PerfectView MC 402 - Tolató kamera DOMETIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PerfectView MC 402 DOMETIC

Monitoros vevőkészülék

Rövid bevezetés ....183

A készülék használata előtt gondosan olvassa el és órizze meg ezt a használati útmutatót. Ha a készüléket továbbadja, mellékelje hozzá a használati útmutatót is.

A biztonságra, a beszerelésre és a kezelésre vonatkozó további megjegyzések a részletes szerelési és kezelési útmutatóban találhatók az interneten a dometic.com hivatkozás alatt.

1 B i z t o n s á

A gyártó a bekövetkező károkért a következő esetekben nem vállal felelősséget:

• a termék mechanikai behatások miatti sérülése
• a termék kifejezett gyártói engedély nélküli módosítása
• az útmutatóban leírt céloktól eltérő felhasználás

1.1 Biztonság a készülék üzemeltetése során

FIGYELMEZTETÉS!

• A közúti közlekedésben előforduló veszélyhelyzetek elkerülése érdekében soha ne játsszon le videókat az utazás során. Tartsa be az érvényes törvényeket és előírásokat.
• A készüléket az utazás során csak tolató-videorendszerként használja. Tilos a járművezetőnek az utazás során a képernyőre néznie. Ez a járművezető figyelmét elterelheti és súlyos balesetet okozhat.
• Szabályozza be a készülék hangerejét úgy, hogy a közúti közlekedés zajai (különösen a kürtök és jelzőhangok) még mindig hallhatók legyenek.
• Szikraképződés, tűz vagy áramütés elkerülése érdekében óvja a készüléket nedvességtől és víztől.
• Azonnal kapcsolja ki a készüléket, ha víz jutott bele, ha füst jön ki belőle vagy szokatlan szagot bocsát ki. Forduljon a gyártóhoz (a címet lásd az útmutató hátoldalán).
• Ez az olvasókészülék az 1-es lézervédelmi osztály szerinti tanúsítással rendelkezik. A hozzáférhető lézersugárzás ésszerű, előre látható feltételek esetén biztonságos. Kerülje a lézersugár közvetlen szembe jutását. Soha ne nyissa ki a készülék házát. Ne végezzen javításokat a készüléken. Forduljon a gyártóhoz (a címet lásd az útmutató hátoldalán).

FIGYELEM!

• Ha a monitort járművekben használja, akkor a jármű motorja az üzemeltetés során legyen bekapcsolva, hogy a jármű-akkumulátor ne merüljön le.
• Kizárólag kerek lemezeket helyezzen a készülékbe. Más kialakítású lemezeket ne használjon.
• A lemezeket csak puha, száraz kendővel tisztítsa a közepüktől a szél felé irányuló mozdulatokkal. Szennyeződések elkerülése érdekében enyhe tisztítószert használhat.
• Az új lemezek szélei sorjásak lehetnek. Az ilyen lemezeket úgy sorjátlaníthatja, ha például egy ceruzával kívül óvatosan végighalad a széleken.

2 A készülék áttekintése

2.1 A monitor-vevőegységen lévő kezelőelemek

1 2 3 4 5 6 7 8 10 9

Szám Megnevezés

1 EJECT (Kiadás) gomb Kiadja a lemezt a lemeznyílásból
2	MENU (Menü) gomb	A főmenü és a jelforrás menüje között vált
3 ON / OFF / VOLUME (Be / ki / hangerő) gomb		Be- és kikapcsolja a készüléket.A hangerőt szabályozzaNémításra kapcsolA világosságot szabályozza
4 BRIGHTNESS gomb Aktiválja a kijelző fényerejének beállító módját
5 RESET (Visszaállítás) gomb A készüléket alaphelyzetbe állítja
6 AV-bemenet Külső készülékek audio-/videobemenete, 3,5 mm-es sztereó jack-csatlakozó
7 USB-csatlakozó USB-memóriák csatlakozója
8 SD- vagy MMC-memóriakártyák nyílása	Memóriakártyák betöltőnyílása
9 Érintőképernyő	Érintéssel történő bevitel kijelzője
10	Lemezfiók	CD-k, VDC-k és DVD-k betöltőnyílása

2.2 Távirányító a monitor-vevőegységhez

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EJECT VOL MILK RAMP BANER POWER 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 10+ 7 8 9 0

Szám Megnevezés

1 SRC (Forrás) A jelforrás kiválasztása

•Rádió
• Lemez
• SD/MMC-memóriakártya
•USB
• AV-IN 1 (hangbemenet a készülék előlapján)
•AV-IN 2 (hangbemenet a készülék hátlapján)
- Bluetooth

2 EJECT (Kiadás) A lemez kiadása
3 MENU (Menü) Egy DVD menüjének megjelenítése
4 TITLE (Cím) Egy DVD cím- és fejezetlistájának felhívása
5 ZOOM (Ráközelítés) Ráközelítés (DVD / VCD)
6 BAND (Hullámsáv) A frekvenciasáv kiválasztása

7 SEL (Kiválasztás)

Az EQ SETTINGS menü felhívása

8 DIM (Fényerő)

A fényesség beállítása

9

Gyorskeresés előre / hátra

Szám	Megnevezés
10 Hívás / hívásfogadás
11 OK (Rendben) A bevitel nyugtázása
12 Navigálás/ lejelzőn▲ / ▼
13 •A lejátszás megállítása• Vissza
14 0–9, 10+ Számjegytartomány
15 MODE (Üzemmód) ASOURCEmenü megjelenítése
16 POWER (Tápellátás) Be-/kikapcsolás
17 ANGLE (Látószög) Egy DVD-jelenet látószögének kiválasztása
18 SUBTITLE (Alfejezet) Egy DVD alfejezeteinek megjelenítése
19 REPT A–B(Egy fejezet A – B részének lejátszása(A-B ismétlése)
20 REPT (Ismétlés) Újbóli lejátszás
21 SLO (Lassú) Lassított lejátszás
22 RDM (Véletlen) Fejezetek, illetve számok véletlenszerűlejátszása
23 ◄/ ▶◆	• Adó beállítása (rádió)• Fejezet, illetve szám átugrása / kiválasztása(CD / DVD / VCD)
24 [IMAGE]	Hívás befejezése / megszakítása
25 VOL +/– (Hangerő) A hangerő változtatása
26 ▶II	A lejátszás indítása / megszakítása
27 MUTE (Némítás)	A hanglejátszás némítása
28 AUDIO (Hang)	A nyelv beállítása (DVD)

MEGJEGYZÉS

A monitor-vevőegység a gombokkal, a készüléken lévő megjelenítőn keresztül vagy a távirányítóval kezelhető.

A távirányító 3 - 5 m-es hatótávval rendelkezik.

2.3 Első beállítások

A monitor-vevőegység rendelkezésre álló funkciói három menüoldalon hívhatók le.

A képernyőn a ← vagy → gombbal lapozhat előre és vissza. A következő funkciók állnak rendelkezésre:

- R á d i ó
- Lemez
- B l u e t o o t h
- R - U S B
- USB / iPod
- A V - I N 1
- A V - I N 2
- SD
- DAB
- SWC
- Beállítások 

Koppintson a vonatkozó szimbólumra a monitor-vevőegység kívánt funkciójának kiválasztásához.

A nyelv beállítása

▶ Nyomja meg a SETTINGS gombot a Settings (Beállítások) menü megjelenítéséhez.
▶ Nyomja meg a GENERAL gombot a nyelv meghatározásához.

A dátum és a pontos idő beállítása

Koppintson kétszer a kijelzőn lévő órára a megjelenítés módosításához.

Két megjelenítés közül választhat.

▶ Nyomja meg a SETTINGS gombot a Settings (Beállítások) menü megjelenítéséhez.
▶ Nyomja meg a TIME gombot a dátum és a pontos idő beállításához.

A hangszínszabályozás (EQ) beállítása

▶ Nyomja meg a 📁 gombot a kijelzón vagy a SEL gombot a távirányítón a hangszínszabályozó beállításához.

Beállíthatja az EQ-t (hangszín-szabályozási módot), a paramétereket - például a mélyhangokat (Bas) / középhangokat (Mid) / magashangokat (Tre) -, illetve a hangszimmetriát (Fader / Balance).

3 A monitor-vevőegység kezelése

MEGJEGYZÉS

• A monitor-vevőegység a gombokkal, a készüléken lévő megjelenítőn keresztül vagy a távirányítóval kezelhető.
• A kívánt funkciók kiválasztását hangjelzés nyugtázza. A hangjelzés a SETTINGS menün keresztül kapcsolható ki. A készüléken végrehajtható beállításokra vonatkozó további információk a szerelési és kezelési útmutatóban találhatók.

A készülék be- és kikapcsolása

A készülék bekapcsolásához nyomja meg az ON / OFF / VOLUME forgatógombot vagy a távirányítón lévő POWER gombot.
√ A készülék az utolsó üzemelés során aktivált vagy meglévő beállításokkal kapcsol be.
A készülék kikapcsolásához tartsa nyomva az ON / OFF / VOLUME forgatógombot két másodpercig vagy nyomja meg a távirányítón lévő POWER gombot.

A jelforrás kiválasztása

▶ Nyomja meg a készüléken lévő MENU gombot.

√ A kívánt jelforrás menüje megjelenik a kijelzőn.

A jelforrás a távirányítóval is kiválasztható. Ehhez nyomja meg a SRC gombot a távirányítón addig, hogy a kívánt jelforrás legyen kiválasztva.

A jelforrás a kijelzőn keresztül is kiválasztható. Ehhez érintse meg a kívánt jelforrást a kijelzőn.

MEGJEGYZÉS

Csak a lejátszásra alkalmas forrás választható ki. Tárolóeszköz behelyezése esetén várjon néhány másodpercig, amíg a készülék a rajta lévő adatokat automatikusan beolvassa és a kijelzőn megjeleníti.

3.1 A lemez behelyezése és kiadása

A lemez behelyezése

MEGJEGYZÉS

• Ha lemezt helyez be, akkor a készülék azonnal a megfelelő lejátszási módba vált.
• Az MP3-as vagy különböző fájlformátumokat tartalmazó lemezeknél a beolvasás időtartama akár egy percnél is hosszabb lehet.

▶Tolja be a lemezt a lemeznyílásba.

√Amíg a készülék az adathordozón lévő fájlokat automatikusan beolvassa, a kijelzőn a LOADING üzenet jelenik meg.
√ Ha a lemez nem játszható le vagy a beolvasási művelet során hiba történt, akkor a kijelzőn az ERROR üzenet jelenik meg.
√ A menü a kijelzőn a lejátszási módtól függően jelenik meg.

A lemez kiadása

MEGJEGYZÉS

• Egy lemez kiadása a készülékből akkor is lehetséges, ha az ki van kapcsolva.
• A készülék a lemez kiadását követően automatikusan az előző lejátszási módba vált.

▶Nyomja meg a gambot.

√Megtörténik a lemez kiadása a lemeznyílásból.
√Ha a lemezt 10 másodpercen belül nem veszi ki a készülékből, akkor azt a készülék újból behúzza a lemeznyílásba.

3.2 A tárolóeszközök behelyezése és kivétele

A memóriakártya behelyezése

▶ Nyissa ki a burkolatot és toljon be egy SD- vagy MMC-memóriakártyát a nyílásba annak kattanással jelzett reteszelődéséig.
√ A készülék beolvassa a memóriakártyán lévő fájlokat és megjeleníti azokat a kijelzőn.

A memóriakártya kivétele

▶Változtassa meg a lejátszási módot.
▶Nyomja meg a memóriakáryát befelé, majd engedje el.
▶Húzza ki a memóriakártyát a nyílásból és zárja le annak fedelét.

Az USB-memória behelyezése

A készülékhez USB-memória is csatlakoztatható.

MEGJEGYZÉS

A készülék alkalmas az USB-memórián tárolt MP3-as fájlok lejátszására.

▶Nyissa ki a fedelet és csatlakoztassa az USB-memóriát az USB-csatlakozóhoz.
√ A készülék beolvassa az USB-memórián lévő fájlokat és megjeleníti azokat a kijelzőn.

Az USB-memória kivétele

▶Változtassa meg a lejátszási módot.
▶Húzza ki az USB-memóriát a nyílásból és zárja le annak fedelét.

4 A rádió hallgatása

A rádió FM1, FM2, FM3, AM1 és AM2 frekvenciasávokkal rendelkezik.

Frekvenciasávonként hat tárolóhely áll rendelkezésre.

A rádió kiválasztása jelforrásként

▶ Válassza ki a jelforrást, lásd „A jelforrás kiválasztása“ fej., 189. oldal.

A rádióadó kiválasztása

▶ A kívánt adó kiválasztásához érintse meg az adóhelyek egyikét (P1 - P6) a kijelzőn.

A rádióadó keresése

Egy rádióadót úgy állíthat be kézzel, ha a nyílgombok segítségével vagy a számjegyblokkon keresztül a kívánt frekvenciát beállítja.

Egy kívánt adó kézi kereséséhez nyomja meg a gombot.
Egy kívánt adó automatikus kereséséhez tartsa nyomva a gombot 2 másodpercig.
Egy rádiófrekvencia számjegyblokkon keresztüli beviteléhez nyomja meg a SELECT gombot.

A rádióadó tárolása

▶ Az aktuálisan beállított adó tárolásához nyomja meg a MEMORY gombot.
▶A legerősebb jellel fogható adók aktivált frekvenciatartományban lévő 6 tárolóhelyének megkereséséhez és tárolásához nyomja meg a SCAN gombot.
√ A kijelzőn megjelenik az adók listája.
▶ Nyomja meg azt a tárolóhelyet, amelyen a vonatkozó adót tárolni szeretné.

A frekvencia váltása

▶ A frekvenciasáv váltásához nyomja meg a BAND gombot.

5 A Bluetooth-készülékek párosítása

A saját Bluetooth-készülék (például mobiltelefon vagy lejátszókészülék) és a monitor-vevőegység közötti első Bluetooth-kapcsolat párosítással hozható létre.

▶ Nyomja meg a SRC gombot a távirányítón addig, hogy a Bluetooth funkció legyen kiválasztva.

vagy

▶ Nyissa meg a SOURCE menüt a kijelzőn és válassza ki a Bluetooth opciót.
▶Kapcsolja be saját Bluetooth-készülékén a Bluetooth-funkciót.
Indítsa el a keresést rendelkezésre álló Bluetooth-készülékek után a + gomb megnyomásával.
√ A monitor-vevőegység elindítja a Bluetooth-készülékek utáni automatikus keresést és egy listában jeleníti meg a rendelkezésre álló készülékeket.

MEGJEGYZÉS

Vegye figyelembe saját Bluetooth-készüléke kezelési útmutatását is.

√ Egyidejűleg saját Bluetooth-készülékén is megjelenik a Bluetooth-beállítások között a monitor-vevőegység rendelkezésre álló készülékként.
Válassza ki a saját Bluetooth-készülékén lévő eredménylistából a monitor-vevőegységet.
√ Megtörténik a párosítás kódjának (gyári beállítás: 0000) lekérdezése.
▶Adja meg a kódot saját Bluetooth-készülékében.
√A kapcsolat létrejön.
√A Bluetooth-szimbólum világít.

MEGJEGYZÉS

Néhány mobiltelefonnál előzetesen be kell állítani, hogy lehetséges-e Bluetooth-kapcsolat létrehozása vagy sem. Saját mobiltelefonját állítsa be úgy, hogy a kapcsolódás automatikusan történjen.

A Bluetooth-kapcsolat megszakításához járjon el a következő módon:

▶ Tartsa nyomva a Bluetooth gombot.
√A kapcsolat megszűnik.

6 Müszaki adatok

MEGJEGYZÉS

A monitor-vevőegység egyedi funkcióira vonatkozó további műszaki adatok a szerelési és kezelési útmutatóban találhatók az interneten a dometic.com hivatkozás alatt.

	PerfectView MC402
Cikkszám: 9600000350
Üzemi feszültség:	12 V==(10,5 V-15,8 V)
Legnagyobb kimenőteljesítmény: 40 W x 4 csatorna
Tartós kimenőteljesítmény: 25 W x 4 csatorna
Biztosíték: 15 A
Méretek (sz x m x h):	178 x 101,5 x 169 mm
Tömeg: kb. 1,9 kg

Engedélyek

A készülék E4-es engedéllyel rendelkezik.

dometic.com

YOUR LOCAL DEALER

dometic.com/dealer

YOUR LOCAL SUPPORT

dometic.com/contact