Nelly i-Size - Gyerekülés Lionelo - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Nelly i-Size Lionelo

Ha bármilyen észrevétele vagy kérdése van a vásárolt termékről, lépjen kapcsolatba velünk: [e-mail]

Gyártó:

BrandLine Group Sp. z o. o.

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Lengyelorszá

Tájékoztató 76 - 105 cm testmagasságú gyermekek esetében FIGYELEM

Ez egy „i-Size“ kategóriájú megerősített gyermekbiztonsági rendszer. Az ENSZ 129. számú előírás szerinti jóváhagyással rendelkezik „i-Size“ üléseken való használatra a járműgyártó által a jármű felhasználói kézikönyvében leírtak szerint.

Kétség esetén forduljon a megerősített gyermekbiztonsági rendszer gyártójához vagy a viszonteladóhoz.

Tájékoztató 105 - 150 cm testmagasságú gyermekek esetében FIGYELEM

Ez egy „i-Size” kategóriájú ülésmagasítóval felszerelt, megerősített gyermekbiztonsági rendszer. Az ENSZ 129. számú előírás szerinti jóváhagyással rendelkezik elsődlegesen „i-Size” üléseken való használatra a járműgyártó által a jármű felhasználói kézikönyvében leírtak szerint.

Kétség esetén forduljon a megerősített gyermekbiztonsági rendszer gyártójához vagy a viszonteladóhoz.

A termék csak az A ábrán szimbólummal, i-Size jelöléssel jelölt helyekre szerelhető be.

A termék az A ábrán szimbólummal jelölt helyre kizárólag menetiránnyal szemben és inaktivált légzsák mellett szerelhető be. A gyerekülés beszerelése kizárólag a gépkocsi hátsó ülésein javasolt.

FIGYELMEZTETÉSEK

1. Fontos! Ne használja a gyerekülést 15 hónaposnál fiatalabb gyermek esetében.
2. A gyermekbiztonsági rendszer kemény és műanyag elemeit úgy kell elhelyezni és felszerelni, hogy normál felhasználási körülmények mellett ne tudjanak beszorulni a mozgó ülés, vagy a jármű ajtaja által.
3. A termék 76 - 150 cm testmagasságú gyermekek szállítására használható.
4. A gyermeket rögzítő biztonsági öveknek szorosan kell illeszkedniük a gyermek testéhez. Az övek nem lehetnek megcsavarodva.
5. A gyermekbiztonsági rendszert járműhöz rögzítő hevedereknek feszesnek kell lenniük.
6. Ellenőrizze, hogy a medenceöv kellően alacsonyan fut a medence megfelelő rögzítése érdekében.
7. Ha a terméket erős külső behatás érte (pl. ütközés), akkor azt ki kell cserélni.
8. A jóváhagyó hatóság jóváhagyása nélkül tilos bármilyen módosítást végrehajtani a gyerekülésen, vagy azokat új elemekkel bővíteni. A gyermek maximális biztonsága érdekében a terméket a használati utasításban foglaltak szerint kell rögzíteni és használni.
9. A gyerekülés műanyag részei a napsugárzás hatására felhevülhetnek és égési sérüléseket okozhatnak a gyermek börén.
10. Soha ne hagyja a gyermeket felügyelet nélkül a gyerekülésben.
11. Megfelelően rögzítse a csomagokat és az utastérben lévő egyéb tárgyakat, hogy ütközés esetén ne tudjanak sérülést okozni.
12. Ne használja a gyerekülést huzat nélkül.

13. A huzat nem cserélhető le más termékböl származó huzatra. Az üléshuzat a termék szerves részét képezi és hatással van a gyermekbiztonsági rendszer működésére.

14. Olvassa el a jármű gyártójának felhasználói kézikönyvét.

15. Előfordulhat, hogy 135 cm feletti beállítás esetén a termék nem passzol minden jóváhagyott járműre.
16. Mindig legyen kéznél a termék használati útmutatója.

AZ AKKUMULÁTORRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

1. FIGYELMEZTETÉS: E termék gombelemet tartalmaz. Lenyelés esetén a gombelem komoly belső vegyi égési sérüléseket okozhat.
2. FIGYELMEZTETÉS: Azonnal ártalmatlanítsa az elhasznált elemet! Az új és a használt elemeket tartsa távol a gyermekektől! Amennyiben felmerül annak a gyanúja, hogy a gyermek lenyelte vagy valamely testnyílásába helyezte az elemet, azonnal forduljon orvoshoz!
3. Az eldobható elemeket nem szabad újratölteni.
4. Ne keverje össze a különböző típusú, valamint az új és a régi (lemerült) elemeket.
5. Az elemeket a polaritásnak (+ és -) és az elemtartóban található jelöléseknek megfelelően kell a termékbe helyezni.
6. Minden esetben távolítsa el a lemerült elemeket. A termékben hagyott elem szivároghat vagy felrobbanhat és a termék károsodását okozhatja.
7. Ne rövidzárra kösse az akkumulátor pólusait.
8. A készülék megfelelő működése érdekében győződjön meg arról, hogy C/LR14 típusú elemet használ a termékhez.
9. Amennyiben hosszabb ideig nem használja a terméket, vegye ki az elemeket az elemtartóból.
10. Az elemek gyermekektöl elzárva tárolandók.
11. Az elemeket tüzbe dobni tilos. Robbanásveszély.
12. Az elemeket a jogszabályoknak megfelelően erre a célra szolgáló konténerekbe kell eltávolítani.

ALKATRÉSZLISTA (A. ábra)

1. ISOFIX vezetősín
2. Rögzítési pontok
3. Fejtámla
4. Háttámla huzat
5. Vállöv vezető
6. Gyerekülés övpárnák
7. 5-pontos biztonsági öv
8. Gyerekülés övcsat
9. Övcsat párna
10. Övbeállító gomb
11. Gyerekülés övfeszesség beállító
12. Dölésszabályozó kar

13. Bázistalp

14. Medenceöv vezető

15. Gyerekülés övcsatlakozó
16. Kicsatoló gomb
17. Fejtámla beállító kar
18. Top Tether öv hosszúság beállítás
19. Top Tether öv
20. ISOFIX csatlakozó
21. ISOFIX mozgató kar
22. Riasztás kapcsoló
23. Szükítőbetét lábtartóval
24. Bögretartó

A GYEREKÜLÉS BESZERELÉSE

A gyerekülés beszerelése Menetirány A gyerekülés pozíció a Testmagasság
- Beszerelés ISOFIX rögzítőrendszerrel és Top Tether övvel- Gyerekülés biztonsági övével bekötött gyerekA gyerekülést az 5 elérhető pozíció egyikébe kell állítani.	Menetiránnyal szemben		76 - 105 cm közöttTestsúly: max. 18 kg
- Beszerelés ISOFIX rögzítőrendszerrel és a gépkocsi biztonsági övével- Beszerelés a gépkocsi biztonsági övével.A gyerekülést az 5 elérhető pozíció egyikébe kell állítani.	Menetiránnyal szemben		105 - 150 cm között

MENETIRÁNNYAL SZEMBEN (76 - 105 CM)

FIGYELEM! A beszerelés előtt győződjön meg arról, hogy bekapcsolta a TT bekötött biztonsági öv riasztó rendszert (0. ábra). A riasztó bekapcsolásához állítsa a kapcsolót "ON" állásba, kikapcsolásához állítsa "OFF" állásba.

1. Helyezze le a gyerekülést a jármű ülésére a beszerelés helyén.

2. Nyomja meg az ISOFIX mozgató kart (21, A. ábra) és húzza ki az ISOFIX rögzítő karokat (2. ábra). Rögzítse az ISOFIX rögzítő karokat az autóülésben található két rögzítési pontban. A karok rögzítését egy jellegzetes kattanás jelzi (1. ábra).
   Figyelem! Ha az autó nincs felszerelve megfelelő ISOFIX-vezetősínnel, használjon adaptereket (1A. ábra).

3. Az ISOFIX gombján látható jelzésnek mindkét oldalon zöld színűnek kell lennie (2. ábra).
4. Nyomja a gyerekülést az autóülés háttámlájához. Nyomja a bázistalpat bal-jobb mozdulattal a háttámla irányába, hogy a lehető legszorosabban az autóüléshez nyomja.
5. Állítsa be az ülés dőlésszögét az 5 elérhető pozíció egyikébe a dőlésszabályozó karral (12, A. ábra).
   FIGYELEM! A háttámla dőlésszögének minden egyes módosítása a gyerekülés használata során szükségessé teszi a Top Tether öv hosszának újbóli beállítását.
6. Húzza ki a Top Tether övet, majd nyomja meg a hosszúság beállító gombot (6. ábra) az öv hosszának beállításához és csúsztassa a csatot és a kampót az öv végére.
7. Vezesse a Top Tether övet egyenesen a rögzítési pontok irányába, szükség esetén az autósülés fejtámlája alatt (3. ábra).
8. Rögzítse a Top Tether övet a gépkocsi rögzítési pontján (4. ábra). A rögzítési pontok a gépkocsi típusától függően különböző helyen lehetnek.
9. Feszítse meg a Top Tether övet a lehető legerősebben és győződjön meg arról, hogy a jelzés zöld színüre változik (5. ábra).
10. Helyezze be a gyermeket az ülésbe.
11. Kösse be a gyerekülés biztonsági övét (lásd: A gyerekülés övének becsatolása és kicsatolása).
12. Állítsa be a fejtámlát (7. ábra) (lásd: A fejtámla beállítása).

MENETIRÁNNYAL SZEMBEN (105 - 150cm)

FIGYELEM! A beszerelés előtt győződjön meg arról, hogy bekapcsolta a bekötött TT biztonsági öv riasztó rendszert (0. ábra).

1. Rejtse el a Top Tether övet (lásd: a Top Tether elrejtése).

2. Rejtse el a gyerekülés öveit (lásd: A gyerekülés 5 pontos biztonsági övének elrejtése).

3. Helyezze le a gyerekülést a jármű ülésére a beszerelés helyén.

Figyelem! A gyerekülés ISOFIX rögzítőrendszer nélküli beszerelése esetén hagyja ki az 4 - 6 lépéseket.

1. Nyomja meg az ISOFIX mozgató kart (21, A. ábra) és húzza ki az ISOFIX rögzítő karokat (2. ábra). Rögzítse az ISOFIX rögzítő karokat az autóülésben található két rögzítési pontban. A karok rögzítését egy jellegzetes kattanás jelzi (1. ábra).
   Figyelem! Ha az autó nincs felszerelve megfelelő ISOFIX-vezetősínnel, használjon adaptereket (1A. ábra).
2. Az ISOFIX gombján látható jelzésnek mindkét oldalon zöld színűnek kell lennie (2. ábra).
3. Nyomja a gyerekülést az autóülés háttámlájához. Nyomja a bázistalpat bal-jobb mozdulattal a háttámla irányába, hogy a lehető legszorosabban az autóüléshez nyomja.
4. Állítsa be az ülés dőlésszögét az 5 elérhető pozíció egyikébe a dőlésszabályozó karral (12, A. ábra).
5. Helyezze be a gyermeket a gyerekülésbe és állítsa be a fejtámlát(lásd: A fejtámla beállítása).
6. Húzza ki a gépkocsi biztonsági övét, amennyire csak lehet, majd kösse be - egy jellegzetes kattanást fog hallani.
7. Vezesse át a medenceövet a zöld medenceöv vezetön (12. ábra).
8. Vezesse át a vállövet a fejtámla alatt található zöld vállöv vezetőn (12. ábra).
9. Húzza meg az autó biztonsági övét az övfeszítő irányába. A biztonsági övnek szorosan kell illeszkednie a gyermek testéhez. Ellenőrizze, hogy nincsenek megcsavarodva az övek.
10. Ellenőrizze, hogy az övek feszesek és megfelelően fekszenek az övvezetőben, illetve a csat nincs túl közel a medenceöv vezetőhöz (12. ábra).

A GYEREKÜLÉS ÖSSZECSUKÁSA

A gyerekülés szállításhoz történő összecsukásához nyomja meg a gombot (A, 14. ábra), majd tolja előre a háttámlát. Rögzítse az ülést a Top Tether övvel (14. ábra).

A GYEREKÜLÉS ÖVÉNEK BECSATOLÁSA ÉS KICSATOLÁSA

1. Lazítsa meg a gyerekülés öveit az övbeállító gomb megnyomásával (10, A. ábra) és az övek meghúzásával.
2. Oldja ki az övet a csaton lévő piros gomb megnyomásával (A, 6. ábra).
3. Helyezze be a gyermeket a gyerekülésbe.
4. Csatlakoztassa az övcsatlakozókat (6. ábra), majd dugja be az öveket a csatba. Egy jellegzetes kattanást fog hallani.

5. Állítsa be a fejtámlát.

6. Az övek megfeszítéséhez húzza meg a feszesség beállító hevedert (A, 7. ábra). Az övek meglazításához nyomja meg az övbeállító gombot és húzza meg a vállöveket.

Figyelem! Ellenőrizze, hogy a gyerekülés övei feszesek, szorosan illeszkednek a gyermek testéhez és nincsenek megcsavarodva. Ellenőrizze, hogy a medenceöv kellően alacsonyan fut a medence megfelelő védelme érdekében. A biztonsági öveknek szorosan kell illeszkedniük a gyermek testéhez, de nem lehetnek túl feszesek és nem okozhatnak kényelmetlenséget.

A FEJTÁMLA BEÁLLÍTÁSA

1. Lazítsa meg a biztonsági övet az övbeállító gomb lenyomva tartásával (10, A. ábra). Ez megkönnyíti a fejtámla magasságának beállítását.
2. Húzza meg a fejtámla beállító kar (17, A. ábra).

A vállövek magasságának beállítása a fejtámla magasságának beállításával együtt történik. A fejtámla magasságának beállításával automatikusan változik a vállövek magassága.

Figyelem! A fejtámlát úgy kell beállítani, hogy a vállövek ne legyenek túl magasan, például a fül vonalában vagy a felett, illetve ne legyenek túl alacsonyan, például a gyermek háta mögött. A vállöveknek a gyermekek vállmagasságában kell lenniük (13. ábra).

SZÜKÍTÖBETÉT

Figyelem! 105 cm-nél kisebb testmagasságú gyermekek esetében szűkítőbetétet kell használni (23., A ábra). Vegye ki a szűkítőbetétet a gyerekülésből, ha a gyermek testmagassága meghaladja a 105 cm-t.

Kapcsolja ki a TT riasztást (0. ábra), majd tekerje fel a Top Tether övet és tegye el a hosszbeállítóval együtt a gyerekülés hátsó külső részébe. Győződjön meg róla, hogy tépőzárral rögzítette az övet.

A GYEREKÜLÉS 5 PONTOS BIZTONSÁGI ÖVÉNEK ELREJTÉSE

FIGYELEM! Az alábbi információk a 105 - 150 cm testmagasságra szóló gyerekülésekre vonatkozik.

1. Csatolja ki a gyerekülés övét a csaton lévő piros gomb megnyomásával (A, 6. ábra).

2. Vegye le a gyerekülés biztonsági övcsat párnáját (9, A. ábra) és a biztonsági öv védőpárnáit (6, A. ábra).

3. Vegye le a bázistalp huzatát, ehhez akassza ki a huzatot a bázistalpról és a gyerekülés háttámlájáról, valamint pattintsa ki a gyerekülés hátoldalán lévő fém pattintós zárakat (8. ábra).

4. Tegye át a csatot és a vállövet az üléshuzaton (9. ábra).
5. Húzza ki a gyerekülés övét, csatlakoztassa az övcsatlakozókat, majd dugja be őket a csatba (10. ábra). Egy jellegzetes kattanást fog hallani.
6. Tegye a gyerekülés övének bezárt csatját az ülésnek az üléshuzat alatti tárolójába (11. ábra). Zárja be a rekeszt és tegye fel újra az üléshuzatot.

A GYEREKÜLÉS ELTÁVOLÍTÁSA - ISOFIX

Az ISOFIX rögzítőkarok kioldásához nyomja be az ISOFIX mozgató karokat (21, A. ábra).

A rögzítőkarok kihúzhatók a bázistalpról (Az ISOFIX gombon lévő jelzés piros színüre változik).

Húzza meg az ISOFIX mozgató kart a rögzítőkarok bázistalp két oldalára történő becsúsztatásával.

A GYEREKÜLÉS ELTÁVOLÍTÁSA - TOP TETHER

Lazítsa meg az övet. Oldja ki a Top Tether övet a gépkocsi rögzítési pontjain. A jelzés piros színüre változik.

ÜLÉS DÖLÉSSZÖGÉNEK BEÁLLÍTÁSA

Az ülés dölésszögének beállításához nyomja meg a dölésszög beállító kart (12, A. ábra) és állítsa a gyerekülést a kívánt állásba. A gyerekülés 5 fokozatos háttámla dölésszög beállítással rendelkezik. A helyes beállítást egy kattanás jelzi.

A BÖGRETARTÓ RÖGZÍTÉSE

A bögrerartó rögzítéséhez dugja be a bögretartót a lehető legmélyebbre a gyerekülés erre kijelölt helyére (A, 15. ábra). Eltávolításához húzza ki a bögretartót a gyerekülésből.

AZ ÜLÉSHUZAT HUZAT LEVÉTELE ÉS FELHELYEZÉSE

1. Állítsa a fejtámlát a legmagasabb elérhető állásba (lásd: a fejtámla beállítása).
2. Csatolja ki a gyerekülés öveit (lásd: A gyerekülés övének becsatolása és kicsatolása).
3. Távolítsa el a biztonsági övek védőpárnáit.
4. Vegye le az üléshuzat felső részét a gyerekülésröl és a fejtámláról, majd pattintsa ki a fém pattintós zárakat és akassza ki az üléshuzat alsó részét rögzítő gumikat.
5. Vegye le az üléshuzatot.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. Az üléshuzat kézzel, legfeljebb 30 fokos hőmérsékleten mosató.
2. Ne szárítsa szárítógépben.
3. Az üléshuzatot nem szabad a napsugárzásnak kitenni szárítás céljából.
4. A gyerekülés műanyag elemei nedves törlőkendővel és enyhe mosószerrel tisztíthatók.
5. Ne használjon erős mosószereket vagy fehérítőszereket.

A képek csak tájékoztató jellegűek, a termékek tényleges kinézete eltérhet a képeken látottaktól.

RO

Stimate Client!

HU: A termék megfelel az Európai Unió irányelvei követelményeinek. A 2012/19/EU irányelvnek megfelelően ezt a terméket szelektív hulladékgyűjtés keretein belül kell ártalmatlanítani. A terméket nem szabad a kommunális hulladékkal együtt kidobni, mivel veszélyt jelenthet a környezetre és az emberi egészségre. Szolgáltassa be az elhasznált terméket az elektromos és elektronikus berendezések begyűjtő pontjába.