Penguin - Projektor tartozék Chipolino - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Penguin Chipolino

FIGYELEM! A TERMEK CSAK FELNÖTTEK SZÁMÁRA HASZNÁLHATÓ!
FIGYELEM! EZ AZ ESZKOZ NEM JATEK, ES GYERMEKEKTOL TAVOL KELL TARTANI! Ne engedje, hogy a gyermekek a kameréval jatszanak!
FIGYELEM! SOHA NE HELYEZZE A KAMERAT A BABAGYBA VAGY A GYERMEK AGYABA!
FIGYELEM! EZ AZ ESZKÖZ NEM ALKALMAS OLYAN SZÉMÉLYEK (IDEÉRTVE A GYERMEKEKET IS) SZÁMÁRA, AKIK CSÖKKENT FIZIKAI, ERZEKSZERVVI VAGY MENTÁLIS KÉPESSEGEKKEL RENDELKEZNEK, VAGY NINCS MEG A MEGFELELO TAPASZTALATUK ES TUDÁSK, KIVÉVE, HA FELÜGYELETET VAGY MEGFELELO UTMUTATAST KAPTAK AZ ESZKÖZ HASNZÁLATÁHOZ.
FIGYELEM! A KAMERAT ES AZ ADAPTEREKET GYERMEKEKTOL TAVOL KELL TARTANI A SERULESEK VAGY FULLADAS ELKERULESE ERDEKEBEN!
FIGYELEM! SOHA NE HASNZALJA A KAMERAT NEDVES KÖRNYEZETBEN VAGY VIZ KOZELÉBEN!
FIGYELEM! A KAMERÁT KIZÁRÓLAG BELSÖ TÉRBEN HASZNÁLJA! Nem vizálló, kultéri használatra nem alkalias!
FIGYELEM! MINDEN HASZNÁLAT ELOTT ELLENÖRIZZE A TERMÉKET! Ne használja, ha hiányos vagy sérült alkatrészeket talál!
FIGYELEM! TARTSA TÁVOL NYÍLT LÁNGTÓL! Tartsa a kamerát és az adaptereket hóforráskóktól távol a tulmelegedés elkerülése érdekében.
FIGYELEM! NE HELYEZZE AZ ADAPTEREKET OLYAN HELYRE, Ahol A GYERMEK RALEPHET! Az adapterre mert utes feszultseg alatt torest es sulyos serulest okozhat!

Csak a gyartó altalBiztositott adaptereket használa!

Mielott csatlakoztatja az adaptert, gyrozodjon meg arrol, hogy a rajta felttitett feszültseg megegyzik az elektromos halózat feszültsegével!
A kamerat stabil, terhelheto feluitre szerelje! Ne szerelje gyermekagy folv vagy viz kozelébe!

Ne takarja le es ne blokkolja a szellőnyilásokat!

Ha interferencia lép fel más 2,4 GHz-es eszközök használatakor, helyezze át a kamerát nagyobb távolságra, amíg a zavar megszünik.
Ne hasznaljon nem gyari alkatreszeket! A gyarto nem vallal felelosseget a biztonsagert, ha nem eredeti vagy nem ajanoltt alkatreszeket hasznalnak.
Ne modositsa az eszkocz! Barmilyen valtoztatas vagy javitas eseten forduljon a forgalmazohoz vagy hivatalos szervizhez!

Győződjön meg arról, hogy az adapter feszültsege megegyezik a helyi elektrmos halózatéval! Ellenkező esetben a termék megserülhet!

Ne hasznaljon seruIt adaptereket!
Ne távolítsa el a terméken talalható címkéket és figyelmeztetešeket!

Ne tegye ki a kamerat magas hómér sékletnek, kozvetlen napsugárzásnak vagy nedvességnek!
Rendszeresen frissitse a szoftvert a biztonsag fenntartasa erdekuben!
Tartsa a muanyag csmagolóanyagot gyermekektól távol a fulladasveszély elkerülèse érdekében!

BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK LITIUM-POLIMER AKKUMULÁTOROKHOZ

Az adapter T KIZAROLAG felnott csatlakoztathatja!

Ne hajlitsa meg, ne szurja at (kulönosen fem targyakkal), es ne kárositsa az akkumulátort!
Az akkumulatortCsak a gyartó altal mellekelt adapterekker toltse!

Ne engedje a rovidzárlat kialakulását!
Szobahomerseklen tarojla!
Netegyeki kozvetlennapfenynek!

Soha ne hagyja felügyelet nélkül a toltés alatt levő akkumuláort!

MEGJEGYZES: Az akumulatortarto a szuliöi egység hatoldan talalhato.

TIPP: Az elso hasznalat el'tt teljesen toltse fel az akkumulatort, hogy megorize annek allapotat es meghosszabbitsa elettartamat.

FONTOS: Az akkumulátor cseréjéhez kérjuk, forduljon a forgalmazóhoz vagy egy hivatalos szervizkoźponthoz!

FIGYELEM! A termek elettartamának lejárt követően ne dobja ki a háztartási hulladékkal együtt, hanem adja le hivatalos gyüjtóponton ujrahasznósítás celjából.

A meghibásodott elektronikai és videóeszkökból, akkumulátorokból, adapterekból szármasz hulladékot külön kell gyüjteni.

Tilos ezeket a hulladekokat a vegyes háztartási hulladékba dobni! Kizárolag a kijelölt gyüjtöhelyeken helyezze el öket. Ezzel On is jelentösen hozzájárul a környezetvédemhez, valamint ahhoz, hogy csökkentsük az akkumulatorokban és adapterekben található anyagok környezetre és emberi egészségre gyakorolt páros hatásat.

TERMÉKJELLEMZÖK

Digitális videós bébiör 2,4 GHz-es frekvencian muködik
Adoteljesitmény: 17 dBm
Kamera felbontása: 3 megapixel
Hatotávolság (akadálymentesen): akár 250 méternyilt terepen
Tartalmaz 2 db AC/DC adapter
Li-Pol alkumulátor: 3000 mAh
Videokijelz:2,8 huvelyk
Éjjellátó funkció hatóvája: 5 métér
Hömérseklet-érzekelö
VOX funkció (automATUS aktivalas hangerzekeléskor)
Kamera pásztázása (330°) és döntese (110°)

Hangeró-és fenyeró-szabályzas
Kétirányu kommuníció
Riasztas fungció
Zenelejátszó
Beepitet homerseklet-erzekel
LED-es zajszt ikjelzo a gyerekszobaban

FOBB ALKATRÉSZEK

Acsomag tartalma:

1. Kamera - 1 db
2. Monitor - 1 db
3. Adapter - 2 db

Megegyzes: Gyozodjon meg arol, hogy minden alkatresz megtalalhato.

1. KAMERA GOMBOK ÉSCSATLAKOZÖK

A-InfravorosLEDfenyek

B-Kameraobjektiv

C-Mikrofon

D-Hangszóró

E-Tapellatas jelzofeny

F - Adóantenna

G-Homerseklet-erzekel

H - USB adapter csatlakozó

I - Párosítás

Megjegyzés: Ellenörizze, hogy minded alkatrész megvan.

2. GOMBOK ES A MONITOR FELULETE

B - Be-/kikapcsoló gomb - Hosszú nyomás: be-/kikapcsolja a készüléket. Rövid nyomás: készenlétimódot aktival.

C-Fel

D-Jobbra

E-Le

F - Kétirányu kommuníció/Menu gomb

G-Balra

H-Mikrofon

I - OK gomb (menu mod) / Nagyítás / kikapcsolva (kép mod)

J-Hangszóró

K - Antenna

L-Reset gomb

M-Toltocsatlakozó (DC)

Megjegyzés: A reset gomb a kamera és a monitor kiöötti kapcsolat törlesére szolgál.

3.1. Csatlakoztassa a kamerat a tapegységhez. A camera automatikusan mukódési modba kapcsol. Ha a tapellatas megszünik, a kamera automatikusan kikapcsol.

FONTOS! A kamera és a monitor párosításágyárilag előre be van állitva, igy nincs szükség további párosításra, kiveve, ha a kamerat visszaállitják. Üjrapárosítashoz nyomja meg és tartsa lenyomva az (L) gombot a monitoron.

Helyezze a babaegységet (kamerat) egy kenyelmes helyre (pl. asztalra), es iranyitsa a lencset a megfigyelni kivant teruentre.

3.2. Kamera jelzofeny - Amikor a kamera be van kapcsolva, a zold jelzofeny folyamatosan vilagit. Parositas kozben a zold feny villog.

3.3. Nyomja meg és tartsa lenyomva az (A) gombot a monitor bekapcsolásához. A képernyőn megjelenik a kép.

3.4. Kétirányú kommunikácio - Nyomja meg és tartsa lenyomva az (F) gombot, hogy beszeljen gyermehéz a kamera hangszóróján keresztül. Engedje fel a gombot, hogy hallja a baba szobájából érkező hangokat.

3.5. Tapellatas jelzofeny - Toltes kozben a feny kek szinnel vilagit. Teljes toltes utan a feny kialszik.

• Teljes toltés eseten minded kék fény kialszik.

3.6. Jelzofeny - Mukodes kozben narancssargan vilagit.

4. FUNKCIÖK

Nyomja meg az (F) gombot a menübe valo belépéshez.

Hang - Nyomja meg az „OK" gombot, majd használja a „balra/jobbra" gombokat a hangerő beállításához és az audió funkció be- vagy kikapcsolásához.

Fényerő - Nyomja meg az „OK" gombot, majd használja a „balra/jobbra" gombokat a képernyő fényerejének beállításához és a háttérvilágítás be-/kikapcsolásához.

	Nyomja meg az „OK“ gombot a menü eleréséhez.
		Első opció – Kamera hozzáadása. A párosításhoz tartsa lenyomva a (Pair) gombot körülbelül 3 masodpercig.
		Második opció – Már párosított kamerák böztölli valtás.
		Harmadik opció – párosított kamera eltávolítása.
Vox	VOX vagy hangvezérlés – Ha a VOX funkció aktív, az LCD kijelző csak akkor kapcsol be, ha a babaegység hangot érzekel. Nyomja meg az „OK“ gombot, majd a „fel/le“ gombokkal állītsa be az érzekenységet. Ha nincs érzekelt hang, a kijelző kikapcsol energiatakarékosság céljából. A VOX MOD aktivalásához nyomja meg a VOX gombot a szülői egységen. FONTOS! Ha a monitor energiatakarékos modban van, a kijelző automatikusan kikapcsol 30, 60 vagy 90 masodperc után – a VOX beálítástól fuggöen.
Lullaby	Dallamok – A „fel/le“ gombokkal kapcsolja be vagy ki a zenelejátszó funkciót.
Setting	Beálítások – Nyomja meg az „OK“ gombot az alábbi almenük eleréséhez: 1. Magas és alacsony hörmséklet riasztás beálítása 2. Etetési idő emlékeztető 3. Riasztás hangerő beálítása 4. Gyári beálítások visszaálítása

HIBAELHÁRITÁS

Kerdés: Nincs kép a képernyón.

Valasz:

1. Győződjön meg arról, hagy a monitor és a camera működő elektromos aljzathoz van csatlakoztatva.
2. Ellenorizz, hogy a tapkábelek nem Hajlottak-e meg vagy sérültek-e.
3. Ellenorizze, hogy a monitor es a camera be van-e kapcsolva:
4. Kapcsolja be a monitor a bekapcsologmbbal.
5. Győzödjön meg arról, hogy a kamera be van kapcsolva.
6. Lehet, hogy a monitor alvo modban van:
7. Nyomja meg az „ON/OFF" gombot a kijelző aktivalásához.

Kerdes: Ketiranyu kommunikacio hasznalatakor kellemetlen hang hallhato beszed kozben.

Válasz:

1. Ha a kamera és a monitor kevesebb mint 2 méterre vannak egymástól, visszacsatolási zaj léphet fel — ez normalis fizikai jelenség. Helyezze a monitort legalább 2 méterre a kameratól.
2. Csökkentse a monitor hangerejét.

Kérdés: A monitor elvesztette a jelet - „Nincs jel"

Válasz:

1. Ha nincs kapcsolat, a „Nincs jel"üzenet jelenik meg a képernyón.
2. Győzódjön meg arról, hagy a kamera be van kapcsolva – a zöld tapellatás LED-nek világitania kell.
3. Lehet, hogy a monitor tül messze van a kameratól - helyezze közelebb a monitort a kamerához.
4. Lehet, hogy a kamera elvesztette a kapcsolatot a monitorral - párosítsa Újra az eszközöket a „Párosítás" gomb utasításait kovetve.

Kerdés: A kamera és a monitor böztötti jeltovábbitásí tartolság tú róvid?

1. Szabadban a kamera és a monitor akár 250 méteres távolságban is kommuníkalhatnak.

Belterben, interferencia (pl. tobb fal vagy gezetek nélkūli eszközök) miatt a hatótvolság korlátozott lehet.

KARBANTARTASI ES APOLASI UTMUTATO

Nelepjen a tapkabelre, es védje a kabel csatlakozásainál, csatlakozódoboznál és az eszközból való kilépésné történő megtoréstól.
Gondoskodjon megfelelo szellozesrol. Ne takarja le ruhaval, torolkozovel, takaroval stb.
Vihar eseten vagy hosszabb ideju hasznalaton kivul huzza ki az adapterter.

Ne merítse vizbe és ne mossa folyóvizzel.

Tisztltsa szaraz ruhaval a kamerat es az adaptert aramtalanitas utan.
Az ujjlenyomatok vagy por a lencsen befolyasolhatjak a teljesitményt - kerülje a lencse megérintését.

Tárolja húvös, száraz helyen.