2600 Office - Distruggi documenti PRIMO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Distruggidocumenti
Marca	PRIMO
Modello	2600 Office
Tipo di taglio	Taglio a strisce o taglio incrociato (a seconda della versione)
Dimensione taglio (mm)	5,8 / 3,9 / 1,9 (strisce); 3,9x30 / 1,9x15 / 0,78x11 / 1x5 (incrociato)
Capacità di taglio (fogli 70 g/m²)	Da 4 a 30 fogli a seconda del tipo di taglio
Grado di sicurezza DIN 32757-1	Da 2 a 6 (Level 6 HSM) a seconda della versione
Larghezza di lavoro	255 mm
Velocità di taglio	Da 120 a 130 mm/s
Volume del contenitore	76 litri
Livello sonoro	60-64 dB(A) a vuoto, 64-70 dB(A) sotto carico
Alimentazione elettrica	230 V, 50 Hz (versioni 100-115 V disponibili)
Potenza max	670 W
Peso	Da 26 a 30 kg a seconda della versione
Dimensioni (L x P x H)	448 x 347 x 773 mm
Materiali distruggibili	Carta, graffette, fermagli, carte di credito, CD, floppy disk (a seconda della versione)
Contenuto della confezione	Distruggidocumenti, 5 sacchetti per rifiuti, olio per taglio (50 ml), manuale
Manutenzione	Oliare regolarmente il blocco di taglio con l'olio speciale
Pulizia	Panno morbido e acqua saponata non corrosiva
Sicurezza	Arresto automatico in caso di porta aperta, protezione contro il surriscaldamento
Garanzia	Secondo le condizioni generali di vendita
Ricambi	Sacchetti, olio per taglio disponibili come accessori

Domande frequenti - 2600 Office PRIMO

Come sbloccare il distruggidocumenti in caso di inceppamento carta?

Portare l'interruttore sulla posizione 2 e tenerlo premuto per far retrocedere la carta. Dividere la pila di carta in due e reintrodurre i fogli uno alla volta in posizione 1. Non alternare rapidamente tra le posizioni per non danneggiare il meccanismo.

Cosa fare quando la spia rossa è accesa?

La spia rossa indica un contenitore dei ritagli pieno o una porta non chiusa correttamente. Svuotare il secchio o verificare che la porta anteriore sia chiusa. Dopo lo svuotamento, riavviare l'apparecchio.

Come oliare il blocco di taglio?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Iniettare l'olio speciale HSM nell'apertura di inserimento della carta su tutta la larghezza. Riportare l'interruttore sulla posizione 2 e far girare il meccanismo senza carta più volte per distribuire l'olio.

Quali tipi di documenti posso distruggere?

Il distruggidocumenti è progettato per carta, graffette e fermagli. A seconda della versione di taglio, è possibile distruggere anche carte di credito (tagli fini) e CD/DVD (tagli 3,9/5,8 mm). Per le versioni con sicurezza Level 6, rimuovere graffette e fermagli.

Quali precauzioni di sicurezza devo prendere?

Non inserire mai le mani nell'apertura. Tenere lontani capelli lunghi, cravatte, sciarpe. Non utilizzare vicino a bambini. Indossare occhiali protettivi per distruggere CD o carte di credito. Scollegare prima della pulizia o manutenzione.

Il distruggidocumenti si ferma durante l'uso, perché?

Può essere dovuto a un sovraccarico (troppi fogli) o a un surriscaldamento del motore. Lasciare raffreddare per 15-20 minuti. Controllare anche che la porta sia chiusa e che il secchio non sia pieno.

Posso distruggere floppy disk?

Sì, solo per i distruggidocumenti con taglio da 5,8 mm. I floppy disk devono essere inseriti uno alla volta.

Come pulire l'apparecchio?

Scollegare l'apparecchio. Utilizzare un panno morbido inumidito con acqua saponata non corrosiva. Non utilizzare solventi, benzina o diluenti. Non versare liquidi nell'apertura.

Qual è la capacità del contenitore?

Il contenitore ha una capacità di 76 litri, consentendo di svuotarlo meno spesso.

Dove posso trovare ricambi o accessori?

I sacchetti per rifiuti (rif. 1.133.995.000) e l'olio speciale 250 ml (rif. 1.235.997.401) sono disponibili come accessori. Contattare il servizio post-vendita HSM o un distributore autorizzato.

MANUALE UTENTE 2600 Office PRIMO

Il distruggidocumenti è concepito esclusivamente per laistruzione della carta. In base al tipo di taglio è possibile inoltre distruggere piccole quantità dei seguenti materiali: tessere e carte di credito:

solo di 1,9/3,9/5,8/1,9x15/3,9x30 mm CD:solo di 3,9/5,8 mm

Dischetti: solo di 5,8 mm

Il robusto meccanismo di taglio può ridurre in frammenti alla problemi while punti metallici e graffiti. Solamente con machine del livello di sicurezza dati HS Level 6 (1 x 5 mm) la carta non deve contener punti metallici e graffiti.

Per questo appearecchio offriamo una garanzia sulla base delle nostre condizioni generali di vendita e di fornitura. L'usura, danni derivanti da un trattamento non corretto, il naturale logoramento o interventi da parti di terzi non sono coperti da garanzia.

2. Panorama

1 pericolo di lesioni
2 LED
3 interrupttre a bilico
4 coperchio
5 targhetto conoscitiva
6 adesivo cautelativo
7 mobile
8 sportello
9 aperture di introduzione della carta

3. Precauzioni di sicurezza

• Leggere tutti i manuali prima di mettere in esercizio il distruggidocumenti. Conservare i manuali per potervi fare riferimento in futuro.
• Osservare tutte le precauzioni di sicurezza applicate sul distruggidocumenti!
• Evitare che l'apparecchio venga in contatto con liquidi.
• Se il distruggidocumenti è danneggiato o non funziona correttamente, spegnere l'apparecchio, estrarre la spina di alimentazione e mettersi in contatto con il Servizio di Assistenza.
• Disporre il distruggidocumenti fuori alla portata di bambini.
• Usare il distruggidocumenti solamente in presenza di un operatore.

Pericolo di lesioni!

Non intervenire nella feritoia di introduzione della carta.

Pericolo di ferimento a causa della fuoriuscita di scheggel! Per la distruzione di dischetti, CD e carte di credito rigide impiegare occhiali di protezione.

Pericolo di lesions!

In prossimità della feritoia di introduzione della carta è indispensable preponderare le dovute precauzioni affinché capelli sciolti, lembi di vestiario, cravatte, sciarpe, collane, braccialetti ecc. non vengano agganciati o trascinati nel meccanismo.

Prima di spostare l'apparecchio, di effettuare lavori di pulizia e di effettuare agli altri lavoro diverso dall'esercizio normale, disinserire l'apparecchio e staccare la spina elettrica.

Le operazioni di manutenzione ed assistenza possono essere effettuate solo da:

Servizio di Assistance HSM
- personale specializzato (es. elettrotecnici)
- tecnici autorizzati delle consortile.

4. Installazione

• L'apparecchio non deve essere disposesto vicino oppure sopra un termosifone o un'altra fonte di calore.
• Le feritoie di ventilazione non devono essere coperte e delve essere mantenuta una distance min. di 10 cm alla parete o da mobili.
• Fare in modo che la spina sia fácilmente accesibile.
• Controllare prima dell'introduzione della spina che la tensione e la frequenza della rete corrispondano alleindicazioni sulla targhetto.
• Dopo aver fi ssato il sacchetto del materiale tagliuzzato spingere nuovamente il telaio (con barra rivolta verso la parte anteriore del mobile) nelle guide.

5. Messa in esercizio

Accendere l'apparecchio

• Interruttore a bilico in posizione 1.
• l'interruttore scatta in posizione.
• Indicazione verde sul Campo di lavoro accesa.
• l'apparecchio è pronto all'esercizio (Standby).

Sminuzzamento di carta

Immettere i documenti nell'aperture di introduzione della carta (capacità di taglio vedi „Scheda tecnica").

• Il processo di sminuzzamento è controllato da una fotocellula che si trova nell'apertura di introduzione della carta.
• Quando l'apertura torna libera, il meccanismo di taglio si spegne automaticamente dopo 3 secondi circa e rimane pronto all 'esercizio.

Spagnere il distruggidocumenti

• Interruttore a bilico in posizione 2.
• l'interruttore scatta in posizione 0.

6. Fornitura

• Apparecchio pronto all'uso, imballato in cartone
  5 sacchi di raccolta
  Per machine con taglio a frammenti: 1 bottiglia di olio speciale da taglio (50 ml)
• Manuale operativo

Accessor:

• Sacchi di raccolta,
  colon. 1.133.995.000
  Bottiglia di olio speciale da taglio (250 ml), articolo n. 1.235.997.401

7. Eliminazione dei disturbi

Carta inceppata

E stata introdotta troppa carta in una volta sola.

Attenzione!

Non azionare ripeturamente in avanti ed indietro l'interruttore (pos. 1 / pos. 2):

Può danneggiarsi il meccanismo di taglio.

• Premere l'interruttore in posizione 2 e lasciare premuto.
  La carta fluoriesce.
• Dimezzare il pacco di carta.
• Interruftore in pos. 1.
• Introduire la carta l'une après l'altra.

Serbatoio di carta tagliata pieno

• Indicazione rossa sul Campo di Comando accesa.
• l'apparecchio si spegne.

Dopo aver spento il distruggidocumenti svuotare il serbatoio di raccolta giacché dal spingere varie volte possono originarsi guasti nel funziona-mento del meccanismo di taglio.

• Interruttore a bilico in posizione 2.
• Svuotare il serbatoio di raccolta della carta pieno.
• Svuotare il serbatoio di raccolta della carta pieno inseire di nuovo il serbatoio di raccolta.

Contatto sportello interrotto

• Indicazione rossa sul Campo di Comando accesa.
• l'apparecchio si spelgne.
• Chiudere lo sportello.

In caso di disturbi ulteri prima di avertire il nostro Servizio Assistenza verifi care:

• Spina elettrica inserta?
• Acceso il distruggidocumenti?
  Motore sovraccarico?

lasciare raffreddare per 15-20 min. circa

8. Manutenzione e cura pulizia

• Spagnere il distruggidocumenti ed estrarre la spina.
• La pulizia deve essere effettuata soltanto con un panno morbido e una soluzione delicata di acqua saponata. É vietato l'utilizzo di prodotti abrasivi, benzina per smacchiare, benzina o diluenti.

Quando la capacité di taglio inizia a calare oppure l'apparecchio diventa rumoroso (particelle):

• Spagnere l'apparecchio (interruptore a bilico in posizione 2).
• Spruzzare olio da taglio atraverso l'apertura di introduzione della carta per tutte la larghezza della stessa.
• Fare girare i cilindri a coltello in indietro a vuoto per diverse volte (posizione 2).
• La polvere e le particelle di carta si staccano.

9. Scheda tecnica

Tipodi taglio	strisce			particelle
Grandezza di taglio (mm)	5,8	3,9	1,9	3,9x30	1,9x15	0,78x11	1x5
Grado di protezione DIN 32757 - 1	2	2	3	3	4	5	Level 6*
Capacità di taglio (fogli) 70 g/m2DIN A4 80 g/m2	28 - 3022 - 24	23 - 2518 - 20	17 - 1913 - 15	16 - 1812 - 14	12 - 149 - 11	7 - 86 - 7	4 - 53 - 4
Peso	26 kg			30 kg
Livello di rumorosità (Corsa a vuoto/Carico)	60 dB(A) / 64 dB(A)			62 dB(A) / 64 - 70 dB(A)
Velocità di taglio	120 mm/s			130 mm/s
Formato carta	255 mm
Allacciamento	230 V, 50 Hz100 V, 50/60 Hz - 115 V, 60 Hz
Potenza motore Con n. di fogli max.	670 W
Dimensioni largh x prof x alt (mm)	448 x 347x 773
Capacità del sacco di raccolta	76 l

*HSM-Norm
Con riserva di modiiche tecniche ed estestiche!

Dichiarazione di Conformità CEE

Direttiva sulla macchina 98 / 37 / CEE

Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 89 / 336 / CEE

Direttiva sulla bassa tensione 73/23/CEE

Il costruttore HSM Pressen GmbH + Co. KG, Bahnhofstraße 115, D-88682 Salem dichiara, che i distruggidocumenti Primo 2600 sono d'accordo con i sopra nominati disposizioni della direttiva comprese tutte le modifiche inerenti.

Norme e specifi che tecniche applicate:

EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002 EN 61000-4-4:1995 + A1:2001 + A2:2001
EN 55014-2:1997 + A1:2001 EN 61000-4-5:1995 + A1:2001
EN61000-3-2:2000·EN61000-4-6:1996+A1:2001
EN61000-3-3:1995+A1:2001 EN61000-4-11:1994+A1:2001
EN 61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2001 EN 60950-1:2001
EN 294:1992

R. qutkei

Salem, 01.07.2003

Rolf Gasteier - Direttore tecnico

I controlo del tipo di macchina per accertare la conformità con le esigenze della direttiva CE sulle macchine viene eseguito a cura dell'ufficio controli del comitato specifico „Amministrazione“, settore „Macchine per ufficio e apparecchiature“ presso la mutua assicuratrice di categoria professionale per il settore amministrativo, Deelbögenkamp 4, D-22297 Hamburg. Questo ufficio controli è l'ufficio responsabile ai sensi dell'appendice V della direttiva sulle macchine CE.