PACK TRIDER MATRIX LIGHT - Babakocsi JANE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Babakocsi
Márka	JANE
Modell	Pack Trider Matrix Light
Ajánlott életkor	6 hónapos kortól (vagy születéstől jóváhagyott kiegészítővel)
Gyermek maximális súlya	15 kg
Kihajtott méretek (kb.)	Szélesség 60 cm, Mélység 90 cm, Magasság 110 cm
Összehajtott méretek (kb.)	Szélesség 60 cm, Mélység 80 cm, Magasság 30 cm
Babakocsi súlya (kb.)	11 kg
Váz anyaga	Alumínium
Kerekek	Elöl forgatható reteszeléssel, hátul rögzített
Felfüggesztés	Hátsó kerekeken állítható
Parkolófék	Lábpedál
Rögzítőrendszer	5 pontos biztonsági heveder
Háttámla dőlésszöge	3 állítható pozíció (beleértve a P pozíciót összehajtáshoz)
Lábtámasz	5 állítható pozíció
Állítható tolókar	7 pozíció
Napellenző	Cipzáras, levehető
Tárolókosár	Maximális terhelés 4 kg
Pro-Fix rendszer	Lehetővé teszi kompatibilis autósülések (Micro, Transporter, Matrix Light, Strata) felszerelését
Jogging/görkorcsolya használat	Nem ajánlott
Karbantartás és tisztítás	Műanyagok mosása langyos vízzel és szappannal; levehető huzat mosható; mozgó alkatrészek rendszeres kenése szilikon spray-vel
Pótalkatrészek és javíthatóság	A JANE által biztosított vagy ajánlott pótalkatrészek; időszakos műhelyellenőrzés javasolt
Garancia	A 23/2003. számú törvénynek (Spanyolország) megfelelő; őrizze meg a blokkot

Gyakran ismételt kérdések - PACK TRIDER MATRIX LIGHT JANE

Hogyan hajtsa ki a babakocsit?

Nyomja meg óvatosan a hátsó rudat a lábával, majd nyomja meg a reteszelő pedált jobbra, és húzza felfelé a tolókart a kattanásig.

Hogyan hajtsa össze a babakocsit?

Helyezze a hámot összehajtási helyzetbe (P), majd húzza meg a két oldalsó kart, és tolja előre a tolókart, amíg a babakocsi teljesen össze nem hajtódik.

Hogyan állítsa be a hám dőlésszögét?

Húzza meg a hám tetején lévő fogantyút, és válasszon a 3 lehetséges pozíció közül. A P pozíció az összehajtásra szolgál, nem szállításra.

Hogyan szerelje fel és le a kerekeket?

A hátsó kerekek felszereléséhez nyomja meg a középső gombot, és illessze a tengelyt a keréktartóba. Az első keréknél illessze a forgócsapot a kattanásig. A leszereléshez nyomja meg a megfelelő gombot.

Hogyan használja a parkolóféket?

Engedje le a kart a fék aktiválásához, emelje fel a kikapcsoláshoz. Ellenőrizze, hogy a babakocsi rögzítve van-e.

Hogyan állítsa be a felfüggesztést?

Forgassa a felfüggesztés fogantyúját az óramutató járásával megegyező irányba a keménység növeléséhez, ellenkező irányba a csökkentéséhez.

Hogyan rögzítsen autósülést a vázra?

A Pro-Fix rendszer lehetővé teszi a kompatibilis üléshéjak (Micro, Transporter, Matrix Light, Strata) felszerelését. Vegye le a hámot, majd illessze a héjat a kattanásig.

Hogyan tisztítsa a babakocsit?

Mossa a műanyag részeket langyos vízzel és szappannal. A hám huzata levehető és mosható. Kenje a mechanizmusokat szilikon spray-vel.

Mekkora a kosár maximális terhelhetősége?

A kosár legfeljebb 4 kg-ot bír el. Ne terhelje túl, hogy ne befolyásolja a stabilitást.

Használhatom a babakocsit joggingozáshoz?

Nem, ez a modell nem jogginghoz vagy görkorcsolyázáshoz készült. Hagyományos városi használatra szolgál.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PACK TRIDER MATRIX LIGHT JANE

Fontos - Örizze meg ezeket az utasításokat késöbbi tajékozódás céljából.

FIGYELMEZTETES: Soha ne hagyja a gyermeket felügyelet nélkül.

FIGYELMEZTETES: Hasznalat elott gyrozodjön meg arról, hagy valamennyi zároelem meqfeleloen rozult.

FIGYELMEZTETÉS: A sérûléšek elkerûléše érdekében ügyeljen arra, hogy a gyermek távol maradjon a termék szétnyitása és összecsukása idején.

FIGYÉLMEZTÉTÉS: Ne hagyja, hogy a gyermek játsszon a termékkel.

FIGYELMEZTETES: Ez az üles nem alkalmas 6 hónaposnál kisebb qyermekek szárá.

FIGYELMEZTETES: Használia minigá rögztórendszert.

FIGYELMEZTETES: Hasznalat elott ellenorizze, hogy a mozeskosar, az uls vagy a babakosci rogztioelemei meqfeleloen ilszkedtek.

FIGYELMEZTETES: Ez a termék nem alkalmas futáshoz vagy korcsolyázáshoz.

Ez a jarmu 6 honapos kortol hasznalhato a 15 kg suly elereseig.

A 6 hónaposnal kisebb gyermekek számára kizárolagCsak a JANE által jováhagyott kiegsitzókkel használható.

A gyermek babakocsiba helyezesehez es kivetelehez aktivalja a parkolofeket.

A tolkarra, a hattamlara vagy a babakcsi oldalreszeire helyezett barmilyen teher befolyasolja a babakcsi stabilitasat.

Ezt a jarmuvetCsak egy gyermek hasznalatahoz terveztek, nem hasznalhato egyidejuleg tobb gyermek szallitasara.

Ne hasznaljon olyan kiegeszitoket, amiket a JANE nem hagyott jova.

A vázra helyezett babakocsik esetén, ez a jarmu nem helyettesiti a kisagyat vagy az agyat. Ha a gyermeknek alvasra van szüksége, akkor mozeskosárba, kisagyba vagy egy megfelelo ágyba kell öt helyzni.

Soha ne hasznaljon oyan potalkatreszeket, amiket a JANE S.A. nem hagyott jová.

A kosárba helyezett maximalis suly soha nem haladhatja meg a kosaron jelölt megengedett sulyt (4 kg).

1.- A KEREKEK FELSZERÉLÉSE ÉS LEVÉTELE

Mielott a TRIDER sportbabakocit elszor hasznalna, fel kell szerlina hatsó kerekeket. A kerekek felhelyezehey noyoma be a kerek kocepen levó gombot è ilssze bele a keréktengelyat hatsó kerkevillan talahto lyukba, majd noymja ra a kereket, amig nem érzi, hogy megfeleloen rogztl.

Amikor a kerekeket le kivanja venni, nyomja be a kozepso gombot, igy a kereket eltavolithatja.1.a

Az elso kerek felszerelésehzé tola be a felso tengelyt a váz also résèbe amig egy „klikh" hangot nem hall. 2

A keré levételéhaz nyomja be a váz also résźen taláhló gombot és kózben húzyka ki a kereket.2.a

2.-ÖSSZECSUKÁS ÉSZÉTNYITÁS

A TRIDER szétnyitāsāhoz gyengen lépjen rá a babakocci hátó résénz talalhato tamaszra, hogy a babakocci felemelkedjen és könnyebben tutdja kezelni.

Ezt kōvetōen egyik kezével fogja meg to lōkart, miköben ralép a babakosi jobb also Oldan talalhato rogztö pedárdla. 4 Hūzza maga felé a tokart, amig a babakosi teljesen szet nem nyilik és megefeleto nem rogžul. Ekkor egy "klakk" hangot hal.5 A TRIDER összecsukához helyeze zá ulésrészt à összecsukás helyzetbe (P lásd AZ ULEŠRÉSZ DOLÉSSZÖGENEK BEALLITÁSA).6 Etuzán húzse f a tokár két oldan lévo rogztögyürt estolja elorefelé a tokart, amig a babakosi teljesen össne cesukódk.7-7.aJänl

juk, hogy amikor a babakocsit össczecukja, az üles elorefelé nézzen, igy az össczecukás kompaktabb lesz.

FIGYELMEZTETÉS: Nagyon fontos, hogy ügyeljen arra, hagy a babakosi széntyitása vag össecukasa kozben ygermeke távol maradjon a babakositol. Ezeknel a muveleteknel elkerühetetlen a vágas, össenyomódas vag besorulás VXzelye.

3.- PRO-FIX RENDSZER

A babakosci vaza PRO-FIX rendszerrel rendelkezik, ami lehetové tesa kovičteko bébihordozók és ygermekbiztonsagi rendserek rällsztését: Micro, Transporter, Matrix Light & Strata 8-9 A PRO-FIX rendszer segitségével gyorsan, konnyen és biztonságosan rällsztheti és leveheti ezeket a kiegszítoket a vázrol, és tokeletesen rogzülnek a vázra. A rendeltetesszerú hasznalathoz kövesse pontosanan kiegszítokkel szolgaltatott utasitásokat.

FIGYEILMEZTETÉS: Barmelyik autós kiegészito felillesztéhez nélkülözheteten, hogy a babakocs ülsrészét levegye.

4.- AZ ÜLÉSRÉSZ FELHELYEZÉSE ÉS LEVÉTELE

A TRIDER babakosci PRO-FIX rendszerrel rendelkezik, ami lehetové teszi, hagy a TRIDER ulésrez tókeletesen rogžú-ljön a vizra. Emellett az ulésrez elorefele vagy hátraféle is nēzhet, mivel megfordithato.8-9

Az ulésrás levetelehuz huzza meg yegidejuleg az ulésrész két Oldaln taláhtó kioldókt.

5.- AZ ÜLÉSRÉSZ DÖLESSZÖGÉNEK BEÁLLITÁSA

Az ulésrészt többféle dólésszögbé allithatja, hogy gyermekét mindig a lehtó legkényelmesseb belyzetben szàlltsa. Húzza felfelé az ulésrész felse részen talalhto beallito kart és döntse az ulést a 3 lehetsèges helyzet egyikébe. 10

FIGYELEM: A, P" helyzet kizárólagCsak az össcecsukársa alkalmas, tilos a hasznalata a kisgyermek szallitásakor. 11

6.- A BIZTONSÁGÍ RUD HASZNÁLATA

A bizzontsadi ruhat ugy terveztek, hagy tókeletesen illeszked- zen az ulésrész megfelelo reisebe.

Ha uyg kivanja, kinyithatja csak az egyik oldalon, mikozben a masik oldalon rogztive, de tovabbra is kihajthato marad. A rudat az also rogztioelemen talhato gomb benyomasaval oldhatja ki. 12-12a

FIGYELMEZTETÉS: A ygermeknek mindig távol kell maradnia a możg áktoë elementkó, miközben azokat a felnött kezeli. Elkerüljehetlen, hógy e mueveletek közben ne adodjón olyan helyzet, ami össenyomódás, beszorulás vagy vágás veszélyével ne jarna.

7.- A NAPTETO HASNZALATA

Ahhoz, hagy a naptetó kellokeppen rozuljón az ulésvára, csusztaissa ra felulrol a naptetó váz kzépsó részen talalhato gezetokre. A naptetó oldalcipzarának segitségével rogztise a naptetó a vázra. 13-13a

A napétő levételéhz éguezze el ezeket a mveleteket fordíva.

8.- A TOLOKAR BEAILLITASA

A tolókar 7 kūlòbǒzō helyzetbe állithato. Nyomja be egyidejúleg a tolókar két oldañán talalhato gombot. 14

9.- BIZTONSAGI OV

A babakosci biztonsagi övvel van ellátva, hogy gyermeke\ möden pillanatban biztonsagosan utazzon. Mindig kapso-lja rä gyermekére abiztonsagi övet, amikor a babakocsiban\ van. 15

10.- A LÁBTÁMÁSZ BEÁLLITÁSÀ

A labtamasz 5 helyzetbe allithato. Nagyujjaval nyomja be egyidejuleg az ulés belso résénel talalhato két gombat.16

11.- A PARKOLÖFÉK HASZNÁLATA

FÉKEZÉS: Hajtsa le a kart. 17

FÉK KIOLDÁS: Hajtsa fel a kart. 17.a

A fék beallitása:

Ha这点app beallitasra van szukseg, kovesse a 18 abrautasitsait.

FIGYELMEZTETES: Miután a féket lenyomta, gyrozōdjön meg rola, hógy a babakosi teljesen rögült. Szükségés lehet, hógy egy kicsit megmozditsa babakosit ahhoz, hógy a fék az optimális fékezó helyzette kerüljön.

12.- A FELFUGGESZTÉS EROSSEGENK SZABÁLYOZÁSA

Az erösség noveleséhez tekerje a kart az oramutatok jará-sával egy irányba.19

Az eròssèg csökkentéséhez tekerje a kart az oramutátok jará-sával ellentétés irányba. 19.a

13.- AZ ELSÖ KERÉK BLOKKOLÁS A

Az elso kerek blokkolásho nyomja be az elso kerékrolgztó hatsó részén talāhò gombat.20

14.- KARBANTARTÁS

Ne tegy ki a huzatot hossabb ideig kozvetlen napfeny hatasanak. A muanyag alkateszek tiszitasahoz ckay gyenge tiszitotszert es langyos vizet hasznaljon, majd az alkateszeket alaposan szaritsa meg.

A huzat a mosáshoz levehető. Kövesse az alábbi utasításokat.

Nézez à rendszeresen a fékeket,Biztonsägi szijakatésrögztiseket,mivel ahasznalat során ákosodhatnak.

Kenje be rendszeresen aMZgo alkatrezeket es mechanizmusokat egy szilikon alapu spray-vel. Ne hasznajlon olajt vajg zsr't.

Rendszeresen allitsa be a fekeket a 18 abrnan leirt modszert kovetve.

A sajāt magaBiztonsága é a termek megfelelo megorzésé celjaból fontos, hagy rendszeresen felülvizgáljak a termeket hivalatos muhelyeink barmelyikében.

15. - ESOVEDO

A TRIDER esóvedoje konnyen feltehó, csak arra van szuk-seg, hogy befedje vele az ulésreszt é a kampokat rögzitte a vázra. Az esóvedo egy kis ablakkal rendelkezik, amit fel lehet ekterni, majt tepózarral rögziteni, hogy gyermeke szabadon nezegesse a kornyezetét. 21

TAJEKOZTATAS A GARANCIAROL

A julius 10-i 23/2003 Torvény értelmében a termek garanciaval rendelkezik. Žirze meg a vásárlási számlát, uyganyan bármínyen reklamácio esétény az ervényesseg igazoláshoznélkūlózheteten a számla felmutatása abban a boltban, ahol a termék vásárolta.

A garanca nem érvényes a termek nem megfelelo hasnălatabóvag a hasnălati utasitásokban és mosásra vonatkoz cîmékelen leir bitzontsagi és karbartartasi elöiráskob nem tartsaból adodó hibákra és käroka, sem pedig az alkotó részek altalanos hasnălatból és mindennapi muködBöl szarmázokopársa.

A cimkét, amin a modell vázszáma szerepel, semmiféle indokból nem lehert eltávolitani, uyganis fontos informaciót tartalmaz.

Figyelem:

A vásárolt JÁNÉ termek maximálisBiztonságyés a vele kapsolatos üyfelellatás érdekében nagyon fonnts, hogy kitóltse a HYPERLINK „http://www.jane.es" www.jane.es weboldalunkon taláhato nyilvántástá adatlapot.

A nyilvantartas lehetove teszi, hogy szukseg eseten ertesuljön a termek feijlodeserol es karbantartasarol. Emellet, ha ugy kivanja, tajkoztathujak uzujabb modellekrol es hirekrol, amik erdekelhetik Ont.

AFTER SALES SERVICES - EUROPE

FRANCE

www.lomatex.com

[e-mail]

Tel. [phone]

PORTUGAL

[e-mail]

Te 0351234721040

ITALIA

Jané Service Italia

Via Conche 21

35010 Cadoneghe (Padova)

Tel. [phone]

Fax.[phone]

[e-mail]

CZECK REPUBLIC