04-716 - Trituratore NEO tools - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 04-716 NEO tools

MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE

SMERIGLIATRICE ANGOLARE 04-716

NOTA: LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTROUTENSILE E CONSERVARLO PER FUTURE CONSULTAZIONI.

DISPOSIZIONI SPECIFICHE DI SICUREZZA

Consiglio di sicurezza per la levigatura, la smerigliatura con carta vetrata, la lavorazione con spazzole metalliche e il taglio con mola.

• Questo elettroutensile più essere utilizzato come levigatrice normale, levigatrice con carta abrasiva, levigatrice con spazzola metallica e come taglierina abrasiva.Seguire toutes lenorme di sicurezza, le struzioni, le descrizioni e i dati forniti con l'eletroutensile. La mancata osservanza di quanto segue più comportare il rischio di scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
• Questo elettroutensile non deve essere utilizzato per la lucidatura. L'uso dell'elettroutensile per attività diverse da quella previste può comportare rischi e lesions.
• Non utilizzato un accessorio non specificamente progettato e raccomandato dal produttore per l'utensile. Il fatto che un accessorio possa essere montato su un elettROUTensile non è garanzia di sicurezza.
• La velocità consentita dell'utensile di lavoro utilizzato non deve essere inferiore alla velocità massima indicatorata sull'elettroutensile. Un utensile di lavoro che ruota a una velocità superiore alla quella consentita più rompersi e le parti possono scheggiarsi.
• Il diametro esterno e lo spessore dell'utensile di lavoro devono corrispondere alle dimensioni dell'elettroutensile. Gli utensili di lavoro con dimensioni errate non sono essere sufficientemente schermati o ispezionati.
• Gli utensili da lavoro con inserto filettato devono adattarsi esattamente alla filettatura del mandrino. Per gli utensili da lavoro montati su flangia, il diametro del foro dell'utensile da lavoro delve corrispondere al diametro della flangia. Gli utensili da lavoro che non si adattano esattamente all'eletttroutensile ruotano in modo irregularare, vibrano molto e possono causare la perdita di controllo dell'eletttroutensile.
• Non utilizzato in nessun caso strumenti di lavoro danneggiati. Ispezionare gli utensili prima di anni utilizzato, ad esempio le mole per la smerigliatura per verificare la presenza di scheggiature e crepe, i pad di levigatura per verificare la presenza di crepe, usura o forte usura, le spazzole metalliche per verificare la presenza di fili allentati o rotti. Se un elettROUTENSILE o un utensile da lavoro è caduto, controllare che non sia danneggiato o utilizzare un'alto utensile non danneggiato. Se l'utensile è stato controllato e riparato, è necessario accendere l'eeltroutensile alla massima velocità per un minuto, facendo attenzione che l'operatore e gli astanti nelle vicinanze siano fuori alla zona di rotazione dell'utensile. Gli utensili danneggiati di solito si rompono durante questo periodo di prova.
• É necessario indossare i dispositivi di protezione individuale. A seconda del tipo di lavoro, indossare una maschera protettiva che copra tutto il viso, una protezione per gli occhi o occhiali di sicurezza. Se necessario, utilizzato una maschera antipolvere, una protezione per l'uditio, quanti protettivi o un grembiule speciale per proteggersi dalle piccole particelle di materiale abraso e lavorato. Proteggere gli occhi dai corpi estranei aerodispersi generati durante il lavoro. Una maschera antipolvere e una protezione delle vie respiratoriè devono filtrare la polvere prodotta durante il lavoro. L'esposizione al rumore per un periodo prolongato può portare alla perdita dell'uditio.
• Assicurarsi che gli astanti siano a distance di sicurezza nella zona di azione dell'eletroutensile. Chiunque si trovi nelle vicinanzi di un elettroutensile in funzione deve utilizzare i dispositivi di protezione individuale. Le schegge dei pezzi o gli utensili da lavoro rotti possono scheggiiardi e causare lesionsi anche al di fuori della zona di portata immediata.
• Quando si esuguono lavori in cui l'utensile potrebbe entrare in contatto con cavi elettrici nascosti o con il proprio cavo di alimentazione, tenerlo solo per le superfici isolate dell'impugnatura. Il contatto con il cavo di alimentazione può provocare la trasmissione di tensione alle parti metalliche dell'utensile, causando una scossa elettrica.

• Tenere il cavo di alimentazione lontano da strumenti di lavoro rotanti. Se si perdare il controllo dell'utensile, il cavo di alimentazione potrebbe essere tagliato o tirato e la mano o l'intera mano potrebbe rianere impigliata in un utensile di lavoro rotante.

• Non abbassare mai l'elettROUTensile prima che l'utensile di lavoro si via completingamente fermato. Un utensile in rotazione potrebbe entrare in contatto con la superficie su cui è stato appoggiato, con il rischio di perdere il controllo dell'elettROUTensile.

• Non trasportare un elettroutensile perché è in movimento. Il contatto accidentale degli indumenti con l'elettroutensile in rotazione può provocare lo stiramento degli stessi e la perforazione dell'elettroutensile nel corso dell'operatore.
• Pulire regolarmente le fessure di ventilazione dell'elettroutensile. Il soffiatore del motore aspira la polvere nell'alloggiamento e un grande accumulo di polvere metallica cui potà causare un rischio elettrico.
• Non utilizzato l'eeltroutensile in prossimità di materiali inflammabili. Le scintille potrebbero incendiarii.
• Non utilizzato strumenti che richiedono refrigeranti liquidi. L'uso di acqua o di altri liquidi refrigeranti cui provocare scosse elettriche.

Rifiuto e suggerimenti per la sicurezza

Il contraccolpo è la reazione improvvisa dell'elettroutensile al blocco o all'ostruzione di un utensile rotante come una mola, un tampone di levigatura, una spazzola metallica, ad esempio una ruota con rivestimento abrasivo. Il blocco o l'ostruzione porta a un arresto improvisativo dell'tensile rotante. Un utensile elettrico non controllato subirà quindi uno scossone in direzione opposta al senso di rotazione dell'tensile di lavoro.

Quando, ad esempio, la mola si inceppa o si incastra nel pezzo, l'alimentazione dell'elettrotensileiene interrotta. Quando la mola riprende a ruotare, la smerigliatrice inizia a favorare automaticamente. Il movimento della mola (verso o lontano dall'opereatore) dipende dalla direzione di movimento della mola nel punto di blocco. Inoltre, le mole possono rompersi. Il contraccolpo è la conseguenza di un uso improprio o non corretto dell'elettrotensile. Puede essere evitato adottando le opportune precauzioni descritte di seguito.

L'electrontensile deve essere tenuto saldamente, con il corpo e le mani in posizione tale da attenuare il rinculo. Se la dotazione standard preveDE un'impugnatura ausiliaria, questa deve essere sempre utilizzata per averre il massimo controlo possibile sulle forze di rinculo o sul momento di rinculo all'avvio. L'operatore puo controllare i fenomeni di strappo e rinculo prendendo le opportune precauzioni.
Non tenere mai le mani vicino a strumenti di lavoro rotanti. L'utensile di lavoro vuo ferire la mano a causa del contraccolpo.
- Tenersi lontani alla zona in cui I'elettroutensile si muove durante il rinculo. A causa del contraccolpo, I'elettroutensile si muove in direzione opposa al movimento della mola nel punto di blocco.
- Occorre prestare particolare attenzione durante la lavorazione di angoli, spigoli vivi, ad esempio per evitare che gli utensili di lavoro si ribaltino o si inceppino. Un utensile di lavoro rotante è più soggetti a incepparsi durante la lavorazione di angoli, spigoli vivi o in caso di contraccolpo. Questo può diventare una causa di perdita di controllo o di contraccolpo.
- Non utilizzato dischi di legno o dentati. Utensili di quello tipo spesso causano contraccolpi o perdita di controllo dell'elettroutensile.

Istruzioni speciali di sicurezza per la smerigliatura e il taglio con la mola

Utilizzare esclusivamente una mola progettata per l'elelettROUTensile specifico e una protezione progettata per la mola specifica. Le mole che non sono state progettate per lo specifico elettROUTensile non possono essere sufficientemente protette e non sono sufficientemente sicure.
- I dischi abrasivi piegati devono essere montati in modo che nessuna parte del disco sporga altre il bordo del coperchio di protezione. Un disco abrasivo montato in modo scorretto che sporge altre il bordo del coperchio di protezione non può essere sufficientemente protetto.
- La protezione deve essere fissata saldamente all'elettroutensile per garantire il massimo grado di sicurezza possibile e devese essere positizonata in modo che la parte della mola esposta e rivolta versuso l'operatore sua più piccola possibile. La protezione protege l'operaatore dai detriti, dal contatto accidentale con la mola e dalle scintille che potrebbero incendiare gli indumenti.
- La mola deve essere utilizzata solo per il lavoro a cui è destinata. Ad esempio, non si deve mai smerigliare con la superficie laterale di una mola da taglio. Le mole da taglio sono progettate per

rimuovere il materiale con il bordo del disco. L'effetto delle forze laterali su queste mole più romperle.

Utilizzato sempre flange di serraggio non danneggiate, di forma e dimensioni corrette per la mola selezionata. Le flange corrette sostengono la mola e riducono il rischio di rottrura. Le flange per le mole da taglio possono essere diverse da quella per le altre mole.
- Non utilizzato mole usate di utensili elettrici più grandi. Le mole per utensili più grandi non sono progettate per il numero di giri più elevato che caratterizza gli utensili più piccoli e possono quando rompersi.

Agglunta di unaspecifici suggerimenti istruzioni di sicurezza per taglio della mola

• Evitare di inceppare il disco di taglio o di eserciture una pressione eccessiva. Non eseguire tagli eccessivamente profondi. Il sovraccarico del disco di taglio aumento il carico sulla lama e la sua tendenza a incepparsi o a bloccarsi, con seguente possibilità di scarto o rottrura.
• Evitare l'area davanti e diazzo il disco di taglio rotante. L'allontanamento del disco di taglio dal pezzo in lavorazione cui far volare l'elettroutensile con il disco rotante direttamente verso di voi in caso di contraccolpo.
• Plastre o oggetti di grande dimensioni devono essere sostenuti prima della lavorazione per ridurre il rischio di contraccolpi causati da un disco inceppato. I pezzi di grande dimensioni sono peggarsi sulla loro stesso peso. Il pezzo in lavorazione deve essere sostenuto su entrambi i lati, sua vicino alla linea di taglio che sul bordo.
• Prestare particolare attenzione quando si praticano fori nelle pareti o si opera in altre aree non visibili. Il disco da taglio che si immerne nel materiale cui causare il contraccolpo dell'utensile se incontrab tubi del gas, tubi dell'accqua, cavi elettrici o altri oggetti.

Istruzioni speciali di sicurezza per la levigatura con carta abrasiva. Non utilizzare fogli di carta vetrata di dimensioni eccessive. Nella scelta delle dimensioni della carta abrasiva, atteneri alle raccomandazioni del produttore. La carta abrasiva che spurge altre la piastra di levigatura può provocare lesioni e può essere l'intasamento o lo strappo della carta o un contraccolpo.

Istruzioni speciali di sicurezza per il lavoro con le spazzole metalliche

• Occorre tenere presente che,anche con un uso normale, si verifica una perdita di pezzi di filo atraverso la spazzola. Non sovraccarcare i fili applicando una pressione eccessiva. I pezzi di filo trasportati dall'aria possono lavoramente perforare gli indumenti sottili e/o la pelle.
• Se è consigliata una protezione, evitare che la spazzola entri in contatto con la protezione. Il diametro delle spazzole per piatti e pentole più essereumentato alla pressione e dlalle forze centrifughe. Ulteriori suggerimenti per la sicurezza
• Negli utensili progettati per accogliere mole filettate, verificare che la lunghezza del filetto della mola sa adeguata alla lunghezza del filatto del mandrino.
  Il pezzo da lavorare deve essere fissato. Bloccare il pezzo in un dispositivo di serraggio o in una morsa è più sicuro che tenerlo in mano.
• Non toccare i dischi di taglio e di rettifica prima che si siano raffreddati.
• Quando si utilizesza una flangia ad azione rapida, assicurarsi che la flangia interna montata sul mandrino sua dotata di un O-ring in gomma e che quello anello non sua danneggiato. Assicurarsi inoltre che le superfici della flangia esterna e della flangia interna siano pulite.
• Utilizzare la flangia ad azione rapida solo con dischi abrasivi e da taglio. Utilizzare solo flange non danneggiate e correttamente funzionanti.

ATTENZIONE: Il dispositorio è progettato per il funzionamento in ambienti interni.

Nonostante l'utilizzo di un design intrinsecamente sicuro, l'impiego di misure di sicurezza e di misure di protezione aggintive, esiste sempre un rischio residuo di lesioni durante il lavoro.

Spiegazione dei pittogrammi utilizzati.

1. Attenzione Prendere le dovute precauzioni
2. Leggere le istruzioni per l'uso, osservare le avventenze e le condizioni di sicurezza ivi containute!
3. Utilizzare i dispositivi di protezione individuale (occhiali di sicurezza, protezioni per le orecchie).
4. Indossare guanti protettivi
5. Scollegare il cavo di alimentazione prima di esquire interventi di manutenzione o riparazione.
6. Tenere i bambini lontani dallo strumento
7. Proteggere alla pioggia
   8.Classe di protezione secondaria

Caratteristica di sicurezza agglintive

In caso di interruzione temporanea dell'alimentazione di rete o dopo aver molto la spina alla presa di corrente con l'interruttore in posizione "on", l'interruttore deve essere sbloccato e portato in posizione "off" prima di riavviarlo.

Come ulteriori coratteristica per augmentare la sicurezza dell'utente, l'alimentazione della smerigliatrice viene interrotta quando la macchina è sovraccarica o il disco è bloccato. Quando il disco riprende a ruotare, la smerigliatrice entra automaticamente in funzione.

ATTENZIONE: prestare sempre molta attenzione quando si lavora con la smerigliatrice angolare per non perdere quello momento.

COSTRUZIONE E APPLICATION

La smerigliatrice angolare è un elettROUTENSILE portatile isolato di classe II. La macchina è azionata da un motore monofase a commutazione, la cui velocità viene ridotta tramite un ingranaggio angolare. Puo èsere utilizzata sua per smerigliare che per tagliare. Questo tipo di elettROUTENSILE è ampliamente utilizzato per la rimozione di tutti i tipi di bave alla superficie delle parti metalliche, il trattamento superficie delle saldature, il taglio di tubi a parete sottile e di piccole parti metalliche, ecc. Con gli accessori appropriati, la smerigliatrice angolare può utilizzata non solo per tagliare e smerigliare, maanche per pulire, ad esempio, la ruggine, i rivestimenti di vernice, ecc.

Le sue aree di utilizzo compendono un'ampia gamma di lavori di riparazione e costruzione non solo legati ai metalli. La smerigliatrice angolare cui si èssere utilizzataanche per tagliare e smerigliare materiali da costruzione, ad esempio mattoni, pietre da pavimentazione, piastrelle di ceramicica, ecc.

L'apparecchio è destinato esclusivamente all'uso a secco e non alla lucidatura. Non utilizzato in modo improprio l'elettroutensile

Uso Impropio.

Non maneggiare materiali contenti amianto. L'amianto e cancerogeno.
Non lavorare con materiali le cui polveri sono inflammabili o esplovec. Quando si lavora con l'eeltroutensile, si generano scintille che possono incendiare i vapori emessi.
- Le mole da taglio non devono essere utilizzate per i lavori di smerigliatura. Le mole da taglio lavorano con la faccia laterale e l'affilatura con la faccia anteriore di una mola di quello tipo cui possa essere danni alla mola con il rischio di lesioni personali per l'operaatore.

DESCRIZIONDELLE PAGINE GRAFICHE

La numeroazione che segue si riferisce ai componenti dell'unità illustrati nelle pagine grafiche di questo manuale.

1.Pulsante di blocco del mandrino
2.Interruttore
3.Maniglia supplementare
4.Scudo
5.Flangia esterna autobloccante

6.Flangia interna

7.Leva (protezione dello scudo)

• Possono esserci differenze tra il disegno e il prodotto.

ACCESSORI

Scudo 1 pz.
- Chiave speciale 1 pz.
Maniglia supplementare 1 pezzo.
Flangia esterna autobloccante 1 pz.

PREPARAZIONE AL LAVORO

MONTAGGIO DI UNA MANIGLIA AUSILIARIA

L'impugnatura ausiliaria (3) è installata in uno dei fori sulla testa della smerigliatrice. Si raccomanda l'uso di una levigatrice con impugnatura ausiliaria. Se durante il lavoro siiene la levigatrice con entrambe le mani (utilizzandoanche l'impugnatura ausiliaria),si riduce il rischio che la mano tocchi il disco rotante o la spazzola e si ferisca a causa del contraccolpo.

INSTALLAZIONE REGOLAZIONE DELLO SCHERMO

La protezione della lama protege l'opereatore da detriti, contatti accidentali con l'utensile di lavoro o scintille. Deve essere sempre montata facendo attenzione che la sua parte di copertura sia rivolta verso l'opereatore.

Design montaggio della protezione della lama consente di impostare la protezione nella posizione ottimale perché l'ausilio di attrezzi.

• Allentare e tirare indietro la leva (7) della protezione del disco (4).
• Ruotare la protezione del disco (4) nella posizione desiderata.
• Bloccare abbassando la leva(7).
  La rimozione e la regolazione della protezione del disco avvengono in ordine inverso rispetto al suo montaggio.

SOSTITUZIONE DEGLI STRUMENTI

Durante le operazioni dichio degli utensili è necessario indossare quanti da lavoro.

Il pulsante di blocco del mandrino (1) deve essere utilizzato solo per bloccare il mandrino della smerigliatrice quando si monta o si smonta l'utensile di lavoro. Non deve essere utilizzato come pulsante del freno nelle disco sta girando. Ciò potrebbe danneggiare la smerigliatrice o ferire l'utente.

MONTAGGIO DEL DISCO

Nel caso di dischi da smerigliatura o da taglio con uno spessore inferiore a 3mm il dato autobloccante della flangia esterna (5) delve essere avvitato in piano sul lato del disco.

• Premere il pulsante di blocco del mandrino (1).
• Serrare a mano la flangia esterna autobloccante (5).
• Allentare e rimuovere la flangia esterna autobloccante (5).
• Posizione are il disco in modo che sua premuto contro la superficie della flangia interna (6).
• Avvitare la flangia esterna autobloccante (5)

Lo smontaggio dei dischi avviene in ordine inverso rispetto al montaggio. Durante il montaggio, il disco deve essere premuto contro la superficie della flangia interna (6) e posizionato centralmente sul dato inferiore. Se il dato autobloccante si incecca, utilizzare una chiave speciale.

INSTALLAZIONE DI STRUMENTI DI LAVORO CON FORO FILETTATO

WANY

Premere il pulsante di blocco del mandrino (1).

• Rimuovere l'attrezzo precedentemente montato, se presente.
• Rimuovere entrambé le flange prima dell'installazione - flangia interna

(6) e la flangia esterna autobloccante (5).

• Avvitare la parte filelettata dell'utensile di lavoro sul mandrino e stringere leggermente.

Lo smontaggio degli strumenti di lavoro per fori filettati avviene in ordine inverso rispetto al montaggio.

MONTAGGIO DELLA SMERIGLIATRICE ANGOLARE NEL SUPPORTO PER SMERIGLIATRICE ANGOLARE

É consentito utiliser la smerigliatrice angolare su un treppiede dedicato alle smerigliatrici angolari, perché sua montato correttamente secondo le istruzioni di montaggio del produttore del treppiede.

FUNZIONAMENTO / IMPOSTAZIONI

Controllare le condizioni della mola prima di utilizzato la smerigliatrice. Non utilizzato mole scheggiate, incrinate o comunque danneggiate. Una mola o una spazzola usurata delve essere sostituita immediamente con una nuova prima dell'uso. Al termine del lavoro, spegnere sempre la smerigliatrice e attendere che l'utensile di lavoro si arresti completamente. Solo alla la levigatrice cui è essere riposta. Non frenare la mola rotante premendola contro il pezzo da lavorare.

Non sovraccaricare mai la smerigliatrice. Il peso dell'eletttroutensile esercita una pressione sufficiente a farlo funzionare in modo efficace. Il sovraccarico e la pressione effecssiva possono causare la rottura pericolosa dell'elettrottensile.
- Se la levigatricecade durante il funzionamento, è essenziale ispezionare e, se necessario, sostituire l'utensile di lavoro se risultata danneggiato o deformato.
Non sbattere mai l'utensile di lavoro contro il materiale da lavorare.
- Evitare di rimbalzare e raschiare con il disco, soprattutto quando si lavora su angoli, spigoli vivi, ecc. (ciò può causare la perdita di controllo e un effetto di contraccolpo). (questo può causare la perdita di controllo dell'elettroutensile e un effetto di contraccolpo).
- Non utilizzato mai dischi progettati per il taglio del legno da seghe circolari. L'uso di tali lame spesso provoca un fenomeno di rinculo dell'eletttroutensile, la perdita di controllo e può causare lesioni all'opercatore.

ON/OFF

Tenere la levigatrice con entrambe le mani durante l'avvolvimento

e il funzionamento. La levigatrice è dotata di un interrottore di sicurezza che impedisce l'avvio accidentale.

• Premere il pulsante di accensione/spegnimento (2).
• Rilasciando la pressione sul pulsante di commutazione (2) si arresta la smerigliatrice.

Durante l'avviamento, il motore si avvia con una partenza lenta, che viene utilizzata per avviare il motore scarico.

Dopo aver avviato la smerigliatrice, attendere che la mola abbia raggiunto la velocità massima prima di iniziare il lavoro. L'interruttore non deve essere azionato quando la levigatrice è accesa o spenta. L'interruttore della levigatrice deve essere azionato solo quando l'elettrottensile è lontano dal pezzo in lavorazione.

TAGLIO

• Il taglio con una smerigliatrice angolare cui si sono esseare eseguito solo in linea retta.
  Non tagliare il materiale nelle lo si tiene in mano.
• I pezzi di grande dimensioni devono essere sostenuti e occorre fare attenzione che i punti di appoggio siano vicini alla linea di taglio e all'estremità del materiale. Il materiale posizionato in modo stabile non tenera a muoversi durante il taglio.
• I pezzi piccoli devono essere bloccati, ad esempio, in una morsa, con morsetti, ecc. Il materiale delve essere bloccato in modo che il punto di taglio sia vicino all'elemento di bloccaggio. Ciò garantirà una magiore precisione di taglio.
• Non permettere che il disco di taglio sia sottomosto a vibrazioni o a rinalzi, in quanto ciò compromette la qualità del taglio e cui causare la rottura del disco stesso.
• Durante il taglio non si deve esercitare alcuna pressione laterale sul disco di taglio.
• Utilizzare il disco da taglio corretto in base al materiale da tagliare.
• Quando si taglia il materiale, si raccomanda che la direzione di avanzamento sia in linea con la direzione di rotazione del disco di taglio.

La profondità di taglio dipende dal diametro del disco.

• Utilizzare solo dischi con diametro nominale non superiore a quello consigliato per il modello di smerigliatrice.

• Quando si esuguono tagli profondi (ad es. profili, blocchi da costruzione, mattoni, ecc.), evitare che le flange di serraggio entrino in contatto con il pezzo.

Durante il funzionamento, i dischi da taglio raggiungono temperature molto elevate: non toccarli con parti del corpo non protette prima che si slano raffreddatl.

SABBIATURA

I lavori di smerigliatura possono essere seguiti utilizzando, ad esempio, dischi abrasivi, mole a tazza, dischi lamellari, dischi con vello abrasivo, spazzole metalliche, dischi flessibili per carta vetrata, ecc. Ogni tipo di disco e di pezzo da lavorare richiede una tecnica di lavoro adeguata e l'uso di dispositivi di protezione individuale appropriati.

I dischi progettati per il taglio non devono essere utilizzati per la levigatura.

I dischi di smerigliatura sono progettati per rimuovere il materiale con il bordo del disco.

Non macinare con la faccia laterale del disco. L'angolo di lavoro ottimale per quello tipo di disco è 30^ .
- I lavori di rettifica devono essere eseguiti solo con dischi adatti al materiale.

Quando si lavora con dischi lamellari, dischi in vello abrasivo e dischi flessibili per carta vetrata, è necessario prestare attenzione al corretto angolo di attacco.

Non carteggiare l'intera superficie del disco.
- Questi tipi di dischi sono utilizzati per la lavorazione di superfici piane.

Le spazzole metalliche sono destinate principamente alla pulizia di profili e aree difficili da raggiungere. Possono essere utilizzate per rimuovere alla superficie del materiale, ad esempio, ruggine, vernici, ecc.

Si devono utilizzato solo utensili di lavoro la cui velocità ammessa è superiore o uguale alla velocità massima della smerigliatrice angolare sulla carico.

FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE

1. Scollegare il cavo di alimentazione nella presa di currente prima di effettuire qualiasi installmente, regolazione, riparazione o operazione.

MANUTENZIONE E STOCCAGGIO

• Si raccomanda di pulire il dispositorio immediatamente dopo agli utilizzato.
  Nonutilizzareacqua oaltriliquidi per la pulizia.
• L'unità deve essere pulita con un panno asciutto o soffiando con aria compressa a bassa pressione.
• Non utilizzare detergenti o solventi che potrebbero danneggiare le parti in plastica.
• Pulire regolarmente le fissure di ventilazione dell'alloggiamento del motore per evitare il surriscaldamento dell'unità.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, delve essere sostituito con un cavo delle stesse caratteristiche. Questa operazione deve essere affidata a uno specialista qualificato o alla manutenzione dell'apparecchio.
• Conservare sempre il dispositorio in un luogo asciutto e fuori alla portata dei bambini.
• Eventuali difetti devono essere eliminati dal servizio di assistenza autorizzato dal produttore.

SPECIFICHE TECNICHE

DATI DI VALUTAZIONE

PARAMETRO	VALORE
Tensione di alimentazione	230 V CA
Frequenza di alimentazione	50 Hz
Potenza nominale	1020 W
Velocità nominale	3000-12000 min-1
Diametro massimo del disco	125 mm
Filetture del mandrino	M14
Grado di protezione IP	IPX0
Classe di protezione	II
Massa	1,9 kg

Anno di produzione	2025
04-716 indica sua il tipo che la designazione della macchina
DATI SU RUMORE E VIBRAZIONI
Livello massimo di pressione sonora	LPA=90 dB(A)K=3dB(A)
Livello massimo di potenza sonora	LWA=98 dB(A)K=3dB(A)
Valore massimo di accelerazione	ah=4,63 m/s2K=1,5m/s2

Informazioni su rumore e vibrazioni

Il livello di emissione sonora dell'apparecchiatura è detrito da: il livello di pressione sonora emesso Lp e il livello di potenza sonora LwA (dove K indica l'incertezza di misura). Le vibrazioni emesse dall'apparecchiatura sono descritte dal valore di accelerazione delle vibrazioni an (dove K indica l'incertezza di misura).

Il livello di pressione sonora LpA , il livello di potenza sonora LwA e il valore di accelerazione delle vibrazioni ah indicati in queste istruzioni sono stati misurati in conformità con la norma IEC 62841-1. Il livello di vibrazioni ah indicate più essere utilizzato per confrontare le appurecchiature e per una valutazione preliminare dell'esposizione alle vibrazioni.

Il livello di vibrazioni indicate è solo rappresentativo dell'uso di base dell'unità. Se l'unità viene utilizzata per altre applicazioni o con altri strumenti di lavoro, il livello di vibrazioni può essere cancellare. Un livello di vibrazioni più elevato sarebbe influenzato da una manutenzione insufficiente o troppo molto frequente dell'unità. I motivi sullaindicati possono comportare un aumento dell'esposizione alle vibrazioni durante l'intero periodo di lavoro.

Per stimare con precisione l'esposizione alle vibrazionali, è necessario tenere conteo dei periodi in cui l'unità è spenta o accesa ma non utilizzata per il lavoro. Una volta stimati accuramente tutti I fattori, l'esposizione totale alle vibrazioni cui sono risultare molto più bassa.

Per proteggere l'utente dagli effetti delle vibrazioni, è necessario adottare ulteriori misure di sicurezza, come la manutenzione ciclica della macchina e degli strumenti di lavoro, la garanzia di un'adeguata temperatura delle mani e una corretta organizzazione del lavoro.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

I prodotti alimentati elettricamente non devono essere smaltiti con I rifiuti domestici, ma devono essere portati in strutture adeguate per lo smaltimento. Per informazioni sullo smaltimento, rivolgersi al rivenditore del prodotto o alle autorità locali. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono sostane che non rispetto anl'ambiente. Le apparecchiature non riciclare rappresentano un rischio potenziale per l'ambiente e la salute umana.

"GTX Poland Spolka z ograniczonz odpowiedzialnoscia". Spolka komandytowa con sede legale a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (di seguito: "GTX Poland") informa che tutti i diritti d'autore sul contento del presente manuale (di seguito: "Manuale), inclusi tra gli altri. Tutti i diritti d'autore sul contento del presente Manuale (di seguito "Manuale"), compresi, ma non solo, il testo, le fotografie, i diagrammi, i disegni e la sua composizione, apparpengono esclusivamente a GTX Poland e sono soggetti a tutela legale ai sensi della legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e sui diritti connessi (Gazzetta Ufficiale 2006 n. 90 voce 631 e successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione e la modifica a fini commerciali dell'intero Manuale e dei loro singoli elementi nelle consenso scritto di GTX Poland sono severamente vietati e possono comportare responsabilità civili e penali.

Dichiarazione di conformità CE

Produtlore:GTX Poland Sp.z o.o.Sp.k,

Produto: Smerigliatrice angolare

Modello:04-716

Nome commerciale: NEO TOOLS

Numero di seri: 00001 ÷ 99999

Il prodotto sopra descrizione è conforme al seguenti documenti: Direttiva macchine 2006/42/CE

Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE

Direttiva RoHS 2011/65/UE, modificata alla direttiva 2015/863/UE.

E soddisfa i requisiti degli standard:

EN 62841-1:2015 + A11:2022 EN IEC 62841-2-3:2021 + A11:2021

EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021 EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021

EN IEC 63000:2018

La presente dichiarazione si riferisce esclusivamente alla macchina cosi come immessa sul mercato e non comprende i componenti aggiente dall'utente finale o eseguite da lui successivement.

Nome e indirizzo della persona residente nell'UE autorizzata a preparare il fascicolo tecnico:

Firmato a nome di:

Addetto alla documentazione tecnica GTX Polonia

Varsavia, 2025-03-25

(FR) MANUEL D'INSTRUCTION ORIGINAL MEULEUSE D'ANGLE 04-716

NOTE: LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'UTILISER L'OUTIL ÉLECTRIQUE ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFERENCE ULTRÉIREURE.

DISPOSITIONS SPECIFIQUES EN MATIÈRE DE SECURITE

Ademasa ★★★★☆ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★