04-716 - Daráló NEO tools - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 04-716 NEO tools

Biztonsagi tanacsok a csiszolashoz, a csiszolopapirral valocsiszolashoz, a drótkével valo munkahoz és acsiszolokoronggal valo vagashoz.

Ez az elektramos szerszam hasznalhato normal csiszolokent, csiszolopapir csiszolokent, drtkefs csiszolokent es csiszolovagokent is. Kovesse az elektramos szerszammal egyutt mellekelt osszesBiztonsagi utasitast, utasitast, leirast es adatot. Az alabbiak be nim tartasa aramutes,tuz es/vagy sulyos serulies veszelyet idezheti elo.
Ezt az elektromos szerszámot nem szabad polirozasra hasznalni. Az elektromos szerszámnek a rendeltetesszeru munkavegzésen kivuli hasznalata veszelyeket és séréseket okozhat.
- Ne használjon oyan tartozékot, amelyet a gyartó nem kifejezetten a szerszámhoz tervezett és ajánlott. Az a teny, hogy egy tartozék felszerelhétő egy elektramos szerszámra, nem garancia a biztonságos használatra.
- A használt munkaeszkóz megengedett sebessége nem lehet kisebb, mint az elektrmos szerszámmon feltüntetett maximális sebesség. A megengedettnél gyorsabban forgo munkaeszkóz eltörhet, és az alkatrészek szilánykokra torhetnek.
- A munkaszerszám külso átmöröjenek és vastagságanak meg kelli feelnie az elektromos szerszám méreinek. A nem megfelelo méretekkel rendelkező munkaeszköket nem lehet megfeleloen ámyékolni vagy ellenörizni.
- A menetes betéttel ellàtòtt munkaszerszámoknak pontosan rä kell illeszkedniuk az orso menetere. Karimára szerelt munkaszerszámok esetében a munkaszerszám furatának átméröje meg kell egyeznie a karima átméröjével. Azok a munkaszerszámok, amelyek nem illeszkednek pontosan a motoros szerszámra, egyenetlenül forognak, nagyon erösen rezegnek, és a motoros szerszám feletti irányítás elvesztését okozhatják.
- Semmilyen körülmenyek kozott sem szabad sérlt munkaeszközoket használini. Minden használat el'tt ellenorizze a szerszámokat, pl. a cisszolókorongokat forgacsolódaés es repedés, a cisszolobeteteket repedesek, kopas vagy eros kopas, a drótkeféket laza vagy törtt huzalok szemponjábol. Ha egy elektrmos szerszám vagy munkaeszköz leesett, ellenorizze, hogy nem sérlt-e meg, vagy használjon masik, sérlésmentes szerszámot. Ha a szerszámot ellőritzék és rögzifététék, az elektrmos szerszámot egy percre a legnagyobb fordulatszámra kell bekapcsolni, ügelve arra, hogy a kezelő és a közellen tartózkod Szemelyek ne legyenek a forgo szerszám zónajaban. A sérlt szerszámok altalaban ezen tesztelési ido alatt tornek el.
- Szemelyi védöfelszerelest kell viselni. A munka tipusatól fuggöen viseljen az egés arcot fedó védōmaszkot, szemvédôt vagy védōszemüveget. Szükseg eseten hasznaljon porvedō maszkot, hallásvédôt, védökesztý ut vagy specialis könteny t csiszolt és megmunkál tanyag apro részecséi ellen. Védje szemét a munka során keletkež, levgöben levő idegen testektől. A munka során keletkež₀ port poralarancak és legzésvédonek kell kiszürnie. A hosszabb ideig tartó zajterhelés, halláskárosodáshoz gezehet.
Gondoskodjon arrol, hogy a kozelben tartozkodok biztonsagos tavolsagban legyenek az elektromos szerszam eleresi zonajatol. Mindenkinek, aki a mukdo elektromos szerszam kozelben tartozkodik, egyeni vedofelszerelest kell hasznalnia. A munkadarab szilankok vagy torott munkaszerszamok a kozetlen eleresi zonan kivul is szilankokra toretnek es serulest okozhatnak.

• Ha olyan munkát végez, ahol a szerszám érintkezhet rejtett elektrmos vezetěkekk velgá saját pátkâbelével, a szerszámotCsak a fogantúy szigetelt feluleténel fogva tartsa. A halózati vezetěkkel valo érintkezés kovetkezeptben feszültseg kerulhnet az elektrmos szerszám fem részeire, ami aramütest okozhat.
  Tartsa a halózati kábelt távol a forgo munkaeszköktól. Ha elveszíti az ellenörzést a szerszám felett, a halózati kabel elvágódhat vagy behúzódhat, és a keze vagy az egész keze beakadhat egy forgo munkaeszközbe.
• Soha ne tegye le az elektramos szerszámot, mielott a munkaeszkóz teljesen megáll volna. A forgo szerszám érintkezhet azzal a felüettel, amelyre leteték, igy elvesszitheti az uralmát az elektramos szerszám felett.
• Ne hordozzon elektromos szerszámot, amig az mozgásban van.
  A ruhazat veleten erintkezese a forgo elektromos szerszámmal a ruhazat behúzódásat és az elektromos szerszámnek a kezelő testébe füródaşát okozhatja.
• Rendszeresen tiszftsa meg az elektromos szerszám szellożonyllasait. A motorfúvó porszívo port szívá házba, és a nagy mennyiségő felgyülemlett fémpor elektromos veszelyt okozhat.
• Ne használjá az elektramos szerszámot gyúlekony anyagok kozelény. A szikrák meggyújthatják azokat.
• Ne használjon folyékony hütöfolyadékot igényló szerszámokat. A viz vagy más folyékony hütöfolyadékok használá táramúteshez gezethet.

Visszautasitas es vonatkoz biztonsagi tanacsok

A viszarugás az elektromos szerszám hirtelen reakciója egy forgo szerszám, pédául egy csiszolókorong, csiszolópad, drótkefe, pl. egy csiszolóbevonatu korong elakadására vagy akadályozására. Az elakadas vagy akadályozás a forgo munkaeszköz hirtelen leallasahoz vezet. A szabályozatlan motoros szerszám égy a munkaszerszám forgársínyával ellentétés irányba rántódik.

Ha peldául a köszörürkorong elakad vagy beszorul a munkadarabba, az elektramos szerszám aramellatasa kikapcsol. Amikor a korong üjra képes forogni, a csiszologép automatikusan elkezd dolgozni. A köszörürkorong MOZgása (a kezelő féle vagy a kezelőtő távolodva) ekkor a korong MOZgásirányatól fugg az elakadas helyén. Ezen kívül a köszörürkorongok iseltörhetnek. A vissarugás az elektramos szerszám nem megfelelo vagy helytelen hasznalatanak kõvetkezménye. Az alábbiakban leír megfelelo ovintézkedesek megétetevel elkerülheto.

• Az elektramos szerszámot szilardan kell tartani, a testet és a kezeket oyan helyzetben kell tartani, hogy a visszarugast tombísa. Ha az alapfelszereltség részté képezi egy segédfogantú, akkor azt mindig használi kni, hogy a lehetó legnagyobb métekbken ellörizni lehessen az inditaskor fellopovisszarugasi erokket vagy a vissarugasi pillanatot. A kezeló a megfelelo olvintézkedesek megtelevel szabályozhatja a rantaş és a visszarugas jelenséget.
• Soha ne tartsa a kezét forgo munkaeszközök kozelében. A munkaszerszám a visszacapódás miatt megserülhet a keze.
  Tartsa magat tavol a hatotavolsagtol, ahol az elektromos szerszam a visszarugas soran mozogni fog. A visszarugas kovetkeztuben az elektromos szerszam a csiszolotarcsa mozgasaval ellentetes iranyban MOZG a blokkolas helyen.
  Kulonos gondossaggal kell eljarni a sarkok, eles szelek megmunkalasakor, pl. a munkaszermok vissarugasanak vagy elakadasanak megakadalyozasa erdekuben. A forgomunkaszamok hajlamosabbak az elakadasra szogek, eles elek megmunkalasakor, vagy ha vissarugjak oket. Ez az iranyithatosag elvesztesét vagy vissarugast okozhatja.
• Ne hasznaljon fábl keszült vagy fogazott tarcákat. Az ilyen tipusu munkaeszközok gyakran okoznak visszarugást vagy az elektramos szerszám felettı uralom elvesztését.

KülönlegesBiztonsagiutasitásokacsiszolókoronggalorténocsiszoláshozésvágashoz

• Csak az adott elektramos szerszámhoz tervezett csiszolókorongot és az adott csiszolókoronghoz tervezett védöfelületet használjon. A nem az adott motorists szerszámhoz készult csiszolókorongokat nem lehet kelóköppen levedeni, és nem elégBiztonságosak.
  A Hajlittc csiszolokorongokat ugy kell felszerelni, hogy a korong egytlen resze se nyuljon tul a vedoburkolat szelen. A nem megfeleloen felszerelt, a vedoburkolat peremen tulnyulo csiszolokorongot nem lehet megfeleloen vedeni.

• A védōburkolatot a leheto legnagyobbBiztonsag érdekében szilárdan rögzǐteni kell az elektromos szerszámhoz,ésúgy kelli helyezni, hogy a csiSzolókorongnak a lehto legkisebb legyen a kezeló felé nezó, szabadon levó része. A védōburkolat megvédia kezeló tormeléktól, a csiSzolókoronggal valo vétletlen erintkezestól, valamint a szikrától, amely meggyujthatja a ruḥázatot.

• A csiszolókorongotCsak a neki szant munkához szabad hasznalni. Soha ne kozsrūljón pédául egy vagókorong oldalsó felütevel. A vagókorongokatúg yterzelek, hogy a korong élevé távolitsák el az anyagot. Az oldalirányu erok hatására ezek a csiszolókorongokeltörhetnek.
• Mindig a kivalasztott csiszolokoronghoz megfelelo meretu es alaku, serulesmentes befogo karimakat hasznajlon. A megfelelo karimak megtasamstjak a csiszolokorongot, es igy csokkentik a korong toresenek veszelyet. A vagokorongok karimai elterhetnek a tobbi csiszolokorongeitol.
• Ne használjon nagyobb elektramos szerszámokból szarmazó hasznáit ciszolókorongokat. A nagyobb szerszámgepek ciszolókorongjait nem a kisebb szerszámgepekre jellemző magasabb fordulatszámra tervezték, ezér eltörhetnek.

Addicóa specifikus tippek biztonságiutasitások kószörukorong vágas

• Kerülje a vagótarcsa elakadasat vagy a tul nagy nyomást. Ne végezzen tuli mély vágasokat. A vagótarcsa tulterhelese noveli a kés terhelését, és Hajlamos az elakadasra vagy blokkolásra, és ezáltal a selejtezes vagy törés lehetösegét.
• Kerülje a forgo vagótarcsa elotti és mogötti területet. Ha a vagótarcsat a munkadarabban Öntöl távolabb mozgatja, akkor az elektromos szerszám visszarugás eseten a forgo tárcsával kozvetlenül On felé repulhet.
  A lemezeket vagy nagymetre targyakat megmunkalas elott meg kell tamasztani, hogy csokkentsuk az elakdt tacsa okozta viszarugas kockazatat. A nagymetre munkadarabok sajat sulyuk alatt meghajolhatnak. A munkadarabot mindket oldralrol meg kell tamasztani, mind a vagasi vonal kozeleben, mind az elenel.
  Legyen kulonosen ovatos, ha lyukakat vag a falakon, vagy mas, nem lathato teruleteken dolgozik. Az anyagba merulvagotarcsa viszahatassal jarhat, ha a szerszam gaz-vagy vizvezetekkel, elektrmos kabelekkel vagy mas targyakkal talalkozik.

KülönlegesBiztonsagiutasitásokacsiszolopapirral tortenocisszoláshoz

Ne hasznaljon tulmeretezet csisolopapir. A csisolopapir meretenek kivalasztasakor kovesse a gyarto ajanlasait. A csisololapon tulnyulo csisolopapir serulest okozhat, es a papir eltomodeshez, elszakadasaho zagy visszapattanasahoz is gezethet.

Különleges biztonsagi utasitások a drótkéfékkel való munkavégzeshez

• Figyelembe kell venni, hogy meg normal hasznalat eseten is elofordul, hogy a kefen kereszttil drdbarabok vesznek el. Neterhelje tul a huzalokat tul nagy nyomas alkalmazasaval. A levegoben szallo drdbarabok konnyen atfurhatjak a vekony ruhazatot es/vagy a bort.
  Ha védōburkolatot javasolnak, akadályozza meg, hogy a kefe érintkezzen a védōburkolattal. A tányér- és edenykefék átméroj nyomás és centrifugális erők hatására megnövelhétő. Tóvábbi biztonsági tanácsok
  A menetes csiszolókorongok befogadására tervezt szerszámoknál ellenorizze, hogy a csiszolókorong menetének hossza megfele-l-e az orso menetének hosszának.
• A munkadarabot rögzîteni kell. A munkadarab rögzîtëse egy szorítóeszközbe vagy csóvázbaBiztonságosabb, minta kézben tartás.
• Ne nyuljon a vago- es csiszolokorongokho, amig azok le nem hultek.
• Gyorskarima hasznalata eseten ügyeljen arra, hogy az orsóra szerelt belsö karima gumigyürüvel legyen ellatva, és ez a gyürü ne serüljön meg. Gondoskodjon arról is, hogy a külso és a belsö karima felületei tisztk legyenek.
• A gyorszányat csak csiszóló-és vágókorongokkal használja. Csak sérlésmentes és megfeleloen muködő karimákat használjon.

FIGYELEM: A készüléket berti hasznalatra tervezték.

Az eredendōenBiztonsagos kialakīts,abiztonsagi intézkedesekésa további védointézkedesek alkalmazása ellénere a munkavégzés során mindig fennàll a sérūles kockázata.

A hasznalt piktogramok magyarazata.

1.Vigyazat Különleges oventzkedesek megtele
2. Olvassa el a hasznalati utasitast, tartsa be az abban fglalt figyelmezteteseket esBiztonsagi felteteleket!
3.Hasznaljon egyeni vedofelszerelest (vedoszemveg, fulvedo).
4.Viseljen védokesztyut
5. A szervizeles vagy javtás elott húzza ki a látkábelt.
6. Tartsa távol a gyerekeket a szerszámól
7. Protect az esotol
8.Masodlagos vedelimi osztaly

TovábbiBiztonsági funkciok

Ideiglenes halózati aramkimaradas eseten, vagy miután kihúzta a dugot a konnektorból, miközben a kapcsoló " on" allasban volt, a kapcsoló ürajindías elott ki kell oldani és kikapcsolt allasba kell allitani.

A felhasznalobBiztonsagnt novelo kiegesztofunkciokent a gep tulterhelse vagy a tarcsa eltomodese eseten a ciszologep aramellatasa megszakad. Amikor a tarcsa ujra képes forogni, a ciszologep automatikusan elindul.

FIGYELEM: A sarokcsizolóval végzett munka során mindig nagyon figyeljen, nehogy elszalassza ezt a pillanatot.

A sarokcsizol II. osztalyu, szigetelt kezi elektromos szerszam. A gepet egyfazisukommutatoros motor hajtja, amelynek fordulatszamat egy fogaskerekes szoghajtomvel csokkentik. Mind csiszolasra, mind vagasra hasznalhato. Ezt a tipusu elektromos szerszamot szeles korben hasznaljak a femalkatrzesek feluleten levovindenftele maras eltavoltasara, hegesztesi varratafok feluletkezelerse, vekonyfaluc sovek es kis femalkatrzesek atvagasara stb. A megfelelo tartozekokkal a sarokcsizolo nemcsak vagasra es csiszolasra, hanem pl. rozsda, festekbevonatok stb. tisztlatasara is hasznalhato.

Felhasznalasi teruletei kozé tartozik a javitasi es épitési munkak szeles kore, amelyek nemCsak a femekkel kapcsolatosak. A sarokcsizolo hasznalhato épitoanyagok, pl. tegla, terek, keramialapok stb. vagasara es csiszolasara is.

A keszüléketCsak szaraz hasznalatra szanják, polirozásra nem. Ne hasznájva vissza az elektromos szerszámot

Visszaelés.

• Ne kezelje azbesztartalmu anyagokat. Az azbeszt rakkelt.
• Ne dolgozzon oylan anyagokkal, amelyekpora gyulekony vagy robbanasveszelyes. Az elektromos szerszammal vegzett munka soran szikrak keletkeznek, amelyek meggyujthatjak a kibocsatott gozoket.
  A vagokorongokat nem szabad csiszolasi munkakhoz hasznalni. A vagokorongok az oldalfulettel dolgoznak, es az ilyen korong elulso felutevel torteno csiszolas a korong sereleset okozhatja, ami a kezel o szemelyi serulesenek veszelyet eredmenyezheti.

A GRAFIKUS OLDALAK LEIRASA

Az alabbi szamozas a keszuleknek a jelen kezikonyv grafikus oldalain lathato elemeire utal.

1.Spindle lock gomb
2.Switch
3. Additional fogantyú

1. Shield
   5.Self-clamping kulskojarima
   6.Belso karima
   7.Lever (pajzvedo)
   ^ A rajz es a termek kozott eteresek lehetnek.

KIEGESZITOK

Pajzs 1 db.
- Specialis csavarkulcs 1 db.
Kiegeszlofogantyu 1 db.
- Onbefogó külso karima 1 db.

FELKESZULES A MUNKAR

KIEGESZITO FOGANTYU FELSZERELESE

A segédfogantú (3) a csiszolófej egyik furataba van szerelve. A segédfogantúyaval ellatott csiszoló hasznalata ajänlott. Ha munka kozben mindkét kezevel tartja a csiszolot (a segédfogantúyt is hasznalva), kisebb a veszelye annak, hogy a keze hozzaér a forgo tárcsahoz vagy kefehez, és a viszarugás miatt megserül.

A PAJZS FELSZERELÉSE ES BEALLITÁSA

A pengevedo vedi a kezelot a tormelektol, a munkaeszkozzel valo vetlen erintkezestol yagy a szikrazastol. Mindig uyg kell felszerelni, hogy a vedoburkolat fedo resze a kezel o fel nezzen.

Tervezés szerelés a pengevedo szerszámmentes beallitásat teszi lehtové az optimális pozicióba.

Lazitsa meg es huzza vissza a kart (7) a tarcsaVEDon (4).
- Forgassa el a tárcsavadot (4) a kivant pozíóba.
Zarja le a kar(7) leengedesével.
A tárcsavadó eltávolítása és beallítasa a beszerelésével ellentêtes sorrendben történik.

SZERSZÁMCSERE

A szerszámcsere muveletek soran munkakesztutykell viselni.

Az orso reteszelogomb (1)Csak a csiszologep orsojanak reteszelésere szolgal, amikor a munkaszerszamot felszereli vagy leszereli. Nem szabad a fekezogborkent hasznalni a tarcsa forgasa kozben. Ennek hasznalata karosfthatja a csiszologepet vagy megsebesitheti a felhasznalot.

TÁRCSA SZERELEŠ

A 3 mm-nél kisebb vastagságú csiszó- vagy vágótarcsák esetében a külso karima (5) önzáró anyaját a tárcsa oldalan laposan kei felcsavarozni.

• Nyomja meg az orsozár gombot (1).
  Kezzel huzza meg az onfesztó külso karimát (5).
  Lazitsa meg es tavoltsa el az onzaro kulso karimat (5).
• Helyezze a tárcsát úgy, hogy az a belso perem (6) felületehez nyomódjon.
• Onzáro külso karima felcsavarozása (5)

A lemezek szetszerelése az összeszereléssel ellentétés sorrendben történik. Összeszereléskor a tárcsát a belso perem (6) felületehz kell nyomni, és kozépen kell az aljan elhelyezni. Ha az onzáróanya beszorul, használjon specialis kulcsot.

MENETES FURATTAL RENDELKEZ MUNKAESZKOZOK

BESZERELESE

WANY

Nyomja meg az orsozár gombot (1).

Tavolitsa el a korabban felszerelt eszkocz - ha van -
- Szereles elott tavolitsa el mindket karimat - belso karima (6) es az onfeszto kulso karimaval (5).
- Csavarja a munkaszerszám menetes részet az orsóra, és húzza meg kissé.

A menetes furatu munkaszerszámok szétserelése az összeszereléshez képest fordltott sorrendben történik.

SAROKCSISZOLO SZERELÉSE SAROKCSISZOLÖ ALLVANYBA

A sarokcsiszolot szabad sarokcsiszolok szamara kialakfitott allvanyon hasznalni, felteve, hogy azt az allvany gyartojanak osszeszerelési utasitásai szerint helyesen szerelték fel.

MUKÖDÉS / BEÁLLITÁSOK

Ellenorizze a csiszolokorong allapotat a csiszologep hasznalata elott. Ne hasznaljon letort, repedt vagy mas modyn seruitt csiszolokorongokat. A kopott csiszolokorongot vagy kefet hasznalat elott azonnal cserelje ki egy ujal. A munka befejeztevel mindig kapcsolja k a csiszologepet, es varja meg, amig a munkaeszkoz teljesen leall. Csak ezutan lehet a csiszologepet elrakni. Ne fekezze a forgo csiszolokorongot a munkadarabhoz valo nyomassal.

• Soha ne terhelje tuli a daralot. Az elektromos szerszam sulya!. legendo nyomast gyakorol a szerszam hatekony mukodtetehez. A tulterheles es a tulzott nyomas az elektromos szerszam veszelyes toreset okozhatja.
  Ha a csiszologe p mukodés kozben leesik, feltetlenul ellenorizni kell a munkaeszkozt, es szukseg eseten ki kell cserelni, haserultnek vagy deformaltnak talalja.
• Soha ne üsse a munkaeszközt a munkaanyaghoz.
• Kerüljie a koronggal való pattogast és kaparást, különosen, ha sarkokon, éles széleken stb. dolgozik (ez az irányfthatoság elvesztését és visszarugast okozhat). (ez az elektramos szerszám feletti irányítás elvesztését és visszarugast eredmenyezhet).
• Soha ne hasznaljon körfürészböl szarmazó, favagásra tervezett tárcsák. Az ilyen fürészlapok hasznalata gyakran az elektromos szerszám visszapattanasi jelensegét, az irányítás elvesztését eredményezi, és a kezelő sérüléséhéz vezethet.

ON/OFF

Inditás és muködés kozben mindkét kezevel fogja meg a csiszológep. A csiszológébiztonsági kapcsolóval van felszerelve a veletlenszerő inditás megakadályozására.

• Nyomja meg a be/ki gombot (2).
  A kapcsologomb (2) nyomasanak elengedese leallfja a daralot.

Az inditas során a motor lassú inditással indul, amely a terheletlen motor inditására szolgál.

A csiszológep beinditasa utan a munka megkezdese elott varjon, amig a csiszolókorong eleri a maximális fordulatsárom. A kapcsolot nem szabad muködteti, mikozben a csiszológep be- vagy kikapcsolt állapotban van. A csiszoló kapcsolóját csak akkor szabad muködteti, amikor az elektrmos szerszám távol van a munkadarabtól.

VAGAS

• SarokcsizolóvalCsak egyenes vonalban lehet vagni.
• Ne vágja az anyagot, miközben a kezében tartja.
  A nagyméretú munkadarabokat meg kell tamasztani, és ügyelni kell arra, hogy a tamasztási pontok köleregyenek a vágasi vonalhoz és az anyag végéhez. A stabilan elhelyezett anyag nem Hajlamos elmozdulni a vágásorán.
• A kis mérétu munkadarabokat be kell szoritani, pl. csavarkulcsba, bilincsek segitségevel stb. Az anyagot ugy kell rogztiteni, hogy a vágasi pont kozel legyen a rogzitöelemhez. Ez nagyobb vágasi pontossagotBiztosit.
• Ne engedje a vagotárcsa vibrálásat vagy taposásat, mivel ez rontja a vagás minósegét, és a vagotárcsa törését okozhatja.
  Vagas kozben a vagotarcsara nem szabad oldaliranyu nyomast gyakorolni.
  A vágando anyagól fuggöhen használia a megfelelo vágokorongot.
• Az anyag atvagásakor ajänlott, hogy a vagótarcsa forgási irányával egy vonalban legyen a vagás iranya.

A vagasi melység a tárcsa átmérojétól fugg.

• Csak oyan tárcsákat szabad használni, amelyeknévleges atmérõje nem nagyobb, mint a csiszolómodellhez ajánlott.
• Mély vágások (pl. profilok, épitōkockák, tēglák stb.) késztītešekor ne engedje, hogy a befogó karimák érintkezzenek a munkadarabbal.

A vigókorongok muködes kozben nagyon magas hòmér sékletet érnek el - ne érintse meg öket védtelen testrésszel, mielott lehūnèneck.

HOMOKOZAS

A csiszolasi munkakat pl. csiszolokorongokkal, cseszekorongokkal, csiszololemezekkel, csiszolovaszonnal ellatott korongokkal, drotkefekkel, rugalmas csiszolokorongokkal stb. lehet elvegezni. Minden korong- es munkadarabtipus megfelelo munkatechnikat es megfelelo egyeni vedofelszerelés hasznalatat igenyli.

A vágásra tervezettárcsakat nem szabad csiszolársa használni.

A cisiszolókorongokat ügy tervezték, hogy a korong élével távolítsk el az anyagot.

• Ne csiszoljon a tárcsa oldfelületevel. Az ilyen típusú tárcsák optimális munkaszöge 30^ .
  A csiszolási munkákatCsak az anyaghoz megfelelo csiszolókorongokkal szabad elvegezni.

A csiszolókorongokkal, csiszolóvászon korongokkal és rugalmas csiszolópapír korongokkal való munkavégészkor ügyelni kell a megfelelo allássögre.

• Ne csiszoljon a tárcsa teljes felületével.
• Az ilyen típusú tárcsákat sik felületek megmunkalására használják.

A drótkék elósorban profilok és nehezen hozzáférhető területek tiszítatasára szolgólnek. Hasznalhatók pl. rozsda, festékbvonatok stb. eltavolitására az anyagfelületrol.

Csak oyan munkaeszkozoket szabad hasznalni, amelyek megengedett fordulatszama nagyobb vagy egyenlo a sarokcsiszol terhelés nelkuli maximalis fordulatszamval.

UZEMELTETES ES KARBANTARTAS

Barmilyen telepités, beallitás, javitás vagy muködtétés elott húzza ki a halózati kábelt a halózati aljzataból.

KARBANTARTÁS ES TÁROLÁS

Javasoljuk, hogy a keszüléket minded használat után azonnal tiszítsa meg.
- Ne használjon vizet vagy más folyadékot a tiszitáshoz.
A keszüléket szaraz ruhadarabbal kell megtisztlani, vagy alacsony nyomásu süritet levegövel fujni.
- Ne hasznaljon semmilyen tiszitószert vagy oldszert, mert ezek károsithatjak a muanyag alkatreszeket.
- A motorház szellözonyilásait rendszeresen tiszitsa meg, hogy megakadályozza a készülék tulmelegedését.
Ha a tapkabel megserul, azt egy azonos tulajdonsagokkal rendelkezó kabellel kell kicserelni. Ezt a mveletet szakkepzett szakemberre kell bizni, vagy a keszuleket szervizeli n keill.
A keszüléket mindig száraz, gyermekek elöl elzart helyen tárolja.
- Minden hibát a gyartó által felhatalmazott szerviznek kell kijavitania.

MUSZAKI ELOIRASOK

ERTEKELESI ADATOK

PARAMÉTER	ERTEK
Tápfeszültseg	230 V AC
Ellatási frekvencia	50 Hz
Névleges teljesitmény	1020 W
Névleges sebesség	3000-12000 perc⁻¹
Max. târcsaatmérő	125 mm
Orsó menetek	M14
IP védelmi fok	IPX0
Védelmi osztály	II
Tömeg	1,9 kg
A gyártás éve	2025
A 04-716 jalzi a gép típusát és megnevezését is.
ZAJ- és REZGÉSI ADATOK
Maximális hangnyomásszint	LPA=90 dB(A)K=3dB(A)
Maximális hangteljesítményszint	LWA=98 dB(A)K=3dB(A)
Maximális gyorsulái erték	an=4,63 m/s²K=1,5m/s²

A zajal és rezgésel kapcsolatos informácik

A berendezes zajkibocsatasi szintjét a kovetkezokkel Irjak le: a kibocsatott hangnyomasszint Lp A es a hangteljesitményszint LwA (ahol K a meresi bizonytalansagot jeloli). A berendezes altal kibocsatott rezgest az ahrezgsegyorsulasi ertek Irja le (ahol K a meresiBizonytalansagot jeloli).

A jelenutasfasban megadott Lp A hangnyomassintet, Lw A hangteljesitmenyszintet es a rezgesgyorsulasi erket az IEC 62841-

1 szabvany szerint mertuk. A megadott a h rezgeessint a berendezesek osszehasonltasara es a rezgesexposcio elozetes ertekelesere hasznalhato.

A megadott rezgeisszintCsak a keszulek alapveto hasznalatara jellemz. Ha a keszuleket mas alkalmazasokho zagg ymas munkaeszkozkkel egytt hasznaljak, a rezgeisszt valtozhat. A magasabb rezgeisszintefobalyasolja az egyseg elegctelen vagy tul ritkan vegzett karbantartasa. A fent emlitet okok a teljes munkaido alatt megnovekedett rezgeskittetseget eredmenyezhetnek.

A rezgésexpoczio三点 becsleséhez figyelembe kell venni azokat az idoszakokat, amikor a keszulek ki van kapcsolva, vagy amikor be van kapcsolva, de nem hasznaljak munkara. Ha minden tenyezot三点osan megbecsultunk, a teljes rezgésexpoczio sukkal alacsonyabbnak bizonyulhat.

A vibracio hatasaitol valo vedelem erdekiben tovabbi biztonsagi intezkedeseket kell bevezetni, mint peldaul a gep es a munkaeszkozok ciklikus karbantartasa, a megfelelo kezhomersekletBiztosfasa es a megfelelo munkaszervezes.

KÖRNYEZETVÉDELEM

Az elektramos meghajtásu termekeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt artilmatlanitani, hanem megfelelo létésifményekbe kell vinni artilmatlanitásra. Az artilmatlanitással Kapcsolatos informaciókt fordljun a termek kereskedöjéhez yagg a helyi hatósághoz. Az elektramos és elektronikus berendezesek hulladékai oyan anyagokat tartalmaznak, amelyek nem környezetbarátok. A nim ujrahasznosított berendezesek potenciális veszelyt jelentenek a környezetre és az embareri egész ségre.

"GTX Poland Spóka z ograniczoná odpwiedzialnosci" Spóka komandytowa, székhelye: Varso, ul. Pograniczna 2/4 (tovabbiakban: "GTX Poland") tajekoztal, hagy a jelen kézikonyv (a tovabbiakban: "kězikonyv") tartalmának valamennyi szerží joga, töbek kōzött. A jelen kézikonyv (a tovabbiakban: "Kězikonyv") tartalmának valamennyi szerží joga, beleérte tòbek kōzött a szöveget, fenyékēpét, diagramokat, rajzokat, valamint az összetételt, kizarólag a GTX Poland tulajdona, és a szerží és szomszédos jogokröl szölő 1994. februar 4-i törény (azaza módisött 2006. évi 90. sz. törvenyckik 631. pontja) ertembén jogi vedelem alatt all. A kézikonyv egészenek és egyes elementnek masolása, feldoğozása, kózzétetele, kereskedelmi (:éu modositása a GTX Poland irásos hozájárulása nélkú szigóan tilos, és polgári és buntetőjogi felelosseGRE vonast ermedenyezhet.

EK-megfeleloségi nyilatkozat

Gyarto:GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k,

Termek: Gyartmány: Sarokcsiszó

Modell: 04-716

Kereskedelmi nev: NEO TOOLS

Sorozatszam: 00001 - 99999

A fent leir termek megfelela kovetkez Dokumentumoknak:

Gepekrol szoló 2006/42/EK irányelv

Elektromagnes osszeferhetoségi irányelv 2014/30/EU

A 2015/863/EU irányelvvel módositott 2011/65/EU RoHS irányelv

És megfele i szabványok kovetelmenyeinek:

EN 62841-1:2015 + A11:2022 EN IEC 62841-2-3:2021 + A11:2021

EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:

2019+A1:2021 EN 61000-3-3: 2013+ A1:2019+A2:2021

ENIEC 63000:2018

Ez a nyilatkozatCsak a forgalomba hozott gepre vonatkozik, es nem terjed ki az alkatreszekre.

a vegfelhasznaló altal hozaadott vagy altala utolagosan elvgzett.

A muszaki dokumentaci elkésizitéséré felhatalmazott, az EU-ban illetoseggel rendelkez szemely neve es cime:

Aláírva a kōvetkezok nevēben:

Muszaki dokumentációrt feleós tisztviselő GTX Lengyelország

Varsó, 2025-03-25

(IT)