PerfectView MC 402 - Zadná kamera DOMETIC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Multimediálny moniceiver s funkciou couvacej kamery
Značka	Dometic
Model	PerfectView MC 402
Rozmery (D x V x H)	178 x 101,5 x 169 mm
Hmotnosť	Približne 1,9 kg
Prevádzkové napätie	12 V DC (10,5 V - 15,8 V)
Poistka	15 A
Maximálny výstupný výkon	40 W x 4 kanály
Trvalý výstupný výkon	25 W x 4 kanály
Obrazovka	Dotyková obrazovka
Zdroje prehrávania	Rádio (FM/AM), CD/VCD/DVD, USB, SD/MMC karta, Bluetooth, AV vstup (predný a zadný)
Hlavné funkcie	Rádio RDS, disková mechanika, Bluetooth hands-free, prehrávanie USB/SD, vstup couvacej kamery, nastavenie EQ, hodiny
Ovládanie	Pomocou tlačidiel, dotykovej obrazovky a diaľkového ovládania (dosah 3-5 m)
Vstup couvacej kamery	Áno, cez AV-IN 2 (zadný konektor)
Bluetooth	Áno, s párovaním a PIN kódom (predvolené 0000)
Údržba a čistenie	Čistite disky mäkkou suchou handričkou od stredu k okrajom. V prípade potreby použite jemný čistiaci prostriedok.
Bezpečnosť	Počas jazdy (okrem cúvania) nepozerajte na obrazovku. Chráňte pred vlhkosťou. Laserová trieda 1. V prípade vody, dymu alebo zápachu vypnite.
Náhradné diely a opravy	V prípade opráv kontaktujte výrobcu. Adresa na zadnej strane návodu. Neuvedené diely.
Všeobecné informácie	Certifikácia E4. Kompletný návod na dometic.com.

Často kladené otázky - PerfectView MC 402 DOMETIC

Ako pripojiť couvaciu kameru k PerfectView MC 402?

Pripojte kameru k vstupu AV-IN 2 (zadný konektor). Uistite sa, že vozidlo je v chode, aby ste predišli vybitiu batérie. Obrazovka sa pri zaradení spiatočky automaticky aktivuje.

Aké typy diskov sú kompatibilné s prehrávačom?

Prehrávač podporuje CD, VCD a DVD. Používajte len okrúhle disky. V prípade potreby začistite okraje nových diskov.

Ako spárovať Bluetooth telefón?

Aktivujte Bluetooth na moniceiveri (zdroj Bluetooth). Na telefóne vyhľadajte zariadenia a vyberte 'Moniceiver'. Zadajte PIN kód 0000. Pripojenie je nadviazané.

Rádio dobre nechytá, čo robiť?

Skontrolujte, či je anténa správne pripojená. Zmeňte pásmo (FM/AM) tlačidlom BAND. Použite automatické alebo manuálne vyhľadávanie staníc.

Ako nastaviť ekvalizér?

Stlačte tlačidlo SEL na diaľkovom ovládači alebo ikonu EQ na obrazovke. Môžete upraviť basy, stredy, výšky, útlm a vyváženie.

Dotyková obrazovka nereaguje správne, čo robiť?

Uistite sa, že ochranná fólia je odstránená. Použite tlačidlo RESET na resetovanie zariadenia. Ak problém pretrváva, kontaktujte výrobcu.

Môžem použiť USB kľúč na prehrávanie hudby?

Áno, zapojte USB kľúč do USB portu (predný panel). Zariadenie automaticky prehráva mp3 súbory. Po vložení počkajte niekoľko sekúnd.

Ako nastaviť dátum a čas?

V ponuke SETTINGS vyberte TIME. Dvakrát ťuknite na čas na obrazovke pre zmenu zobrazenia. Nastavte dátum a čas podľa potreby.

Čo robiť, ak disk nevychádza?

Stlačte tlačidlo EJECT. Ak disk nevychádza, skontrolujte, či je správne vložený. Ak problém pretrváva, vypnite a znova zapnite zariadenie. Ak je stále zaseknutý, kontaktujte výrobcu.

Ako čistiť obrazovku a zariadenie?

Použite mäkkú suchú handričku. Nepoužívajte abrazívne prostriedky. Disky čistite od stredu k okrajom mäkkou handričkou.

NÁVOD NA OBSLUHU PerfectView MC 402 DOMETIC

Pre rýchle uvedenie do prevádzky .....159

Moniceiver

Stručný návod 171

Pred uvedením zariadenia do prevádzky si prosím pozorne prečítajte tento návod a odložte si ho. V prípade odovzdania výrobku ďalšiemu používateľovi mu odovzdajte aj tento návod.

Ďalšie upozornenia k bezpečnosti, k montáži a obsluhe nájdete na internete v podrobnom návode na montáž a obsluhu na stránke dometic.com.

1 Bezpečnosť

Výrobca v nasledujúcich prípadoch nepreberá za škody žiadnu záruku:

• Poškodenia produktu mechanickými vplyvmi
• Zmeny produktu bez vyjadreného povolenia výrobcu
• Použitie na iné účely ako sú účely uvedené v návode

1.1 Bezpečnosť pri prevádzke zariadenia

VÝSTRAHA!

- Nikdy neprehrávajte videá počas jazdy, aby ste zabránili nebezpečným situáciám v cestnej premávke. Dodržujte zákony a predpisy platné pre špecifickú krajinu.

- Počas jazdy využívajte zariadenie len ako cúvací videosystém. Vodič nesmie počas jazdy v žiadnom prípade hľadieť na monitor. Toto môže odpútať pozornosť vodiča a viesť k závažným nehodám.

- Nastavte hlasitosť zariadenia tak, aby zvuky z cestnej premávky, predovšetkým klaksóny a signalizačné tóny, boli stále počuteľné.

- Chráněte zariadenie pred vlhkosťou a mokrom, aby sa zabránilo vzniku iskier, požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom.

- Zariadenie okamžite vypnite, ak doň vnikla voda, ak z neho vychádza dym alebo zo zariadenia prúdi neobvyklý zápach. Obráťte sa prosím na výrobcu (adresy nájdete na zadnej strane návodu).

- Toto čítacie zariadenie je certifikované podľa triedy lasera 1. Prístupné laserové žiarenie je bezpečné za rozumne predvídateľných podmienok. Nepozerajte sa priamo do laserového lúča. Nikdy neotvárajte puzdro zariadenia. Nevykonávajte žiadne opravy zariadenia. Obráťte sa prosím na výrobcu (adresy nájdete na zadnej strane návodu).

POZOR!

• Keď používate monitor vo vozidle, malo by vozidlo počas prevádzky bežať, aby sa batéria vozidla nevybila.
• Do zariadenia vkladajte výlučne okrúhle disky. Nepoužívajte žiadne inak deformované disky.
• Čistite disky len s mäkkou, suchou utierkou od stredu až k okraju. Na odstránenie nečistôt môžete použiť jemný čistiaci prostriedok.
• Nové disky môžu mať na okrajoch otrepy. Odstráňte zvyšky z týchto diskov tým, že napr. ceruzkou opatrne prejdete po okrajoch.

2 Prehľad zariadenia

1 Tlačidlo EJECT (Vysunúť) Vysunie disk z priehradky na disk 2 Tlačidlo MENU (Ponuka) • Prechádzanie medzi hlavnou

ponukou a ponukou prehrávaného zdroja

3 Otočné tlačidlo

ON/OFF/VOLUME

• Zapína alebo vypína zariadenie
• Regulácia hlasitosti
• Stlmenie zvuku
• Regulácia jasu

4 Tlačidlo BRIGHTNESS Aktivuje režim nastavenia jasu displeja 5 Tlačidlo RESET Zresetuje zariadenie 6 Vstup AV Audio/video vstup pre externé

zariadenia, 3,5 mm stereo jack konektor

7 USB prípojka

Prípojka pre USB flash disk

8 Zásuvná jednotka pre pamä-

Zásuvná jednotka pre pamäťové karty

ťovú kartu SD alebo MMC

9 Dotykový displej

Displej s dotykovým vstupom

10 Priehradka na disk

Zásuvná jednotka pre CD, VCD a DVD

1 SRC Výber zdroja prehrávania

• Rádio - Disk • Pamätová karta SD/MMC - USB • AV-IN 1 (audio vstup na prednej strane zariadenia) • AV-IN 2 (audio vstup na zadnej strane zariadenia) - Bluetooth

2 EJECT Vysunutie disku 3 MENU Zobrazenie ponuky DVD disku 4 TITLE Vyvolanie zoznamu titulov a kapitol DVD disku 5 ZOOM Priblíženie (DVD/VCD) 6 BAND Výber frekvenčného pásma

7 SEL

Vyvolanie ponuky EQ SETTINGS (Nastavenia ekvalizéra)

8 DIM

Nastavenie jasu

9

Rýchle vyhľadávanie dopredu/dozadu

Č. Označenie

10 Volanie/Prijatie hovoru

11 OK Vstup

13 • Zastaviť prehrávanie

- Naspäť

21 SLO Spomalené prehrávanie

22 RDM Prehrávanie titulov v náhodnom poradí

23

• Nastavenie vysielača (rádio)

- Preskočiť/vybrať titul (CD/DVD/VCD)

24

Spustenie/prerušenie prehrávania

27

MUTE

Stlmenie zvuku

28

AUDIO

Nastavenie jazyka (DVD)

POZNÁMKA

Moniceiver môžete ovládať pomocou tlačidiel, displeja na zariadení a diaľkového ovládania.

Diaľkové ovládanie má dosah 3 až 5 m.

2.3 Úvodné nastavenia

▶ Pomocou tlačidiel ← alebo → môžete na displeji prechádzať dopredu a dozadu. K dispozícii sú nasledovné funkcie:

- R á d i o
- D i s k
- B l u e t o o t h
- R - U S B
- USB/iPod
- A V - I N 1
- A V - I N 2
- SD
- DAB
- SWC
- N a s t a v e n i a 

▶ Ťuknite na príslušný symbol pre zvolenie požadovanej funkcie zariadenia Moniceiver.

Nastavenie jazyka

▶ Stlačte SETTINGS (Nastavenia) pre zobrazenie ponuky Nastavenia. ▶ Stlačte GENERAL (Všeobecné) pre nastavenie jazyka.

Zmena dátumu a času

Môžete prechádzať medzi dvomi zobrazeniami.

▶ Stlačte SETTINGS (Nastavenia) pre zobrazenie ponuky Nastavenia. ▶ Stlačte TIME (Čas) pre vykonanie nastavení dátumu a času.

▶ Pre nastavenie ekvalizéra stlačte 🚗️ na displeji alebo tlačidlo SEL na diaľkovom ovládaní.

Môžete nastaviť režim ekvalizéra, parametre ako napr. basy (Bas)/stredy (Mid)/výšky (Tre) a nastavenia pre Fader/Balance.

• Moniceiver môžete ovládať pomocou tlačidiel, displeja na zariadení a diaľkového ovládania.
• Zvukový signál potvrdí výber požadovaných funkcií. Zvukový signál môžete deaktivovať prostredníctvom ponuky SETTINGS (Nastavenia). Ďalšie informácie k nastaveniam, ktoré môžete na zariadení vykonať, nájdete v návode na montáž a obsluhu.

Zapnutie a vypnutie zariadenia

▶ Pre zapnutie zariadenia stlačte otočné tlačidlo ON/OFF/VOLUME alebo tlačidlo POWER na diaľkovom ovládaní. √ Zariadenie sa zapne s nastaveniami, ktoré boli aktivované pri poslednej prevádzke. ▶Pre vypnutie zariadenia podržte dve sekundy otočné tlačidlo ON/OFF/VOLUME alebo stlačte tlačidlo POWER na diaľkovom ovládaní.

Výber zdroja prehrávania

Zdroj prehrávania môžete zvoliť aj pomocou diaľkového ovládania. Na to stlačte a podržte tlačidlo SRC na diaľkovom ovládaní dovtedy, pokým nebude zvolený požadovaný zdroj.

Zdroj prehrávania môžete zvoliť aj pomocou displeja. Na to sa dotknite na displeji požadovaného zdroja.

POZNÁMKA

Zdroj nie je možné zvoliť, pokiaľ nie je pripravený na prehrávanie. Po vložení pamäťového média počkajte niekoľko sekúnd, pokým zariadenie automaticky načíta existujúce súbory a nezobrazí ich na displeji.

3.1 Vloženie a vysunutie disku

Vloženie disku

POZNÁMKA

• Po vložení disku zariadenie okamžite prejde na správny režim prehrávania. • V prípade diskov, ktoré obsahujú MP3 súbory alebo rôzne súborové formáty, môže načítanie trvať dlhšie ako jednu minútu.

▶Disk zasuňte do priehradky na disk.

√ Na displeji sa zobrazí hlásenie LOADING (Načítavanie), pokým zariadenie automaticky načítava súbory uložené na dátovom nosiči. √Ak disk nie je možné prehrať alebo pri načítavaní došlo k chybe, na displeji sa zobrazí hlásenie ERROR (Chyba). √Na displeji sa zobrazí ponuka v závislosti od režimu prehrávania.

Vysunutie disku

POZNÁMKA

• Disk môžete vysunúť aj vtedy, keď je zariadenie vypnuté.
• Po vysunutí disku prejde zariadenie automaticky na predchádzajúci režim prehrávania.

▶Stlačte tlačidlo .

√Disk sa vysunie z priehradky na disk. √ Pokiaľ disk do 10 sekúnd nevyberiete zo zariadenia, bude automaticky znovu vtiahnutý do priehradky na disk.

3.2 Vloženie a vytiahnutie pamäťových médií

Vloženie pamäťovej karty

▶ Otvorte kryt a zasuňte pamäťovú kartu SD alebo MMC do zásuvnej jednotky, pokým nezapadne. √ Zariadenie načíta súbory na pamäťovej karte a zobrazí ich na displeji.

Vytiahnutie pamäťovej karty

▶ Zmeňte režim prehrávania. ▶ Zatlačte pamäťovú kartu dovnútra a pustite ju. ▶ Vytiahnite pamäťovú kartu zo zásuvnej jednotky a zatvorte kryt.

Zasunutie USB flash disku

K zariadeniu môžete pripojiť USB flash disk.

POZNÁMKA

Zariadenie dokáže prehrávať MP3 súbory, ktoré sú uložené na USB flash disku.

▶ Otvorte kryt a zasuňte USB flash disk do USB prípojky. √ Zariadenie načíta súbory na USB flash disku a zobrazí ich na displeji.

Vytiahnutie USB flash disku

▶ Zmeňte režim prehrávania. ▶ Vytiahnite USB flash disk zo zásuvnej jednotky a zatvorte kryt.

4 Počúvanie

Rádio disponuje frekvenčnými pásmami FM1, FM2, FM3, AM1 a AM2. Každé frekvenčné pásmo disponuje šiestimi pamäťovými miestami pre uloženie.

Výber rádia ako zdroja prehrávania

▶ Vyberte zdroj prehrávania, pozri kap. „Výber zdroja prehrávania“ na strane 165.

Výber rádiového vysielača

▶ Pre výber požadovaného vysielača sa dotknite jedného z miest vysielača P1 až P6 na displeji.

Vyhľadanie rádiového vysielača

Rádiový vysielač môžete nastaviť manuálne tak, že požadovanú frekvenciu nastavíte buď pomocou tlačidiel so šípkami alebo číselných tlačidiel.

▶ Pre manuálne vyhľadanie vysielača stlačte tlačidlá .«« / »»

▶ Pre automatické vyhľadanie vysielača podržte 2 sekundy tlačidlá << / >>.

▶ Pre uloženie aktuálne nastaveného vysielača stlačte MEMORY.

Stlačte tlačidlo SCAN pre vyhľadanie a uloženie vysielačov s najsilnejším signálom pre 6 pamäťových miest aktivovaného frekvenčného pásma.

√Zobrazí sa zoznam vysielačov.

▶ Stlačte pamäťové miesto, na ktoré chcete vysielač uložiť.

Zmena frekvencie

▶ Pre zmenu frekvenčného pásma stlačte tlačidlo BAND.

5 Spárovanie zariadení s funkciou Bluetooth

Spárovaním vytvoríte prvotné Bluetooth spojenie medzi vaším zariadením s funkciou Bluetooth (napr. mobilný telefón alebo prehrávače) a videosystémom Moniceiver.

Dodržiavajte návod na prevádzku vášho Bluetooth zariadenia.

Súčasne sa na vašom Bluetooth zariadení zobrazí v nastaveniach pre Bluetooth videosystém Moniceiver ako dostupné zariadenie. Vyberte Moniceiver v zozname výsledkov na vašom Bluetooth zariadení. Budete požiadaní o zadanie kódu pre spárovanie (továrenské nastavenie: 0000). Zadajte kód do vášho Bluetooth zariadenia.

Vytvorí sa spojenie.

Symbol Bluetooth svieti.

POZNÁMKA

Pri niektorých mobilných telefónoch musí byť prednastavené, či má byť Bluetooth spojenie vytvorené automaticky alebo nie. Váš mobilný telefón musíte nastaviť tak, aby bol pripojený automaticky.

Ďalšie technické údaje k jednotlivým funkciám videosystému Moniceiver nájdete na internete v podrobnom návode na montáž a obsluhu na stránke dometic.com.

	PerfectView MC402
Č. výrobku: 9600000350
Prevádzkové napätie:	12 V==(10,5 V-15,8 V)
Maximálny výstupný výkon: 40 W x 4 kanály
Trvalý výstupný výkon: 25 W x 4 kanály
Poistka: 15 A
Rozmery Š x V x H:	178 x 101,5 x 169 mm
Hmotnosť:	cca 1,9 kg

Povolenia

Prístroj má certifikát E4.

6 Vstup AV Vstup Audio/video pre externé prístroje,

konektor Jack Stereo 3,5 mm

Displej s dotykovým vstupom

Diaľkový ovládač má dosah 3 – 5 m.