CM1000X - Kávéfőző Zelmer - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Szűrős kávéfőző
Márka	Zelmer
Modell	CM1000X
Teljesítményfelvétel	1400 W
Víztartály kapacitása	1.25 L
Kanna kapacitása	1.25 L
Kanna anyaga	Üveg
Automatikus kikapcsolás	Főzés után 2 órával (melegen tartás) vagy 35 perc inaktivitás után (készenlét)
Melegen tartás funkció	Igen, maximum 2 óráig
Szűrő típusa	Papírszűrő (kúp alakú)
Szűrőtartó	Kivehető
Vízzintjelző	Igen
Csuklós fedél	Igen
Jelzőfény	Igen
Vezérlés	BE/KI gomb
Vízkőmentesítés gyakorisága	4-6 havonta
Tanúsítvány	CE jelölés

Gyakran ismételt kérdések - CM1000X Zelmer

Hogyan vízkőtelenítsem a kávéfőzőt?

Töltse meg a víztartályt vízkőoldó oldattal (pl. 1/3 ecet + 2/3 víz vagy citromsav 0,5 L vízben oldva). Futtasson le egy főzési ciklust kávé nélkül. Ismételje meg 2-3 alkalommal tiszta vízzel az öblítéshez. A vízkőtelenítést 4-6 havonta kell elvégezni.

Miért nem jön ki a kávé, vagy miért nagyon lassú a folyás?

Lehetséges okok: nincs víz a tartályban, a szűrő nincs megfelelően behelyezve, a kávé túl finomra van őrölve, vagy ásványi lerakódások eltömítik a készüléket. Ellenőrizze a vízszintet, a szűrő elhelyezését, használjon durvább őrleményt, vagy vízkőtelenítse a gépet.

Hogyan tisztítsam a kávéfőzőt?

Húzza ki a dugót, és hagyja kihűlni. Távolítsa el a használt szűrőt és a kávézaccot. Mossa el a kannát, a szűrőtartót és a fedelet meleg vízzel és enyhe mosogatószerrel. Ne használjon súrolószereket. A külső felületet nedves ruhával törölheti le. A vízkőtelenítést időszakosan el kell végezni.

Milyen típusú kávéőrleményt használjak?

Használjon közepesen őrölt kávét, amelyet kifejezetten szűrős kávéfőzőkhöz terveztek. A túl finom őrlemény eltömítheti a szűrőt és lassíthatja a főzést.

Használhatom a kávéfőzőt papírszűrő nélkül?

Nem, a géphez papír kúpos szűrőre van szükség (általában #4-es méret). Szűrő nélkül a zacc bejuthat a kávéba, és károsíthatja a készüléket.

Hogyan állítsam be a kávéfőzőt az első használathoz?

Mossa el az összes tartozékot meleg vízzel és enyhe mosogatószerrel. Ezután futtasson le három főzési ciklust víz és kevés ecet keverékével, majd egy ciklust tiszta vízzel. Ez öblíti ki a rendszert.

Miért rossz ízű a kávém?

Lehetséges okok: régi kávéőrlemény, nem megfelelő őrlési méret, ásványi lerakódások vagy maradék tisztítóoldat. Próbáljon friss kávét, megfelelő őrlést, vízkőtelenítést és alapos öblítést.

Mennyi ideig tartja melegen a kávét a kávéfőző?

Főzés után a melegítőlemez akár 2 órán át is melegen tartja a kávét. A készülék ezután automatikusan kikapcsol. Manuálisan is kikapcsolhatja a BE/KI gomb megnyomásával.

Biztonságos felügyelet nélkül hagyni a kávéfőzőt?

A készülék rendelkezik automatikus kikapcsolás funkcióval: 2 óra melegen tartás után vagy 35 perc inaktivitás után kikapcsol. Mindazonáltal mindig ügyeljen arra, hogy stabil, sík felületen, gyermekektől és hőforrásoktól távol helyezze el.

Hogyan cseréljem ki a szűrőtartót?

Emelje fel a csuklós fedelet, oldja ki a szűrőtartót a fogantyújának felemelésével, vegye ki, és helyezzen be egy új szűrőt kávéőrleménnyel. Ezután helyezze vissza az üres tartót, óvatosan nyomja le, és zárja le a fogantyút. Csukja le a fedelet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CM1000X Zelmer

Köszönjünk, hogy megvásárolta készülékünket és üdvözöljük a Zelmer termékek felhasználói között.

Biztosak vagyunk abban, hogy értékelni fogják a készülékünk által főzött kávé minőségét és az elkészítés egyszerűségét.

Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati utasítást. Fordítson külön figyelmet a biztonsági előírásokra. Kérjük őrizze meg a használati utasítást, hogy azt a készülék későbbi használata során is felhasználhassa.

Az expressz használata során betartandó biztonsági intézkedések

VESZÉLY! / VIGYÁZAT!

A biztonsági előírások be nem tartása sérülésekhez vezet

- Ne használja a készüléket, ha az, vagy a hálozatikábel láthatóan megsérült, ha leesett, vagy más módon megsérülhetett. Ha felmerül, hogy a készülék megsérült, akkor mind ennek ellenőrzését, valamint javítását, beállítását bízza szakszervízre. - Ha a fixen beépített hálózati vezeték megsérül, azt - a veszélyhelyzet elkerülése érdekében - a gyártónál vagy szakszervizben, illetve egy szakemberrel ki kell cseréltetni újra.

A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett szakember végezheti. A helytelenül elvégzett javítás a használó számára komoly veszélyt jelenthet. Meghibásodás esetén forduljon a szakszervízhez.

- A készülék tisztítása előtt, valamint a kávéfőzési folyamat során felmerülő bármely probléma esetén áram-talanítsa azt.

- Ne tegye a kezét közvetlenül a kifújt göz, víz, vagy kifolyó kávé útjába, mert az égéséi és egyéb sérülések-hez vezet.

- A hozzáférhető felületek hőmér-séklete magasabb lehet, amikor a készülék működik.

A berendezést használhatják 8 évnél idősebb gyermekek, de kizárólag felügyelettel, vagy miután érthetően kioktatták őket a lehetséges veszélyekről, és elmagyarázták nekik, hogyan kell a készüléket biztonságosan használni. A készüléket gyermekek nem tisztíthatják, és nem tarthatják karban, kivéve, ha elmúltak 8 évesek, és megfelelő felügyelet vannak. Az eszközt a hálózati kábelével együtt tartsa a 8 év alatti gyermekektől elzárva.

A berendezést használhatják fizikai, érzékelési és pszichikai képességeikben korlátozott személyek, vagy olyanok akik nem ismerik a készüléket, vagy nincs tapasztalatuk vele, de kizárólag felügyelettel, vagy miután érthetően kioktatták őket a lehet-séges veszélyekröl, és elmagyarázták nekik, hogyan kell a készüléket biztonságosan használni.

- Ügyelni kell arra, hogy a gyermekek ne játszanak a készülékkel.

VIGYÁZAT!

Ha nem tartja be az előírásokat veszélynek teszi ki a tulajdonát

A készüléket mindig lapos, sima felületre tegye.

A víztartályt csakis tiszta, hideg vízzel töltse fel. Tartsa be a tartályon jelzett maximális térfogatot.

Ne hagyja, hogy a csatlakozókábel hozzáérjen a kávé-főző forró felületeihez.

Mindig kapcsolja ki a készüléket („ON/OFF” kapcsoló) a konnektorba csatlakoztatás és és kihúzás előtt. A kábelnél fogva sose húzza ki a csatlakozót a konnektorból – fogja meg magát a csatlakozót.

Mindig kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki, ha hoszszabb ideig nem használja azt, valamint minden tisz-títás előtt.

Ne használja a készüléket hosszabítóval, hacsak azt szakszervíz, vagy szakember nem ellenőrizte.

A készüléket csak földelt (váltóáramú) elektromoshálózatba csatlakoztassa, mely megfelel a készülék paraméter tábláján található értékeknek.

Ne hagyja, a készülék csatlakozókábele lelógjon az asztal lapjáról, polcról, vagy forró felülettel érintkezzen.

Ne merítse vízbe, vagy más folyadékba.

A készülék nem használható külső időkapcsolóval vagy más távkapcsolóval felszerelt rendszerben.

JAVASLAT Információk a a termékről és felhasználási javaslatok

A termék kizárólag otthoni használatra készült. Gasztronómiai felhasználása esetén változnak a garanciális feltételek.

Győződjön meg róla, hogy a fenti utasítást megértette.

Műszaki adatok

A készülék paramétertábljánák adatai.

A víztartály ürtérfogata: max. 1,25 l.

Az expressz I. oszt. termék, mely földelt csatlakozókábellel és csatlakozóval rendelkezik.

Az expressz megfelel a jelenleg érvényben levő normáknak.

A berendezés eleget tesz a A BIZOTTSÁG 1275/2008/EK SZ. RENDELETÉNEK az ekoprojektre vonatkozó követelményekről.

A készülék a megfelel a következő direktíváknak:

- Meghatározott feszültséghatáron belüli használatra tervezett elektromos berendezések (LVD) – 2006/95/EC.

– Elektromágneses kompatibilitás (EMC) – 2004/108/EC.

A termék a paramétertáblán CE jelzéssel van ellátva.

① ON/OFF („bekapcsolás/kikapcsolás”) nyomógomb
2 Jelzőlámpa
3 A presszó kávéfőző fedele
4 Kivehető szűrőbetét
5 A szüröbetét fogantyúja/retesze
6 Vízszint jelzése
7 Kancsó
8 Kancsó fedele
9 Víztartály
10 Szüröbetét kamrája

Az első használatbavétel előtt

A presszó kávéfőző első használatbavétele előtt enyhe mosogatószeres, meleg vízzel mosson el minden alkatrészt. Ajánlott először egy kevés ecetet tartalmazó vízzel háromszor átöblíteni, majd egyszer tiszta vízzel.

A berendezés előkészítése használatra

A berendezés használatra történő felkészítéséhez járjon el az alábbi útmutatás szerint.

① Nyissa ki a presszó kávéfőző fedelét.

② Vegye ki a kancsót.

③ Nyissa ki a kancsó fedelét, és töltse meg friss, hideg, a kívánt mennyiségű kávéhoz szükséges mennyiségű vízzel.

④ A kancsóból öntse át a vizet a berendezésben található tartályba.

⑤ A zárt fedelű kancsót állítsa a kávékifolyó alá.

Győződjön meg róla, hogy a kancsó jól be van igazítva a kávékifolyó alá. Ez elejét veszi annak, hogy a kávé kifolyjon.

A kávé lefőzéséhez az alábbiak szerint kell eljárni:

① Helyezzen egy papír szüröt a kosárba.

② Majd töltse be az Ön által kívánt örölt kávét, és zárja le a fedelet.

A lefőzésre kiválasztott kávé nagyban befolyásolja az ital ízét és illatát. Ajánljuk, hogy kizárólag átfolyó kávéfőzőkhöz való kávét használjon.

③ Zárja le a presszó kávéfőző fedelét.

④ Csatlakoztassa a készüléket egy megfelelő áramforrásra (az áramforrásra vonatkozó adatokat a berendezés adattábláján találja).

⑤ A lefőzés folyamatának megindításához nyomja meg az „ON/OFF” gombot. A jelzőlámpa kigyullad, informálva arról, hogy a kávéfőző működik.

⑥ Várja meg, amíg az összes kávé lefolyik a kancsóba. A berendezés még 2 órán keresztül optimális hőmérsékleten tartja a kávét, majd automatikusan kikapcsol.

Ha ki szeretné kapcsolni a presszó kávéfőzőt, nyomja meg az ON/OFF nyomógombot. A jelzőlámpa elalszik, jelezve, hogy a berendezés kikapcsolt.

Ha a presszó kávéfőzőt hosszabb ideig nem fogja használni, csatlakoztassa le a berendezést az áramforrásról.

Az automatikus auto off kikapcsolás

A készülék alapértelmezetten be van állítva automatikus kikapcsolásra 35 perc elteltével, ami azt jelenti, hogy 35 perccel az utolsó használatot követően a kávéfőző kikapcsol.

Karbantartás és tisztítás

tt hozzáfog a berendezés tisztításához, mindig áramtalanítsa a készüléket, és várja meg, amíg a presszó kávéfőző kihül.

Minden lefőzés után dobja ki a papír szűrőt a zaccal.

A készülékhez használjon puha anyagból készült törlőrongyot, enyhe tisztítószerrel vagy csak tiszta meleg vízzel megnedvesítve.

Durva rongy vagy szivacs használatával meg-karcolhatja a presszó kávéfőző fém element.

Ne használjon agresszív, dörzsölő vagy alkohol alapú tisztítószereket.

A kivehető szűrőbetét tisztítása

① Nyissa ki a presszó kávéfőző fedelét.

② A fogantyú felemelésével reteszelje ki a kivehető szűrőt.

③ Vegye ki ki a szüröbetétet, és távolítsa el belőle a használt szüröt és kávét.

④ Helyezzen egy üres szüröbetétet a szürökamrába.

⑤ Könnyedén nyomja be, és a fogantyújának leengedésével rögzítse a szűrőbetétet.

⑥ Zárja le a presszó kávéfőző fedelét.

A KÉSZÜLÉK VÍZKÖTELENÍTÉSE

Ez a kő ásványok üledéke felületi üledéke, amely természetes úton megjelenik minden vízmelegítéssel üzemelő berendezésben. Ezért is a presszó kávéfőzőt idönként vízkötele-níteni kell. Ajánlott a presszó kávéfőzőből 4-6 hónaponként eltávolítani, a használat gyakoriságától függően.

VÍZKŐ ELTÁVOLÍTÁSÁHOZ HASZNÁLHATÓ OLDATOK

A vízkő eltávolításához hagyományosan a következő oldatok használatosak:

Ecetoldat

Töltse fel a tartályt a következő arányban: 1/3 ecet, 2/3 víz.

Citromsav oldat

Egy tasak citromsavat fel kell oldani ½ liter vízben.

Kifejezetten erre a célra készült folyadékok vagy tabletták.

A vízkömentesítés befejezése után még ismételje meg a folyamatot 2-3szor tiszta viz segítségével a „A berendezés előkészítése használatra” pontban leírtaknak megfelelően.

Példák a presszó kávé használatakor előfordulható problémákra

Ha a készülék nem jól működik, ellenőrizni kell, hogy az alábbi tanácsok valamelyike nem segít-e. Egyéb esetben nem próbálja önállóan javítani a készüléket, hanem adja szervizbe.

PROBLÉMA LEHETSÉGES OK MIT LEHET TENNI
A készülék nem működik.	A presszó kávéfőző nincs bekapcsolva. Nyomja meg az ON/OFF nyomógombot.
	A dugasz nem jól van bedugva.	Ellenőrizze, hogy a dugasz jól van-e bedugva a megfelelő áramforrásba.
	Nincs feszültség a dugaszolóaljzatban.	Ellenőrizze, hogy van-e feszültség a dugaszolóaljzatban. Csatlakoztassa más dugaszolóaljzatba.
Nem folyik ki a kávé, vagy nagyon lassan folyik ki.	Nincs víz a tartályban. Töltse fel a tartályt.
	A szűrő nem jól van behelyezve.	Győződjön meg róla, hogy a behelyezett szűr jól van beszerelve.
	A kávé túl apró, és eltömi a szűrőt.	Kizárólag átfolyó kávéfőzőkhöz való kávét használjon.
	A készüléket eltömte a vízkő.	Alkalmazza A KÉSZÜLÉK VÍZKŐTELENÍTÉSE pontban leírtakat.

Környezetvédelem – óvjuk környezetünket

A karton csomagolást javasoljuk leadni a hulladékgyűjtő helyre.

A polietilén (PE) zsákot dobja műanyag gyűjtő konténerbe. A hálózatból való kikapcsolás után a használt készüléket szétszerelni, a műanyag alkatrészeket leadni másodlagos nyersanyag felvásárló helyen.

A fém alkatrészeket leadni a MÉH-be.

Ne dobja ki háztartási hulladékkal együtt!

Az Importör/gyártó nem vállal magára felelősséget a készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy a használati utasításban foglaltaktól eltérő felhasználásából eredő esetleges károkért. Az Importör/gyártó fenntartja magának a jogot a termék bármikor előzetes bejelentés nélküli megváltoztatására, annak az érvényes jogszabályokhoz, szabványokhoz, irányelvekhez való igazítására, vagy a konstrukciós, kereskedelmi, esztétikai és egyéb okokból történő módosítására.