Nelly i-Size - Turvaistuin Lionelo - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Nelly i-Size Lionelo

Jos sinulla on kommentteja tai kysymyksiä ostamastasi tuotteesta, ota meihin yhteyttä:

[e-mail]

Valmistaja:

BrandLine Group Sp. z o. o. o.

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Puola

Kasvuryhmää 76–105 cm koskevat tiedot

HUOMIO

Tämä on parannettu turvalaite i-Size-luokkaan kuuluville lapsille. Se on hyväksytty E-säännön nro 129 mukaisesti käytettäväksi "i-Size"-luokan istuinpaikoissa, jotka ajoneuvon valmistajat ovat ilmoittaneet ajoneuvon käyttöohjeessa.

Jos sinulla on epäilyksiä, ota yhteyttä parannetun lasten turvajärjestelmän valmistajaan tai jälleenmyyjään.

Kasvuryhmää 105–150 cm koskevat tiedot

HUOMIO

Kyseessä on parannettu i-Size-luokan turvaistuintyypin turvaistuin. Se on hyväksytty YK:n säännön nro 129 mukaisesti käytettäväksi ensisijaisesti istumapaikoilla, jotka on tarkoitettu ajoneuvon valmistajien ajoneuvon käyttöoppaassa ilmoittamille "i-Size"-istuimille.

Jos olet epävarma, käänny parannetun lasten turvalaitteen valmistajan tai jälleenmyyjän puoleen.

Tuote soveltuu asennettavaksi ainoastaan kuvassa A merkinnällä varustettuihin istuimiin,

joissa on i-Size-merkintä.

Tuote soveltuu asennettavaksi vain ? kuvassa A olevalla symbolilla merkittyyn istuimeen kasvot menosuuntaan ja turvatyynyn ollessa kytkettynä pois päältä. Suosittelemme istuimen asentamista vain auton takaistuimille

VAROITUKSET

1. Tärkeää! Älä käytä istuinta, jos lapsi on alle 15 kuukauden ikäinen.
2. Lasten turvajärjestelmän kovat osat ja muoviosat on sijoitettava ja asennettava siten, että ne eivät voi jäädä kiinni liukuvaan istuimeen tai ajoneuvon oveen ajoneuvon normaaleissa käyttöolosuhteissa.
3. Tuote on suunniteltu 76-150 cm pituisille lapsille.
4. Lapsen turvavöiden, joissa lapsi on kiinni, on oltava hyvin lapsen kokoon sopivia. Vöitä ei saa kiertää.
5. Turvajärjestelmän ajoneuvoon kiinnittävien vöiden on oltava kireällä.
6. Varmista, että lantiovyöt kulkevat matalalla, jotta lantio on riittävästi turvassa.
7. Jos tuote on altistunut voimakkaille tekijöille (kuten iskuille), se on vaihdettava.
8. Istuimeen ei saa tehdä muutoksia tai lisätä uusia osia ilman hyväksyntäviranomaisen hyväksyntää. Lapsen maksimaalisen turvallisuuden takaamiseksi varusteet on kiinnitettävä ja niitä on käytettävä ohjeiden mukaisesti.
9. Tämän istuimen muoviosat voivat kuumentua auringossa ja aiheuttaa palovammoja lapsen iholle.
10. Älä koskaan jätä lasta yksin turvaistuimeen ajoneuvossa.
11. Matkatavarat ja muut vastaavat esineet on kiinnitettävä niin, etteivät ne aiheuta vammoja törmäystilanteessa.
12. Älä käytä istuinta ilman kangassuojusta.
13. Päällistä ei voi korvata toisen sarjan tuotteella. Se on kiinteä osa sarjaa ja vaikuttaa turvalaitteen toimintaan.
14. Tutustu ajoneuvon valmistajan käyttöohjeisiin.
15. Laite ei välttämättä sovi kaikkiin hyväksyttyihin ajoneuvoihin, kun se säädetään yli 135 cm etäisyydelle.
16. Pidä tätä käyttöohjetta aina mukanasi.

TIEDOT AKUSTA

1. VAROITUS: Tämä tuote sisältää nappipariston. Nappiparisto saattaa aiheuttaa vakavia kemiallisia palovammoja, jos se niellään.
2. VAROITUS: Hävitä käytetyt paristot välittömästi. Pidä uudet ja käytetyt paristot poissa lasten ulottuvilta. Jos on aihetta olettaa, että paristoja on nielty ja työnnetty mihin tahansa ruumiinosaan, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin.
3. Älä lataa kertakäyttöparistoja.
4. Älä sekoita erityyppisiä paristoja tai vanhoja (käytettyjä) paristoja uusiin paristoihin.
5. Aseta paristot paristolokeroon napaisuuden (+ ja -) ja paristolokeron sisällä olevien merkintöjen mukaisesti.
6. Poista aina tyhjentynyt paristo. Tuotteeseen jätetty paristo voi vuotaa tai räjähtää ja tuhota tuotteen.
7. Älä oikosulje akun napoja.
8. Varmista, että käytetään C/LR14-tyypin paristoja, jotta laitteen moitteeton toiminta voidaan varmistaa.
9. Jos tuotetta ei käytetä pitkään aikaan, poista paristot lokerosta.
10. Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta.
11. Älä heitä paristoja tuleen. Räjähdysvaara.
12. Hävitä paristot ja paristot määräysten mukaisesti hävittämällä ne niille varattuihin astioihin.

OSIEN KUVAUS (kuva A)

1. ISOFIX-ohjain
2. Kiinnityspisteet
3. Pääntuki
4. Selkänojan kansi
5. Olkavyön opas
6. Istuimen turvavöiden suojatyynyt
7. 5-pisteturvavyöt

8. Istuimen turvavyön solki

9. Turvavyön lukon suojus

10. Hihnan kireyden säätöpainike
11. Turvavöiden kireyttä säätelevä vyö
12. Kallistuksen säätövipu
13. Pohja
14. Lantiovyön ohjain
15. Turvavyön liittimet

16. Vyön vapautuspainike

17. Pääntuen säätövipu

18. Top Tetherin-hihnan pituuden säätölaite
19. Yläosassa kiinnityshihna

20. ISOFIX-liitin

21. ISOFIX-vipu

22. Hälytyskytkin
23. Pienentävä sisäosa, jossa on jalkajatke
24. Mukinpidike

ASENNUS AUTOON

Istuimen asennus Istuimen suuntaus Istui	men asento Lapsen mitat
- Asennetaan ISOFIX- sekä yläkiinnityshihnan avulla.- Lapsella on turvavyöt päälläSäädä istuin johonkin 5:stä käytettävissä olevasta asennosta.	Eteenpäin ajosuuntaan		76–105 cmLapsen paino: enintään 18 kg
- Asennus isofix-järjestelmän ja turvavöiden avulla- Asennus vain auton vöilläSäädä istuin johonkin viidestä käytettävissä olevasta kallistusasennosta.	Eteenpäin ajosuuntaan		105–150 cm

KASVOT MENOSUUNTAAN (76-105 CM)

HUOM! Varmista ennen asennusta, että TT-turvavyön varoitusjärjestelmä on kytketty päälle (kuva 0). Kytke hälytys päälle liu'uttamalla kytkin asentoon "ON" ja sammuta se liu'uttamalla kytkin asentoon "OFF".

1. Aseta istuin auton sohvalle asennusta varten varattuun tilaan.
2. Paina ISOFIX-vipua (21, kuva A) ja vedä esiin ISOFIX-varret (kuva 2). Kiinnitä ISOFIX-varret auton penkillä oleviin kiinnityspisteisiin. Varret lukittuvat toisiinsa ja kuulet luonteenomaisen naksahduksen (kuva 1).

Varoitus! Jos autossa ei ole asianmukaisia ISOFIX-ohjaimia, on käytettävä sovittimia (kuva 1A).

1. Isofix-painikkeen vihreän merkkivalon on oltava näkyvissä molemmin puolin (kuva 2).

2. Paina istuin turvaistuimen selkänojaa vasten. Työnnä alustaa vasen-oikea -liikkeellä kohti selkänojaa ja varmista, että se painuu mahdollisimman tiukasti auton istuinta vasten.

3. Aseta istuimen kaltevuus johonkin viidestä käytettävissä olevasta asennosta kaltevuuden säätövivulla (12, kuva A).
   HUOM! Jos selkänojan kallistus muuttuu istuimen käytön aikana, yläkiinnityshihnan pituutta on säädettävä uudelleen.

4. Irrota yläkiinnityshihna, säädä vyön pituus painamalla pituuden säätölaitetta (A, kuva 6) ja siirrä solki ja koukku vyön päähän.
5. Vedä Top Tether -hihna suoraan kohti kiinnityspistettä ja tarvittaessa auton istuimen niskatuen alle (kuva 3).
6. Kiinnitä yläkiinnityshihna auton kiinnityspisteisiin. Kiinnityspisteet voivat olla eri paikoissa ajoneuvosta riippuen (kuva 4).
7. Kiristä yläkiinnityshihna mahdollisimman tiukalle ja varmista, että merkkivalo palaa vihreänä (kuva 5).
8. Aseta lapsi istuimelle.
9. Kiinnitä turvavyöt (ks: Turvavöiden kiinnittäminen ja avaaminen).
10. Säädä pääntuki (kuva 7) (ks: Päätuen säätö).

ETEENPÄIN MENOSUUNTAAN (105–150cm)

HUOM! Varmista ennen asennusta, että TT-turvavyön varoitusjärjestelmä on poistettu käytöstä (kuva 0).

1. Vedä sisään Top Tether -turvavyö (ks: Top Tether -turvavyön sisäänvetäminen).
2. Vedä turvavyöt sisään (ks: 5-pisteturvavöiden sisäänvetäminen).
3. Aseta istuin auton sohvalle asennusta varten varattuun tilaan.
   Varoitus! Jos teet asennuksen ilman ISOFIX-järjestelmää, on jätettävä pois vaiheet 4–6.
4. Paina ISOFIX-vipua (21, kuva A), ja vedä esiin ISOFIX-varret (kuva 2). Kiinnitä ISOFIX-varret auton penkillä oleviin kiinnityspisteisiin. Varret lukittuvat toisiinsa ja kuulet luonteenomaisen naksahduksen (kuva 1).
   Varoitus! Jos autossa ei ole asianmukaisia ISOFIX-ohjaimia, on käytettävä sovittimia (kuva 1A).
5. Isofix-painikkeen vihreän merkkivalon on oltava näkyvissä molemmin puolin (kuva 2).
6. Paina istuin turvaistuimen selkänojaa vasten. Työnnä alustaa vasen-oikea -liikkeellä kohti selkänojaa ja varmista, että se painuu mahdollisimman tiukasti auton istuinta vasten.
7. Aseta istuimen kaltevuus johonkin viidestä käytettävissä olevasta asennosta kaltevuuden säätövivulla (12, kuva A).

8. Aseta lapsi istuimelle ja säädä pääntuki (ks: Päätuen säätö).

9. Vedä auton turvavyö ulos niin pitkälle kuin mahdollista ja kiinnitä se, jolloin kuulet naksahduksen.

10. Ohjaa turvavyön lantio-osa lantiovyön vihreiden ohjainten läpi (kuva 12).
11. Ohjaa turvavyön olkaosa niskatuen alla olevan vihreän olkahihnaohjaimen läpi (kuva 12).
12. Vedä auton turvavyö tiukalle turvavyön kelauslaitetta kohti. Auton turvavöiden tulee olla tiukasti lapsen kehon ympärillä. Varmista, että vyö ei ole kiertynyt.
13. Varmista, että vyöt ovat oikein paikoillaan ohjaimissa ja kiristettyinä ja että vyölukko ei ole liian lähellä lantiovyön ohjainta (kuva 12).

ISTUIMEN TAITTAMINEN

Kun haluat taittaa istuimen kokoon kuljetusta varten, paina painiketta (A, kuva 14) ja työnnä sitten selkänojaa eteenpäin. Kiinnitä istuin yläkiinnityshihnalla (kuva 14).

TURVAVÖIDEN KIINNITTÄMINEN JA AVAAMINEN

1. Löysää turvavyöt painamalla kireyden säätöpainiketta (10, kuva A) ja vetämällä vyöt.
2. Irrota turvavyöt painamalla soljen punaista painiketta (A, kuva 6).
3. Aseta lapsi istuimeen.
4. Kytke vyön liittimet ja aseta ne sitten solkeen. Kuulet selvän naksahduksen.
5. Säädä niskatuki.
6. Kiristä hihnat vetämällä hihnan kireyden säätöhihnasta (kuva 6). Löysää võitä painamalla vyön säätöpainiketta ja vetämällä olkahihnoista (A, kuva 7).

Varoitus! Varmista, että turvavyöt ovat kireällä, että ne istuvat tiukasti lapsen vartalon ympärillä ja että ne eivät ole vääntyneet. Varmista, että lantiovyöt kulkevat alhaalla ja suojaavat lapsen lantiota. Vöiden on oltava tiukasti lapsen vartaloa vasten, mutta ne eivät saa olla liian tiukat ja aiheuttaa epämukavuutta.

PÄÄNTUEN SÄÄTÖ

1. Löysää turvavyöt pitämällä kiinni turvavyön kireyden säätöpainikkeesta (10, kuva A). Näin voit säätää pääntuen korkeutta vapaammin.
2. Vedä pääntuen säätövivusta (17, kuva A).

Olkahihnojen korkeussäätö on integroitu pääntuen korkeussäätöön. Kun säädät pääntuen korkeutta, olkahihnojen korkeus säätyy automaattisesti.

Huomio! Pääntuki on säädettävä siten, että olkahihnat eivät ole liian korkealla, esimerkiksi korvien kohdalla tai niiden yläpuolella, eivätkä liian alhaalla, esimerkiksi lapsen selän takana. Olkahihnojen on oltava lapsen olkapäiden korkeudella (kuva 13).

PIENENTÄVÄ SISÄOSA

Huomio! Alle 105 cm:n pituisten lasten on käytettävä pienennysosaa (23, kuva A). Vähennysosa on poistettava, kun istuinta käyttää yli 105 cm pitkä lapsi.

TOP TETHER -TURVAVYÖN SISÄÄNVETÄMINEN

Sammuta TT-hälytin (kuva 0) ja rullaa sitten Top Tether -vyö ylös ja säilytä se yhdessä pituudensäätimen kanssa istuimen uloimmassa takaosassa. Varmista, että vyö on kiinnitetty tarranauhalla.

5-PISTETURVAVÖIDEN SISÄÄNVETÄMINEN

HUOMIO! Seuraavat tiedot koskevat 105–150 cm:n ryhmää.

1. Irrota istuimen hihnat painamalla soljen punaista painiketta (A, kuva 6).
2. Irrota turvavyön soljen suojus (9, kuva A) ja turvavyön suojatyynyt (6, kuva A).
3. Irrota istuimen pohjan suojus irrottamalla suojus istuimen alustasta ja selkänojasta ja irrottamalla istuimen takana olevat metalliset salvat (kuva 8).
4. Pujota solki ja olkahihnat kannen läpi (kuva 9).
5. Vedä turvavyöt esiin, liitä vyön liittimet ja työnnä ne sitten vyölukkoon (kuva 10). Kuulet selvän naksahduksen.
6. Aseta kiinnitetty turvavyön lukko istuimessa istuimen suojuksen alla olevaan säilytyslokeroon (kuva 11). Sulje hansikaslokero ja laita kansi takaisin päälle.

ISTUIMEN IRROTTAMINEN - ISOFIX

Irrota ISOFIX-varret painamalla ISOFIX-vipuja (21, kuva A). Varret ovat vedettävissä esiin alustasta (ISOFIX-painikkeen merkkivalo muuttuu punaiseksi). Vedä ISOFIX-vipua ja vedä varret sisään ja työnnä ne sitten istuimen alustaan molemmilta puolilta.

ISTUIMEN IRROTTAMINEN - YLÄKIINNITYS

Löysää hihna. Irrota yläkiinnityshihna autossa olevista kiinnityspisteistä. Merkkivalo muuttuu punaiseksi.

ISTUIMEN KALLISTUKSEN SÄÄTÖ

Jos haluat säätää istuimen kallistusta, paina kallistuksen säätövipua (12, kuva B) ja siirrä istuin haluttuun asentoon. Istuimessa on 5 selkänojan kaltevuuden säätötasoa. Oikeasta asetuksesta ilmoittaa napsautus.

MUKITELINEEN ASENNUS

Kun asennat mukitelineen paikalleen, työnnä pidike mahdollisimman pitkälle istuimen vastaavaan kohtaan (A, kuva 15). Irrota mupiteline liu'uttamalla se ulos istuimesta

PÄÄLLYSTEIDEN IRROTTAMINEN JA KIINNITTÄMINEN

1. Säädä niskatuki korkeimpaan mahdolliseen asuntoon (ks: Niskatuen säätö).
2. Irrota turvavyöt (ks: Turvavöiden kiinnitys ja irrottaminen).
3. Irrota turvavöiden suojatyynyt.
4. Irrota päällysteen yläosa istuimesta ja niskatuesta ja irrota sen jälkeen kuminauhat, jotka kiinnittävät päällisen alaosan.
5. Irrota päällyste.

PUHDISTUS JA HOITO

1. Päällysteen voi pestä käsin enintään lämpötilassa 30 °C.
2. Sitä ei pidä kuivata kuivausrummussa.
3. Päällistä ei saa altistaa auringonvalolle kuivumisen ajaksi.
4. Muoviosat voidaan puhdistaa kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella.
5. Älä käytä voimakkaita pesu- tai valkaisuaineita.

Kuvat ovat vain havainnollistavia, tuotteiden todellinen ulkonäkö voi poiketa kuvissa esitetystä.

Caro cliente!

Fl: Tuote täyttää Euroopan unionin direktiivien vaatimukset. Direktiivin 2012/19/EU mukaisesti tämä tuote kuuluu erilliskeräykseen. Tuotetta ei saa hävittää yhdyskuntajätteen mukana, koska se voi aiheuttaa riskin ympäristölle ja ihmisten terveydelle. Palauta käytetty tuote sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyskeskukseen.