YT-82055 - Fúró Yato - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT-82055 Yato

1. haz
2. markolat
3. tokmány
4. plusz fogantyu
5. hátó fogantúy
6. elektramos kapcsologomb
7. fordulatszam beallitas
8. forgárisány valtoztató gomb
9. bekapcsolás reteszelő

T

Hasznajlon védöszmüveget!

Intrebuinteazachelari de protejare

Hasznaljon legzésved álarcot

Utilizati aparatori ale cailor respiratori

Hasznaljon védokesztyut

Utilizarea manusilor de protrectie

Ez a szimbólum arra hivja fel a figyelmet, hogy tilos az elhasznált elektromos és elektronikus keszüléket (többek kozott elementek és akkumulatorokat) egyeb hulladékokkal együtt kidobni. Az elhasznált keszüléket szelektiven gyüjtse és a hulladék mennységénék, valamint a természetes erőforrások felhasználasanak csökkentése erdekében adja le a megfelelo gyütopontban ujrafeldolgozás és ujrahasnositás celjaból. Az elektromos és elektronikus kszülékben talalhato veszelyes összetevök ellenörizetlen kibocsátasa veszelyt jelenthet az emeri egészşestre és negativ valtozásokat okozhat a természetes környezetben. A háztartások fotos szerepet tõllenbek be az elhasznált kszülék ujrafeldolgozásaban és ujrahasnositásaban. Az ujrahasnositás megfelelo modjaival kapcsolatos további informaciokat a helyi hatóságoktól vagy a termek értékesitójétöl szerezhet.

Aest sioi f t i e i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 10

A habarskevero egy hagyományos, II. erintésvedelmi osztályé elektramos szerszám. A szerkezeti megoldásoknak kösönhetöen a keszülék elektramos furokent, habarskeverokent es csavarhuzókent is hasznalhato. A furas uto mozgás nélkül történik. Habars keverese a furotokmányba rogzített keverszárral. Csavarbehajts a furotokmányba kozvetlenül vagy adapter segitségével rogzített bitfejek segitségével. A keszülék hibatlan, megbizhato ésBiztonságos muködese a megfelelo üzemeltetésen mulik, ezert:

Mielott elkezdene dolgozni a szerszámmal, olvassa el a teljes hasznalati utmutatot és orizze azt meg.

A szallto nem vallal felelosséget a biztonsági elóirások és az ebena hasznalati utasításban foglalt ajánlasok be nem tartásaból eredő károkér.

FÜRÖ FELSZERELTSÉGE

A gyári csomagolásban található:

• keverogép
• plusz fogantyú
• keverószár rögzító adapter.
  Figyelem! A szerszám fúroszárak, keveroszárés bitfejek nélkül kerul szallitára.

MUSZAKI PARAMETEREK

Paramétr Mérétégeység Éréték
Katalógusszám YT-82055
Háloźati feszült ség [V~] 220 - 230
Háloźati frekvencia [Hz] 50/60
Névleges teljesitmény [W] 1200
Névleges fordulatszám [min	-1] 0 - 1000
Tokmány átmárője [mm] 3 - 16
Maximális furatátmárő acéliban [mm]	16
Max. furatátmárő fában	[mm]	40
Fúrószár max. átmárője	[mm]	130
Max. csavarátmárő fában	[mm]	40
Tömeg	[kg]	3,5
Zajszint
- hangnyomásszint Lw+K	[dB (A)]	74,63 ± 3,0
- hangteljesítményszint Lw+K	[dB (A)]	82,63 ± 3,0
Érintésvédelmi osztály		II
Rezgésszint: fürás fémben	[m/s2]	3,148 ± 1,5
Védett ségi szint		IPX0

A rezgések megadott összertéke hagyományos vizsgalati modszerekkel lett meghatározva és szerszámok összehasonlitására alkalmas. A rezgések megadott összertéke az expozió elözetes értékelésekor is felhasznáható.

Figyelem! A szerszám hasznalatakor kibocsátott rezgések a szerszám hasznalatának modjától fuggöen elterhetnek a megadott értékektól.

Figyelem! Az operator védelme érdekében meg kell határozni azokat a biztansagi ovintézkedéseket, amelyek a valós felhasznalási körülmenyek kozott meghatározott exposizóra vannak alapozva (ideertve a munkaciklus mindegyik részt, peldául azt az idöt, amikor a szerszámki van kapcsolva, amikor alapáraton mukodik, vagy az aktivalásí idöt).

AZ ELEKTROMOS KISGÉPEK BIZTONSÁGÁRA VONATKOZÓ, ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK

Figyelmeztetés! Meg kell ismerkedni az összes figyelmeztetésel, utasítással, illusztrácóval, valamint az elektrmos eszközzel / géppel szallitott specifikácikkal. Ezek be nem tartása elektrmos áramütéshez, tuzhöz vagy komoly testi sérléshez gezethet.

Meg kell orizni(APen fignyelmeztetest, valamint a hasznalati utasitast, hogy kesobb meg lehessen nezni.

A kezelési utasitásban használt „elektromos berendezés / gép" fogalom vonatkozik minded, elektrmos árammal muködtetett berendezésre/ gépre, gezetékesre és vezetek nélkülire egyarant.

HU

Biztonsag a munkahelyen

A munkavegzs helyet jol meg keill vilagitani, es tisztan kell tartani. A rendetlenseg es a nem kello megvilagitas balesetek okozja lehet.

Nem szabad az elektromos berendezesekkel / gepekkel fokozottan robbanasveszelyes, tuzveszelyes folyadekokat, gázkokat, gozoket tartalmazó környezetben dolgozni. Az elektromos berendezesek / gepek szikrázhatnak, amely meggyujthatja a port vagy a párat.

Nem szabad a munkavegzés helyère gyermekeket vagy kivulló személyeket engedni. A koncentrácio elvesztése a kontrl elvesztéséhez gezethet.

ElektromosBiztonsag

Hálozati kabel dugaszának illenie kell az elektromos hálozat dugaszolóaljzataba. Semmilyen modon nem szabad valtoztatni dugaszon. Nem szabad semmilyen dugaszadapteriert hasznalni az elektromos berendezesekkel / gépekkel. Ha a dugaszok vagy dugaszolóaljzatok nincsenek átalakíva, az csökkenti az aramütés veszélyét.

Kerulni kell, hagy a test és a gép olyan foldelt felületekkel érintkezzen, mint csövek, fütőtestek és hútk. A test foldeltsége noveli az áraműtes veszelyét.

Nem szabad a az elektramos berendezest / gépet csapadéknak vagy nedvességnek kitenni. A viz és nedvesség, amely az elektromos berendezés / gép besejébe jut, megnöveli az elektramos áramütés veszelyét.

Ne vágja el a halózati kábelt. Ne használjá a halózati kábelt az eszköz hordozásához, vonszolásához vagy a dugasz kihúzásához halózati dugaszoláglzbatól. Kerülje, hogy a halózati kábel hovel, olajal, éles szélekkel és mozgo alkatrészekkél erintkezzen. A serült vagy összagabalyodott halózati kábel noveli az aramütés veszelyét.

Amennyiben zart helyisegen kivil dolgozik, kulteri hosszabbitot kell hasznalni. Kulteri hosszabtio hasznalata csokkenti az aramutes veszelyet.

Abban az esetben, ha az elektromos berendezes /gég nedves környezetben történő hasznalatat nem lehet elkerülni, a típfeszültsg elleni videlemként áram-vedokapcsolot (RCD) kell hasznalni. Az RCD hasznalata csökkenti az elektromos áramütés veszelyét.

SzemélyesBiztonság

Legyen resen, figyeljenarra, amit csinal, es hasznalja a jozan eszét az elektromos berendezessel / géppel vegt munka kozben. Nem hasznalja a elektromos berendezest / gépet, ha faradt, illetve tudamodosito szerek, alkohol vagy gyogyszer hatasa alatt all. A munkavégzes soran mar egy pillanatnyi figyelmetlenseg komoly testi serelesekhez gezethet.

Hasznaljon egyeni vedoeszkozket. Mindig vegyen fel vedoszemveget. Az oyan egyeni vedoeszkozk hasznalata, mint a porvedo alarc, csuszasgatl o munkavedelmi cipo, sisak es fulvedo, csokkenti a komoly testi serulisek veszelyet.

Elözze meg a vetleten beinditást. Bizonyosodjon meg rola, hogy a kapcsoló „kikapcsolt" allásban van, mielott az elektromos berendezest / gépet csatlakoztatja a tapfeszültseghez és/vagy az akkumulatorhoz, felemeli vagy hordozza azt. Az elektromos berendezés / gép olyan módon történő szállitása, hogy az ujja az elektromos berendezés / gép kapcsolóján vagy betaplalásán van, illetve ha a kapcsoló „bekapcsolt" allapotban van, súlyos, testi sérülseket okozhat.

Az elektramos berendezes / gep bekapcsolasa elott el kell tavolitani minded olyan kulcsot es egyeb szerszamot, amelyet a gep beallitasahoz hasznalt. Az elektramos berendezes / gep forgo elementin hagyott kulcs suyos, testi sereleseket okozhat.

Ne nyu'tzokodjon es ne Hajoljon ki tul messze. Mindig tartsa meg a kello testhelyzet et az egyensulyat. Ez lehetoveszi, hogy uralma alatt tartsa az elektromos berendezest / gepet a munkavegzés kozben bekvetkez o varlatlan helyzeteken.

Oltznon megfeleloen. Ne viselen laza ruhazatot es ekszereket. Tartsd tavol a Hajat es a ruhajat az elektramos berendezs / gep mozgo alkatreszeitol. A laza ruhazatot, ekszereket es a hosszu Hajat a mozgo alkatreszek elkaphatjak.

Ha a berendezésk uy vannak kialakitva, hogy csatlakoztatni lehet hozzajuk porelszivot vagy porgyujtôt, gyozódjön meg rola, hogy azokat csatlakoztatták és jol hasznaljak. A porelszivo hasznalata csökkenti a porral kapcsolatos veszelyek kockázatát.

Ne engedje, hagy a berendezes / gép hasznalata során szerzett tapasztalatai gondatlanna tegyek, és figyelmen kivül hagyja a biztonsági szabályokat. A gondatlan cselekvés egy pillanat alatt sulyos balesetek okozója lehet.

Az electromos berendezes / gép hasznalata és gondozasa

Ne terhelje tul az elektramos berendezest / gépet. Hasznalja a kivalasztott alkalmazáshoz megfelelo elektramos berendezest / gépet. A megfelelo elektramos berendezes / gép jobb ésBiztonságosabb munkát tesz lehetóve, ha azt a tervezett terheléshez hasznalják.

Ne hasznaljia az elektromos berendezest / gepet, ha az elektromos kapcsoloval nem tutja be- es kikapcsolni. A berendezes / gep, amit nem lehet a halozati kapcsolval kontrolalni, veszelyes, es meg kel javittatni.

Mielott hozafog az elektromos berendezes / gep beallitasyhoz, tartozekanak cserehez vagy tarolasa eltoh, huzza ki a dugaszt a halozati dugaszolaljzabbol es/vagy vegye ki az akumulatort, ha az kiveheto az elektromos berendezsbol / gepbol. Az ilyen megelozio intezkedesek lehtové teszik az elektromos berendezes / gep veletlen bekapsolasat.

Tartsa a szerszámot gyermektól elzarva, ne engedje, hogy oylan személyek kezeljék az elektromos berendezest / gépet, akik nem iserik azimuth, vagy az elektromos berendezés / gép jelen használati utasitását. Az elektromos berendezés / gép veszélyesek a nem kioktatott személyek kezeben.

Tartsa karban az elektromos berendezest / gépet és a tartozékokat. Ellenörizze az elektromos berendezest / gépet, hogy

HU

minden megfeloen illeszkedik-e, vagy a MOZgo alkatrészek nincsenek-e beeelödve, nincsenek-e seruitt alkatreszek, valamint nincs-e barmilyen mas oyan körulmény, ami hatassal lehet az elektramos berendezes / gep mukodésere. A hibakat meg kell javitani az elektramos berendezes / gep hasznalata elott. Szamos baleset okozója az elektramos berendezes / gep nem megfelő karbantartása.

A vago szerszamokat tiszta es megelesitet allapotban kell tartani. A kelloen karbantartott, eles vagoszerszamokat konnyebb kezelni a munkavegzs soran, nehezebben ekelodnek be.

Az elektramos berendezest / gepet, annak tartozekait, betet szerszamait stb. a jelen hasznalati utasitasnak megfeleloen hasznalja, a munka fajtajanak es a munkavegzs korulmenyeinek a figylembe vetelevel. Ha az eszkozt nem a rendeltete-senek megfelio fajtaju munkahoz hasznalja, az noveli a veszelyes helyzetek eloallasanak lehtosegét.

A nyeleket es fogofeluleket tartsa szarazon, tisztan, olajtol es kenoyagtol mentesen. A csuszos nyel vagy fogofelulet nem teszi lehotové az elektromos berendezés / gep.

Javitasok

Az elektramos berendezest / gépet kizarolag erre jogosult szervizekben és csakeredeti cserealkatrészek hasznalatalaval szabad javitani. EzBiztositja az elektramos eszkoz mukodésénék biztonságát.

FUKOK BIZTONSAGÁVAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉSEK

Mindegyik tevekenyseggel kapcsolatosBiztonsagi utasitask

Utefvuras eseten viselen fulvedot. A zajnak valo kitetel hallaskarosodashoz gezethet.

Hasznalja a plusz fogantyukat. A szerszám feletti irányítás elvesztése testi sérülést okozhat.

Hasznalat elott fogja meg megfeleloen a szerszamot. Ez a szerszam magas forgatonyomatekot képes elóallitani és a munka kózbeni helytelen fogása az irányítás elvesstéséhez és testi séruléshez gezehet.

A szerszámotCsak a szigetelt markolatoknál fogva fogja, amikor olyan helyen dolgozik, ahol a tartozék a szerszám tápkábelével vagy rejtét vezetékkel erintkezhet. Ha a vago tartozék feszültseg alatt levő gezetékkel talákozik, a szerszám fém alkatrészei is feszültseg ála kerülhetnek, ami a kezelő elektramos aramütéséhz vezethet.

Hosszú furoszárak hasznalatára vonatkozoBiztonsagiutasitások

Soha ne hasznalj a furoszarat a nveleges fordulatszamnail magasabb fordulan. Nagyobb sebessegnel a furoszar szabad, megmunkalt anyaggal valo erintkezes nelkuli mozgaskor valoszinuleg meghajlik, am testi serelest okozhat.

A munkat mindig alacsony fordulatszamon kezdje ugy, hogy a furoszar a megmunkalt anyagho er. Nagyobb sebessegnel a furoszar szabad, megmunkalt anyaggal valo erintkezes nelkuli mozgasakor valoszinuleg meghajlik, ami testi serelest okozhat.

A szerszámot kizárolag a fúroszár tengelyenek mentén terhelje és ne alkalmazzon tulzott nyomást. A fúroszár elgörbulhet, ezáltal repedést vagy a szerszám feletti irányítás elvesztését és testi sérülést okozva.

KEVERÖKKEL KAPCSOLATOS BIZTONSAGI ELOIRASOK

A szerszámot két kézzel fogja az erre szolgálo markolatoknál fogva. A szerszám feletti irányítás elvesztése testi sérülést okozhat.

Gyulékony anyagok keveresekorBiztositson megfeló szellözest a robbanásveszelyes legkör kialakulásanak elkerülese erdekében. A keletkez'o gozok beleegzesre vagy az elektromos szerszámok altal general't szikrak hatásá begyujtsra kerülhnetnek.

Ne keverjen etelt. Az elektromos szerszám és annak tartozékai nem hasznáhlhatók éelmiszer keverésére.

Tartsa a kabelt a munkateruettol tavol. A kabel beleakadhat a keveroszárba.

Gyozodjon meg, hagy a keverotartaly stabil esBiztansagos helyzetben van. A nem megfeleloen kibiztositott tartaly varatlanul elmozdulhat.

Akadályozza meg, hogy barmilyen folyadék a szerszám hazára kerüljön. Az elektramos szerszám besejébe kerüló folyadék kár okozhat és áramütéshez gezehet.

A kevert anyaghoz mellekelt utmutatasoknak es figyelmezteteleknek megfeleloen jarjon el. A kevert anyag karo's lehet. Ha az elektromos szerszam a kevert anyagba esik, azonnal huzza ki azt a konnektorbol es adja at képzett szervizsemelyzetnek Ellenorzs celijabol. Ha uynyul a vodörbe, hogy a szerszám meg aramhoz van csatlakoztatva, aramutésre kerülhet sor. Ne nyuljon kezzel a kevero tartalyba es keveréskor ne helyezzen bele semmilyen egyeb targyat. A keveroszarral valo erintkezes komoly testi seruleshez gezethet.

Kapcsolja be a szerszámot és azt kizárólag a keverő tartályba helyezze. A keverószár varatlanul meghajolhat vagy elfordulhat.

CSAVAROZOK BIZTONSAGÁVAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉSEK

A szerszámotCsak a szigetelt markolatoknál fogva fogja, amikor olyan helyen dolgozik, ahol a tartozék a szerszám tápkábelével vagy rejtét vezetékkel erintkezhet. Ha a vago tartozék feszültseg alatt levő gezetékkel találkozik, a szerszám fém alkatrészei is feszültseg alá kerülhetnek, ami a kezelő elektromos áramütéséhz vezethet.

HASZNÁLATRA VALO ELOKESZITÉS

FIGYELEM! A tartozék kizárólag lecsatlakoztatott áramellatas mellett rögzithetok és allithatok be. Húzza ki a pávezéték dugóját a fali csatlakozó alzatabóll!

Plusz foganty rögzítese

Csavarja be a fogantyut a szerszamhaz (II) felso reszén talalhato aljatba. Erosen esBiztosan csavarja hozza a burkolathoz, hogy az ne lazuljon meg mukodes kozben. A szerszam minded hasznalata elott ellenorizze a kiegeszitfo fogantyu meghuzasanak helyessegét.

Hatsó fogantyú helyzete

A hatso fogantuy két egymasra meroleges helyzetbe allithato (III).

Tarozékok rögzítésa tokmányiban (IV)

A tokmányba furoszárak, bitfejek és adapterek, valamint hatszogletü keveroszárak rögzithetők.

Helyezze be a kivasztoftt tartozekot a tokmanyba, es huzza meg mind a 3 nyilast a kulccsal ugy, hogy a rogzités biztonsagos es szilard legyen a tokmanyban. Ezutan vegye ki a kulcsot a szerelonyilasbol.

Keveroszár rogzitese kozvetlenul az orsoban

Az M14 menetes keverok kozvetlenul az orsoan rozithetok. Eso lepsben szerelje le a tokmanyt. Nyssa ki teljesen a tokmanyt. Helyezzen be egy csavarozot a tokmanyba es teljesen csavejar ki a tokmanyt az orsohoz rozitc cavart (V). Figyelem! A csavar balmenetes es az oramutato jarasaval megegyezo iranyba csavarhato ki (V). Rogztsen a tokmanyban egy hatszogletu kulcsot, majd egy villaskulcs segitsegivel megfogva a tokmanyt csavejar le azt az orsrol (VI). Az orso jobbmenetes es a tokmany az oramutato jarasaval ellenkezo iranyba csavarhato le.

Csavarja ra az orso menetre az adapter huvelyét és rögzítse két villaskulccsal (VII). Csavarja be a huvelybe a keveroszár tengelyét és húzza meg két villaskulccsal (VIII).

Figyem! A keveroszár atmroje nem haladhatja meg a muszaki adatokat tartalmazó tablazatban felttuntet terteket.

A tokmányt a szétsereléssel kapcsolatos lépèsek forditott sorrendben történő vegrehajtsával kell rögzǐteni, egy dugókulccsal és égy villaskulccsal. Ne feledkezzen meg a csavarral való rögzítésrol. A csavar balos menete miatt az oramutató jarásával ellentétés irányban kell csavarni.

Figyelem! Tilos a szerszamot nem meghuzott es csavarral nem rogzitett tokmannyal hasznalni. A tokmany helytelen felszerelse mukodés kozben a csavar kicsavarodásat okozhatja, ami a szerszam feletti iranyitas elvesztével es komoly séruléskel járhat.

Fordulatszam-beallitas (IX)

A furo fokozatmentes fordulatszam-szabalyozással rendelkezik. A szabalyozás a kapcsologbom talalhato forgatogombbal torténik. A forgasiranyt jelzo nyil, valamint a "+" es -szimbolumok yagy hasonlo szimbolumok a fordulatszam novelsehez vagy csokkentesehez szukséges iranyet jelolik. A forgatogomb elforgatasával allithato be a kapcsologcomb mozgasi tartománya, ami a forgasi sebesseg maximális ertékenek beallitásat jalenti. A kapcsolo fokozatos lenyomása noveli a motor fordulatszámát.

Forgásirány beállitása (X)

Allitsa forgársirány-kapcsolór R (forgás jobbra) vagy L (forgás balra) állásba.

Figyelem! Å forgásirányCsak akkorvaltoztathotomeg,ha a tapfeszültseg le van valaszta!

Hasznalatra valo elokeszités

A munka megkezdese elott. Furaskor rozitse a munkadarabot satuval vagy asztalos szoritoval. Hasznaljon a vegrehajtitt munkanak megfel'o munkaeszkozt. Gyo zodjön meg arrol, hogy a furoszarak elesek es jo allapotban vannak. Viseljen munkaruhaza-tot, vedoszemueget es hallasvedot. Csatlakoztassa a furo tapkabelenek dugojat konnektorba. Fogja meg két kezzel a szerszam fogantyuit. Vegyen felBiztos es stabil teststartst. Gyozodjön meg, hogy a rozgitett tartozek nem er hozza semmilyen felulethez. Hajtson vreg egy beinditis probat. Kapcsolja be a szerszamot a fokapsolo ujjal valo megnyomásával. Hagya a szerszamot legalabb 30 masodpercig muködni. Ha ezalatt az ido alatt a szerszam nem mutatja nem megfelelo mukodes jeleit, pl. tulzott rezgolest, fokozott zajt, akkor megkezdhto a munka.

Figyelem! Ha gyanus zajt, kattogast, szagot stb. eszleI, azonnal kapcsolja ki a szerszamot, es huzza ki a dugot a konnektorbol. Tilos a szerszam ismetelt bekapsolasa a hiba okanak eltavolitasa elott.

SZERSZÁM HASZNÁLATA

Jobbos vagy balos forgásirány használá tata

Hasznalja a jobbos forgasiranyt az altalanosan hasznalt, jobbos furoszárakkal valo furashoz.

Hasznalja a balos forgasiranyt a jobbos furoszar anyagban valo elakadasakor vagy csavarok kicsavarasakor.

Csavarok kihajtásához használjon minimális sebességet.

HU

Kapcsolgombreteszel

Hosszabb munkavegzés eseten ajánlott a kapcsoló reteszelni. Ehhez nyomja meg a kapcsoló, majd a húvelykujjával muködtesse a reteszt és engedje fel a kapcsoló.

A retesz kikapcsoláshoz egyszerüen nyomja meg ismét az elektromos kapcsolót.

Furas faban

A nyilas elkésztése elott javasolt rögziteni a munkadarabot asztalos szorítóval vagy satuval, majd egy lyukasztoval vagy szeggel meghatározni a fús helyét. Helyezze a megfelelo fúroszárat a tokmányba, állítsa be a sebességet, csatlakoztassa a fúrot az elektromos halózathoz, és kezdje el a fúrast.

Lyukak keszítéskor ajánlott egy fa alatétet helyezni az anyag alá, hogy a furat széle ne csorbuljon ki.

Nagy atmérojú furatok készítese eseten ajánlott kisebb gezetófuratot készitéseni.

Furás fēmben

MindigBiztonsagosan rogzitseamunkadarabot.

Vékony fémlemez eseten ajänlott egy fadarabot helyezni ala, hogy elkerüljuk az anyag meghajlásat stb. Ezután jalöge meg a lyukakat egy puntoóval, és kezdje el a fürast. Hasznaljon acélhoz szánt furoszárakat. Fehér ontöttvas furusakor javasolt karbamid vegzodèssel ellatott furoszárakat hasznánlni. Nagyobb furatok késztésekor ajänlott kisebb vezetofuratot készǐteni. Acél furusakor hütse le a furohegyet gépolajjal. Aluminiumhoz hasznaljon terpentint vagy paraffint hútópolyadékként.

Sargarez, rez vagy ontottvas furasakor ne hasznaljon hutofolyadekot. A megfelelo hutes erdekében gyakran tavolitsa el a furoszarat az anyagbol, hogy lehuljön.

Furás kerámíba, puha tíglába,vakolatba stb.

A tenyleges furat keszitese elott keszitsen egy kisebb furatot, majd hasznalja a celatmeronek megfelelo furoszarat. Hasznaljon jó allapotban levő, utvefurashoz alkalmas karbamid furoszarakat.

Rendszeresen távolítsa el a fúroszárat a furatból, hogy eltávolítsa a port és a törmeléket. Fúras kózen erösen nyomja a szerszámot, állando erövel.

A furo hasznalata a csavarok becsavarozásahoz vagy kicsavarásahoz

A valtoztathato fordulatszámú és forgásirányú kapcsolóval rendelkező furogépek csavarok kicsavarására is hasznalhatok. E celból ajánlott:

• a lehtö legkisebb sebességet használni,

• megfelelo' bitfejeket hasznalni.

A hegyek rogzithetok kozvetlenul a furotokmányiban, vagy egy specialis magneses tokmány segitségével is.

A csavar eltavolitasyhoz forgassa el a kapcsolot balra (L).

Furatok keszítésé

A furogep segitsogevel nagyobb furatokat keszithet faanyagban specialis, fix atmerojufuroszarakkal vagy korkivagokkal.

A sorja és a kicsorbult peremek elkerulése érdekében helyezzen egy fadarabot az anyag alá.

Feltetek hasznalata

A valtoztathato forgsiranyu furok nem hasznalhatok munkafeltetek mukodtetesere.

Szerszám hasznalata keverőként

Mindig két kezzel tartsa a szerszámot, amikor kikeveri a masszát. A szerszám erős tartása, valamint a biztos testhelyzet garantálaj a munka során keletkežő erőknek valo ellenállást. Vegye figyelembe, hogy a massza ellenállásá a keverő forgásirányával ellentêtes irányba对不起já szerszámot.

A terméket kizárolag habarcs, festék és egyeb folyékony építési massza keverésére használja. Ne használja a keverőt ömlesztéttermékek keverésére.

A keverogepbe rogzitett tartozekok maximalis megengedett forgasi sebessge legyen nagyobb, mint a termek nveleges fordulatszama. Tilos olyan tartozekokat hasznalni, melyek megengedett forgasi sebessge kisebb, mint a termek nveleges fordulatszama.

Ne hasznaljon seruit keveroszarat. Ha repedest vagy horpadast eszlet a keveroszartengelyen, cserelje azt ki egy hibatlan keveroszarrna. Minden beinditas elott ellenorizze a tartozekok es a termek allapotat.

Az adott anyag keveresere alkalmas keveroszarat hasznaljon. Gyzodjon meg, hogy a helyes forgasiranyt allitotta be. A kevero képes levegoztetni vagy legtelenitheti a kevert masszat. Levegoztetes eseten a keveroszár ugy van felépitve, hogy keverés köben egy orvén keletkezzen a kevert massza felületén, mely levegot fog beszivni. Levególitenés eseten a keveroszár ugy van felépitve, hogy ne keletkezzen orvén é a massában talalhato levego eltavolitasra keruljön.

A szerszám bekapcsolása elött meritse a keveröt a keverni kivant termékbe. A keveröfejnek teljesen a kevert folyadék felszine alatt kell lennie. Ezáltal elkerülheto a kevert folyadék kifroccsenese.

Mukodes kozben ne uisse meg a keveroszarral a tartaly falat es aljat. Ne tamassza neki a keveroszarat a tartaly aljanak. Ne tartsa

HU

a keverószárat egy helyzetben, mozgassa a tartályban, ez egyenletessebb és gyorsabb keveréstbiztosit.

A szerszám kikapcsolásat kővetően a keverószár meg egy ideig forog.

Ugyeljen arra, hogy a keveroszár ne akadjon bele és ne rántsa magávala ruha valamelyik elemét vagy a Hajat. E celból a szerszám bekapsolásakor és hasznalatakor különösen ovatosan járjon el.

A keveroszár forgási sebessége a massza gyartójanak utmutatója alapján allitandó be. Az általanos ajánlasnak megfeleloen a higabb masszákat alacsonyabb fordulatszónk keverjuk, mint a süru masszákat.

Keveroszár karbantartasa

Ajánlott a keverószár karbantartásat kozvetlenül a munkavégzést követöen vegrehajtani. Ez lehetóve teszi annak elkerülését, hogy a masszamaradvány a keverószárra vagy annihilk tengelyere szaradjon.

A keveroszár tiszitásanak megkezdese elott vegye azt ki a keverogepbol. A keveroszár a kevert anynagk megfelelo oldoszerrel tiszitandó. Az oldoszermaradvány eltavolitásat kovetoen öbltse le vizzel es alaposan száritsa meg a keveroszárat. Tisztitaskor hasznaljon az adott anynagk megfelelo személyi védofelszerelest. Olvassa el az anyagho z mellekelt tajekoztatot.

Maradek kockazat

A szerszámot az aktuális muszaki tudásnak és aBiztonsági szabályoknak megfeleloen tervezték és késizitettek. A termek hasznalatakor azonban előfordulhat maradék kockázat.

A zajal kapcsolatos veszely akkor fordul elo, ha a kezel o nem hasznal fulvedodt.

Ruha vagy testresz szerszám mozo go alkatrésze altali berantásával kapcsolatos veszely.

A maradék kockázat minimálisra csökkenthető a biztonsági előirások pontos betartásával.

KARBANTARTAS ES KONZERVÁLÁS

FIGYELEM! A beallitás, muszaki kezelés vagy karbantartás elott a berendezés dugvillájat ki kehl huzni az elektromos halózat dugaljábol. A munka befejezese után külso szemlevetelezessel enorizni kell az elektromos berendezés muszaki allapotát, es meg kell itelni: a testet és a fogantuyút, a halózati gezetéket a dugvillával és a megtörésgátóval, az elektromos kapcsoló muködesét, a szellőó járatak atjárhatóságat, a szenkefek szikrázasát, a csapágyak és attelek hangosságat, gep beindulásat és egyenletes muködesét. A garancialis idszakban a felhasznaló nem szerelhet az elektromos berendezeshez, és nem is cserélhet ki semmíféle részegységet vagy tartozékot, mivel ez a garancialis jog elvesztésével jár. A szemrevételezésnel vagy a muködesközben tapasztlalt barmíele rendellenesség jelzes arra, hogy a gépet szervizben meg kell javitani. A munka befejezese utan a testet, a szellőó reseket, a kapcsolókat, a kiegészító fogantuyút és a vedöburkolatot meg kell tisztitani legsgárral (max. 0,3 MPa nyomásúval), ecsettel vagy száraz ronggyal, vegyi anyagok és tiszítószerek használata nélkül. A berendezest és a fogantúkat szaraz ronggyal kell megtisztiñani.

CHARACTERISTICILE MASINII