RINOMINARE LE PREIMPOSTAZIONI

1. Per salvare una preimpostazione modificata, prima premere e tenere premuto l'encoder Preimpostazioni per 2 secondi, quando rilasciare. La schermata ora apparirà come la Fig 1. Ora è possibile dinominare e salvare le preimpostazioni.
2. In esta modalità, la riga inferiore sul display scorre attraverso i comandi. In quello esempio, il display della "Turn Stomp=NEXT BANK" che significiva che l'encoder strumento/stomp è usato per spostarsi rapidamente tra i bianchi permettendo di scegliere il banco desiderato in cui salvare la preimpostazione corrente (si veda la Fig. 2).
3. Gli amplificatori e gli encoder defli effetti sono usati per rimominare la preimpostazione. Utilizzare l'encoder amplificatori per spostare il cursore e utilizzato l'encoder effetto per modificare il carattere scelto (si veda Fig. 3 e Fig. 4).

Per salvare la preimpostazione, premere semplicamente l'ENCODER PREIMPOSTAZIONE. NOTE: In qualsiasi momento durante la modalità di salvataggio, premere il pulsante BATTUTA TEMPO per annullare il salvataggio e ritornare alla riproduzione normale.

Fig 5

Fig 7

Fig 6

COMANDI MENU SISTEMA

1. Per accedere al Menu Sistema, premere e tenere premuto il pulsante Sintonizzatore (Fig. 5). La schermata visualizzera 3 scelte in quello menu: REGOLAZIONE CONTRASTO (per modificare il contrasto del display), DISABILITA MODALITA DEMO (spagnere il "gioco di luci") e RIPRISTINNA ALLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA (cancella tutte le preimposazioni definite dall'utente e riporta l'amplificatore alle impostazioni di fabbrica. Per disabilitaree la MODALITA DEMO, usare l'encoder strumento/stomp per scorrere finché il display visualizza DISABILITA MODALITA DEMO e premere il encoder amplificatori per selezionare.

IMPORTANTE, SEBBENE IL MENU DI SISTEMA CHIEDE DI SELECTIONARE SI O NO QUANDO SI EFFETTA IL RIPRISTINO ALLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA, NON FARE CLIC SU "SI" SE NON SI É SICURI, IN QUANTO IL RIPRISTINO ALLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA É IRREVERSIBLE

1. Per regolare il contrasto, premere l'encoder amplificatore, poi usare l'encoder strumento/stomp (Fig. 6) per regolare il contrasto. Quindi, premere l'encoder amplificatori per salvare le modifiche o l'endoder effetti per uscire alla salvare le modifiche (Fig. 7).

VIP 1

VIP 2

Il primo encoder alla destra del jack di ingresso è l'encoder Strumento/Stompbox. Questo controlo selezione il modello Strumento o Stompbox (unità effetti pavimento tradizionale) che è esattamente come collegare la chitarra al pedale preferito e quando nell'amplificatore. Con l'encoder Strumento/Stompbox è possibile selezione numerousi modelli di strumento unici, nonché pedali distorsione e boost. Combinare questi con le varie impostazioni del canale dell'amplificatore ed è possible ottenere alcune tonalità eccezionali. Ruotare semplicitamente l'encoder Strumento/Stompbox per selezione arel'effetto desiderato. Se si vogliono regolare i parametri, predere semplicitamente l'encoder per accadere alla modalità Modifica. Fare riferimento a VIP Matrix per videere quali stompbox, strumenti ed effetti esistono per ciascun modello.

OPZIONI SULL'ENCODER STRUMENTO/STOMPBOX:

12 CORDE*: Simulazione di una chitarra a 12 corde con corpo piccolo. P1: Corpo (pieno) P2: Corda (luminosità)

7 CORDE*: Riduce la tonalità di 5 intervalli e mezzo per simulare una chitarra a 7 corde. P1: Corpo, P2: Corde

ACUSTICA 1: Chitarra acustica lucida con corpo piccolo. P1: Corpo, P2: Corde

ACUSTICA 2^* : Chitarra acustica dreadnought jumbo con corpo profondo. P1: Corpo, P2: Corde

BARITONO* Sintonizzare lo strumento verso il basso su A, simulando la chitarra baritono. P1: Corpo, P2: Corde

BASSO: Modello Monophonic che sintonizza lo strumento abbassando di un'intera ottava, simulando una chitarra basso. P1: Corpo, P2: Corde

EVIO*: Simulazione violino elettrico Monophonic P1: Colore, P2: Strisciato (impostazioni elevate strisceranno tra le note).

RESONATOR*: Simulazione di una chitarra Resonator, comunamente usata nella musica Blues e Country. Cercare diverse impostazioni sulla vostra chitarra con la selezione di pickup e il controlled del tono per raggiungere il più elevato realismco con lo strumento. P1: Corpo, P2: Corde.

SITAR*: Simulazione dello strumento tradizionale usato nella musica indiana. P1: Corpo, P2: Corde.

• Non disponible su VIP1

NOTA: I MODELLI MONOPHONIC SONO INTESI PER RIPRODURRE UNA NOTA PER VOLTA PER I MIGLIORI RISULTATI.

TSC: Distorsione overdrive classica con un tocco di boost medio. Ecceionale rispetto a quasi tutti i modelli di amplificatore. Provar con un TWN pulito per principianti. Regolazione parametri: Guida P1, Livello P2

ANALOG BOOST: Uno degli effetti più utile, il boost offre un livello di boost pulito che si trovava a partata di mano quando si vuole fare un assolo con un suono pulito o se si necessita di un boost quando si suaona un assolo duro. Ciò sare utile quando si possiede il pedale opzionale Sanpera I o II, in cui l'uso di questo effetto da un boost in assolo in "modalità manuale". Fare riferimento al manuale Sanpera per ulteriori informazioni. Guida P1, Livello P2

SLAP: Una ripetizione molto breve e rapida dellanota originale, suona come se la nota ti "colpisse". Questo effetto è eccezonale per suonare la musica country. Regolazione parametri: P1 Tempo, P2 Mix

SyNTH: Il sintetizzatore è un effetto Monophonic (unanota per volta) che create un'onda quadra alla frequenza della corda di ingresso e procedeattraverso un filtrato integrato e un controller di tonalità strisciata. Il parametro Attacco controlla la quantità di modulazione del filtrto - valori più alto comportano un maggior filtraggio come wah. Il parametro Strisciato controlla il tempo di passaggio da unanota all'altra. I valori più alto risultano in uno scorrimento più udibile tra le note. P1 Attacco, P2 Strisciato

SLICER: Lo Slicer attiva e disattiva il segnale in modo molto rapido o molto lento. É possibile creare effetti ritmici con lo Slicer, basta solo sperimentare. P1 Velocità, P2 Ampiezza

NOTA: I pedali opzionali Sanpera I e Sanpera® Il modificano la velocità di questo effetto.

UVB: Originariamente ideato per essere un simulator di altoparlante rotante, Uvb ha trovato subito la sua strada. É divertato uno degli effetti più popolari da quando Hendrix l'ha fatto sentire per il National Anthem a Woodstock: P1 Velocità, P2 Profondità

RING MODULATOR: Il Ring Modulator combina due forme d'onda ed emette la somma e la differenza delle frequence presenti in ciascauna forma d'onda. Come si vutriquesto effetto è un po' diverso, ma cui essere molto divertente. Ascolta l'assolo di chitarra in "Paranoid" e sentirai un Ring Modulator combinato con una distorsione Fuzz. Regolazione parametri: P1 Freqenza trasportatore, P2 Mix

VIBRATO: Diversamente dal Tremolo, che modifica il volume del segnale per creare l'effetto, Vibrato modifica leggermente la tonalità per creare l'effetto. P1 Velocità, P2 Profondità

COMP: Questo compressore consente di impostare un livello di uscita e sensibilità a cui sfonda (modità Modifica). I compressori sono produrre suoni di percussione su una chitarra pulita - o sostegno tranquillo per il lavoro. ProvarqueQuesto effetto stompbox su un canale pulito e toccare morbidamente le corde prima e in modo più forte per sentire l'effetto. Regolazione parametri: P1 Sensibilità, P2 Livello

CHORUS: Questo inconfondibile modello di coro analogico caldo classico rappresentaenza dubbio un elemento di rilievo nel suo arsenale preimpostato. P1 Velocità, P2 Profondità

ANALOG PHASE: Analog Phase è un effetto comunamente confuso con il Flanging. Phasing utilizza modifiche nelle spettro di frequenza per creare picchi e discese nel segnale audio. Provate "Ain't Talking 'Bout Love." P1 Velocità, P2 Profondità

ANALOG FLANGE: Flanging è un effetto audio basato sul tempo che si verifica quando due segnali identici sono mischiati con un segnale leggermente ridardato. Questo ritardo produce un effetto di fatto comb sweep. - Provare l'introduzione di "Cowboys from Hell" o "Barracuda". P1 Velocità, P2 Profondità

WAH: Il wah automatico usa sweep del filtr di frequenza nella gamma tipicamente associata alle vocali per dare alla chitarra un suono "Wah". Pensa "Voodoo Child" su pilota automatico. P1 Velocità, P2 Profondità sweep

Una delle funzialità più exclusive dell'amplificatore VYPYR è l'encoder di selezione canale. Ciacuna modalità dell'amplificatore contiene tre modalità canale, guidagno basso, guidagno medio e guidagno alto. Ruotare l'encoder per selezionare il modello di amplificatore desiderato. Per modificare la modalità canale, premere semplicamente l'encoder Amplificatori.

INFORMAZIONI SULL'EQUALIZZATORE:

Quando si modellano gli amplificatori per VYPYR modelliamoanche l'equalizzatore e come i controlli dell'equalizzatore funzionano su vari amplificatori. Ad esempio I'XXX, ha I'equalizzatore attivo sul canale Lead. Si notera quando si è sul modello di canale rosso dell'XXX che l'equalizzatore agisce in modo molto diverso rispetto a un Green channel Twn. Alcuni equalizzatori hanno effetti drasticici e alcuni, come I' amplificatore British che abbiamo modellato,avrare scarso effetto.

BRITISH: Il suono classico dei Queen e di tante band Britanniche dagli anni '6o ad oggi. Lo stack di tonalità sull' amplificatore di Brian May è stato ridotto, quindi su quello modello i controllingi di tonalità hanno risposta limitata.

BUTCHER: Moderno su uno stack Britannico classico. Questo amplificatore molto versatile può andare da tonalità belle e pulite a più dure e moderne.

CLASSIC: Il Peavey Classic 50 è uno degli amplificatori di maggior successo di tutti i tempi. Con la sua struttura di guidagno disponibile e tonalità calda/incisiva. Gli amplificatori per chitarra Classic Series sono venerati dagli amanti del blues, appassionti di country e nuovi rocker.

XXX: Il Peavey XXX è un amplificatore estremamente versatile. Con un canale ultra-pulito, un canale dal ritmo Britannico modificato e un canale con guidagno super da far urlare, XXX può divertare il loro amplificatore preferito.

6534+: Il leggendario suono del 6505+, ma con una sezione di potenza EL34 per un po' di inclinazione Britannica. EL34 aggiuge un "colpo" all'intervallo medio che è diventato preferito per la maggior parte degli artisti di Peavey.

6505 ^® : Nominato per festaggiare i primi 40 anni di Peavey, laserie 6505 èanche il rilancio della serie 5150, gli amplificatori estremamente popolari di Peavey progettati con Edward Van Halen. Anche noti come 5150, questi amplificatori sono diventati gli amplificatori per chitarra perché pari per le band di rock, hardcore e metal grazie al loro tono grezzo, inesorabile potenza e affidabilità dimostrata sul Campo. 6505 è ancora una scelta indiscutibile per una lista di appassionati sempre crescene e da anni è divertata il suono del metal nel mondo.

BUDDA®: Budda Amplification è specializzata in amplificatori cablati a mano e cabint che bilanciano le fasi di guardagno del tubo caldo con attacco sensibile definito. Budda ha segnato la rivoluzione del basso vattaggio negli amplificatori per chitarre或者其他 decennio fa con il Budda Twinmaster™ cablato a mano, e l'innovazione continua più con la series Superdrive™ II. Il Budda Dual Class Hot Bias Circuit brevettato combina le migliorari caratteristiche di classe A e classe AB per produrre tonalità vivere definite alla forte dinamica e complesse sovrationalità in armoniche di seconde e terzo ordine, con separazione completa per permettere di suonare la chitarra.

TWN: Pulita California classica. Per ottenere tonalità overdriven, abbiamo aggiunto la distorsione stompbox davanti all' amplificatore sui canali Arancione e Rosso.

TRACE ACOUSTIC: Oltre due decenni fa, Trace Elliot ha rivoluzionato il mondo della strumentazione acustica con la sua originale serie TA^TM . Trace Elliot has portato the riproduzione acustica di qualità studio sul palco atraverso design che hanno incorp.orato ingressi a impedenza molto elevata (pickup piezo), filtri di tacco, alimentazione phantom, effetti DSP e Dynamic Correction™, circuiteria unica che riroduce i risultati brillanti di uno strumento acuticorawnzafare affidamento a trombe ad alta frequenza (che possono produrre sovrationalità stridule non desiderate).

PEAVEy ECOUSTIC: Gli amplificatori della serie Peavey Ecoustic sono sistemi di amplificazione altamente versatili ideati per strumenti acustici, canto e dispositivi livello linea comeampionatori elettori audio in applicazioni nel corso di esibizioni e prove.

TRACE BASS: Trace Elliot ha rivoluzionato l'amplificazione dei bassi negli anni '80 con un'intera linea di amplificatori e cabinet. Prova le tonalità a marchio Trace Elliot e vedrai perché moltissimi artisti nel corso degli anni si sono affidiati a Trace Elliot.

PEAVEy BASS: Per altri 40 anni, gli amplificatori di bassi Peavey hanno rappresentato un punto di forza nell'industria musicale. Arrotondato, immenso, alto, profondo; ci sono tanti modi per descrivirere il suono dell'amplificatore per bassi Peavey.

Il terzo encoder da destra è l'encoder Effetti. Questo encoder selezione qualsiasi effetto "Rack" desiderato. Il termine "Rack effect" è usato per identificare i componenti dell'effetto che possono essere tiplicitamente trovati collegati a un loop effetti su un amplificatore. Questi effetti sono solitamente post-ingresso, post-equalizzazione e suonano in modo chiaramente diverso rispettoagli effetti pre-amplificati (Stompbox). Per selezionare l'effetto, girare sempliciente l'encoder in modo che il LED sia vicino all'effetto desiderato.

TREMOLO: Questo effetto si ottiene attraverso la modulazione di ampiezza. Lanota diventa leggermente più alta e morbida in rapida successione. Si noti cheQuesto effetto è diverso da Rotary. Con Tremolo non c'è nessuna fluttuatione della tonalità. Questo effetto si trova sull'encoder strumento/stomp sul VIP 1. P1 Velocità, P2 Profondità

OCTAYER: Proprio come suggerisce il nome quello effetto Monophonic produrra una tonalità un'ottava sulla nota che si sta suonando. Questo effetto si trova sull'encoder strumento/stomp sul VIP 1. P1 Mix (quantità dell'effetto di segnale asciutto VS), P2Livello ottava

PHASER: Diversamente dal modello Analog Phaser sull'encoder Stompbox, quello phaserutilizza un過程o a 8 fasi. Comportando molto più suono in phasing rispetto a quanto si trovva in un stompbox. P1 Velocità, P2 Profondità

ROTARY: Questo effetto simula il suono di un'altoparlante rotante. Ascolta con attenzione questo effetto e noterai come l'altoparlante simula la rotazione, sentirai uno spostamento di tonalità dovuto all'effetto Doppler. Questo effetto si trova sull'encoder strumento/stomp sul VIP 1. NOTE: I pedali opzionali Sanpera I e Sanpera II modificano la velocità di questo effetto. P1 Velocità, P2 Profondità

REVERSE: Come suggerisce il nome, strimpella o suauna unanota - e sare riprodotta al contrario. Questo effetto si trovava sull'encoder strumento/stomp sul VIP 1. P1 Tempo, P2 Mix

PITCH SHIFT: Modifica la tonalità della nota che si sta suonando. Con la pedaliera Sanpera I o Il opzionale è possibile assegnare quello effetto al controller a pedale e spostarsi alla notà originale alla nota selezionata nella regolazione parametri. Questo effetto si trova sull'encoder strumento/stomp sul VIP 1. P1 Intervallo, P2 Mix

NOTA: I pedali opzionali Sanpera I e Sanpera II modificano il prametro di quello effetto.

MOG: Un effetto di notre creazione. MOG sta per Monophonic Octave Generator. Fondamente nelge generiamo un segnale un'ottava al di sopra del segnale che si sta suonando e un'alto un ottava al di fatto. Questo effetto non è inteso per l'uso con cori, quindi provare prima con note singole. Questo effetto si trova sull'encoder strumento/stomp sul VIP 1. P1 Livello ottava sopra, P2 Livello ottava fatto.

FLANGER: Diversametne dal modello Analog Flanger sull'encoder Stompbox, quello flanger utilizza una linea di ritardo più lunga. Essenzialmente ciò permette al flanger di enfatizzare le frequenze più basse. Regolazione parametri: P1 Velocità, P2 Profondità

COMP BST: Funzione in modo simile al Comp. Tuttavia, Comp BST comprime la gamma dinamica dopo il modello di amplificatore, ma prima dei controli della tonalità. P1: Sensibilità, P2: Livello

ENV FILTER: Breve per Envelope Filter, Anything effecto è simile a Auto-Wah. La differenza principale è nella regolazione dei parametri. Con Env Filter consentiamo accesso a "Q" (Ampiezza della banda di frequenza filtrata) che consente di andare altre dal suono di un Wah automatico. Questo effetetto si trova sull'encoder strumento/stomp sul VIP 1. P1 Sensibilità (Soglia), P2 Intensità (Q)

CHORUS: In modo simile a Analog Chorus sull'encoder Stompbox, ma con una linea di ritardo più lunga. Cosa significà? Significa che questo effetto consentirà di create un segnale "Wetter" che normalmente si trovava su un pedale per coro stompbox. Infatti nella sua impostazione più intensa è possibile sentire in modo,chiaro un effetto raddoppiante del segnale. P1 Velocità, P2 Profondità

LOOPER: (non su una manopola encoder, Questa funzione richiede un controller a pedale Sanpera I o Sanpera II). Non perdere tempo a fare quello acquisito — il looper consentirà ore e ore di divertimento. è possibile registrar 30 o più secondi di qualcosa, commutare la tua tonalità (preimpostazione) e suonare su diesso.

NOTA: Il LED che corrisponde al looper sull'encoder si accenda quando si registra o si riproduce il loop.

STOMP P1 P2 NOTE

TSC Guida Livello Manopola tonalita ore 12:00, 12dB in pi di guadagno rispetto al pedale al max.

Fuzz Guida Livello Modello russo, tonalità a ore 11:00, 10dB in più di guidagno potenziale

Comp Sensibilità Livello

Slap Tempo Mix Max = 50/50 Asciutto/Bagnato, 50ms<T<167ms

Auto Wah Velocità Profondità Alla Profondità min., Param1 funge come fisso

Analog Phase Velocità Profondità La profondità agginge rigenerazione per maggiore intensità

Analog Flange Velocità Profondità La profondità combina l'ampietza e la rigenerazione del pedale originale

Synth Attacco Scorrimento

Slice Velocità Ampiezza

Chorus Velocità Profondità Filtri impostati a ore 12:00, bemolle

UVB Velocità Profondità

Ring Modulator Freq Mix Modulazione di frequenza da 80 Hz a 2 Khz

Vibrato Velocità Profondità

Boost Guida Livello

EFFETTO P1 P2 NOTE

Tremolo Velocità Profondità

Octave Mix Livello

Phaser Velocità Profondità Phaser a 8 livelli

Rotary Altoparlante Velocità Profondità

Reverse Tempo Mix Max Max = 0 / 100 Asciutto/Bagnato,250ms<T<1s

Pitch Shifter Intervallo Mix Al Mix Minimo,Param1 controlla desintonizzazione

MOG Ottava sopra Ottava除去 Controlli livello

Flanger Velocità Profondità Linea di ritardo=7ms

Compbst Sensibilità Livello

Env Filter Sensibilità Intensità (Q)

Chorus Velocità Profondità Linea di ritardo=15ms

Collegare qui Sanpera I o Sanpera II. Questo modello particolare di jack MIDI fornisce alimentazione ai controle a pedale Sanpera ed è necessario per il loro funzionamento.

INTERRUPTORE ALIMENTAZIONE

Questo interruptore a due vie alimenta l'unità quando posto in posizione ON.

ATTENZIONE: L'interruttore di accensione/spegnimentoto in questa unità non interrompe completamente l'alimentazione. Tensione pericolosa può essere presente all'interno dello chassis ancche quando l'interruttore di accensione/spegnimentoto è in posizione OFF.

INGRESSO ALIMENTAZIONE CA:

Si tratta del connettore per il cavo della linea IEC il quale fornisce l'alimentazione CA all'unità. Collegare il cavo di linea a quello connettore per fornire energia all'unità. In caso di utilizzo della tensione di linea errata potrebbero verificarsi dei danni all'apparecchiatura. (Vedere il simbolo della tensione della linea sull'unità).

Non rompere mai la spina di messa a terra su nessuna apparecchiatura. Essa, infatti, è stata fornita per la sicurezza dell'utente. Se la presa non è dotata di una spina di messa a terra, delve essere utilizzato un adattatore di messa a terra e il terzo cavo deve essere quello a terra adeguamente.

Per prevenir il rischio di elettrocuzioni o incendi, accertare sempre che l'amplificatore e tutte l'apparecchiatura associata sua messa a terra in maniera adeguata.

NOTE: FOR U.K. ONLY

VIP 1 - SPECIFICHE ALIMENTAZIONE

Carico e potenza nominale:

Consumo energetico (Uscita di alimentazione 1/8a):

VIP 2 - SPECIFICHE ALIMENTAZIONE

Carico e potenza nominale:

Consumo energetico (Uscita di alimentazione 1/8a):

VIP 3 - SPECIFICHE ALIMENTAZIONE

Carico e potenza nominale:

Consumo energetico (Uscita di alimentazione 1/8a):

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50)

y j 1 y

biically

J 1

USB