YT-82055 - Urbjmašīna Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-82055 Yato

Lietojet elpošanas traktu aizsardzūb

Pouziveje prostredky na ochranu dychacich cest

Použivajte prostriedky na ochranu dychacich ciest

Pirms instrumenta lietošanas sākšanas izlasiet visu instrukciju un saglabajiet to.

Piegadatajs neatbild par kaitejumiem, kas radusies, neieverojot drojbas noteikumus un sis instrukcijas noradijumus.

URBJMASINASAPRIKOJUMS

Originalaja iepakojuma ir jaietilpst:

— maisitājam;

— papildrokturim;

—adapterim maisiisanas uzgala uzstadiisanai.

Uzmanibu! Instruments nav aprikots ar urbjiem, maiisanas un skruvgrieza uzgaiem.

TEHNISKIE PARAMETRI

Parametrs	Mervieniba	Vérfiba
Kataloga numurs YT-82055
Tikla spiregums [V~] 220-230
Tikla frekvence [Hz] 50/60
Nominālā jauda [W] 1200
Nominālais griešanās Ātrums [min	-1] 0-1000
Urbjpatronas diametrs [mm] 3-16
Maks. urbsanas tēraudā diametrs [mm] 16
Maks. urbsanas kokā diametrs	[mm] 40
Maks. maisīšanas uzgala diametrs	[mm]	130
Maks. ieskrūvēšanas koka diametrs	[mm] 40
Svars	[kg]	3,5
Trokšna limenis
— akustiskais spiediens LpA+ K	[dB(A)]	74,63 ± 3,0
— akustiskā jauda LpA+ K	[dB(A)]	82,63 ± 3,0
Izolācijas klase		II
Vibraciju limenis: urbsana metalā	[m/s2]	3,148 ± 1,5
Aizsardzības pakāpe		IPX0

Deklarētā kopejā vibraciju emisijas vertiba ir izmērīta ar standarta petijumu metodes palidzibu un var tikt izmantota, lai salidzinatu vienu instrumentu ar otru. Deklarētā kopejā vibraciju emisijas vertiba var tikt izmantota ekspozicijas ieprieksejai novertesanai. Uzmanibu! Vibraciju emisija instrumenta daribas laikā var atskirties no deklaretās vertibas atkaribā no instrumenta izmantošanas veida.

Uzmanibu! Ir jänoteic drošibas pasakumi lietotaja aizsardzībai, kas balstās uz iedarbības novērēšanu faktiskos lietošanas apstaklos (ieskaitot visas darba cikla dalas, piemēram, laiku, kad instruments ir izslegts vai darbojas tuksgaita, un aktivizēšanas laiku).

VISPÄRIGIE BRIDINAJUMI PAR ELEKTROINSTRUMENTU DROSIBU

Bridinajums! lepazistieties ar visiem drošibas bridinajumiem, atteliem un specifikacijam, kas piegadati kopā ar šo elektroinstrumentu/iekártu. To neieverosana var novest pie elektrošoka, ugunsgreka vai nopietnam traumam.

Saglabajet visus bridinajumus un instrukcijas turpmakai izmantošanai.

Jedziens "elektroinstruments/iekarta", kas lietots bridinajumos attiecas uz visiem ar elektribu darbinamiem vada un bezvada instrumentiem/iekartam.

Darba vietas drošiba

Uzturiet darba vietu tiriba, nodrošiniet labu apgaismojumu. Nekartiba un sliktais apgaismojums var klt par nelaimes gadi

LV

jumu iemesliem.

Nedrikst stradat ar elektroinstrumentiem/iekartam vide ar paaugstinatu spradzienbistamibu, kas satur viegli uzliesmojosus skidrumus, gazes vai izgarojumus. Elektroinstrumenti/iekartas genere dzirksteles, kas var aizdedzinat puteklus vai izgarojumus.

Nepieaujiet bernu un nepilnvarotu personu piekluvi darba vietai. Koncentracijas zaudeşana var novest pie kontroles zaudejumam.

Elektriská drošíba

Elektriska kabela kontaktdaksai ir jabut piemeroi kontaktligzdai. Nedrikst jebkadā veidā modificē kontaktdaksu. Ar iezemētiem elektrioinstrumentiem/iekartam nedrikt izmantot nekadus kontaktdaksas adapterus. Nemodificēta kontaktdaksa, kas ir piemeroṭa kontaktligzdai, samazina elektrōsoka risku.

Izvairieties no saskares ar izemetam virsmam, tadam kcaurules, radiatori un ledusskapji. Kermena izemesana paaugstina elektrosoka risku.

Nedrikst paklaut elektroinstrumentus/iekartas atmosferas nokrisnu vai mitruma iedarbibai. leklustot elektrinstrumenta/iekartas ieksiene, udens un mitrums paaugstina elektrosoka risku.

Neparslogojiet barosanas vadu. Neizmantojiet barosanas vadu neisanai, vilksanai, kontaktdakss pieslegsanai elektriskajam tiklam vai atslegsanai no ta. Izvairieties no barosanas vada saskares ar siltumu, ellam, asam malam un kustigiem elementiem. Bojats vai sapinies barosanas kabelis paaugstina elektrosoka risku.

Darbības Ārpus slegtām telpām gadijūma jāizmanto pagarinātāji, kas paredzēti lietošanai Ārpus slegtām telpām. Pagari-nātāja lietošana, kas pielagots lietošanai Ārpus telpām, samazina elektrōsoka risku.

Ja elektroinstrumenta/iekartas lietosana mitra vide ir nepiecesama, aizsardzibai pret barosanas spriegumu izmantojiet uz diferencialo stravu reagejou automatstedzi (RCD). RCD izmantoanas samazina elektošoka risku.

Individuala drosiba

levrojiet piesardzibu, pieversiet uzmanibutam, ko Jus darat, saglabajiet veselo sapratu, stradajot ar elektroinstrumentu/iekartu. Neliotojiet elektroinstrumentu/iekartu noguruma stavokli, alkohola, narkotiku vai zalu ietekme. Pat viens neuzmanibas mirklis darba laikavar novest pie nopietnam traumam.

Lietojet individuos aizsardzibas lidzeklus. Vienmier lietojiet redzes aizsardzibas lidzeklus. Individuo aizsardzibas lidzeklu, tadu ka puteklu maskas, pretslides aizsargapavu, kiveru un dzirdes aizsardzibas lidzeklu, lietosana samazina nopietnu traumu risku.

Noversiet nejausu iedarbinasanu. Pirms pieslegt elektrinstrumentu/iekartu barosanas avotam un/vai akumulatoram, pacelt vai parnest to, parliecinieties, ka elektriskais sledzis atrodas pozicijia "izslegts". Elektroinstrumenta/iekartas parnesana ar pirkstu uz sledza vai elektronumenta/iekartas barosana, kad sledzis atrodas pozicijia "izslegts", var novest pie nopietnam traumatam.

Pirms ieslegt elektroinstrumentu/iekartu, nonemiet visas atslegas un citrus instrumentus, kas tika izmantoti ta regulesa-nai. Uz rotejoism elektroinstrumenta/iekartas elementiem atstata atslega var novest pie nopietnam traumatam.

Nestiepieties un neliecieties parak talu. Saglabajiet pareizu kermena poziciju un lidzsvaru visu daribas laiku. Tas lauj vieglik kontrotlet elektroinstrumentu/iekartu negaiditu situaciju darba laika gadijuma.

Gerbieties atbilsto. Nevalkajet brivus apgerbus vai rotaslietas. Turiet matus un apgerbus talu no kustigam elektroinstrumenta/ iekartas dalas. Kustigas dalas var aizkert brivus apgerbus, rotaslietas vai garus matus.

Ja ierices ir pielagotas puteklu nosuksanas vai puteklu savaksanas sistemas pieslegsanas, parliecinieties, ka ta ir pie slegta un tiek izmantota pareizi. Puteklu nosuksanas sistemas izmantoşana samazina riskus, kas saistiti ar putekliem.

Nepielauijiet, lai peredze, kas ieguta no biezas elektroinstrumenta/iekartas izmantoanas, novestu pie bezrupibas undrosibas noteikumu ignoreesanas. Bezrupiga darbiba sekundedes dalvar novest pie nopietnam traumam.

Elektroinstrumenta/iekartas lietosana un rupes par to

Neparslogojiet elektrinstrumentu/iekartu. Lietojet elektrinstrumentu/iekartu, kas piemeroits izveletajam pielietojumam. Atbilstoess elektrinstrumentes/iekarta nodrosina labaku un drosaku darbibu, ja tas ir izmantots projektetai slodzei.

Neizmantojiet elektrinstrumentu/iekartu, ja elektriskais sledzis neauj iesegt un izsegt to. Elektroinstruments/iekarta, kuru nav iespejams konrotet ar tikla sledza palidzibu, ir bistams, tas janodod remontam.

Pirms reguleşanas, aksesuaru nominas vai elektroinstrumenta/iekartas uzglabşanas atslédziet kontaktdaksu no barosanas kontaktligzdas un/vai demontējiet akumulatoru, ja to var atslegt no elektroinstrumenta/iekartas. Sadi aizsardzibas pasakumi lauj izvairities no nejausas elektroinstrumenta/iekartas ieslęşanas.

Uzglabjiet instrumentu berniem nepieejama vieta, nejaujiet lietot elektroinstrumentu/iekartu personam, kas neparzina elektroinstrumenta/iekartas apkalposanu vai so instrukciju. Elektroinstrumenti/iekartas ir bistami neapmacitu lietotaju rokas.

Veiciet elektroinstrumenta/iekartas un aksesuaru tehnisko apkopi. Pärbaudiet elektroinstrumentu/iekartu, lai pärliecinatos, kas tas ir brivs no nesakritibam vai kustigu dalu iesprudumiem, dalu bojajumiem un jebkadiem citiem faktoriem, kas var ietekmet elektroinstrumenta/iekartas darbibu. Pirms elektroinstrumenta/iekartas lietosanas noversiet tbojajumus.

Daudzi nelaimes gadijumi notiek elektrinstrumenta/iekartas nepareizas tehniskas apkopes del.

Griesanas elementus uzturiet tirus un asus. Pareizi kopti griesanas instrumenti ar asam malam retak iesprust darbibas laikau ton tos ir viegliak konrolet.

LV

Lietojet elektroinstrumentus/iekartas, aksesuarius, ieliekamus instrumentus utt. atbilstosi sim instrukcijam, nemot vera darba veidun apstaklus. Instrumentu izmantojošana citam darbam, iznemot to, kuram tie ir projekteti, var novest pie bistamas situacijas.

Uzturiet rokturus un virmas, kas paredzetas turesanai, sausas un brivas no ellam un smervielam. Slideni rokturi un virmas, kas paredzetas turesanai, nelauj drosi apkalpot un kontrotlet elektrinstrumentu/iekartu bistamas situacijas.

Remonti

Veiciet elektroinstrumenta/iekartas remontus tikai pilvarotos servisa centros, izmantojot tikai originalas rezerves dalas.

Tas nodrošina elektroinstrumenta darbības drošūb.

BRIDINAJUMIPARURBJMAINSUDROSBU

Drosibas instrukcijas visam darbibam

Triecienurbsanas laikai letojiet dzirdes aizsardzibas lidzeklus. Paklaušana trokšna iedarbībai var novest pie dzirdes zaudešanai.

Lietojiet papildrokturi(-us). Kontroles zaudešana var novest pie traumām.

Pareizi satveriet instrumentu pirms tā lietosanas. Sis instruments rada augtu griezes momentu un, ja darba laikā tas netiek turets pareizi, kontroles zaudešana var novest pie traumām.

Veicot darbu, kura laikā griezejpiederums var saskarties ar sleptu kabeli vai barosanas kabeli, turiet instrumentu aiz izolétiem rokturiem. Griezepriederumiem saskaroties ar kabeli zem sprieguma, instrumenta metala elementos var rasties spriegums, kas var izraisit lietotaja elektrósoku.

Drosibas instrukcijas, lietojot garus urbjus

Nekad nestradajiet pie griesanas atruma, kas parsniedz urba maksimalo griesanas atrumu. Pie augstaka atruma, ja tiek pielauta urba briva griesanas bez saskares ar apstradajama materiila, tas var izliekties un izraisit traumas.

Vienmér sáciet darbu ar zemu ātrumu un kad urbja gals saskaras ar apstradājamo materialu. Pie augstaka Ātruma, ja tiek piéauta urbja briva griesanas bez saskares ar apstradājama materiala, tas var izliekties un izraisit traumas.

Izdariet spiedienu tikai urba ass virziena un neizdariet parmerigu spiedienu. Urbis var izliekties, izraisot pfisumu vai kontrles zaudeesanu, kas var novest pie traumam.

ledarbiniet un nolaidiet instrumentu tikai traukā maisisanai. Miksera grozs var saliekties vai griezties nekontrolētā veidā.

BRIDINAJUMIATTIECIBUZSKRUVGrieZUDROSBUB

Veicot darbu, kura laikā griezejpiederums var Saskarties ar sleptu kabeli vai barošanas kabeli, turiet instrumentu aiz izolétiem rokturium. Griezejpriederumiem saskaroties ar kabeli zem sprieguma, instrumenta metá elementos var rasties spriegums, kas var izraisit lietotajä elektrōsoku.

SAGATAVOŠANA DARBIBAI

UZMANIBU! Uzstadot un reguljot aprkojumu, barošanas spriegumam ir jabut atslegtam. Izvelciet barošanas kabela kontaktdaksu no tikla kontaktligdzdas!

Papildroktura uzstadifana

leskruejiet rokturi ligdā instrumenta korpus augsdala (II). Pieskruejiet to pie korpus stingri un drosi, lai stiprinajums neklutu

LV

valigaks darba laikā. Pirms sākat lietot instrumentu, vienmē pārbaudiet paligroktura pievilkṣanas pakāpi.

Aizmugurejra roktura pozicija

Aizmugurejo rokturi var uzstadits divas savstarpeji perpendicularas pozicijias (III).

Piederumu niprināsana urbjpatronā (IV)

Urbjpatrona var nostiprinat urbjus, skruvgrieza uzgalus un to adapterus, ka ari maisisanas uzgalus, kas aprikoti ar seskansu katu. levietojiet izvelto pigeonmu urbjpatrona un pievelciet ar atslgu katra no trim caurumiem ta, lai tas butu stingri un drosi nostipriats urbjpatrona. Pec tam iznemiet atslgu no stipinasanas cauruma.

Maisišanas uzgala nostiprinăsana tieşi pie instrumenta värpstates

Maisiñanas uzgali, kas aprikot ar M14 vitnotu stiprinājumu var nostiprinat tiës pi instrumenta värpstas. Vispirms demontējiet urbjpatronu. Pilnibā atveriet urbjpatronu. levietojiet skruvgriezi turetajā un pilnibā izskruveejiet skruvi, kas nostiprina turetaju pie värpstas (V). Uzmanibu! Skruvei ir kreisa vitne, atskruveejiet to, pagriežot pulkstenraditaja virziena (V). Nostiprintiet turetajā sekansu katu, pec tam, turot värpstu ar plakano atslęgu, atskruveejiet urbjpatronu no värpstas (VI). Varpstai ir laba vitne, un urbjpatrona ir jaatskrüve, pagriežot to pretëji pulkstenraditaja virzienam (V).

Uzskruvejiet adaptera uzmavu uz varpstas vitnes un nostipriniet to ar divam plakanam atslegam (VII). Pieskruejiet maisisanas uzgala un pievelciet to ar divam plakanam atslegam (VIII).

Bridinajums! Maisiianas uzgala diamets nedrikst but lielaks par tabula ar tehniskajiem datiem noradito.

Nostipriniet urbjpatronu apgriezta secib attieciba uz demontazu, pievelciet to ar seskansu un plakano atslegu. Atcerieties, lai
nostiprinatu to ar skruvi. Skruves kreisas vitnes del ieskruevjet, pagrwezot to pretj pulkstenraditaja virzienam.

Bridinajums! Instrumentu nedrikst lietot ar nepietiekami pievilktu un urbjpatronu, kas nav nostiprinata ar skruvi. Urbjpatronas nepareiza uzstadisana var izraisit tās atskruvesanos darbības laikā, kas var klt par kontroles pār instrumentu zaudešanas un nopietnu traumu iemeslu.

Griesanas atruma regulemana (IX)

Urbjmaśina ir aprikota ar iespju plustosi regulē griesanās Ātrumu. Regulešanas tiek veikta ar sležī esoso grozām pogu. Griesanās atzime bultinas, simbola "+" un "-" vai lidzīga simbola formā norāda, kas informē, kādā virzienā ir japagrież grozām pogu, lai paaugstinatu un samazinatu griesanās Ātrumu. Pagriežot grozām pogu, tiek regulēts sležda kustibas diapazons, kas nosaka maksimālo griesanās pogas Ātrumu. Pakäpeniski nospiéžot sleždi tie paaugstinats dzineja griesanās Ātrums.

Griesanas virzena iestatisana (X)

Pagrieziet griesanas virziana parslega pozicija "R" (griesanas pa labi) vai "L" (griesanas pa kreisi).

Uzmanibu! Veicot griesanas virzena izmainu, barosanas spriegumam ir jabut atslegtam!

Sagatavošana daribbai

Pirms darba saksanas. Urbanas gadijumostipriniet apstradajamu materialu ar skruvspilem un galdnieka spilem. Izmantojiet ieliekamos instrumentus, kas piemeroi veiktajam darbam. Parupejieties, la urbji butu uzasinati un laba stavokli. Valkajet darba apgerbu, ka ari acu un dzirdes aizsardzibas lidzeklus. Pievienojiet urbjmasinas kabela kontaktdaksu elektriska tikla kontaktligz dai. Satveriet instrumentar abam rokam aiz roktura un papildroktura. Ienemiet drosu un stabilu pozu. Parniecinieties, ka uzstadiais piederums nesaskaras ar nevienu prieksmetu. Veiciet ierices testa iedarbinasan. lesledziet instrumentu, nospiezot elektrisko sledzi ar pirkstu. Laujiet instrumentam darboties vismaz 30 sekundes. Ja saja laikainstrument am neizrada nekadas nepareizas darbibas pazimes, piemaram, parmerigas vibracijas, paaugstinats troksnis, var sakt darbu.

Bridinajums! Ja ir pamanits aizdomigs troknsis, smaka u. tml., nekavejoties izsledziet instrumentu un izvelciet kontaktdaksu no elektriska tikla kontaktligzdas. Instrumentu nedrikt atkartoti iedarbinat pirms nepareizas daribbas iemesla noversanas.

INSTRUMENTA LIETOSANA

Griesanas virziena pa labi vai pa kreisi izmantošana

Izmantojiet griesanos pa labi, urbjot ar parasti izmantotiem labajiem urbjiem.

Izmantojiet griesanos pa kreisi, ja labais urbis ir iesprudis materiala vai izskruvejot skruves.

Izskruvejot skruves, izmantojiet minimalo griesanas atrumu.

Slédža blokētāja izmantošana

Slédža blokētāju ieteicams izmantot ierices ilgstošas darbības gadījumā. Šim mérkim nospiediet blokētāja pogu ar Ṅski un atlaïdiet spiedenu uz slédzi.

Lai izslegtbu bloketaju, nospiediet elektrisko sledzi. Lai atslegtbu bloketaju, vienkarsi nospiediet elektrisko sledzi.

Urbšana kokā

Pirms cauruma izveidosanas ieteicams nostiprinat apstradajumu materialu ar galdnieka spilem vai skruvspiles, pec tam arpunkt

LV

siti vai naglu, lai noteiktu urbsanas vietu. Nostipriniet atbilstošu urbi urbjpatronā, noteiciet ātrumu, pievienojiet urbjmasinu elektriskajam tiklam un sacidurbt.

Veidojot caorum, ieteicams novietokoka paplaksni zem materiāla, lai caorum mala pie izejas nebūtu robaina.

Urbjot caurums ar lieiem diametriem, ieteicams iepriek's izurbt mazaku priekscaurumu.

Urbansana metulos

Vienmér stingri nostipriniet apstradājamu materiai.

Planas metala loksnes gadijum aieicams novietot zem tas koka gabalu, laizvairitos no nevelamiem izliekumiem u. tml. Pec tam atzimejiet caurumu urbsanas vietas ar punktsiti un saciet urbt. Izmantojet urbhus teraudam. Urbjot baltaja cugunā, ieteicams izmantot urbhus ar cietsakausejuma uzgaliem. Urbjot lielakus caurumus, ieteicams ieprieks izveidot mazaku priekscaurumu. Urbjot terauda, izmantojet masinellu urba dzeseshanai. Aluminija gadijumā kā dzeseshanas skidrumu izmantojet terpentinu vai parafinu.

Urbjot misina, vara vai cuguna, nedrikst izmantot dzesesanas lidzeklus. Lai dzesetu urbi, biezi iznemiet to no materiala un laujiet tam atdzist.

Urbansa flizes, mikstos kiegelos, apmetuma u. tml.

Pirms atbilstiga cauruma izveidosanas, izurbiet mazaku caurumu, pec tam urbiar urbi ar merka diametru. Lietojiet cietsakusejuma triecienurbjus, kas ir laba stavokli.

Regulari iznemiet urbi no urbjama cauruma, lai novaktu puteklus un atkritumus. Urbanas laika stingri piespieddiet instrumentu ar pastavigupeku.

Urbjmasinas izmantošana skruvjieskruvesanai vai izskruvesanai

Urbjmaśinu ar griësānās ātruma regulësani un griësānās virziena pārslēgu var aī izmantot skrūvju ieskrūvešanai un izskrūvešanai. Sim mérkim ieteicams:

• izmantot péc iespējas mazaku iespējam griesanās ātrumu;

—lietot atbilstošus uzgalus.

Uzgalus var nostiprinat tieši urbjpatronā vai ar ipasu magnetisko turetäju.

Lai izskruvetyu skruvi, izmainiet griesanas virzenu ar parslegu uz griesanos pa kreisi (L).

Caurumu izgriesana

Urbjmaśinu var izmantot, lái izveidotu lielakus caurumus kokā ar ipašiem urbjiem ar pastāvīgu diamétru vai nomaināmiem uzgaliem no zágu caurumgrieżej komplekta.

Lai izvairitos no atskabargu, cauruma robainu malu pie taziejas izveidosanas, novietojet zem materiala atkritumu koka gabalu.

Pierchu lietosana

Urbjmasinas ar mainamu griesan virzenu nedrikst izmantot darba piericu piedzinai.

Instrumenta izmantošana kā maisītāja

Maisot masas, vienmerturiet instrumentu ar abam rokam. Instrumenta turesanai, kaju izvietojumam un kermena pozai ir janodrosina spekiem, kas rodas darba laikara pretoanas. Nemiet vera, ka maisama masa rada pretestibu un megina pagriezt instrumentupreteji maisisanas uzgala griesanas virzienam.

Neizmantojiet instrumentu citam veidā, kas nav javas, krāsas un citu škidru būvniecības masu maisīsanai. Neizmantojiet maisitāju beramu produktu maisīsanai.

Visu maisitajuzstadamu piederumaksimalajam griesanas piederumam ir jabut augstakam nekiaerices nominalis griesanas atrums.Nedrikst lietot piederumus ar maksimalo pielaujamo griesanas atrumu, kasir zemaka par ierices griesanas atrumu.

Nedrikst lietot bojatus maisisanas uzgalus. Ja ir pamaniti maisisanas uzgala kata plisumi vai izliekumi, nomainiet to pret jaunu, kas ir brvs no defektiem. Pirms katras ierices iedarbinas reizes pbaraudiet piederumu un ierices stavokli.

Lietojet maisiianas uzgalus, kas paredzeti darbam ar noteiktu maisamu materialu. Parniecinieties, ka ir iestatits pareizais griesanas virziens. Maisitajs var aeret vai atgaisot maisamu masu. Aeracijas gadjumamaisiianas uzgala grozs ir veidots ta, lai maisiianas laikā, veidotos virpulis uz masas virsmas, kas iesuc gaisu. Atgaisosanas gadjumamaisiianas laikā ir konstruets ta, lai neveidotos virpulis un masa esosais gaiss tiktu izstums no tās.

Pirms instrumenta iedarbinasanas iegregmdejiet maisisanas uzgali maisamaprokta. Maisisanas uzga galvai ir jabut pilnigi zem maisama skidruma virmas. Tas lauj izvairities maisama skidruma izslakstihasanas.

Darba laikā ir jaizvairas no maisišanas uzgala triecieniem pa trauka, kurā tiek veiktä maisisana, sieninam un dibenu. Neatbalstiet maisišanas uzgali pretrauka dibenu. Neturiet maisišanas uzgali vienā pozicijā, parvietojiet to traukā, lai nodrosinatu vienmīrigu un ātraku maisišanu.

Pec instrumenta izslegsanas maisiianas uzgalis griezas vel kadu laiku.

Pieversiet uzmanibu tam, lai maisisanas uzgalis ne aizkertu un/vas neievilktu apgerba elementu vai matus. Sim merkim ieverojiet ipasu piesardzibu, iesledzot icerici un lietojot to.

Izveliieties maisianas uzgala griesanas atrumu, nemot vera masas raizotaja instrukcijas. Visparrigais ieteikums ir tads, ka retas masas maisa ar zemaku atrumu nekablivas masas.

LV

Maisitājtehniskāapkope

Maisitaja tehniska apkope ir javeic uzreiz pec darba beigam. Tas lauj izvairities no maisamas masas atlieku sakal'sanas uz mai-sisanu uzgala vai ta kata.

Pirms maisisanas uzgala tirisanas demontejiet to no maisitaja. Iztirities maisitaju ar skidinataju, kas ir piemero ts maisamai vielai. Pec tirisanas nomazgajet skidinataja attiekas ar udeni un rupigi nosusiniet maisisanas uzgali. Tirisanas laika lietojiet individualas aizsardzibas lidzeklus, kas ir piemero darbam ar noteiktu vielu. lepazistieties ar vielai pieviento informaciju.

Atlikusais risks

Instruments ir projektets un konstruets saska aar atbilstoism standartiem un ieverojot droibas noteikumus. Ta cierces lieto-sanas laika var pastavet atlikusais risks:

ar troknsi saistitais apdraedjums dzirdes aizsarglidzeklu nelietosanas del.

Riski, kas saistiti ar apgerba vai kermena dalas iepisanos instrumenta kustigas dalas.

Atlikušo risku var samazināt, stingri ieverojot drošibas instrukcjjas.

KONSERVACIJA UN APSKATISANA

UZMANIBU! Pirms regulesanai, tehniskai apskatianai un uzturestanai janoem ierices elektribas vad no ligzdas. Pec darbinas jakontrole elektroierics tehnisko stavokli, apskatisot un vertesot: apvalku un rokturi, elektribas vad u kontaktdaksu un iztaisnotju, kā ari - paplasinanas vadus, aprocu pogas darbibu, ventileasanas spraugas pargajibu, oges sukas spigulosanu, gultnu un transmisijas darbibas skanu, ierices darba startu un darbibas vienmeregumu. Garantijas laika lietotajs nevar demontet elektrioerici un nevar mainit nevienu dalu, jo tas veido garantijas zaudejumu. Visi nepareizumi piezimeti erices darba vai apskatisanas laika ir par signalu, laiveidot remontu servisa. Pec darba beigsanu apvalku, ventileasanas spraugas, parsledzi, papildu rokturi un ekrani jatira, piemeram, ar sapiestu gaisu (ar spiedenu ne vairak neka 0,3 MPa), otu vai sauso dranu, bez kimiskiem lidzekliem un tirisanas skidrumiem. Instrumentus un rokturus tirit ar sauso tiro dranu.

POPI S NARADI