VCE-108278.21 - Porszívó Emerio - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Ciklon porszívó
Modellszám	VCE-108278.21
Márka	Emerio
Névleges feszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Névleges teljesítmény	899 W
Szűrő típusa	HEPA előmotor szűrő, por szűrő, és levegő kimeneti HEPA szűrő
Porgyűjtő kapacitás	1,5 L (becsült)
Kábel hossza	kb. 5 m (a sárga és piros jelzések az ideális és maximális hosszúságot jelzik)
Zajszint	< 80 dB (becsült)
Súly	kb. 4,5 kg (becsült)
Méretek (H x Sz x M)	kb. 35 x 25 x 30 cm (becsült)
Test anyaga	műanyag (becsült)
Tisztítás típusa	Száraz porszívózás padlóra, szőnyegre és kárpitra
Tartozékok	Rugalmas tömlő, hosszabbítócső, padlókefe, réstisztító eszköz (feltételezett)
Biztonsági jellemzők	Biztonsági kapcsoló, amely csökkenti a szívást, ha a vákuum túl magas; túlmelegedés elleni védelem
Hálózati kábel visszatekerés	Igen, gombbal és kézi vezetéssel
Szűrő karbantartás	Az előmotor HEPA szűrő tisztítása 6 havonta; öblítés és 24 órás szárítás; cserélje ki ha sérült
Parkoló funkció	Igen, helytakarékos tároláshoz
Garancia	2 év a vásárlás dátumától
Ügyfélszolgálat	Emerio B.V., Oudeweg 115, 2031 CC Haarlem, Netherlands; [phone]
Pótalkatrészek	Elérhető: https://spareparts.emerio.eu

Gyakran ismételt kérdések - VCE-108278.21 Emerio

Hogyan szereljem össze a porszívót először?

Először csatlakoztassa a rugalmas tömlőt a légbeszívó csatornába, amíg egy kattanást nem hall. Ezután rögzítse a csövet az ívelt pálca/tömlő hosszabbítóhoz, végül illessze a padlókefét a csőre. Győződjön meg arról, hogy a hálózati kábel legalább a sárga jelzésig ki van tekerve, mielőtt bedugja.

Milyen gyakran kell tisztítani a szűrőket?

A HEPA előmotor szűrőt és a por szűrőt minden takarítás után ellenőrizni kell, és tisztítani kell, ha a szívóerő csökken. Öblítse le a por szűrőt tiszta vízzel, és alaposan szárítsa meg. A HEPA szűrőt hat havonta kell öblíteni, vagy amikor a szívóerő nyilvánvalóan csökken.

Mit tegyek, ha a szívóerő csökken?

Először húzza ki a porszívót. Ellenőrizze a tömlőt dugulások szempontjából a tömlő fogantyúján lévő négyzet alakú rész megnyomásával, hogy kinyissa. Távolítsa el az akadályokat. Tisztítsa meg az összes szűrőt (előmotor, por, kimeneti) a kézikönyvben leírtak szerint.

Használhatom a porszívót folyadékok felszedésére?

Nem, ez egy száraz porszívó csak. Ne szedjen fel vizet vagy más folyadékot, mert áramütést okozhat és károsíthatja a készüléket.

Hogyan tekerjem vissza biztonságosan a hálózati kábelt?

Nyomja meg a kábel visszatekerő gombot egyik kezével, miközben a másik kezével vezeti a kábelt, hogy elkerülje a csapkodást. Ne hagyja, hogy a kábel visszacsapódjon.

Mit csinál a biztonsági kapcsoló?

A porszívó rendelkezik egy biztonsági kapcsolóval, amely akkor aktiválódik, ha a szívás túl magas. Ez minimalizálja a vákuum sebességét a motor védelme érdekében. Ez normális.

Elérhetőek pótalkatrészek ehhez a modellhez?

Igen, pótalkatrészek rendelhetők a https://spareparts.emerio.eu oldalon vagy az ügyfélszolgálaton keresztül.

Hogyan tisztítsam a portartályt?

Nyomja meg a portartály karján lévő gombot a portartály felemeléséhez. Ezután nyomja meg az alsó végén lévő gombot a fedél kinyitásához és a tartalom kiürítéséhez. A felső részt le lehet választani az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva a kinyitáshoz.

Mit ne porszívózzak ezzel a készülékkel?

Ne porszívózzon gyúlékony vagy éghető anyagokat (pl. benzin, öngyújtó folyadék), kemény vagy éles tárgyakat, forró hamut, cigarettát, vagy mérgező anyagokat, mint a fehérítő vagy ammónia.

A porszívó nyikorgó hangot ad, mit tegyek?

Azonnal állítsa le a gépet. Húzza ki, és ellenőrizze a szűrőket és a tömlőt dugulások szempontjából. Tisztítsa meg az összes szűrőt a kézikönyv szerint. A nyikorgás dugulást vagy piszkos szűrőt jelezhet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VCE-108278.21 Emerio

Kezelési útmutató – Hungary (H) ...... - 70 -

Kezelési útmutató – Hungary (H)

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Használat előtt olvassa el az alábbiakban található útmutatót az esetleges sérülések és meghibásodás elkerülése érdekében ill., hogy a lehető legjobb eredményt érhesse el a termék használatával. Kérjük őrizze meg a használati útmutatót egy biztonságos helyen. Amennyiben a készüléket továbbadja valakinek, győződjön meg arról, hogy a használati útmutatót is átadta.

Amennyiben a termék azért hibásodott meg, mert használat közben figyelmen kívül hagyta az útmutatóban leírtakat, a garancia érvényét veszti. A gyártó/ forgalmazó nem vállalja a garanciát olyan meghibásodások esetében, melyek a használati útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyásából vagy figyelmetlen használatból erednek.

1. A készüléket gyermekek 8 éves kortól és testileg vagy szellemileg sérült személyek olyan személy felügyeletével használhartják akik ismerik a készülék használati feltételeit és tisztában vannak az ezzel járó veszélyekkel.

2. Gyermekek ne játszanak a készülékkel.

3. A tisztítása gyermekek számára csak felülgylet mellett engedélyezett.

4. Ha a hálózati kábel megsérült, azt kizárólag a gyártó, annak ügyfélszolgálata vagy egy hasonlóan képzett személy cserélheti ki, így elkerülhetőek az esetleges sérülések.

5. Használat előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készülék típuscímkéjén jelzettel.

6. Tisztítás előtt, ill., ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a csatlakozót az aljzatból.

7. Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne lógjon éles felületek felett és tartsa távol a forró felületektől ill. nyílt lángtól.

8. Ne merítse a készüléket és a hálózati kábelt vízbe vagy más folyadékba. Áramütés veszély!

9. A csatlakozót húzza ki a dugaljból a csatlakozónál fogva. A kábelnél fogva húzza ki.

10. Ha a készülék vízbe esett, ne érintse meg. Húzza ki a csatlakozót az aljzatból, kapcsolja ki a készüléket és küldje el javíttatni az erre a célra megjelölt ügyfélszolgálatra.

11. Soha ne húzza ki vagy dugja be a csatlkaozót az aljzatba nedves kézzel.

12. Semmilyen körülmények között ne kísérelje meg a termék külső borítását felnyitni és javítási munkálatokat végezni. Ez áramütést okozhat.

13. Ne hagyja órizetlenül az eszközt használata közben.

14. Ez a készülék ipari használatra nem alkalmas.

15. Csak rendeltetésszerűen használja.

16. Ne tekerje a hálózati kábelt a turmixgép köré és ügyeljen rá, hogy ne törjön meg.

17. Amennyiben utángyártott, nem eredeti alkatrészeket használ, a készülék sérüléseket okozhat.

18. Ne tegyen semilyen tárgyat a nyílásba. Ne használja a készüléket ha egy nyílása blokkova van. Tartsa távol a nyílástól a port, szöszt. hajat vagy olyan dolgokat melyek a levegőáramlást gátolhatják.

19. Ne porszívózzon éles tárgyakat, mint üveg, köröm, csavarok, érmék.

20. Ne porszívózzon forró szenet, cigarettát, fát más égő füstölő anyagot.

21. Ne használja a készüléket szűrő nélkül.

22. Fokozott figyelemmel porszívózzon a lépcsőfokon.

23. Ne porszívózzon fel gyúlékony tűzveszélyes anyagot pl: folyékonygáz, benzin, stb. Ne használja a készüléket robbanásveszélyes folyadékok vagy gőz közelében.

24. Ne porszívózzon fel mérgező anyagokat pl: klór származék, ammónia, lefolyótisztító stb.

25. Ne használja a készüléket zárt térben, amely olaj alapú festékekkel, festékhígítóval, szigetelőanyaggal, éghető porral vagy más robbanó vagy mérgező füstgázokkal van telítődve.

26. Tartsa szárazon a munkafelületet.

27. Ne tisztítsa saját vagy más háziállatát a készülékkel.

28. Ha Használat közben sípoló hangot hall a porszívóból, vagy ha a szívóerő gyengébbnek tűnik, azonnal kapcsolja ki a készüléket és tisztítsa meg az összes szűrót.

29. FIGYELEM: Tartsa feszesen dugót ha a kábelt behúzza. Ne hagyja a kábelt behúzás közben lazán.

Az univerzális porszívó (modell: VCE-108278.21) az EN 60312-1 irányelvnek megfelelően lett tesztelve és megfelel a 666/2013/EU rendelet porszívókra vonatkozó alapvető követelményeinek.

HASZNÁLAT ÉS MÜKÖDÉS A porszívó összeszerelése

Figyelem: Mindig húzza ki a tápkábelt a konnektorból, mielőtt bármilyen tartozékot csatlakoztat vagy eltávolít.

1. A tömlő rögzítése a porszívóhoz: Helyezze be a tömlőt a csatlakozóelembe, amíg kattanó hangot hall, amely azt jelzi, hogy a tömlő a helyén van.
2. A cső rögzítése a hajlított cső-/tömlővéghez.
3. A padlókefe rögzítése a csőhöz: Dugja bele a csövet a padlókefébe. Állítsa a csövet a kívánt hosszra.

A GOMBOK FUNKCIÓI

Megjegyzés:

Ha az összes tartozék fel van szerelve, tekerje le a kívánt mennyiségű kábelt és dugja bele a csatlakozót egy konnektorba. A hálózati kábelen sárga jelzés mutatja az ideális kábelhosszúságot.

Maximum a piros jelzésig húzza ki a kábelt.

1. Dugja be a hálózati csatlakozót egy konnektorba.
2. Nyomja meg a készülék be-/kikapcsolóját a porszívó bekapcsolásához.
3. A kábel felcsévéléséhez egyik kezével nyomja meg a kábel bevonógombját, a másik kezével pedig fogja meg a hálózati kábelt, hogy az biztosan ne csapkodhasson. Így elkerüli a károkat és a sérüléseket.

A PORTARTÁLY TISZTÍTÁSA

1. Nyomja meg a portartály fogantyúján található gombot. Felfelé húzza ki a portartályt.
2. A portartály fedelének felnyitásához nyomja meg a portartály alján található gombot.

A motorszűrő (HEPA szűrő), a porszűrő és a légkimenet szűrőjének kivétele és megtisztítása Vigyázat: A portartály kivétele előtt mindig húzza ki a csatlakozót a konnektorból.

a. Motorszúrő & porszúrő

1. Nyomja meg a portartály fogantyúján található gombot. Felülröl emelje ki a portartályt.

2. Tisztításhoz és cseréhez vegye ki a motorszúrót.

3. Vegye ki a porszüröt és tisztítsa meg egy puha kefével. Öblítse le tiszta vízzel és alaposan szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi.

Kérjük, vegye figyelembe: A porszűrő leöblítése előtt vegye ki a motor-előszűrőt.

Tippek: A tartály tetejének levétele:

1. Keresse meg a tartály oldalán található zárószimbólumokat. A nyíl a zárt lakatra mutat.
2. A tartály tetejét fordítsa el az óramutató járásával ellenkező irányba; a nyíl ezután a nyílt lakatra mutat. Ezután leemelheti a tetőt.

graph LR
    A["↓"] --> B["Lock Icon"]
    C["Lock Icon"] --> D["Switch"]
    D --> E["Device Icon"]
    E --> F["↓"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    style D fill:#fff,stroke:#000
    style E fill:#fff,stroke:#000
    style F fill:#fff,stroke:#000

b. Légkimenet szűrője

1. Tisztításhoz és cseréhez vegye ki a légkimenet szűrőjét.

Felhívjuk figyelmét a következőkre:

A HEPA szűrő idővel beporosodik a porszívóban. Ez normális és nincs hatással a szűrő teljesítményére. Ha a HEPA szűrő annyira poros, hogy a szívóerő már nem éri el a 100%-ot, javasolt a szűrő kiemelése és folyóvíz alatt történő kiöblítése. Végül szárítsa 24 órán keresztül levegőn (nem túz vagy forró tárgyak közelében), mielőtt visszahelyezné a porszívóba. Ezt hat havonta vagy a szívóerő nyilvánvaló csökkenése esetén hajtsa végre.

Fontos: Vegye figyelembe, hogy a porszívóban biztonsági kapcsoló található annak érdekében, hogy a készülék ne működjön túl magas szívóerővel. Ha a szívóerő túl magas, a biztonsági kapcsoló kioldódik. Ekkor a szívóerő csökken, hogy a motor ne károsodjon.

Megjegyzés:

A szívórés mindig legyen szabad és dugulástól mentes. Különben a motor túlmelegedhet és károsodhat. Ha a porszívó szívóereje gyengül, ellenőrizze, hogy nem tömíti-e el idegentest a csövet. A tömlő a csőfoganytú négyzet alakú részének megnyomásával nyitható. Húzza szét a két részt és távolítsa el az esetleges idegentesteket. A következő módon szerelje újra össze a tömlőt: tolja a tömlőt a fogantyúba, amíg az összekötő elem bekattan.

Az összes szűrőt lehetőleg a készülék minden használata után vizsgálja meg és győződjön meg róla, hogy nincsenek rajtuk látványos sérülések. Ha egy szűrő megsérült, azt azonnal cserélje ki. A szűrő ellenőrzésekor mindig húzza ki a csatlakozót a konnektorból.

Tárolás:

A porszívót a lenti ábrán látható módon lehet helytakarékos módon tárolni.

Hálózati feszültség: 220-240V\~ 50-60Hz

Teljesítmény: 899W

GARANCIA ÉS VEVŐSZOLGÁLAT

A kiszállítás előtt készülékeinket szigorú minőségi vizsgálatnak vetjük alá. Amennyiben minden körültekintésünk ellenére a gyártás, vagy a szállítás során károsodások léptek fel, küldjék vissza a készüléket a kereskedőnek. A vásárolt készülékre vonatkozóan 2 év garanciát vállalunk, melynek számítása a vásárlás napjával kezdődik. Ezen időszak alatt minden olyan meghibásodást költségmentesen javítunk ki, melyek anyagi, vagy gyártási hibákra vezethetők vissza. A hiba elhárítása cserével, vagy javítással történik. Ha a termék meghibásodott, forduljon közvetlenül az értékesítőhöz.

A garancia nem vonatkozik azon esetekre, ha a hibák a készülék nem rendeltetésszerű használatára vezethetők vissza, ill. ha a zavarok kívülállók általi beavatkozásokból, ill. nem eredeti alkatrészek felszereléséből erednek. Mindig jól őrizzék meg a vásárlást igazoló szelvényt. A blokk nélkül a garancia nem érvényesíthető. A használati útmutatóban leírtak figyelmen kívül hagyása a garancia megszűnését vonja maga után. Az ilyen esetekben fellépő károkért cégünk nem vállal felelősséget. A helytelen használatból, vagy a biztonsági felhívások figyelmen kívül hagyásából eredő anyagi károkért és testi sérülésekért cégünk nem vállal felelősséget. A tartozékok károsodása nem jelenti azt, hogy a teljes készüléket költségmentesen cseréljük. Ebben az esetben vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal. Az összetört üveg és műanyag alkatrészek cseréje mindig költségekkel jár. Az elhasználódó, vagy kopóalkatrészek károsodására, valamint ezen alkatrészek tisztítására, karbantartására, vagy cseréjére nem vonatkozik garanciavállalásunk. Ezek mindig költségekkel járnak.

Elektromos és elektronikus eszközök/tájékoztató magánháztartások részére

Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU irányelv számos követelményt tartalmaz az elektromos és elektronikus berendezések kezelésére vonatkozóan. A legfontosabbakat itt gyűjtöttük össze.

1. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak elkülönített gyűjtése

A hulladékká vált elektromos és elektronikus berendezéseket hulladék elektromos és elektronikus berendezéseknek (WEEE – waste electrical and electronic equipment) nevezik. A WEEE tulajdonosainak a nem szelektív települési hulladéktól elkülönítve kell gyűjteniük azokat. A WEEE nem a háztartási hulladékok közé, hanem a speciális gyűjtési és visszavételi rendszerekhez tartoznak.

2. Elemek, akkumulátorok és fényforrások

A WEEE tulajdonosainak teljes állapotban kell átadniuk azokat. A WEEE tulajdonosainak azonban el kell különfeniük azokat a régi elemeket és akkumulátorokat, amelyeket a WEEE-k nem foglalnak magukban, valamint azokat a fényforrásokat, amelyek tönkretétel nélkül eltávolíthatók a WEEE-kből, mielőtt azokat a gyűjtőhelyre leadnák.

3. A WEEE visszajuttatásainak módjai

A magánháztartásokból származó WEEE-ket a tulajdonosok térítésmentesen leadhatják a 2012/19/EU irányelv értelmében a hulladékkezelő hatóságok kijelölt gyújtőhelyein, illetve a gyártók vagy forgalmazók által létrehozott átvételi helyeken.

4. Adatvédelmi nyilatkozat

A WEEE-k sok esetben érzékeny személyes adatokat tartalmaznak. Ez különösen vonatkozik az informatikai és távközléstechnológiai eszközökre, például számítógépekre és okostelefonokra. Saját érdekében vegye figyelembe, hogy minden végfelhasználó felelős azért, hogy a WEEE-kről az ártalmatlanfás előtt törölje az adatokat.

5. Potenciális környezeti hatás

A WEEE-k olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek negató hatással lehetnek a környezetre és az emberi egészségre, ha begyűjtésük, átadásuk, újrafelhasználásuk vagy anyaghasznosításuk nem a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően történik.

6. Az Ö n szerepe a WEEE kezelésében

Ezen kötelezettségek teljestésével, és különösen a WEEE-k szelektív gyűjtésének, a válogatás nélküli települési hulladékkal együtt történő elhelyezésének és a gyűjtőhelyeken történő átadásának kötelezettségének teljestésével ö n mint végfelhasználó hozzájárul a WEEE-k újrafelhasználásához és anyaghasznosításához.

7. Az áthúzott hulladékgyűjtő edény szimbólum jelentése

Az elektromos és elektronikus berendezéseken rendszeresen kihelyezett áthúzott hulladékgyűjtő edény azt jelzi, hogy az adott készüléket életciklusa végén a válogatatlan kommunális hulladéktól elkülönítve kell gyűjteni.

Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Kundeninformation:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Klantenservice:

T: [phone]

www.emerio.eu/service