Dimmer Switch H2 - Fényerőszabályzó Aqara - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Okos fényerőszabályzó
Márka	Aqara
Modell	Dimmer Switch H2 (KD-R01E / KD-R01D)
Vezeték nélküli protokollok	Thread / Zigbee, Bluetooth
Tápfeszültség	220-240 V~, 50/60 Hz
Névleges terhelés (izzólámpa/halogén)	≤ 300 W
Névleges terhelés (LED/CFL)	≤ 200 W
Minimális teljesítmény	4 W (Matter-en keresztül Aqara Home-ban), 9 W (egyéb módszerekkel)
Méretek	86 × 86 × 55,45 mm
Tömeg	Körülbelül 150 g
Üzemi hőmérséklet	0 °C – 40 °C
Üzemi páratartalom	0 – 95 % RH, nem lecsapódó
Fő funkciók	Fényerőszabályozás, be-/kikapcsolás, programozás, távvezérlés, teljesítményfigyelés, statisztikák, összekapcsolt forgatókönyvek
Szabályozási módok	Elülső és hátsó élű szabályozás (választható)
Minimális fényerő beállítása	1 % – 100 %
Bemelegítő funkció	Igen, állítható (fényerő 1-100%, időtartam 1-10 másodperc)
Kompatibilitás	Izzólámpa, halogén, LED, CFL (csak fényerőszabályozható), ELV
Telepítés	Nulla vezetékkel vagy anélkül
Karbantartás és tisztítás	Használjon száraz, puha ruhát. Ne használjon vegyszereket.
Biztonság	Csak beltéri használatra. Telepítés előtt áramtalanítsa. Ne lépje túl a maximális terhelést. Csak szabályozható fényerősségű lámpákkal használja.
Pótalkatrészek és javíthatóság	Vegye fel a kapcsolatot az Aqara ügyfélszolgálatával bármilyen alkatrész vagy javítás esetén.
A csomag tartalma	H2 EU szabályzó × 1, használati utasítás × 1, megfelelőségi nyilatkozat × 1, csavarkészlet × 1

Gyakran ismételt kérdések - Dimmer Switch H2 Aqara

Milyen típusú lámpák kompatibilisek a Dimmer Switch H2-vel?

A szabályzó kompatibilis a fényerőszabályozható lámpákkal: izzólámpa, halogén, LED, kompakt fénycső (CFL) és elektronikus kisfeszültségű (ELV) típusokkal. Az ajánlott teljesítményekhez lásd a terhelési táblázatot a használati útmutatóban.

Telepíthetem a szabályzót nulla vezeték nélkül?

Igen, a Dimmer Switch H2 nulla vezetékkel vagy anélkül is működhet. Ha nincs nulla vezetéke, győződjön meg arról, hogy a minimális terhelés teljesül (4 W Aqara Home-ban Matteren keresztül, 9 W más módszerekkel).

Hogyan választhatom ki a fázismódot (elülső vagy hátsó él)?

Nyomja meg ötször a gombot a fázisválasztó módba lépéshez. Ezután forgassa el a választáshoz: piros jelzőfény = elülső él, kék = hátsó él. Tartsa lenyomva a megerősítéshez. Az alapértelmezett beállítás a hátsó él.

Mit tegyek, ha a fény villog?

A villogást a nem megfelelő minimális teljesítmény okozhatja. Állítsa be a minimális fényerőt a dedikált funkcióval (nyomja meg kétszer, 3 másodpercen belül forgassa el). Ha egyetlen 4 W-os LED izzót használ az Aqara Home-ban, állítsa a maximális fényerőt 70% és 75% közé.

Hogyan állíthatom be a minimális fényerőt?

Nyomja meg kétszer a gombot, majd 3 másodpercen belül forgassa el a minimális fényerő beállításához (1% – 100%). Nyomja meg egyszer a mentéshez. A jelzőfény kétszer kék villanással erősíti meg.

Hogyan adhatom hozzá a szabályzót az Aqara Home vagy Matter alkalmazáshoz?

Győződjön meg róla, hogy rendelkezik Thread útválasztóval és a Matter-kompatibilis alkalmazással. Kapcsolja be a szabályzót: a jelzőfény lassan villog (hálózati mód). Nyissa meg az alkalmazást, olvassa be a Matter QR-kódot a használati útmutatóból vagy a termékről, vagy írja be a konfigurációs kódot. Kövesse az utasításokat.

Mit jelentenek a jelzőfény különböző színei és villogásai?

Gyors kék: bekapcsolás/párosítás/Thread keresése. Lassú kék: hálózatba kapcsolódás. Nagyon lassú kék: sikeres párosítás/hátsó él. Gyors piros: eszköz online. Folyamatos piros: túlmelegedés/túlterhelés. Nagyon lassú piros: párosítási késleltetés/elülső él. Gyors lila: Zigbee keresése. Lassú lila: fázisválasztó mód.

Használhatom a szabályzót nem fényerőszabályozható izzókkal?

Nem, csak fényerőszabályozható lámpákat használjon. Nem szabályozható lámpák használata károsíthatja a szabályzót vagy a lámpát, és érvénytelenítheti a garanciát.

Hogyan állíthatom vissza a Dimmer Switch H2-t?

Nyomja meg kétszer a gombot, majd tartsa lenyomva 5 másodpercig az első nyomást követő 3 másodpercen belül. A jelzőfény villogni fog a visszaállítás és a hálózati konfigurációs mód aktiválásának jelzésére.

Mekkora a maximális támogatott teljesítmény?

Izzólámpák/halogén lámpák esetén: ≤ 300 W. Fényerőszabályozható LED/CFL esetén: ≤ 200 W. Soha ne lépje túl ezeket a határértékeket a túlterhelés kockázatának elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Dimmer Switch H2 Aqara

Az Aqara Dimmer kapcsoló H2 EU a Thread/ Zigbee gezeték nélkūli kommuníciós protokollon alapul, és képes nulla gezeték nélkūl is mūködni (csak fázis feltaplalás). Kūlönféle lampákkal kompatibilis, beleérte az izzólampákat, halogen lampákat, szabályozhato 230V AC LED-fenyforrásokat és szabályozhato fényerejú kompakt fénycsöveket. A felhasználók a terhelés típusától fuggöen valthatnak a Forvard-phase/Reverse-phase dimming mod kozott a fényerő beallitásahoz és a kapcsoló vezerléshez. Lehetővé teszi az app-on keresztüli távvezérlest, utemezest, teljesítmenyfigyelést, teljesítmenystatisztikat és egyeb funkciokat. Ezenkül más intelligens eszközkökel is hasznalhato kūlönféle összekapcsolt vezerlési hatasok eléréséhz.

*Az eszkóz egy adott Matter ökoszisztémával való hasznalatahoz Matter és egy Thread border routerre van szükség.

Figyelmeztetések

1. Ez a termek nem jatek. Kérjuk, tartsa távol a gyermekeket ettol a terméktól.

2. Ezt a terméket csak beltéri használatra terveztek.

3. Ne használjá nedves környezetben vagy szabadban.

4. œvakodjon a nedvességól. Ne öntson vizet vagy más folyadékot a termékre.

5. Ne helyezze a terméket Ho közelébe. Ne helyezze burkolatba, hacsak nincs normalis szellözes. Ne kiserelje meg saját maga megjavitani ezt a terméket. Minden javitast felhatalmazott szakembernek kell elvegeznie.

6. Ez a termek alkalmas arra, hogy javitsa az otthoni eletminoseget es emlekeztesse Ont a keszulek allapotara. Ha a Felhasznaló megszegi a termek hasznalati utasitasat, a gyartó nem vallal felelossseget semmilyen kockazatert es vagonyi vesztesegert.

7. A KeszuleketCsak szabalyozhatofenyerejuIampakkalhasznalja!A nem szabalyozhatoszkozokhasznalatakarosithatjaa keszuleket vagyalmpat.

8. Ne csatlakoztassa a Keszuleket a megadott maximalis terhelest meghalado keszulekekhez!

9. Csak a jelen utmutatoban leirt modon csatlakoztassa a keszuleket. Minden mas modszer karosodast es/vagy serulest okozhat.

Telepítési mod

A gezetékes elott gyrozödjön meg arról, hogy az elosztószekrényben a beszerelni kivist okoseszközt feltaplaló gezetékek aramtalanitása

kerultek!

1. Szerelje szét a kapcsoló t a következokre: kapcsolólemez, kapcsolóegység, kapcsolókeret és páegység.

1. A csavarhuzoval lazitsa meg a kapcsolon levo sorkapcsokat, majd csatlakoztassa a faszis gezeteket az L sorkapocshoz, a nulla gezetek az N sorkapocshoz (ha szukseges), a terheles (fenyforras) gezeteket pedig az Llsorkapocshoz, es huzza meg a azokat, es ellenorizze, hogy a gezetekek megfeleloeke.

1. Szerelje fel a kapcsoló páegységét a fali szerelvenydobozba a mellekelt csavarokkal, és szerelje fel a kapcsolókeretet.

1. Igazitsa össze a kapcsolóegység tuskéit a tapegységgel, és pattintsa össze öket, majd a mellekelt csavarokkal rögzítse öketBiztonságosan a helyükre.

1. Pattintsa a helyere a kapcsololemezt.

1. Helyezze tapellatas ala a az okos eszkoczta kismegszakito segitssegel, es teszelje a kapcsolot a gomb megnyomasaval. Ha a vilagitas normalisan vezereheto, a kapcsolo megfeleloen mukodik!

Gyors beallitas

1. Győződjön meg arról, hogy telepitette a Matter-kompatibilis app, és rendelkezik egy Matter-kompatibilis Thread border routerrel.
2. Olvassa be az elektronikus hasznalati utmutatoban talalhato QR-kodot, es kovesse az utasitasokat a kapcsol o megfelelo telepitesehez. A kapcsol o bekapcsolasa utan a jelzofeny lassan villogni kezd, jelezve, hogy az eszkoz halozati konfiguraciOs modba lepett.
3. Nyissa meg a Matter-kompatibilis app-ot, olvassa be a Matter QR-kodot a hasznalati utmutatoban vagy a termeken, vagy adja meg a beallitasi kodot, hogy hozaadja az eszkozt az applikacionhoz.

*Az eszköz támogatja a Thread/ Zigbee protokoll kapcsolatot, amely noveli a termék kompatibilitását és funkionalitàsát.

Amikor elszor adja hozza az eszkoczt az Aqara Home apphoz, kivalaszthatja a kivant uzemmodot.

Uglyanakkor, ha az eszkocztkozvetlenul a harmadik feltol szarmazo okoszisztéma.
csatlakoztatja, a Thread mod alapertelmez szerint engedelyezve lesz.

Vezérlokozpont szükséges a Zigbee modhoz

Hogyan kell használni

1. Minimális fenyero

Ez a funkció minimálisra csökkenti a LED izzok villogását és villogását, amikor a dimmer a minimális fenyerön van. Ez a funkció személyes preferenciák beallitársára is hasznalhato.

Ha a csatlakoztatott lampa nem mukodik egyBizonyos szazalek alatt, akkor beallithatja azt a minimalis szazalekot, amelynel a H2 EU fenyero-szabalyozokapcsolobekapcsoljon. Ha beallitotta, a vilagitast nem lehet e minimalis kuszob alacsokkenteni. Allithato tartomany: 1 % es 100% kozott.

1) Nyomja meg ketszer, majd forgassa el a megnyomastol szamitott 3 masodpercen belul, hogy belepjen a minimalis fenyero beallitasi modba
2) Forgassa el a gombot az oramutato jarasaval ellentetes iranyba a minimalis fenyero beallitasahoz, egyszeri megnyomasaval pedig a menteshez. A jelzofeny ketszer keken villog, ha a beallitas sikeres volt

2. Bemelegités

Ez a funkció megakadályozhatja, hogy a lámpa hirtelen teljes fenyerön bekapcsoljon, ami szükségtelen felvillanást vagy szemirritáciot okozhat, valamint meghosszabbithatja a lámpa elettartamát. A felhasznalok a dimmer beallitasi felületén keresztül modosithatjak ezeket a paramétereket személyes preferenciaik és tényleges igényeik szerint.

Egyes lampaknak bizonyos teljesitményimpulzusra van szükséguk ahhoz, hogy 100% -os fenyerő alatt induljanak el. Beallithatja a fenyerő szintjét és azt az idöt, amikor a H2 EU dimmer kapcsoló bekapcsol. Fenyerő tartomány: 1 - 100%.

Idotartomány:1-10s

3. Phase control kivalasztasa

A Reverse phase az alapertelmezett beallitas.

1) Nyomja meg ötször, hogy belépjen a fázisvalaszto modba
2) Nyomja meg a faszvaltashoz (piros: elore fazis, kék: forditott fazis), hosszan nyomja meg a beallitas megerositéséhez

Forward phase alkalmazása: Izzolampákhoz, LED-ekhez, CFL-ekhez és néhény fluoreszkáló vezerlöhöz (bizonyos fluoreszkáló vezerlökhoz eloremenő fázis szükséges).

Reverse phase alkalmazása: LED-ekhez, CFL-ekhez, elektronikus Alacsony feszültsegü (ELV) és néhény LED-meghajtóhoz vagy izzolámpákhoz használatos. (Az ELV forditott fázisú tompitast igényel.)

Terhelés	Használat	Névleges erték
Izzólám- pa/Halogén	Kompatibilis mind az elöremenö, mind a forditott fázisú szabályozással	Izzólámpa/Halogén <300W
CFL	Kompatibilis mind az elöremenö, mind a forditott fázisú szabályozással	Dimmelhető CFL ≤200W
LED	Kompatibilis mind az elöremenö, mind a forditott fázisú szabályozásal, de a forditott fázis gyakran jobb teljesitményt nyújt	Dimmelhető LED ≤200W
ELV (Elektronikus Alacsony Feszültseg)	Forditott fázist kell használni a megfelelo mücködéshez az elektronikus transzformátor jellemzöi miatt	ELV≤200W
Minimális teljesitmény: 4W (Aqara Home-on keresztül Matter protokollal), 9W (egyébmódszerekkel), általános célára *HaCsak egy 4W-os izzót használ az Aqara Home-ban, állitsa a maximális fényerőt 70%-75%-ra a villogás elkerülésé érdekében.

Megjegyzés: Mindig kövesse a terhelésre vonatkozo ajánlasainkat a Dimmer Switch H2 EU optimalis teljesitménye ésBiztonsága erdekében.

Gombuveletek

Gombmūveletek	Leirás
Egyetlen nyomás	Be/ki kapcsolás
Ötszörni nyomás	Fázis kivalasztási módba lépés
Forgatás (tekerögomb)	Fényerő növelése/csökkentése
Kétseri nyomás, majd 5澄清perces nyomva tartás az elso nyomás után 3澄清percen belül	Eszköz visszaállitása / halózatkapcsolat engedélyezése
Kétseri nyomás, majdforallngatás3澄清percen belül, ésegyszeri nyomás az érték megerösítéséhez	Minimális fényerő beállitása

Jelzofenyek leirasa

Szín	Aktivitäts	Leirás
Kék	Gyors villanás	Eszköz bekapcsolása/eszköz párositása/eszköz keresésé (Thread protokoll)/eszköz törlése
Kék	Lassú villanás	Hálózati kapcsolat létésitése
Kék	Nagyon lassú villanás	Párositás sikeres / atkapcsolás fordított fázisra
Piros	Gyors villanás	Eszköz online
Piros	Folyamatos fény	Túlmegedés/túlterhelés
Piros	Nagyon lassú villanás	Párositás idōtúllépés / atkapcsolás elöremenő fázisra
Lila	Gyors villanás	Eszköz keresésé (Zigbee)
Lila	Lassú villanás	Fázis kivalasztási mod
*Az „ultra lassú villanás" (0,05 másodperc) Sokkal rovidebb fényidöt biztosít, mint a lassú villanás (0,5 másodperc), igy nagyon finom vizuális jelzást ad.

Termékleírasok

Dimmerkapcsoló H2 EU

Modell:KD-R01E/KD-R01D

Vezetak nélkūli protokollok: Thread/Zigbee, Bluetooth

Elektromos besorolás: 220-240VAC, 50/60Hz

Nevleges terheles: izzolampa/halogen ≤ 300W szabalyozhato LED/CFL ≤ 200W

Nevleges tipus: Izzolampa Halogen LED CFL,

Minimális teljesítény: 4W (Aqara Home via Matter), 9W (egyéb modszerek), altalános cel

Méretek: 86 × 86 × 55,45 ~mm (3,39 × 3,39 × 2,18 húvelyk)

Uzemi homérisklet: 0^ 40^ (32^ 104^)

Mukódési paratartalom: 0 ~ 95% relativ páratartalom, nincs páralecsapódás

A doboz tartalma: Dimmer Switch H2 EU × 1, Használatiutasítás × 1, Megfelelo ségi nyilatkozat × 1, Csavarkészlet × 1
Kinában készült

Értesités

A Works with Apple jelvény használata azt jalenti, hogy egy terméket úgy terveztek, hogy kifejezetten a jelvényben azonosított technológíval mūködnjön, és a fejlesztő tanúsította, hogy megfelel az Apple szabványainak. Az Apple nem vällal felelosséget az eszköz mūkóde séert vagy a biztonsági és szabályozási szabványoknak valo megfelelosegért.

Forrás: Lumi United Technology Co., Ltd.