VCE-108278 - Porszívó Emerio - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VCE-108278 Emerio

Használati útmutató – Hungarian.... - 23 -

Návod na obsluhu – Slovakian.... - 30 -

Návod k obsluze – Czech ...... - 37 -

Uputa za korištenje – Croatian ...... - 44 -

Manual de utilizare – Romanian.... - 50 -

Használat előtt olvassa el az alábbiakban található útmutató az esetleges sérülések és meghibásodás elkerülése érdekében ill., hogy a lehető legjobb eredményt érhesse el a termék használatával. Kérjük őrizze meg a használati útmutatót egy biztonságos helyen. Amennyiben a készüléket továbbadja valakinek, győződjön meg arról, hogy a használati útmutatót is átadta.

Amennyiben a termék azért hibásodott meg, mert használat közben figyelmen kívül hagyta az útmutatóban leírtakat, a garancia érvényét veszti. A gyártó/ forgalmazó nem vállalja a garanciát olyan meghibásodások esetében, melyek a használati útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyásából vagy figyelmetlen használatból erednek.

1. A készüléket gyermekek 8 éves kortól és testileg vagy szellemileg sérült személyek olyan személy felügyeletével használhartják akik ismerik a készülék használati feltételeit és tisztában vannak az ezzel járó veszélyekkel.
2. Gyermekek ne játszanak a készülékkel.
3. A tisztítása gyermekek számára csak felülgylet mellett engedélyezett.
4. Ha a hálózati kábel megsérült, azt kizárólag a gyártó, annak ügyfélszolgálata vagy egy hasonlóan képzett személy cserélheti ki, így elkerülhetőek az esetleges sérülések.
5. Használat előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készülék típuscímkéjén jelzettel.
6. Tisztítás előtt, ill., ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a csatlakozót az aljzatból.
7. Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne lógjon éles felületek felett és tartsa távol a forró felületektól ill. nyílt lángtól.
8. Ne merítse a készüléket és a hálózati kábelt vízbe vagy más folyadékba. Áramütés veszély!

9. A csatlakozót húzza ki a dugaljból a csatlakozónál fogva. A kábelnél fogva húzza ki.

10. Ha a készülék vízbe esett, ne érintse meg. Húzza ki a csatlakozót az aljzatból, kapcsolja ki a készüléket és küldje el javíttatni az erre a célra megjelölt ügyfélszolgálatra.

11. Soha ne húzza ki vagy dugja be a csatlkaozót az aljzatba nedves kézzel.

12. Semmilyen körülmények között ne kísérelje meg a termék külső borítását felnyitni és javítási munkálatokat végezni. Ez áramütést okozhat.

13. Ne hagyja őrizetlenül az eszközt használata közben.

14. Ez a készülék ipari használatra nem alkalmas.

15. Csak rendeltetésszerűen használja.

16. Ne tekerje a hálózati kábelt a turmixgép köré és ügyeljen rá, hogy ne törjön meg.

17. Amennyiben utángyártott, nem eredeti alkatrészeket használ, a készülék sérüléseket okozhat.

18. Ne tegyen semilyen tárgyat a nyílásba. Ne használja a készüléket ha egy nyílása blokkova van. Tartsa távol a nyílástól a port, szöszt. hajat vagy olyan dolgokat melyek a levegőáramlást gátolhatják.

19. Ne porszívózzon éles tárgyakat, mint üveg, köröm, csavarok, érmék.

20. Ne porszívózzon forró szenet, cigarettetát, fát más égő füstölő anyagot.

21. Ne használja a készüléket szűrő nélkül.

22. Fokozott figyelemmel porszívózzon a lépcsőfokon.

23. Ne porszívózzon fel gyúlékony tűzveszélyes anyagot pl: folyékonygáz, benzin, stb. Ne használja a készüléket robbanásveszélyes folyadékok vagy gőz közelében.

24. Ne porszívózzon fel mérgező anyagokat pl: klór származék, ammónia, lefolyótisztító stb.

25. Ne használja a készüléket zárt térben, amely olaj alapú festékekkel, festékhígítóval, szigetelőanyaggal, éghető porral vagy más robbanó vagy mérgező füstgázokkal van telítődve.

26. Tartsa szárazon a munkafelületet.

27. Ne tisztítsa saját vagy más háziállatát a készülékkel.

28. Ha Használat közben sípoló hangot hall a porszívóból, vagy ha a szívóerő gyengébbnek tűnik, azonnal kapcsolja ki a készüléket és tisztítsa meg az összes szűrőt.

29. FIGYELEM: Tartsa feszesen dugót ha a kábelt behúzza. Ne hagyja a kábelt behúzás közben lazán.

Az univerzális porszívó (modell: 89980103) az EN 60312-1 irányelvnek megfelelően lett tesztelve és megfelel a 666/2013/EU rendelet porszívókra vonatkozó alapvető követelményeinek.

HASZNÁLAT ÉS MÜKÖDÉS

A porszívó összeszerelése

Mindig húzza ki a tápkábelt a konnektorból, mielőtt bármilyen tartozékot csatlakoztat vagy eltávolít.

1. A tömlő rögzítése a porszívóhoz: Helyezze be a tömlőt a csatlakozóelembe, amíg kattanó hangot hall, amely azt jelzi, hogy a tömlő a helyén van.
2. A cső rögzítése a hajlított cső-/tömlővéghez.
3. A padlókefe rögzítése a csőhöz: Dugja bele a csövet a padlókefébe. Állítsa a csövet a kívánt hosszra.

A GOMBOK FUNKCIÓI

Megjegyzés:

Ha az összes tartozék fel van szerelve, tekerje le a kívánt mennyiségű kábelt és dugja bele a csatlakozót egy konnektorba. A hálózati kábelen sárga jelzés mutatja az ideális kábelhosszúságot.

Maximum a piros jelzésig húzza ki a kábelt.

1. Dugja be a hálózati csatlakozót egy konnektorba.
2. Nyomja meg a készülék be-/kikapcsolóját a porszívó bekapcsolásához.
3. A kábel felcsévéléséhez egyik kezével nyomja meg a kábel bevonógombját, a másik kezével pedig fogja meg a hálózati kábelt, hogy az biztosan ne csapkodhasson. Így elkerüli a károkat és a sérüléseket.

A portartály nyitógombja Be-/kikapcsoló lábkapcsoló Kábelcsévélő gomb

A PORTARTÁLY TISZTÍTÁSA

1. Nyomja meg a portartály fogantyúján található gombot. Felfelé húzza ki a portartályt.
2. A portartály fedelének felnyitásához nyomja meg a portartály alján található gombot.

A motorszürő (HEPA szürő), a porszürő és a légkimenet szűrőjének kivétele és megtisztítása

Vigyázat: A portartály kivétele előtt mindig húzza ki a csatlakozót a konnektorból.

a. Motorszúrő & porszúrő

1. Nyomja meg a portartály fogantyúján található gombot. Felülről emelje ki a portartályt.
2. Tisztításhoz és cseréhez vegye ki a motorszűrőt.
3. Vegye ki a porszüröt és tisztítsa meg egy puha kefével. Öblítse le tiszta vízzel és alaposan szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi.

Kérjük, vegye figyelembe: A porszűrő leöblítése előtt vegye ki a motor-előszűrőt.

Motorszürő Porszürő

Tippek: A tartály tetejének levétele:

1. Keresse meg a tartály oldalán található zárószimbólumokat. A nyíl a zárt lakatra mutat.

2. A tartály tetejét fordítsa el az óramutató járásával ellenkező irányba; a nyíl ezután a nyílt lakatra mutat. Ezután leemelheti a tetőt.

graph LR
    A["↓"] --> B["Lock Icon"]
    C["Lock Icon"] --> D["Switch"]
    D --> E["Device Icon"]
    E --> F["↓"]
    E --> G["Lock Icon"]

b. Légkimenet szüröje

1. Tisztításhoz és cseréhez vegye ki a légkimenet szűrőjét.

Felhívjuk figyelmét a következőkre:

A HEPA szűrő idővel beporosodik a porszívóban. Ez normális és nincs hatással a szűrő teljesítményére. Ha a HEPA szűrő annyira poros, hogy a szívóerő már nem éri el a 100%-ot, javasolt a szűrő kiemelése és folyóvíz alatt történő kiöblítése. Végül szárítsa 24 órán keresztül levegőn (nem tűz vagy forró tárgyak közelében), mielőtt visszahelyezné a porszívóba. Ezt hat havonta vagy a szívóerő nyilvánvaló csökkenése esetén hajtsa végre.

Fontos:

Vegye figyelembe, hogy a porszívóban biztonsági kapcsoló található annak érdekében, hogy a készülék ne működjön túl magas szívóerővel. Ha a szívóerő túl magas, a biztonsági kapcsoló kioldódik. Ekkor a szívóerő csökken, hogy a motor ne károsodjon.

Megjegyzés:

A szívórés mindig legyen szabad és dugulástól mentes. Különben a motor túlmelegedhet és károsodhat. Ha a porszívó szívóereje gyengül, ellenőrizze, hogy nem tömíti-e el idegentest a csövet. A tömlő a csőfoganytú négyzet alakú részének megnyomásával nyitható. Húzza szét a két részt és távolítsa el az esetleges idegentesteket. A következő módon szerelje újra össze a tömlőt: tolja a tömlőt a fogantyúba, amíg az összekötő elem bekattan.

Az összes szüröt lehetőleg a készülék minden használata után vizsgálja meg és győződjön meg róla, hogy nincsenek rajtuk látványos sérülések. Ha egy szürő megsérült, azt azonnal cserélje ki. A szürő ellenőrzésekor mindig húzza ki a csatlakozót a konnektorból.

Tárolás:

A porszívót a lenti ábrán látható módon lehet helytakarékos módon tárolni.

hálózati feszültség: 220-240V\~ 50/60Hz

teljesítmény: 899W

GARANCIA ÉS VEVŐSZOLGÁLAT:

Szállítást megelőzően a készülék szigorú minőségi ellenőrzésen esik át. Minden igyekezet ellenére előfordulhatnak gyártás vagy szállítás közben keletkezett sérülések, ha ilyet tapasztal vigye vissza a készüléket a kereskedőnek. Garanciális feltételek:

Két év garanciát kínálunk az eladás napjától számítva. Hibákra, amelyek a készülék nem megfelelő használatából erednek és beavatkozások által okozott zavarokra és javításra harmadik fél által vagy nem eredeti alkatrészek összeszerelésére nem vonatkozik a garancia. Mindig őrizze meg a számlát és a jótállási jegyet, mert a garancia érvényesítéséhez az egyiket fel kell mutatni. A használati utasítások betartásának elmulasztása a garancia elvesztésével jár. Nem vállalunk felelősséget az ebből eredő károkért. A szakszerűtlen használat miatt okozott anyagi károkért vagy személyi sérülésekért , biztonsági előírások betartásának elmulasztásért nem vagyunk felelősek. A tartozékokon keletkezett sérülések nem jelentik a teljes készülék térítésmentes cseréjét. Ebben az esetben kérjük, lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálatunkkal. Törött üveg vagy műanyag részek mindig díjkötelesek. Fogyó vagy kopó alkatrészeken okozott sérülésekre, valamint a tisztításra, karbantartásra vagy kopó alkatrészek cseréjére nem terjed ki a garancia, ezért díjkötelesek.

KÖRNYEZETVÉDELMI SZEMPONTOK

Újrahasznosítás - 2012/19/EG európai irányelv

Ez a szimbólum azt mutatja, hogy a készüléket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni.

Környezetünk és egészségünk megóvása érdekében tartsa be az elektromos hulladékok kezelésére vonatkozó szabályokat és felelősségteljesen járjon el, ezzel is támogatva az újrahasznosítást és az

erőforrások megóvását. Használt készülékét elektromos hulladék gyűjtőpontra szállítsa el, vagy forduljon a kereskedőhöz, akitől a készüléket vásárolta. Ők környezetkímélő módon kezelik a használt készülékeket.