Precise - Ferro da stiro MORPHY RICHARDS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Precise MORPHY RICHARDS

Ferro a vapore di precisione con getto di vapore

Leggere e conservare le presenti istruzioni

aforedarconcentrare.

IMPORTANT INFORMAZIONI DI SICUREZZA

Whenever si utilizzii il ferro da stiro, rispetto sempre le basillari precauzioni di sicurezza, incluse le segunti:

- LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'uso.

1 Utilizzazione il ferro solo per l'uo al quale è destinato.
2 Per proteggosi dal rischio di scosso eltechimento, non immigrere l'apparechio, il cavo o la spine in acqua o alti liquidi.
3 Il ferro delve è essere sempre spento prima di collegarlo o scollegarlo nella presa elettrica. Non tirare il cavo per scollegarlo nella presa. Tirare piuttosto la spine.
4 Evitare che il cavo di alimentazione entri in contatto con superficie calde. Lasciare che il ferro si raffreddi completeness prima di mettere al pozzo. Avolge l cavo in torno al ferro alla trafto prima di riporlo.
5 Scollegar e sempre il ferro nella prosa eletrica per rispetto o svcutare il sorbato dell'acqua e quando non viene utilizzato.
6 Non mettere in funzione il ferro se è caduto o si è danneggiato o se il cavo di allimentazione è

danneggiato. Per evitare i rischio di scossa elettrica, non smontare il ferro e rivoligera in Morphy Richards per l'assidenza. Un riassemblaggio non corretto poto provocare il rischio di scossa elettrica quando si utilizza il ferro.

7 Pretestare la massista attenzione quando un elettrondomestico viene utilizzato in presenza di bambini.
8 Non lasciari il ferro seenza sorvegianza se aaccesso o su un asse da stiro.
9 Ci si puo scottare toccardo i componenti caldi in metallo, l'acqua calda o il vapore. Prestare estrema attentione quando si capovolge il furro a vapore, poiche cui ossere presente dell'aquila calda nel sorbalio.
10 Questo eletrodamastico non è destinato allutilizio da parte di bambini o persona inerme, a meno che non sianno adegustamente contralata da una persona responsable in grado di verificare l'utilizzo in condizioni di sicurezza.
11 Sorvaglare sempre i bambini per evitare che giocchi con I teletrDomestico.

Altre informazioni di sicurezza

Tener sempre il ferro da stiro. Iontanto dal cordo del piano di lavoro o dall'asse da stiro.
Accerciarsi che il ferro venga utilizzato su una superficie stabile e orizzontale.
Nonutilizzare il ferro in bagno.
- AVERVENTENZA: non collocare il ferro su un vasso o una superficie di metallo durante l'uso.
Non toccare direttamente le superfici calde. Utilizzare manigle o parnelli.
Non riempire di acqua olio il segno di riempimento massimo indicate, altrimenti la acqua foruisezza.

Lasciare che il fermo si raffreddi prima di aggionge o rimuovere dei componenti e prima di eseguite attività di pulizia.
Nonutilizzareall'estero.
Non collocare it ferro sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico o in un fornolo riscaldato.
Non utilizzare la funzione di stratura a vapore verticale per sirare indumenti che si sta indossando.
- Scollegare sempre il ferro dalla pressa electrica per risposta o svultate i serbatolo dell'aqua e quando non viene utilizzato.
- Quando si poggia il ferro in verticale, verificare che la superficie sulla quale è poggiatso sia stabilie.

In caso di scottatura

Far scoriree immediatamente acqua frdda sull'area interessona. Not fermarsi per rimuove i vestti e rivolgersi rapidamente a un medico.

Requisiti elettrici

Controllare che la tensione indicate sulla targheta dei dati dell'electrodomestico corrisponda a quale dl'abitazione, che delve essere di tipo C.A. (a corrente alternate).

Se la prese dell'abiazione non sono adatte alla spina comfora con lelettradimento, rimuevare la spina e esportuata con una adatte.

AVERTENZA: è necessario che una spina rimossa dal carrò di alimentazione, se danneggiata, venga distrutta. Infatti, una spina con un carrò scoperto è pericolosa se insertita in una pressa.

Se è necessario sostitute il fusibile nella spina, utilizzare un fusibile BS1362 da 13 A.

AVVERTENZA: Questo eletrodomestico necessita di messa a torra.

Per averile meglio dal vostro nuovo ferro da

Sicurezza

Prestare attenzione durante l'utilizzo di quello eletrodomestico, poiché cui potere diventarono molto caldo. Spagnere sempre l'unità e lasciarla raffreddare prima di pulirla o metterla via.

Pulsante per l'autopullizia Per ottenera una stiratura occasione e far durare il farro più a lungo, utilizzare la funzione di autopullizia almeno una volta al mese.

COMPONENTI DEL FERRO.

1 Selitatore di sterilatura a vapore/ a secco
Manopalla regolazione del termosto
Indicatore del livello dell'acqua Pulrata, assunt.
Pulsante per il getto di vapere
Spia luminosa di individazione della temperature
Sarbatio dell'acqua
illuminato in certi modelli Pianta
Pulsante per l'autoculizia
Ugello spruzzo
Foro di remippimento con cappuccio
Bicchierea peraggiunegareacqua (300m)

ISTRUZIONI PER L'USO

Guida alle temperature

Le impostazioni della temperature sulla manopola di regolazione del tornostato di tutti i ferri Murphy Richards corrispondenza a quale il codice di etchettattura internazionale per i tessuali.

Simbolo	(120°C max.) Freddo		(160°C max.) Tiepido		(210°C max.) Caldo		"Impostazione massima"
Posizioni del termostatoengom	Non stirare	●	●●	●●●	●●●	●●	●
Tessuto		Nylon, acetato ad es. acrifan, courtesile, orion, triacetato, ad es. trice/poliesterare	Lana, combinazioni con polistere, ad es. polistere/cotone	Cotone, lino, rayon, combinazioni con rayon, ad es. rayon/lino
Stiratura		Sirare al rovessoio. Per inumidire, utilizzare un panno umido (non acetato)		I tessuti che richiedono esta impostazione di solito necessità di vapore per cotone pesante, tessuto jeans, ecc.
Con acqua nel serbatolio	A secco e con spruzzo		Vapore/spruzzogetto di vapore		Auto-pulizia

Senza acqua nel serbatoio

Stiratura a

Stiratura a

SECCO

PRIMA DI UTILIZARE L'ELETTRODOMESTICCHI

Ordinare gli indumenti da tirare in base al tipo di tesso. In quello modo si dirurra a minimio la frequenza delle regolazioni di temperature per i diversi capi.

Note:utilizare il vapore solo sui capi adatti a essere stirati con le impostazioni di spiratura a 2 e 3 pallini.

Solitamente, gli indumenti e i tessuti hanno indicazioni per la stritura. In caso contrario, attenerisi alla guidare per i tessuti a pagna 3 e vericare la temperature stradone prima il bordo interno dell indumento o un'area analogata.

Se la temperatura viene abbassata,
attendere che il ferro si stabilizi
sulla nuova temperature prima di
continuare a stirre.

I tessuti delicati quali seta, Iana, felpa e cosi via si tirano meglio se vi si appoggia supra un panno. In quello modulo si evila la formazione di chiazze lucide.

AGGUNTA DI ACQUA NEL SERBATOIO I

1 Verificare che il ferro sa scollegato alla presa elettrica, quando portare il selezione della striratura a secco sulla posizione "0" prima di riempire il ferro con acqua.

2 Solvare il cappucco di riampetto e rispetto il serbato con acqua dall'aposto foro utilizzato il bicichera in dotazione (300 ml). Quindi, riposizione il cappucco. Nelle zona in cui I acqua è dura, si consiglia di utilizzare acqua distilata o demineralizzata.

AVERTENZA: non utilizzare mai liquido per batterie o acqua contente amido, zucchero o slimillo acqua scongeiata dal freezer.

3 Svotare sempre si le sorbatico dell'aqua resida后再 o'uso.

AVERTENZA:utilizzare sempre il bicchiere In dotazione per rilempe Il ferro con acqua di

rubinetto. Non posizionare mai Il ferro direttamente sotto Il rubinetto.

CONTROLLO DELLA TEMPERATURA

Collegare il ferro alla rete elettrica e accendero. Portare la manopola di regolazione del temostato sulla temporatura desiderata, ma non iniziare subito a sitrare.

Attendere un paio di minuti che il ferro si stabilizzate sulla temperature desiderata. Il ferro da stiro Morphy Richards e dotato di una spia luminosa che lampeggia durante la stritura.

Cic éperfettamente normale poiché dimossa che il frro sta mantendo la temperatura impostata.

Si consigilia di initiarare a sitrare i tessuti che richiedono temperature più basso.

Un ferro da siro si riscalda più veloculamente di quando si raffredda, per consentire risparmio di tempo e di energia.

FUNZIONI DEL FERRO DA STIRO

Spia luminosa di indicazione della temperature

La spi ha lusina. O indica que il ferro si sta riscaldando. Una volta raggliata la temperatura richiesta, la spi si spegne,年由 poi lampeggiarre durante il funzionamento.

Stiratura a secco

Il ferro da stiro più soit utilisé per la strittura a secco. Per farlo, verificare che il selettore di stritura a secco 0 si trovi sul simbo.

La temperature di siratura dipende dal capo da sirare. La funzione di spruzzo vuoa essere utilizzata solo se vi è dell'acqua nel serbato? (vedere la sezione "Aggiunti da acqua nel serbato"). Quando si

stira a secco non è necessario che vi sua acqua nel sebato.

Spruzzo C

Première l'psulpante la so pruzzo
a indirizarze lo spruzzo d'acqua
verso la pieghe ostinate. É possible
fare cette opérationeanche
quando si stria a secco se vié
acqua nel serbatoico. Pue essore
necessario première l'psulpante
per lo spruzzo d'acqua alcune volte per
canciere la pompa.

Vapore variable automatico

Riempil il ferro da stiro con acqua
como descritto nella sezione
"Agguntla di acqua nel serbatolo" e
inserre la spine nella presta elettrica.

1 Portare il selezione sull'impastazione per la stiratura a vape.

2 Portar a manopola de regolazione del termotozato sulla temperaturedo sideratera. La quantità di vapore necessaria viye selezione automaticamente e visualizzata sul indicatoro

Premiere il pulsante per lo spruzzo di videapore per ottenere un getto aggiuntivo di videore ed eliminare le pieghe da materiali più spessi, come il jeans. Lo spruzzo di videatore osserebbe usato durante la stritura a secco, sempre che vi si alla dell'acqua nel serbatico e il termostoato sua impostato nell'intervalle di videatore.

Non utilizzare lo spruzzo di videare a temperature inferiore all'intervento 1-DOT mostrato sulla manopola di regolazione.

Note: per una qualità ultimale del vapore, non utilizzare più di tre spruzzi di vapore in successione.

Vapore vertical

Tenero il ferro in posizione verticale a una distanza di 1-2 cm dal capo da stirre e. Permer e il pulsante per il gietto di videop e per aver un gesto di videope verticale. Questa funzione è particolaremente utile per rimuovere le pieghe da vettelli appesi, tende, carta da parati ezosia via.

Note: per una qualità diflerevapore, nonutilizare piu di trespunzi di videpore in successione.

Sistema anticoceplan

Il ferro è dotato di un sistema antigocciolamento, creato per evitare che l'acqua scorrà alla piastra quando il ferro è troppo freddo.

Durante I'uso, ilsystema antigocciolamento pue emattee un clic rumoroso, in particolare nella fasse di riscadamento o di raffreddamento. Cio è perfettamente normale e indica che ilsystema funziona correttamente.

Spegnimento automatico (solso su alcini modelli)

Se il ferro è dotato di una funzione di spegnimento automatico, si spogne automaticamente dato un periodo stabilito.

Se il ferro rimezza sorveglianza nella posizione orizzontale, si spegne dopo 1 minuto. Quando ci accade, la spia luminosa lampeggia e viene emesso un segnale acustico.

Se rimeane sensa sorvegianza in
posizione verticale, si spegne molto
8 minuti.

Ri riattivare il ferro, scuotierlo delicatamente; la spia luminosa della temperature si accende, a indicare che il ferro si sta riscaldano. Attendere che il ferro si riscaldi come al solto.

SISTEMA ANTICAL CARE (solo su alcuni modeli)

Ilsystemaanticalcareconsente di ricurte l'accumulo di calcarea e prolongale la durata del ferro.

SVUOTAMENTO DEL SERBATOIO E CONSERVAZIONE

Auna volta terminata la stritura, scollegare il ferro da stirto della presa di corrente. Verificare che il selettere della stritura a vapore/a

secco ① si trovi sulla posizione ② sollevare l cappucco di riammenso e far uscire l'acqua residua dal foro ③

Non conservare il ferro nella scatola, ma in posizione verticale. In quello modalle le eventuali gocce d'acqua rimastre all'interno non sono cadere e scolorire la piatra 6

I Importante: il fissabile si darnoggia
s viene avvolto tropo streto
intomo al ferro dopo l'uso. Non
stringere troppo il fissabile intomo
al ferro. Attendere che il ferro si
raffreddi prima di avolgere il
fissabile e conservario.

MANUTENZIONE

Funzione di autopulizia

1 Riempire il ferro con acqua.
2 Mettera il ferro in posizione verticale.
3 Collegarlo alla presa elettrica.
4 Portara la manopola di regolazioni del termostato sul'imposazione massima (MAX).
5 L'accessione della spi rossa conforma l'accessionde del ferro.
6 La spi luminosa si spegne non appena si ragglunge la temperature richiesta.
7 Attender e un'alto ciclo (a spia luminosa si accende e si spegne).
8 Ruotare la manopola de regolazione del termostato in senso antiorario sull'impostazione minima (Min).
9 Scollegare il ferro nella pressa eletrica.
10 Tenere il ferro in posizione orizzontale soprue un lavandino.
11 Premo e tenera premuto il pulsante r la'autopulizia.
12 Il videe o l'accu ballente. furioscero dal fori sulla piastra, eliminando il calcare e i minerali accumulatissi nella caldaia.

13 Spastane il ferro avanti e indietto fro a scuttere i serbatolo dell'a cappa.
14 At termine dell'autopulizia, rilasciate. pulsante per l'autopulizia.
15 Rijortare il ferro in posizione verticale e attendere che si raffreddi.
16 Pulire la piastra con un panno asciutto e freddo.

AVERTENZA: tenere le mani e il corpo fontani dall'acqua calda.
AVERTENZA: non provare a disincrostare la piatra con prodotti disincrostaniti.

Per pulire una piatra in accialo inoscatidable.

Per mantener la piatra del ferro pulrita e piva di calare, utilizzare un prodotto specifico disponibile in commercio per la pulizia di superfici cromatice, argenteato o in accialo inossoindisabilit.Seguire sempre le istruzioni del produttore.Per rimuovere delle fibre rimastate attaccate al ferro, impostare quest'ultimo sulla posizione con 3 pallini e passarvi sopra un panno di cotone pulito.Questo consentina di rimuovere il deposito della superficie.

Per pulire una piatra

rivestita (solo su alcuni modelli)

Se delle fibre di tesso rimangono attaccate alla piastra, Impostare il ferno sulla posizione con 3 pallini e passarvi sopra un panno di cotone pultio. Questo consente di rimuvero il deposito nella superficie.

Non utilizzato polvere o soluzione abrasiva per non danneggiare il rivestimento.

Per pulire l'esterno

Attendere che il risso si raffrodti e passarvi sulla panno urmido e un detergente delicato, quindi pulire con un panno asciutto.

LA GARANZIA DI DUE ANNI

E importante conservare la ricevuta del rivenditore a titolo di prova di acquosto. Appuntare la ricevuta sulla retrocoppetina del presente manuale per futuro riferimento.

Indicare les informations rirportada de seguito se si verifica un anomalia sul prodotto. Questi numerous sono rirportati alla base del prodotto.

N. modello N. di seri

Tutti i prodotti Morphy Richards sono tisti singolamente prima di lasciare lo stabilimento. Nell'improbabile eventualità della compara di un difetto nelle 28 gioni d'acquosto, si consigilia di restituire il prodotto dove è stato acquistato per richiedere la sastituzione.

Se il problema si manifesta dopo 28 gioni ed entro 24amenti cal'acquire, contattare i servizio di assistenza Telefonica citando il numero di modelo e il numero di sarei ripartali sul prodotto oppur scriveva a Morphy all'dirizzo significato. Potrebbe essere richiesto l'invio della prova d'acquiretivo.

Fatte salute le esclusions sotto
riportare (redeve la sezione)
"Esclusioni", l'eletrodomestico
difettoso viven riparato o sostituito
e spedito di solito entro sette giornati
lavorativi dal risveimento.

Se, per qualiasi motivo, l'articolo viene sostituito entro il periodo di validità della garanzia di 2 anni, la garanzia sul nuovo prodotto sare a calcolo a decomere alla data dell'acquisto. E perdanto importante conservare la ricevuta o fattura originale per poter dimostrare la data dell'acquisto.

Per usefurnisse der garantia di due anni, l'apparecchio acquistato deve essere stata'utilizzata nel modo indicate dal produttore. Ad esempio, è necessario disincrostandere regolamente i bolllitori.

ESCLUSIONI

Morphy Richards non è tenuta a sottitùre o ripare i prodotti, come indicate delle disposizioni di garanzia, se:

1 Il quasto e stato causato o è attribuibile a un occup accidentale, improprio, negligente o contrario alle struzioni del produttore oppoe è dovuto a sovrattensioni momentaneo o altrasporto.
2 L 'elettrodomestico e stato utilizzato a una tension diverse da quella indicae sui prodotti.
3 Le riparazioni sono state eseguite da persona diverse dal personale technique Murphy Richards (o rivenditori autorizzati).
4 L'electrodomestico e stato nolegliato opoure non impiegato per uso domestico.
5 La garanzia non obbliga Morphy Richards a eseguire qualanque tipo di attività di assistenza.
6 I filtri in plastica di tutti i bolliotti e machine per ilcaffe Morphy. Richards non sono coperti alla garanzia.

La presente garanzia non conferisce alcuno diritto diverso da quale sopra elevate e non copre alcuna richieste di danni indiretti. La presente garanzia vione offerta a titolo divantaggio aggiuntivo e non incide sui diritti del consumatore previsti alla sua legge.

DK

VIGTIGSE SIKKERHEDSFORANSTAL TNINGER

LIESAMTLIGE INSTRUKTIONER,INDEN STRYGEJERNET TAGES IBRUG.

desso di socie delle. La competenza, per lo santo, sa recova a direso decenaro an cui quattro imitati si rappoccazioni e sui modelli.

Glan Dripxk Espana

C/D/Usen 28.4*10.4

Ea

18.9023561 981 90235437

www.gensprick.com

Vettore cooie Looia uttioe coo Lcetegnlae