PerfectView MC 402 - Zadní kamera DOMETIC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Multimediální moniceiver s funkcí couvací kamery
Značka	Dometic
Model	PerfectView MC 402
Rozměry (Š x V x H)	178 x 101,5 x 169 mm
Hmotnost	Přibližně 1,9 kg
Provozní napětí	12 V DC (10,5 V - 15,8 V)
Pojistka	15 A
Maximální výstupní výkon	40 W x 4 kanály
Trvalý výstupní výkon	25 W x 4 kanály
Displej	Dotykový displej
Zdroje přehrávání	Rádio (FM/AM), CD/VCD/DVD, USB, SD/MMC karta, Bluetooth, AV vstup (přední a zadní)
Hlavní funkce	Rádio RDS, přehrávač disků, hands-free Bluetooth, přehrávání USB/SD, vstup couvací kamery, nastavení EQ, hodiny
Ovládání	Tlačítky, dotykovým displejem a dálkovým ovladačem (dosah 3-5 m)
Vstup couvací kamery	Ano, přes AV-IN 2 (zadní konektor)
Bluetooth	Ano, s párováním a PIN kódem (výchozí 0000)
Údržba a čištění	Čistěte disky měkkým suchým hadříkem od středu k okraji. V případě potřeby použijte jemný čisticí prostředek.
Bezpečnost	Nedívejte se na displej během jízdy (kromě couvání). Chraňte před vlhkostí. Laser třídy 1. Deaktivujte při vodě, kouři nebo zápachu.
Náhradní díly a opravitelnost	Kontaktujte výrobce pro opravy. Adresa na zadní straně manuálu. Díly nejsou specifikovány.
Obecné informace	Certifikace E4. Kompletní návod k dispozici na dometic.com.

Často kladené otázky - PerfectView MC 402 DOMETIC

Jak připojit couvací kameru k PerfectView MC 402?

Připojte kameru ke vstupu AV-IN 2 (zadní konektor). Ujistěte se, že je vozidlo v chodu, aby nedošlo k vybití baterie. Displej se automaticky aktivuje při zařazení zpátečky.

Jaké typy disků jsou kompatibilní s přehrávačem?

Přehrávač podporuje CD, VCD a DVD. Používejte pouze kulaté disky. U nových disků v případě potřeby začistěte okraje.

Jak spárovat Bluetooth telefon?

Aktivujte Bluetooth na moniceiveru (zdroj Bluetooth). Na telefonu vyhledejte zařízení a vyberte 'Moniceiver'. Zadejte PIN kód 0000. Spojení je navázáno.

Rádio špatně chytá, co dělat?

Zkontrolujte, zda je anténa správně připojena. Změňte pásmo (FM/AM) tlačítkem BAND. Použijte automatické nebo ruční vyhledávání stanic.

Jak nastavit ekvalizér?

Stiskněte tlačítko SEL na dálkovém ovladači nebo ikonu EQ na displeji. Můžete upravit basy, středy, výšky, útlum a vyvážení.

Dotykový displej nereaguje správně, co dělat?

Ujistěte se, že je odstraněna ochranná fólie. Použijte tlačítko RESET pro resetování zařízení. Pokud problém přetrvává, kontaktujte výrobce.

Mohu použít USB flash disk pro přehrávání hudby?

Ano, připojte USB flash disk do USB portu (přední panel). Zařízení automaticky přehrává soubory mp3. Po vložení chvíli počkejte.

Jak nastavit datum a čas?

V nabídce SETTINGS vyberte TIME. Dvakrát klepněte na čas na displeji pro změnu zobrazení. Nastavte datum a čas podle potřeby.

Co dělat, když disk nevyjede?

Stiskněte tlačítko EJECT. Pokud disk nevyjede, zkontrolujte, zda je správně vložen. Pokud problém přetrvává, vypněte a zapněte zařízení. Pokud stále blokuje, kontaktujte výrobce.

Jak čistit displej a zařízení?

Použijte měkký suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní prostředky. Disky čistěte od středu k okraji měkkým hadříkem.

NÁVOD K OBSLUZE PerfectView MC 402 DOMETIC

2.1 Ovládací prvky na Moniceiver

Č. Označení

2.2 Dálkové ovládání pro Moniceiver

Č. Označení

14 0–9, 10+ Číselná tlačítka

Položit/Ukončit hovor

25 VOL +/−

Ovládání hlasitosti

26

Na třech stránkách nabídky je možné vyvolat dostupné funkce videosystému Moniceiver.

▶Dvakrát klepněte na čas na displeji pro změnu údaje.

3 Ovládání videosystému Moniceiver

POZNÁMKA

▶ Stiskněte tlačítko MENU na zařízení.

√Na displeji se zobrazí nabídka pro požadovaný zdroj.

▶ Pro zadání rádiové frekvence na číselníku stiskněte SELECT.

Uložení rádiového vysílače

Stiskněte a podržte tlačítko SRC na dálkovém ovládání, dokud nebude zvolen Bluetooth.

nebo

▶ Otevřete nabídku SOURCE na displeji a zvolte Bluetooth. Zapněte na vašem zařízení s podporou Bluetooth funkci Bluetooth. Stisknutím tlačítka + spustíte vyhledávání dostupných zařízení s funkcí Bluetooth. √Videosystém Moniceiver spustí automatické vyhledávání Bluetooth zařízení a na seznamu zobrazí dostupná zařízení.

POZNÁMKA

Při odpojení Bluetooth spojení postupujte následovně:

▶ Podržte tlačítko Bluetooth stisknuté.

√Spojení se přeruší.

POZNÁMKA

Před uvedením do provozu si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte jej. V případě dalšího prodeje výrobku předejte návod novému uživateli.

Další pokyny k bezpečnosti, montáži a obsluze naleznete v podrobném návodu k montáži a použití na internetu na adrese dometic.com.

1 Bezpečnostní pokyny

V následujících případech nepřebírá výrobce žádné záruky za škody:

• Poškození výrobku působením mechanických vlivů
• Změna výrobku bez výslovného souhlasu výrobce
• Použití k jiným účelům, než jsou popsány v tomto návodu

1.1 Bezpečnost za provozu přístroje

VÝSTRAHA!

- Aby se zabránilo vzniku nebezpečných situací v silničním provozu, během jízdy nikdy nepřehrávejte videa. Dodržujte platné vnitrostátní zákony a předpisy.

- Přístroj používejte během jízdy pouze při jeho funkci jako couvací videosystém. Řidič se během jízdy nesmí v žádném případě dívat na monitor. Tím by mohlo dojít k odvrácení pozornosti řidiče a následně vážným nehodám.

- Hlasitost přístroje nastavte tak, aby byly stále ještě slyšitelné zvuky ze silničního provozu, zejména sirény a signální tóny.

- Přístroj chraňte před vlhkostí a mokrem, aby se zabránilo jiskření, požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

- Přístroj ihned vypněte, pokud do něj pronikne voda, vychází z něj kouř nebo neobvyklý zápach. Obraťte se prosím na výrobce (adresy viz zadní strana návodu).

• Tato čtečka byla certifikována podle třídy ochrany před zářením laserem 1. Přístupné laserové záření je bezpečné za rozumně předvídatelných podmínek. Zabraňte přímému pohledu do laserového paprsku. Nikdy neotevírejte kryt přístroje. Neprovádějte žádné opravy přístroje. Obraťte se prosím na výrobce (adresy viz zadní strana návodu).

POZOR!

• Pokud budete používat monitor ve vozidle, musí být vozidlo během provozu monitoru nastartované tak, aby nedošlo k vybití baterie vozidla.
• Do přístroje vkládejte výlučně kulaté disky. Nepoužívejte disky jiných tvarů.
• Disky čistěte pouze měkkým a suchým hadříkem od středu k okraji. K odstranění nečistot lze použít jemný čisticí prostředek.
• Nové disky mohou mít na okrajích otřepy. Tyto otřepy na discích odstraňte např. přejížděním perem opatrně vně podél okraje.

2 Přehled přístroje

2.1 Ovládací prvky na moniceiveru

Č. Název

1 Tlačítko EJECT Vysunutí disku z přihrádky

2 Tlačítko MENU • Přepínání mezi hlavní nabídkou a

nabídkou přehrávaného zdroje

3 Otočné tlačítko

ON/OFF/VOLUME

- Zapnutí a vypnutí přístroje

• Regulace hlasitosti

• Vypnutí zvuku

- Regulace jasu

4 Tlačítko BRIGHTNESS Aktivuje režim nastavování jasu displeje.

5 Tlačítko RESET Vynulování přístroje

7 Přípojka USB – přípojka pro velkokapacitní paměť USB

8 Slot na paměťovou kartu SD nebo MMC

Zásuvný modul na paměťové karty

9 Dotyková obrazovka

10 Přihrádka na disky

Zásuvný modul na CD, VCD a DVD

2.2 Dálkový ovladač pro moniceiver

Č. Název

1 SRC – výběr přehrávaného zdroje

• Rádio – Disk • Paměťová karta SD/MMC – USB • AV-IN 1 (vstup Audio na čelní straně přístroje) • AV-IN 2 (vstup Audio na zadní straně přístroje) – Bluetooth

2 EJECT – vysunutí disku

3 MENU – zobrazení nabídky DVD

4 TITLE – vyvolání seznamu názvů a kapitol DVD

5 ZOOM – přiblížení/oddálení (DVD/VCD)

6 BAND – výběr frekvenčního pásma

7 SEL Vyvolání nabídky EQ SETTINGS

8 DIM Nastavení jasu

9 ↔ / ▶ Rychlé vyhledávání vpřed/vzad

Č. Název

10 Hovor/přijetí hovoru

11 OK Zadání

12 Navigace na displeji

13 • Zastavení přehrávání

• Zpět

14 0–9, 10+ Rozsah číslic

15 MODE Zobrazení nabídky SOURCE

16 POWER Zapnutí/vypnutí

17 ANGLE Výběr úhlu pohledu pro DVD

18 SUBTITLE Zobrazení titulků u DVD

19 REPT A–B Přehrávání rozsahu A–B určitého titulu

20 REPT Opakované přehrávání

21 SLO Pomalé přehrávání

22 RDM Náhodné přehrávání skladeb

23 / • Nastavení vysílače (rádio)

- Přeskočení/výběr skladby (CD/DVD/VCD)

25 VOL +/- Změna hlasitosti

26 ▶ Spuštění/pauza přehrávání

27 MUTE Ztlumení zvuku

28 AUDIO Nastavení jazyka (DVD)

POZNÁMKA

Moniceiver lze ovládat pomocí tlačítek, displeje na přístroji nebo dálkového ovladače.

2.3 Počáteční nastavení

Na třech stránkách nabídky lze vyvolat dostupné funkce moniceiveru.

▶ Pomocí tlačítek a lze na displeji listovat vpřed a vzad. K dispozici jsou následující funkce:

- R á d i o
- D i s k
- B l u e t o o t h
- R - U S B
- USB/iPod
- A V - I N 1
- A V - I N 2
- SD
- DAB
- SWC
- S e t t i n g s 

▶ K výběru požadované funkce moniceiveru se dotkněte příslušného symbolu.

Nastavení jazyka

K zobrazení nabídky Settings stiskněte SETTINGS. ▶ Stisknutím tlačítka GENERAL se specifikuje jazyk.

Změna data a času

▶Dotkněte se dvakrát hodin na displeji a poté lze změnit zobrazení.

Lze přepínat mezi dvěma zobrazeními.

K zobrazení nabídky Settings stiskněte SETTINGS. Nastavení data a času lze provést po stisknutí tlačítka TIME.

Ekvalizér lze nastavit stisknutím 🚗 na displeji nebo tlačítkem SEL na dálkovém ovladači.

Je možné definovat režim EQ, parametry jako např. Basy (Bas)/Středy (Mid)/Výšky (Tre) a nastavení Fader/Balance.

3 Ovládání moniceiveru

POZNÁMKA

• Moniceiver lze ovládat pomocí tlačítek, displeje na přístroji nebo dálkového ovladače.
• Výběr požadovaných funkcí lze potvrdit akustickým signálem. Akustický signál lze deaktivovat přes nabídku SETTINGS. Další informace k možným nastavením tohoto přístroje naleznete v návodu k montáži a použití.

Zapnutí a vypnutí přístroje

K zapnutí přístroje stiskněte otočné tlačítko ON/OFF/VOLUME nebo tlačítko POWER na dálkovém ovládání. √ Přístroj se zapne při nastaveních, která byla aktivována při posledním provozu. Otočné tlačítko ON/OFF/VOLUME podržte stisknuté po dobu dvou sekund nebo stiskněte tlačítko POWER na dálkovém ovladači. Tím se přístroj vypne.

Výběr přehrávaného zdroje

▶ Stiskněte tlačítko MENU na přístroji.

√ Nabídka pro požadovaný zdroj se zobrazí na displeji.

Přehrávaný zdroj lze vybrat také pomocí dálkového ovladače. Za tímto účelem držte stisknuté tlačítko SRC na dálkovém ovladači, dokud nebude vybrán požadovaný zdroj.

Přehrávaný zdroj lze vybrat také pomocí displeje. Za tímto účelem se dotkněte požadovaného zdroje na displeji.

POZNÁMKA

Zdroj nelze vybrat, pokud není připraven k přehrávání. Po vložení paměťového média počkejte několik sekund, dokud přístroj automaticky nenačte a nezobrazí na displeji stávající soubory.

3.1 Vložení a vysunutí disku

Vložení disku

POZNÁMKA

• Po vložení disku se přístroj ihned přepne do správného režimu přehrávání.
• U disků, které obsahují soubory MP3 nebo různé formáty souborů, může být doba načítání delší než jednu minutu.

▶ Zasuňte disk do přihrádky.

√ Na displeji se zobrazí hlášení LOADING a během něj přístroj automaticky načte soubory dostupné na datovém nosiči. √ Na displeji se zobrazí hlášení ERROR, pokud disk není možné přehrát nebo se během postupu načítání vyskytla chyba. √ V závislosti na režimu přehrávání se na displeji zobrazí nabídka.

Vysunutí disku

POZNÁMKA

• Disk je možné vysunout i tehdy, když je přístroj vypnutý.
• Po vysunutí disku se přístroj automaticky přepne do předchozího režimu přehrávání.

▶ Stiskněte tlačítko . ▲

√ Disk bude vysunut z přihrádky na disky. √ Pokud disk nebyl vyjmut z přístroje do 10 sekund, bude disk automaticky opět vtažen do přihrádky na disky.

3.2 Vložení a vyjmutí paměťových médií

Vložení paměťové karty

▶ Otevřete kryt a zasuňte paměťovou kartu SD nebo MMC do slotu až do zacvaknutí. √ Přístroj načte soubory na paměťové kartě a zobrazí je na displeji.

Vyjmutí paměťové karty

▶ Změňte režim přehrávání. ▶ Zatlačte paměťovou kartu dovnitř a uvolněte ji. ▶ Vytáhněte paměťovou kartu ze slotu a zavřete kryt.

Vložení velkokapacitního paměťového zařízení USB

K přístroji lze připojit velkokapacitní paměť USB.

POZNÁMKA

Přístroj přehrává soubory MP3, které jsou uloženy na velkokapacitní paměti USB.

▶ Otevřete kryt a připojte velkokapacitní paměť USB k přípojce USB. √ Přístroj načte soubory na velkokapacitní paměti USB a zobrazí je na displeji.

Vyjmutí velkokapacitního paměťového zařízení USB

▶Změňte režim přehrávání. ▶Vytáhněte velkokapacitní paměť USB ze slotu a kryt uzavřete.

4 P o s l e c h r á

Rádio disponuje frekvenčními pásmy FM1, FM2, FM3, AM1 a AM2. Na jedno frekvenční pásmo je k dispozici šest paměťových míst.

Výběr rádia jako přehrávaného zdroje

▶ Vyberte přehrávaný zdroj, viz kap. „Výběr přehrávaného zdroje“ na stranì 177.

Výběr rádiového vysílače

▶ Požadovaný vysílač lze vybrat dotykem jednoho ze šesti míst vysílače P1 až P6 na displeji.

Vyhledání rádiového vysílače

Rádiový vysílač lze nastavit manuálně nastavením požadované frekvence pomocí tlačítek šipek nebo číslicové klávesnice.

▶Stisknutím tlačítek lze vysílač vyhledat manuálně. ▶ Tlačítka ◀◀ / ▶ držte stisknutá 2 sekundy a vysílač se vyhledá automaticky. ▶ Po stisknutí SELECT lze na číslicové klávesnici zadat rádiovou frekvenci.

Uložení rádiového vysílače

K uložení aktuálně nastaveného vysílače stiskněte tlačitko MEMORY. K vyhledání a uložení vysílačů s nejsilnějším signálem pro 6 paměťových míst aktivovaného frekvenčního pásma stiskněte tlačítko SCAN.

√Zobrazí se seznam vysílačů.

▶ Stiskněte paměťové místo, na které se má vysílač uložit.

Změna frekvence

▶ Stisknutím tlačítka BAND změníte frekvenční pásmo.

5 Spárování se zařízením Bluetooth

Spárováním poprvé navážete spojení Bluetooth mezi vaším zařízením Bluetooth (např. mobilní telefon nebo přehrávač) a moniceiverem.

Stiskněte tlačítko SRC na dálkovém ovladači, dokud nebude vybrána možnost Bluetooth.

nebo

▶ Otevřete nabídku SOURCE na displeji a vyberte Bluetooth. ▶ Na svém zařízení Bluetooth zapněte příslušnou funkci. ▶ Stisknutím tlačítka + spustíte vyhledávání dostupných zařízení Bluetooth. √ Moniceiver zahájí automatické vyhledávání zařízení Bluetooth a zobrazí dostupná zařízení v seznamu.

POZNÁMKA

Dodržujte také návod k použití zařízení Bluetooth.

√ Současně se na vašem zařízení Bluetooth v nastaveních pro Bluetooth zobrazí moniceiver jako dostupné zařízení. ▶ V seznamu výsledků na svém zařízení Bluetooth vyberte moniceiver.

√ Je vyžádán kód pro spárování (tovární nastavení: 0000). ▶ Tento kód zadejte v zařízení Bluetooth. √ Spojení bude navázáno. √ Svítí symbol Bluetooth.

POZNÁMKA

U některých mobilních telefonů je nutné automaticky přednastavit, zda se má automaticky navázat spojení Bluetooth či ne. Mobilní telefon je nutné nastavit tak, aby byl automaticky spojen.

K přerušení spojení Bluetooth postupujte následovně:

Držte stisknuté tlačítko Bluetooth. √ Spojení bude přerušeno.

6 Technické

POZNÁMKA

Další technické údaje k jednotlivým funkcím moniceiveru naleznete v návodu k montáži a použití na internetu na adrese dometic.com.

	PerfectView MC402
Výr. č.: 9600000350
Provozní napětí: 12 V==(10,5V-15,8V)
Maximální výstupní výkon: 40 W x 4 kanály
Trvalý výstupní výkon: 25 W x 4 kanály
Pojistka: 15 A
Rozměry Š x V x H:	178 x 101,5 x 169 mm
Hmotnost:	cca 1,9 kg

Certifikace

Přístroj je vybaven certifikátem E4.