Structo 5.0 - Fűrész SCHEPPACH - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Structo 5.0 SCHEPPACH PDF formátumban.
| Terméktípus | Építkezési körfűrész |
| Márka | Scheppach |
| Modell | Structo 5.0 |
| Változat | Structo 5.0 WE (230 V) / Structo 5.0 DR (400 V) |
| Méretek (H × Sz × M) | 1075 × 790 × 1035 mm |
| Asztal mérete | 660 × 1000 mm |
| Tömeg | 103 kg |
| Tápfeszültség (WE modell) | 230 V / 50 Hz, 16 A |
| Tápfeszültség (DR modell) | 400 V / 50 Hz, 8,1 A |
| Felvett teljesítmény (P1) - WE | 3,6 kW |
| Hasznos teljesítmény (P2) - WE | 2,6 kW |
| Felvett teljesítmény (P1) - DR | 4,2 kW |
| Hasznos teljesítmény (P2) - DR | 3,3 kW |
| Fűrészlap átmérő | 450 mm (WE) / 500 mm (DR) |
| Maximális vágási magasság | 125 mm (WE) / 150 mm (DR) |
| Fordulatszám | 2800 min⁻¹ |
| Porcsatlakozó átmérő | 100 mm |
| Hangnyomásszint (LpA) | 103 dB(A) üresjáratban, 108 dB(A) terhelés alatt |
| Motor típusa | Váltakozó áramú motor (WE) / Háromfázisú motor (DR) |
| Motorfék | Elektronikus fék (WE) / Mechanikus fék (DR) |
| Hosszütköző | Igen, állítható |
| Keresztvágó sablon | Igen, dönthető 0°-tól 90°-ig |
| Fűrészlapvédő | Védőburkolat hasítóékessel (ékkel) |
| Karbantartás | Rendszeres tisztítás; kopó alkatrészek: szénkefék, fűrészlap, szíjak |
| Pótalkatrészek | A kereskedőnél kaphatók; használjon eredeti alkatrészeket |
Gyakran ismételt kérdések - Structo 5.0 SCHEPPACH
Felhasználói kérdések a következőről Structo 5.0 SCHEPPACH
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűrész PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Structo 5.0 - SCHEPPACH és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Structo 5.0 márka SCHEPPACH.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Structo 5.0 SCHEPPACH
A keszüléken talalható szimbólumok magyarázata
|  | Figyelmzetétés! Be nem tartása esetén életveszély, sérülésveszély vagy a szerszám károsodásának veszélye fordulhat elő! |
|  | Üzembe helyezés előtt olvassa el a kezelési útmatôt és a biztonsági előirásokat, és mindig tartsa be azokat! |
|  | Viseljen védőssemüveget! |
|  | Viseljen hallásvédőt! |
|  | Porképzödésnél viseljen lógörmaszkot! |
|  | Figyelem! Sérülésveszély! Ne nyúljon a működő fürészlaphoz! |
|  | Figyelem! Szerelés,tiszitás, atépités, karbantartás, tárolás és szállítás előtt a készüléket ki kell kapcsolni és le kell ványasztani az áramellátásröl. |
|  | Fürésszalag iránya |
Tartalomjegyzék: Oldal:
- Bevezetés 88
- A keszülék leirasa 88
- Szallitott element 88
- Rendeltetesszerui hasznalat 88
- Biztonsagiutasitások 89
- Muszaki adatok 90
- Üzembe helyezés elott 91
- Osszeszerelés 91
- Üzembe helyezés 92
- Elektromos csatlakoztatas 92
- Karbantartás es tiszítías 93
- Megsemmisités es ujrahasznositas 94
- Hibakeresési terv. 95
1. Bevezetés
Gyarto:
scheppach
Sok oromet es sikert kivanunk Onnek, amikor az uy keszulekét hasznalja.
Megjegyzés:
A hatalyban levő termékfelelòsségi törveny értelmében a berendezés gyártója nem vonhato felelosségre a berendezésen vagy vele kapcsolbatban keletkezó károkér ákovetkezó esetakben:
szakszerutlen kezelés,
- a hasznalati utasitások be nem tartása,
- harmadik szemely altal vegzett, szakkepzetlen ja-vitások.
- nem eredeti alkatrészek beszerelése és cseréje, szakszerülten használat,
- az elektromos rendszer kiesese az elektromos elóirások, illetve a VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 szabályozások be nem tartása miatt.
Jayaslatok:
Mielott a berendezest osszeszerelne, es uzembe helyezne olvassa el a hasznalati utmutató teljes szoVeget.
Az üzemelési utasitások celja a keszülékkel valo ismerkedésének megkonnyítese és a hasznalati lehtosegeinek megismertetese.
Az üzemelési utasítások fontos megjegyzéseket tartalmaz a keszülékBiztonságos, szakszerü es gazdaságos használatával kapcsolatosan, a veszelyek elkerulésere, a javitasi koltsegek megspórolára, akiesési idocsökkentésere, és a keszülék megbizhatóságanak és elettartamának novelésere.
A hasznalati utmutatoba foglaltBiztonsagiutasitaskon kivil mindenkeppen be kell tartani a nemzeti ervenyben lev szabalyozasokat a keszulek uzemelesevel kapcsolatosan.
Az uzemelési utasításokat helyezze egy tiszta, muanyag mappába, hogy megóvja a szennyezódestól és a nedvességól, és tarolja a készülék kozeleben. A munka elkezdese elott minded tepkezelonek el kell olvasnia az utasításokat és gondosan be kell tartania öket. Csak olyan személyek hasznalhatják a készüléket, akiket kikepeztek a tep hasznalataról, és a lehetséges veszélyekrol, illete vockázatokrol. Be kell tartani az előirt minimális kort.
A jelen kezelési utmutatóBiztonsági rendelkezésein és orszagaban a keszülék uzemeltetésere vonatkozo eloirasokon tul feltétlenul tartsa be az azonos kialakitásu gépek uzemeltetésere vonatkozo altalanosan elismert muszaki szabályokat is.
Nem vallalunk felelosséget az olyan balesetekert vagy karokt, amelyek azert keletkeznek, mert nem vettek figyelembe a jelen utmutatot es aBiztonsagiutasitasokat.
2. A készülék leirása, 1. ábra
- A fureszlap védōburkolata
- Hosszanti utkozó
- Hosszanti utkozbo besorito berendezese
- Kapcsoló-csatlakozódupo kombináció, be-/kikapcsoló
- Motor
- Daruzó kengyel szállitáshoz
- Also fureszlap-burkolat
- Lehajthato asztalhosszabbitó
- Ferdevagó idomszer
3. Szallitott element
- Eptöipari körfürész
Hosszanti utkozó - Ferdevagó idomszer
Fureszlap - Tolóbot
Tolofogantyu
Lapkulcs
Rogztokulcs
Szerelési tartozek
Kezelési utmutató
4. Rendeltetesszerüi használat
A munkagép megfelel az EU gépekre vonatkozó je-lenleg érvényes irányelvenek.
A gépetCsak a szabadban vagy megfeleloen szelloztetett helyiségben szabad üzemeltetni.
Kivétel: amennyiben a gépet megfelelo elszívóberendezésre csatlakoztatjak, akkor zárt terben is hasznalható.
A gep csatlakozasán fennallo alulnyomás 20 m/s értéku levegosebesség eseten: kb. 1000 Pa
Levego minimalis sebessége: 20 m/s
- Mindig csak hallásvédóvel dolgozzon!
A gép a technika jelenlegi allasa és aBiztonsag-technikai elóirasok szerint készült. Hasznalata soran ennek ellénére jelentkezhnetnek oyan veszelyek, amelyek a kezelö vagy külso szemelyek életét es testi egészségét, a gép mukodését es egyeb anyagi javakat veszelyeztetnek.
A gépetCsak muszakilag kifogastalan allapotban, valamint a rendeltetésenek megfeleloen, biztonsag-és veszelytudatosan, a hasznalati utasitás figyelembevelevel szabad hasznalni. Különosen aBiztonsagot háranyosanbefolyasoló üzemzavarokat kehl haladektalanul elharit(tat)ni.
- A scheppach épitöipari körfureszt kizarólag a scheppach altal kinalt szerszámmal és tartozé kokkal szabad hasznalni fa fureszelésere. Arra kell ügyelni, hogy fureszeléskor minded munkadarabot biztonságosan tartsanak és biztonságosan vezessenek.
- A munkadarab max. vastagsága a Structo 5.0 WE esétén 125 mm és a Structo 5.0 DR esétén 150 mm.
- Be kell tartani a gyártóBiztonsági, munka-és kar-bantartásielóirasait, illetve a muszaki adatoknál megadott méreteket.
Kötelezö figyelembe venni az idevágo baleset-megelözeséi elóirásokat és a tòbbi, altalánosan elismertBiztonságtechnikai szabályt.
- A gép használata, karbantartása vagy javitása csak kompetens személyek szamára megengedett, akik jartassaggal rendelkeznek e teruleten, és akik képzésben részesültek az ezzel kapcsolatos veszelyeket illetöen. A gépen vegzett önkényes módosítások kizárják a gyártói garanciát az ebböl adódo károk eseten.
A gép használata csak a gyartó eredeti tartozéka-ival es eredeti szerszamaival megengedett.
- A jelenleg érvenyben levő előirasok szerint ezta gépet nem szabad zárt terben üzemeltetni. A gépetCsak a szabadban vagy megfeleloen szellóztetett helyiségben szabad üzemeltetni.
Csak megfeleloen elezett, es az EN 847-1:2005 kovetelmenyei szerint gyartott fureszlapokat szabad hasznalni.
- Ügyeljen arra, hogy a munkaallomáson elegendo altalanos és helyi kivilágitásnak kell lenni.
- Az építóipari körfūreszt a munkaterülen csak egy személynek szabad kezelni.
Kerjuk, vegye figylembe, hogy keszülkeinket rendeltetesuk szerint nem kisipari, kézipari vagy ipari hasznalatra tervezték. Semmilyen felelosséget nem vallalunk, ha a terméket kisipari, kéziipari vagy ipari, valamint ezekkel egyenertékü tevkenységekhez hasznaljak.
5. Biztonsági utasítások
Ezzel a jellel latjuk el az OnBiztonsagara vonatkozo,
ebben hasznalatiutasitasban leirtakat.
- Adja tovabb ezeket aBiztonsagi utasitasokat mindenkinek,aki agpepp dolgozik.
A gépetCsak muszakilag kifogastalan allapotban, valamint a rendeltetésenek megfeleloen, biztonsag-és veszelytudatosan, a hasznalati utmutató figyelembevelevel szabad hasznalni! Különosen aBiztonsagot háranyosanbefolyasoló uzemzavarokat kehl haladektalanul elharit(tat)ni!
A gépen talalható összesBiztonságiés veszélyrevonatkozoutasiststvegy figyelembe.
A gépen talalható összes biztonsági és veszélyekre vonatkozo utasítást hiánytalanul tartsa olvasható allapotban. - Az asztali körfürészt nem szabad tuzifa fürészeléhez hasznánl.
Legyen ovatos a munkavegzésnel: A forgo vagomü veszelyes lehet a kézre és az ujjakra.
Ellenorizze a halozati csatlakozóvezetékeket. Ne hasznaljon hibas gezetékeket. -
Ügyeljen arra, hogy az építöipari körfūresz felszereléskor stabilan, szilard alapon alljon.
Tartsa távol a gyermekeket a halózatra csatlakoztatott géptöl.
A gépetCsak 18. életevét betoltott szemely kezelheti.Az oktatatasban részt vevo szemelyeknek legalabb 16 evesnek kell lenniuk, de ok csak felugyelet alatt dolgozhatnak agépen. -
Nem szabad a gépen dolgozó személy figyelmét elvonn.
- A gép kezelöhelyét tartsa forgástól és fahulladéktól mentes allapotban.
- Ügyeljen a motor és a fureszlap forgásirányára. Lásd az „Elektromos csatlakoztatás" figyelmeztétest (fali csatlakozóaljzat).
- Csak jol megelezett, nem reped es nem deformalt furuszlapokkal dolgozzon.
Nagyteljesitmenyuy gyorsacelból keszült fureszlapokat nem szabad beszerelni. - Tilos a gépBiztonsági berendezeseit leszerelni vagy hasznalhatlannà tenni.
A feszítóek egy fontos biztonsági berendezés, amely gezeti a munkadarabot, és megakadályozza a vágás rés bezaródásat a fúszlap mögött, valamint a munkadarab viszautését. Ügyeljen a hasítóek vastagságára, lásd a beüt ott számokat a hasítóeken. A hasítóek nem lehet vékonyabb, mint a fúszlap teste, és nem lehet vastagabb, mint annak vágás rés-szelessége. - A burkolatot minded muveleti lépésnel sullyessze a munkadarabra.
- A burkolat minded muveleti lépésnel vizszintesen alljon a fureszlap felett.
- Keskeny - 120 mm-nél vékonyabb - munkadarabok hosszanti vágásakor feltétlenül használjon to-lobotot.
- Hibaelháritas vagy beszorult fadarabok eltávolitása elott allitsa le a gépet. Húzza ki a halózati csatlakozódupôt!
- Kopott fureszek eseten cserelje ki az asztalbetétet. Húzza ki a halózati csatlakozódupôt!
- Atszerelesi, valamint beallitasi, meresi es tiszitasi, munkakatCsak a motor leallitasa utan vgezzen. Huzza ki a halozati csatlakozodugot!
- A munkahelyról való távozas elott állītsa le a motort. Húzza ki a halózati csatlakozódupôt!
- A villamos bekotési, javitasi, karbantartasi es szerelési munkalatokat kizarolag szakemberek végezhetik.
A fureszlap kicsereléséhez viseljen védokesztuyt. - A javitasi es karbantartasi munkalatok befejezese utan azonnal szereljen a helyere minded vedo- esBiztonsagi berendezest.
- A legkisebb helyváltoztatás elött is valassza le a gépet minded külso energiaforrásrol! Az ismetelt üzembe helyezés elött a gépet elófrásszerüen csatlakoztassa vissza az áramhalózatra!
Figyelmeztetes! Ez az elektromos keziszerszam mukodes kozben elektromagneses mezot képez. Ez a mezőBizonyos korulmenyek kozt bifolyasolhatja az aktiv és passziv orvosi implantatumok mukodését. A sulyos és haláos serülések veszelyenek csökkentese erdekében javasoljuk, hogy az orvosi implantatumokkal elő szemelyek az elektromos keziszerszám kezelése elott kérjek ki orvosuk és az implantatum gyartójanak věleményét.
További kockázatok
A gep felepitese a technika mai allasanak megfeleloen, valamint az elismertBiztonsagtechnikai szabalyoknak megfeleloen tortent. Ennek ellenea munkafolyamat soranbizonyos tovabbi kockazatok lephetnek fel.
- A munkadarab szakszerütlen gezetésekor a forgo fürészlap veszélyes lehet a kézre és az ujjakra.
- Szakszerülten tartás vagy gezétés, mint példaul utköző nélkül munkavégzs eseten a kisodródo munkadarab sérülseket okozhat.
- A fapor és faforgács veszelyeztetik az egészséget. Feltétlenül viseljen egyeni védöeszköket, peldául szemvédöt és pormaszkot. Használjon elszívóberendezest!
- A hibás fúreszlap sérulést okozhat. Rendszeresen és minded hasznalat elott Ellenőrize a fúreszlap épsegét.
- Áram általi veszélyezétetettség a nem megfelelo elektramos csatlakozóvezétékeknek kösönhetöen.
Ezen tulmenoen minden meghozott ovintezkedes ellenere vannak nyilvánvalo maradék kockázatok.
Lehetoseg van a maradek kockazatok minimalisra valo csokkentesere, amennyiben betartja aBiztonsagi utmutatasokat es a gepet rendeltetesszeruen alkalmazza, valamint teljes mertekben betartja a hasznalati utmutato rendelkezeseit.
Tisztlas elott mindig kapcsolja ki a gépet és huzza ki a halózati csatlakozét. - Az elektramos gezetékeket mindig olaj- és zsirmentes allapotban kell tartani.
A gep rendelkezik egy munkateruilettel, amely a gep elott talalhato.
A fureszlapokkal es a hornyoloszersszamokkal torten munkavegzeskor, a fa gepbe torteno betolaksakor es karbantartaskor fennallo vagasos serulesek veszelye miatt viseljen kesztutyut. - Ne probáljon meg forgácsot eltávolltani addig, amíg a fúreszlap forog és a fúreszegység meg nincs nyugalmi helyzetben.
- Ne használa jagep, amig nincs a megmunkalashoz szükséges valamennyi leválasztó védöberendezes és a többi nem leválasztó védöberendezes kifogastalan allapotban.
6. Muszaki adatok
Structo 5.0 - WE
| Motor (V/Hz) 230/50 | |
| Felvett teljesitmény P1 (kW) 3,6 | |
| Leadott teljesitmény P2 (kW) 2,6 | |
| Névleges áram (A) 16 | |
| Mérétek hxsxm (mm) 1075 x 790 1035 | |
| Asztalnagyság (mm) 660 x 1000 | |
| Fürészlap átműője (mm) 450 | |
| Vágási magasság (mm) | 125 |
| Fordulatszám (min-1) | 2800 |
| Elszífócsonk Ø (mm) | 100 |
| Az elszífócsonkon az alunnyo-más 20 m/s-nál (Pa) | ca. 1000 |
| Levegő minimális sebessége (m/s) | 20 |
| Tömeg (kg) | 103 |
A muszaki valtozások jogat fenntartjuk!
Structo 5.0 - DR
| Motor (V/Hz) 400/50 | |
| Felvett teljesitmény P1 (kW) 4,2 | |
| Leadott teljesitmény P2 (kW) 3,3 | |
| Névleges áram (A) | 8,1 |
| Mérétek hxsm (mm) 1075 x 790 1035 | |
| Asztalnagyság (mm) 660 x 1000 | |
| Fürészlap átméroje (mm) 500 | |
| Vágási magasság (mm) | 150 |
| Fordulatszám (min-1) | 2800 |
| Elszívócsonk Ø (mm) | 100 |
| Az elszívócsonkon az alunnyo-más 20 m/s-nál (Pa) | ca. 1000 |
| Levegő minimális sebessége (m/s) | 20 |
| Tömeg (kg) | 103 |
A muszaki valtozások jogat fenntartjuk!
Zajertekek
Az EN ISO 3746 szerint a hangteljesitményszintre, ill. az EN ISO 11202 szerint a hangnyomásszintre vonatkozoan a munkavégzs helyen meghatározott zajkibocsatasi értekek megfelelnek az ISO 7960 szabvány A fuggeléken megadott munkavégzesi korulmenyeknek:
Hangnyomásszint a munkaálomáson dB(A) egységben:in dB(A):
Alapjarati fordulatszam L_一 = 95 dB(A)
Megmunkalás LpA 101 dB(A)
Hangteljesitmenyszint dB egységben
Alapjarati fordulatszam L_W = 103 dB(A),
Meggunkalas L_wA = 108 dB(A)
A megadott kibocsatasi ertekekre K = 4 dB meresi bizonytalansagi ertek vonatkozik.
A megadott ertekek kibocsatasi ertekek, ezert nem feltetlenul tukrozik a biztonsagos munkaertekeket.
Habár van összefuggés a ki- és a bemeneti szint között, ebböl nem lehet megbizhatoan megállapétani, hogy szükség van-e további ovintézkedésekre.
A munkaallomáson aktualisan érvényes bemeneti szintet befolyásolni képes tenyezok KOze tartozik a kitettség idöartama, a munkaté jellege, az egyeb zajforrások stb., pl. gépek és egyeb szomszédos folyamatok száma. Az engedélyezett munkahelyi értékek is országonkent elterok lehetnek.
Ez az informaci azonban segiti a felhasznalot aban, hogy jobban megbecsulhesse a veszelyeztetest es a kockazatot.
7. Üzembe helyezés elött
A gép kicsomagolása, 2. abra FIGYELEM
A keszülk és a csomagolóanyag nem gyerekjáték! A gyerekke n jestszanak a muanyag zaskókkal, foliákkal ésapro alkatrészekkell Fennall a lenyeles és fulladas veszelye!
1 Pantolás eltávolítasa
2 A fedel es az oldalsó részek eltavolitasa
3 A mellekelt alkatreszek kivetele és a hiánytalansag Ellenörzese:
-1 hosszanti utkozó,
-1 utkozosin,
-1 takarolemez,
-1ferdevagó idomszer,
-1 védōburkolat hasitōkkel,
-1Iapkulcs,
-1 ellentartó kulcs,
-1tolofa.
-1tolofogantyu,
-1elszivocsonk zarodugoval,
-1 asztalhosszabbitó,
-4labresz
-tartozékcsomag rogzitó elementkel.
- Ellenorizez a keszülk és a tartozék szalításból eredő serülseit. Reklamácio eseten azonnal értesütse a beszällító. Utolagos reklamácikat nem fogadunk el.
Általános Utasítások
Lehetoseg szerint a jotallasi ido leteltieig orizze meg a csomagolast.
A hasznalatba vétel elott ismerje meg a keszüléket a kezelési utmutatoból.
Tartozékkent es potalkatreszkent csak eredeti alkatreszeket hasznaljon. Potalkatreszeket szakkereskedojenel vasarolhat.
- Rendelésnel adja meg a cikszámot, valamint a gép típusát és gyártásévét.
8. Osszeszerelés
Csomagolastechnikai okokbol a scheppach gépet nem teljesen összeszerelve szallitjuk.
Az alapviz osszeszerelse, 3. és 4. ábra
1 Hajtsa fel az allitolabakat (10) elol es hatul. Szerlen ossze minded labat a hatlapfeju csavarokkal, alatetekekel es anyakkal (a).Minden csavart jol huzzon meg.
2 Helyezze fel a négy labrészt (11).
3 Szerelje fel az elszivocsonket (12) a negy csavarral, alatettel es hatlapu anyaval.
4 Allitsa a labaira az epitopari korfureszt.
5 Szerelje a jobb labra a tolofa, a tolo fogantyu es a fureszlapkulcs szerszamtartojat (4. abra)
A védōburkolat felszerelèse a hasitóékkel, 5. ábra
1 Helyezze be az összeszerelt védōburkolatot a hasitōekkel (1) fentrol a gezetolap és a szorítólap kózé.
2 Alltsa be a hasitokk es a fureszlap tavolsagat 3-8 mm ertekre, es rogzitse a szoritolapot a negy hatlapfeju csavarral es alatettel (b).
Az asztalhosszabbitó felszerelése,
6.és7.ábra
1 Szerelje fel az asztalhosszabbitot (8) mindkét oldalon az asztallapra (13) a négy hatlapfejúcsavarral (c), a négy alatéttel és a négy anyával. Húzzon meg finoman kézzel(AP
2 Hajtsa ki az asztalhosszabbitó tamasztókengyelét (14) és pattintsa be az asztalt.
3 A következőképpen állítsa be az asztalhosszabbitó:
-Helyezzen egy vonalzó a fureszasztalra es az asztalhosszabbitora.
- Alitsa be az asztalhosszabbito magassagat, majd huzza meg a fureszasztal (c) es a tamasztas (d) csavarjait.
Hosszanti utkozbo beszorito berendezese, 8. abra
Szerelje az asztallapra a hosszanti utkozbo beszorto berendezesét (3) a két M6x30 hengerfejcu savarral, a két alatettel es a két M6-os anyaval.
A hosszanti utkoz felszerelse, 9. abra
1 Csavarozza a koztes lemezt két M6 x 50-es Iapos gombfeju csavarral, két 6 mm-es alatéttel es két M6-os szányas anyaval az utkózócsore. Ne húzza meg!
2 Tolja be az utkozosint es szorftsba.
3 Helyeze be a hosszanti utkozot a beszorito berendezzesbe.
Beszorítás = szorítólap felhúzása
Kioldás = szorítolap lenyomása
4 Helyeze be a hosszanti utkozot a beszorito berendezzesbe.
- allas = magas felfekvési felület
- allas = alacsony felfekvésifelület
A ferdevagó idomszer felszerelése, 10. abra
1 Helyezzen be lentról a zártszelvényen keresztul egy M8 x 70-es lapos gombfejú csavart a ferdevagó idomszerbe, és szorítsa be a ferdevagó idomszert a 8 mm-es alatétel és a fogantuyuval.
2 A zártszelényben levő hatlapfejú csavarral (e) állitsa be a fordító idomot (15) a fúreszlapra merőleges helyzetbe. Használjon egy 90°-os idomot, majd végezzen probavágást.
Daruzó kengyel, 11. abra
A két daruzó kengyel (6) egymáshoz képest atlósan van felszerelve. A két daruzó kengyel és hevederek segitségevel lehet a gépet darura akasztani.
Burkolat, 12. ábra
- A burkolat üzemkész allapotra van összeszerelve.
- A burkolat egy védōberendeź, és minded legyen felszerelve.
- Ügyeljen arra, hogy a burkolat a sajat sulyanál fogva mindig felfeküdjon az asztallapra, de a két csa-var holtjatek nélkül legyen meghuzva.
A hasitoek beallitasa, 5., 13., 14. + 15. abra
A fureszlap es a hasitoek kozotti tavolsag legfeljebb 8 mm legyen.
Minden fureszlapcsere utan ellenorizze, es szukseg eseten allitsa be ujra. A hasitóek csucsa soha ne legyen melyebbre beallitva, mint a legfelso furerszfog alapmagassaga. Azt ajanoljuk, hogy max. 5 mm-rel a legfelso furerszfog csucsa ala allitsa be.
Elteres esétén a következöképpen korrigálhat (15. ábra):
1 Lazitsa meg a 4 hatlapfeju csavart (f),
2 Alltsa be a hasitóeket,
3 Húzza meg Újra a hatlapfeju csavarokat (f).
A hasitóek egy fontos biztonsági berendezés, amely gezetà munkadarabot, és megakadályozza a vagasrés bezáródasat a fureszlap mogött, valamint a munkadarab visssaütését. Ügyeljen a hasitóek vastagságára - lásd a beutötzámokat a hasitóeken. A hasitóek nem lehet vékonyabb, mint a fureszlap, és nem lehet vastagabb, mint annak vágasrsszé-lessége.
15. ábra
A hasitoeknek egy sikban kell lenni a fureszlappal. Elteres eseten a kovetkezoképpen korrigalhat:
1 Lazitsa meg mindkét oldalon a 2-2 hatlapfejúcsavart (g),
2 Alltsa be fuggolegesre a hastoeket,
3 Finoman húzza meg a hatlapfejú csavarokat (g),
4 Alltsa be a hasitóeket a fureszlappal egy sikba, es huzza meg ujra a négy hatlapfeju csavart,
5 Ellenorizze a tavolsagot a fureszlaptol.
Megegyzes:
Ha kikapcsolaskor gyengul a fekhatas, akkor a feket szakemberrel kell ellenoriztetni vagy kicereltetni. Ha meghibasodott a tolofa, akkor ki kell cserelni.
9. Üzembe helyezés
Tartsa be aBiztonsagiutasitaksokat!
Fontos: A gépet csak teljesen felszereltt védô-ésBiztonsági berendezéskel szabad uzembe helyezni.
A scheppach épitöpiari körfūresz üzemkész, miután csatlakoztatja a halózatra.
Hosszanti vágások, 16. ábra
Párhuzamos vágásokhoz helyezze be a hosszanti utközőt.
Keskeny (120 mm alatti) munkadarabok megmunkaláshoz használja a tolofát. Használjon alacsony utkożési magassagu utkožösint.
Figyelem! Nem szabad meghibásodott, ill. torött tolofát vagy toló fogantyút használni (sérulésveszély).
A tolofát vagy a tolo fogantyut uakra kell kicsereñni.
A hibás alkatrészeket azonná ártalmatlanítani kell.
Keresztvagasok, 17.abra
Keresztirányészögbenvégzettvagasokhozasnáljferdevagó idomszert.
Ez felhajtas utan hasznalhato a fureszasztalon.
A skála 0^ és 90^ kozott allitható be.
A pontos vágashoz a fát fureszelés kozben a ferdevagó idomszer utkózofelütehéz kell nyomni.
Fordtsa oldalra a ferdevagó idomszert, ha nem használja.
Ekvagó idomszer, 18. abra
A ferdevagó idomszer ékek vágásához is hasznáhalto.
Ehhez allitsa be a fordito idomot 0^ -ra es rogzitse a rogzitó fogantyúval.
Helyezze a fát a kialakított helyre, és egyenletes nyomással övatosan fureszelje le.
Kapcsolja ki a gépet és vegye ki az ékeket.
Vigyázat! Az elotolastCsak kézzel végézze a ferdevagó idomszertolásával(ne tartsa kézzel a fát).
Fureszlap csereje, 19. + 20. abra
Figyelem! Húzza ki a halózati csatlakozódupôt.
- Csaparozza ki a két felsö M8-as csavart (h) az also fúreszlapburkolaton.
Forditsa ki a fureszlapburkolatot.
- Lazitsa meg a szoritoanyat (M20, balmenetes) és tartsa Ellen a rogzitó kulccsal (20. ábra).
- A kezek védelme érdekében viseljen kesztyüt.
- Vegye ki a fureszlapot és helyezzen be üjat.
- Csak jol megelezett, nem reped es nem deformalt furuszlapokkal dolgozzon.
- Húzza meg a szorítóanyát és tartsa Ellen a rögzítő kulccsal (figyelem: balmenetes).
Hajtsa fel a fureszlap also burkolatat, es csavarozza vissza a két M8-as csavart es huzza meg.
- Minden fureszlapcsere utan a hasitoeket uja be kell allitani. Lasd a hasitoek beailltatasat, 5. abra.
10. Elektromos csatlakoztatás
A telepitett elektromos motor üzemkészen csatlakozik. A csatlakozás megfelel a vonatkozó VDE és DIN rendelkezeseknek. A vásárló altal hasznalt halózati csatlakozó, valamint az-altala hasznalt hosszabbíto gezeték is feeljen meg ezeknek az elöirasoknak.
Elektromagneses összeférhetöseg
A termek megfelel a DIN EN 61000-3-11 kovetelmenyeinek, es kulonleges feltetelekkel csatlakoztathato. Ez azt jalenti, hogy nem engedelyezett a tetszoleges, szabadon valaszthato csatlakozasi pontokon tortenohasznalat. KedveztoIlen halózati viszonyok eseten a termek atmeneti feszültsegingadozást okozhat.
A terméket kizárolag olyan csatlakozásihelyen történhasznalatra tervezték, amely
a) nem lépi tul a maximalan megengedett „Z" halózati impedanciát,
vagy
b) amely esetében a halózat allando áramterhelhtosege fázisonként legalább 100 A.
Felhasznalokent Onnek kell gondoskodni arrol, szukseg eseten az aramszolgaltatoval egyeztete, hogy az On csatlakozasi pontjai, amelyekrol On a termeket uzemelteti kivanja, megfelejenek a fent megadott két, a) és b) kovetelmeny egyikenek.
A motor fékberendezese
Az építöipari körfūresz automatikusan mūködǒ leālìto fékkel rendelkezik. A fék a hajtómotor kikapcsolása után kezd mūködni. A motor kikapcsolása után a fūreszlapnak 8 - 10 masodpercen belül le kell allni.
Vegye figyelembe:
A Structo 5.0 - WE (230V) elektronikus fékkel ren-delkezik.
A Structo 5.0 - DR (400V) mechanikus fekkel ren-delkezik.
Fontos megjegyzés
Villanymotort S6/40% Üzemmódra tervezték.
A motor tulterhelés eseten magatól kikapcsol. Az (el-teró hosszúsagu) hútesi idō után visszakapcsolhatja a motort.
Sérull electromos csatlakozóvezétékek
Az elektromos csatlakozóvezétékek szigetelésé gyakran meqserül.
Ennek oka lehet:
- Nyomási helyek, ha a csatlakozóvezétéket ablakvagy ajtoréseken keresztül gezeti.
- Tóresi helyek a csatlakozóvezetékek szakszerütlen rogzítése vagy gezétése miatt.
Vágásihelyek a csatlakozóvezétéken való athaj-tas miatt. - Szigetelés sérulése a fali csatlakozóaljzataból való kiszakítás miatt.
- Repedèsek a szigetelés öregedéme miatt.
Ne hasznaljon ilyen serrult elektramos csatlakozovezetekeket, mivel hasznalatuk a szigetelés serrulse miatt eletveszelyes. Rendszeresen ellenorizzne, hogy nem serrultek-e az elektramos csatlakozovezetekek. Ügyeljen arra, hogy ellenorzészkor a gezetek ne csatlakozzon a halózatra. Az elektramos csatlakozovezeteke feleljenek meg a vonatkozo VDE és DIN rendelkezeseknek. Csak azonos jelolésu csatlakozovezetékeket hasznaljon. A csatlakozovezetek tipusänak megnevezését a gezeteken fel kell tunteti.
Valtoaramu motor
A halózati feszültseg erteke 230 volt/50 Hz legyen.
A hosszabbito gezetékek 25 m-es hosszig 1,5 mm²-es, 25 m-es hossz felett legalabbb 2,5 mm²-es keresztmetszettel rendelkezzenek.
A halozati csatlakozast 16 A-es lomhaBiztosite kokbiztositsak.
Háromfázisú motor
A halozati feszültseg erteke 400V / 50Hz legyen.
A halózati csatlakozást legfeljebb 16 A-esBiztosítekkal kell levédeni.
A halózatra valo csatlakoztatas vagy helyváltoztatas soran ellenörizze a forgásirányt, szükség esetén cserélje fel a polaritást egy CEE csatlakozó-dugóval. (Fali csatlakozóaljzat).
- Ehhez egy csavarhuzóval fordtsa el a dugasz gallérjaban talalható fázisvaltó. (Lásda 21. ábrá)
A cisatlakoztatasokat es az elektromos szerelvenyen végzett javitasokatCsak villamossagi szakemberek hajthatjak végre.
Kerdesei eseten az alabbi adatokat kell megadni:
- Motor áram típusa
Gép típuscímnének adatai - Motor tipuscimkejenekadatai
- A kapcsoló adattablaján feltüntetett adatok
Ha visszatér a motor mindig kuldje el a teljes hajtást kapcsolóval. Kövesse aBiztonsági elóirásokat!
11. Karbantartás és tiszítás
Minden karbantartasi es tiszitasi munkalat elott kapcsolja ki a motort es huzza ki a halozati csatlakozodugot.
A javitasi es karbantartasi munkalatok befejezese utan azonnal szerelje vissza az osszes vedo- esBiztonsagi berendezest.
- A körfūrész nem igényel karbantartást és ez a vil-lanymotorra is vonatkozik.
Kivételt képeznek azonban a normal kopásnak kitett fureszlapok, az asztalbetét és a villanymotor fékbetetei (kb. 15000 kapcsolás) A fureszlapnak kb. 10 masodpercen belül le kell allni. Szükség eseten cserélje ki a kifutott asztalbetétet.
- A fékbététekCsak szakszemélyzet cserélheti ki.
Szervíz-informaçãok
Figyelembe kell venni, hogy ennél a terméknél a következő részek már hasznalat szerinti vagy természetes kopasnak vannak alávetve ill. a következő részekre van mint fogyóeszközkore szükség.
Gyorsan kopó részek*: Szenkefe, fureszlap, elemek, asztali betétek, nyomogomb, csuszka, öv
* nincs okvetlenul a szaliltas terjedelmében!
Tisztitás
Figyelem! Húzza ki a halózati csatlakozódupôt. Hasznaljon kesztyut (vagasi serulés veszelye)
Tisztlaskor a szem vedelme erdekiben mindig viseljen vedeszemüveget.
- Rendszeresen távolítsa el a port és a szennye-zódest.
- Ügyeljenarra, hogy a fureszlap védodobozában ne legyen faforgács-maradvány vagy fureszpor miatti dugulás.
A tiszitāst lehetoség szerint suriètt levegövel és kézi seprüvel végezze.
- Az asztalfelületet mindig gyantamente öllapotbank kell tartani.
Vigyázat: Ne kezelje agressiv szerekkel az asztal muanyag részeit. Nedves kendo és lagy tiszítoszer hasznalatat javasoljuk.
12. Megsemmisités és ujrahasznosítás
A szallitasi karok megakadalyozásahoz a keszülek egy csomagolasban talalhato. Ez a csomagolas nyersanyag es ezaltal ismet felhasznalhato vagy pedig visszavezethetö a nyersanyagi korforgashoz. A keszülek es annak a tartozekai kulönbozó anyagokból allnak, mintpeldául fémból es muanyagokból. Vigye a károsult alkatreszeket a kulönhulladék megsemmisitési helyhez. Erdeklojdön utanna a szakütletben vagy a kozsegi kozigazgatasnal!
Ne dobja a hasznalt berendezések a háztartasi hulladékba!
Ez a szimbólum arra hivja fel a figyelmet, hogy a termeket az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól szólo irányelv (2012/19/EU) és a nemzeti törvenyek értelmében nem szabad a haztartasi hulladékba dobni. Ezt a termeket egy erre alkalmas gyüjtöhelyen kell leadni. Ez történhet peldául egy hasonlo termek vásárlasakor történő visszaadással vagy az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékait ujrahasznositó hivatalos gyüjtöhelyen történő leadással. A hasznalt berendezesek szakszerütlen kezelése a hasznalt elektromos és elektronikai berendezesekben gyakran megalalható potenciálisan veszélyes anyagok miatt negativ hatással lehet a kornyezetre és azimuth engészségère. Ezen termek szakszerú artilmatlanitásval radaśul a természeti erófor—asok hatékony hasznalatahoz is hozzájarul. A hasznalt berendezesek gyüjtöhelyeivel capcsolatban a varosvezétésnel, a helyi kozterület-fenntartónal, az elektromos és elektronikus berendezesek hivatalos gyüjtöhelyen vagy a hulladékszállito vallalatnál erdeklödhet.
13. Hibakeresési terv
| Rendellennesség Lehetséges ok Megoldás | ||
| A Structo 5.0 - WE (230V) fékmotorján nincs fékhatás | Meghibásodott a miniatür biztosító a fék alaplapján a kapcsolóban | Nyissa fel a kapcsoló tés cseréljé ki a miniatürbiztosító a fék alaplapján. |
| Meghibásodott a fék alaplapja a kapcsolóban | • Nyissa fel a kapcsoló tés cseréljé ki a fék alaplap-já. • Àlítlsa be a fékaramot, vegye figyelerme be fék alap-jänak kiegészítö lapjá! • Elektromos csatlakoztatási munkálatakat csak vil-lamossági szakember végezhet! | |
| A Structo 5.0 - DR (400V) fékmotorján nincs fékhatás | Meghibásodott a fékmotor Külde visszá a fékmotor tgyartónak. | |
| A fürészlap leválik amotor leállitása után | A rögzítǒnya nincs eléggé meg-húzva | Húzza meg a rögzítǒ anyákat, M20 bal menetes. |
| A motor fékhatása tül erós Korrigálja | a fékáram beállitását • Vegye ki a kapcsolóház oldalán található kis dugót. • Egy kis csavarhúzóval finoman korrigálja a fékáromot a potenciométeren. • A motor kikapcsolása után a fürészlapnak 8 - 10 másodpercen belül le kell állni. • Helyezze be a dugó t a kapcsolóházba. | |
| A motor nem indul A halózati biztosíték meghibásodása | Ellenőrizze a halózati biztosítékot. | |
| A hosszabbító kábel meghibásodása | Lásd az „Elektromos csatlakoztatáás“ kezelésiutasítást. | |
| A motor vagy a kapcsoló csatla-koztatása nincs rendben | Ellenőriztesse szakképzett villanyszerelövel. | |
| A motor vagy a kapcsoló meghi-básodása | Lásd az „Elektromos csatlakoztatáás“ kezelésiutasítást. | |
| A motor előre vagy vissza forog | Meghibásodott a kondenzátor Cserétesse ki a villamossági szakemberrel. | |
| Nincs erő a motorban, magatól kikapcsol | Túlterhelés a következőki miatt életten füreszlap | Használjon éles füreszlapot. |
| Túlterhelés a következőki miatt kétfázisú működés - a motor felforrósdik | Ellenőriztesse a hosszabbító kábelt és a ház csat-lakozöüt villamossági szakemberrel. | |
| Égési helyek a vágásifelülen hosszanti vágasnál | Életten füreszlap Használjon éles füreszlapot. | |
| Nem megelelő füreszlap Használjon | hosszanti vágásra keszült füreszlapot. | |
| A hosszütközőn nem párhuzamos a füreszlappal | Állítsa be üjra a motort a helyén, vagy cseréljé ki a hosszanti ütközőt. | |
| Égési helyek a vágásifelülen keresztirnyu vágasnál | A tolszán nem párhuzamos a füreszlappal | Állítsa be a tolszánt a füreszlapoz. |
| Váltoáramú motor esétén helyteplen a motor forgásimrána | A csatlakozó aljzat hibásan van csatlakoztatva | Cseréljé meg a csatlakozó aljzat polaritását. |
A nyilvánvaló hibákati ki kelli denteni számított 8 napon belú az aruk, különben a vevö elveszti\ minden igenyt ay izlen hibák. Kinalunk garanciatá gépeinket a megelelo kezeleše idotartamänak\ hallgatolagos garanciatá szaillitas idopjoint áy módón, hagy cserélé ki minden eyses része ezen\ idō alatt észelhétó a sorban anyg-vagy gyartási legyen hiabavó, ingeny. Az alkatrészeket,
hogy nem termel magunkat, hogyCsak oylan garanciat, hiszen jogosultak jottallasi igenyek beszallitokkal szemben. A koltsegek beilssztese az uj reszek a vevnek. Atalakita's es csokkentense kovetelsek es egybe karterteresi igenyek ki vannak zvara.
