PerfectView MC 402 - Câmara de ré DOMETIC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PerfectView MC 402 DOMETIC

Guia de início rápido ..... 51

Moniceiver

Guida rapida ....63

Moniceiver

Snelstartgids ....75

Moniceiver

Quick-start guide....87

sv Moniceiver

Snabbstartguide .....99

Moniceiver

Hurtigveiledning....111

Moniceiver

Pikaopas 123

Moninsiver

Por favor, leia atentamente este manual antes da colocação em funcionamento do aparelho e guarde-o em local seguro. Em caso de transmissão do produto, entregue o manual ao novo utilizador.

Outras indicações sobre a temática da segurança, sobre a instalação e sobre a operação podem ser encontradas no manual de montagem e operação na Internet em dometic.com.

1 Indicações de segurança

O fabricante não se responsabiliza por danos nos seguintes casos:

• Danos no produto resultantes de influências mecânicas
• Alterações ao produto sem autorização expressa do fabricante
• Utilização para outras finalidades que não as descritas no manual de instruções

1.1 Segurança durante a utilização do aparelho

AVISO!

• Nunca reproduza vídeos durante a marcha para evitar situações de perigo durante a circulação em estrada. Cumpra as leis e as prescrições específicas do país em vigor.
• Durante a circulação, utilize o aparelho apenas como sistema de vídeo de marcha atrás. O condutor nunca deve olhar para o monitor durante a circulação. Tal poderá distrair o condutor e provocar acidentes graves.
• Regule o volume do aparelho por forma a que os ruídos provenientes da circulação em estrada, sobretudo os ruídos de buzinas e os sinais sonoros ainda possam ser sempre ouvidos.
• Proteja o aparelho contra humidade para evitar faúlhas, fogo ou choques eléctrios.
• Desligue imediatamente o aparelho em caso de penetração de água, saída de fumo ou quando emanar um cheiro estranho do mesmo. Por favor, contacte o fabricante (endereços na parte de trás do manual).

- Este aparelho de leitura está certificado em conformidade com a categoria de proteção laser 1. A radiação laser disponível só é considerada segura em condições razoavelmente previsíveis. Evite olhar diretamente para o raio laser. Nunca abra o corpo do aparelho. Não deve executar quaisquer reparações no aparelho. Por favor, contacte o fabricante (endereços na parte de trás do manual).

NOTA!

• Se utilizar o monitor nos veículos, o veículo deve-se encontrar em funcionamento para que a bateria do veículo não seja descarregada.
• Insira exclusivamente discos redondos no aparelho. Não utilize discos com outro formato.
• Limpe os discos apenas com um pano suave e seco a partir do centro até ao rebordo. Para eliminar sujidade, poderá utilizar um detergente suave.
• Os novos discos poderão ter rebarbas nos rebordos. Alise estes discos, passando, por exemplo, cuidadosamente com uma caneta no exterior ao longo dos rebordos.

2 Vista geral do aparelho

2.1 Elementos de comando no monitor multimédia

1 2 3 4 5 6 7 8 10 9

N.º Designação

1 Botão EJECT Ejeta o disco do compartimento do disco
2 Botão MENU • Salta entre o menu principal e o menu da fonte de leitura
3 Botão rotativoON/OFF/VOLUME	• Liga e desliga o aparelho• Regula o volume• Silencia o aparelho• Regula a luminosidade
4 Tecla BRIGHTNESS Ativa o modo de configuração da luminosidade do monitor
5 Botão RESET Redefine o aparelho
6 Entrada AV Entrada áudio/vídeo para aparelhosexternos, conetor estéreo de 3,5 mm
7 Ligação USB	Conexão para dispositivo de armazenamento em massa USB
8 Tomada para cartão de memória SD e MMC	Entrada para cartões de memória
9 Ecrã tátil	Monitor com ecrã sensível ao toque
10 Compartimento do disco	Entrada para CD, VDC e DVD

2.2 Controlo remoto para o monitor multimédia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EJECT TAY F RAND DIM ROI BLOW POWER MOSI AMOUNT INSTRUMENTS LEFT ALB LEFT ALB RIGHT ALB RIGHT ALB ROLLS ROLLS ROLLS ROLLS VOL VOL AUTO AUTO AERO 1 2 3 4 5 6 10+ 7 8 9 0 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

N.º Designação

1 SRC Seleccionar a fonte de leitura

• Rádio
- Disco
- Cartão de memória SD/MMC
- USB
• AV-IN 1 (entrada áudio na parte dianteira do aparelho)
• AV-IN 2 (entrada áudio na parte de trás do aparelho)
- Bluetooth

2 EJECT Ejetar disco

3 MENU Mostrar menu de um DVD

4 TITLE Aceder à lista de títulos e de capítulos de um DVD

5 ZOOM Ampliar (DVD/VCD)

6 BAND Selecionar a banda de frequência

7 SEL Aceder ao menu EQ SETTINGS

8 DIM Regular luminosidade

9 << / >> Busca rápida para a frente/trás

N.°	Designação
	10 Telefonar/aceitar chamada
	11 OK Entrada
	12 Navegar no monitor▲/▼
	13 • Parar reprodução• Voltar
	14 0–9, 10+ Área numérica
	15 MODE Exibir menu SOURCE
	16 POWER Ligar/desligar
	17 ANGLE Seleccionar ângulo de observação para um DVD
	18 SUBTITLE Ativar subtítulos de um DVD
	19 REPT A–B Reproduzir área A – B de um título
	20 REPT Reiniciar reprodução
	21 SLO Reproduzir lentamente
	22 RDM Reproduzir os títulos em sequência aleatória
	23 << / >> Regular emitter (rádio) Saltar/seleccionar título (CD/DVD/VCD)
	24 📞 Colocar/terminar chamada
	25 VOL +/- Alterar volume
	26 ▶II Iniciar/terminar reprodução
	27 MUTE Suprimir som
	28 AUDIO Configurar idioma (DVD)

OBSERVAÇÃO

O monitor multimédia pode ser operado através dos botões, do mostrador do aparelho ou com o controlo remoto.

O controlo remoto tem um alcance de 3 a 5 m.

2.3 Primeiras configurações

Em três páginas de menu é possível aceder a outras funções disponíveis do monitor multimédia.

▶ Navegue pelo monitor com ← ou →. Estão disponíveis as seguintes funções:

- R á d i o
- D i s c o
- B l u e t o o t h
- R - U S B
- USB/iPod
- A V - I N 1
- A V - I N 2
- SD
- DAB
- SWC
- S e t t i n g s 

▶ Toque no respetivo símbolo para selecionar a função pretendida do monitor multimédia.

Configurar idioma

▶ Prima SETTINGS para exibir o menu Settings.
▶ Prima GENERAL para determinar o idioma.

Alterar a data e a hora

▶ Toque duas vezes nas horas no mostrador para alterar a indicação.

Poderá alternar entre duas indicações.

▶ Prima SETTINGS para exibir o menu Settings.

▶ Prima TIME para proceder às configurações para a data e as horas.

▶ Prima no mostrador ou o botão SEL no controlo remoto para configurar o equalizador.

Poderá determinar o modo EQ, os parâmetros tais como, por exemplo, baixos (Bas)/médios (Mid)/Graves (Tre) e as configurações para Fader/Balance.

3 Operar o monitor multimédia

OBSERVAÇÃO

• O monitor multimédia pode ser operado através dos botões, do mostrador do aparelho ou do controlo remoto.
• Um sinal acústico confirma a seleção das funções. O sinal acústico pode ser desativado no menu SETTINGS. Outras informações sobre as configurações que poderá utilizar no aparelho podem ser encontradas no manual de montagem e operação.

Ligar e desligar o aparelho

Prima o botão rotativo ON/OFF/VOLUME ou o botão POWER no controlo remoto para ligar o aparelho.
√ O aparelho é ligado com as configurações que estavam ativas durante o último funcionamento.
Mantenha o botão rotativo ON/OFF/VOLUME premido durante dois segundos ou prima o botão POWER no controlo remoto para desligar o aparelho.

Seleccionar a fonte de leitura

▶ Prima o botão MENU no aparelho.
√O menu para a fonte pretendida é exibido no mostrador.

Poderá selecionar também a fonte de leitura através do controlo remoto. Para tal, prima o botão SRC no controlo remoto o tempo necessário até selecionar a fonte pretendida.

Poderá selecionar também a fonte de leitura através do mostrador. Para tal, toque na fonte pretendida no mostrador.

OBSERVAÇÃO

Uma fonte não pode ser selecionada se não estiver pronta para leitura. Após a inserção de um dispositivo de arquivo, aguarde alguns segundos até o aparelho ter lido automaticamente os ficheiros disponíveis e estes serem exibidos no mostrador.

3.1 Inserir e ejetar o disco

Inserir disco

OBSERVAÇÃO

• O aparelho muda imediatamente para o modo de leitura correto quando é inserido um disco.
• Em caso de discos que contenham formatos de MP3 ou diferentes formatos de dados, a duração da leitura pode ser superior a 1 minuto.

▶Insira o disco no compartimento do disco.

√ No mostrador é exibida a mensagem LOADING quando o aparelho estiver a ler automaticamente os ficheiros disponíveis no suporte de dados.
√ No mostrador é exibida a mensagem ERROR quando não for possível ler o disco ou se tiver ocorrido um erro no processo de leitura.
√ Em função do modo de leitura, o menu é representado no display.

Ejetar disco

OBSERVAÇÃO

• Também poderá ejetar um disco quando o aparelho está desligado.
• O aparelho muda automaticamente para o modo de leitura anterior depois do disco ter sido ejetado.

▶Prima o botão .

√O disco é ejetado do compartimento do disco.
√ Se o disco não for retirado dentro de 10 segundos do aparelho, o mesmo volta a ser automaticamente recolhido pelo compartimento do disco.

3.2 Inserir e retirar os meios de memorização

Inserir cartão de memória

▶ Abra a cobertura e insira um cartão de memória SD ou MMC na ranhura do cartão de memória até o cartão engrenar.
√ O aparelho lê os ficheiros do cartão de memória e exibe-os no mostrador.

Retirar cartão de memória

▶Substitua o modo de leitura.

▶ Pressione o cartão de memória para dentro e solte depois o cartão de memória.

▶ Retire o cartão de memória para fora da ranhura e feche a cobertura.

Inserir o dispositivo de armazenamento em massa USB

Poderá conectar um dispositivo de armazenamento em massa USB ao aparelho.

OBSERVAÇÃO

O aparelho pode ler ficheiros MP3 que estão guardados num dispositivo de armazenamento em massa USB.

▶ Abra a cobertura e feche o dispositivo em massa USB na conexão USB.
√O aparelho lê os ficheiros do dispositivo de armazenamento em massa USB e exibe-os no mostrador.

Retirar o dispositivo de armazenamento em massa USB

▶Substitua o modo de leitura.
▶Retire o dispositivo de armazenamento em massa USB para fora da ranhura e feche a cobertura.

4 O u v i r r á d i

O rádio dispõe de bandas de frequência FM1, FM2, FM3, AM1 e AM2. Estão disponíveis seis postos de memorização em cada banda de frequência.

Seleccionar o rádio como fonte de reprodução

▶ Seleccione a fonte de reprodução, ver capítulo “Selecionar a fonte de leitura” na página 57.

Seleccionar emissor de rádio

▶ Toque em um dos postos emissores P1 a P6 do monitor, selecionando o emissor pretendido.

Procurar o emissor de rádio

Pode ajustar manualmente o emissor de rádio, regulado a frequência pretendida através das teclas das setas ou dos campos numéricos.

▶Prima as teclas para procurar manualmente o emissor.
Mantenha as teclas premidas durante ◆◀ / ▶▶ 2 segundos para localizar automaticamente o emissor.
▶ Prima SELECT para introduzir uma frequência de rádio no campo numérico.

Memorizar emissor de rádio

▶ Prima MEMORY para memorizar o emissor atualmente ajustado.
Prima a tecla SCAN para procurar o emissor com o sinal mais forte entre os 6 postos de memorização com o sinal mais forte e memorizar.

à exibida a lista de emissores.

▶Prima no posto de memorização onde pretende memorizar o emissor.

Mudar de frequência

▶ Prima a tecla BAND para mudar a banda de frequência.

5 Acoplar os aparelhos Bluetooth

Com o acoplar estabeleça a ligação Bluetooth entre o seu aparelho Bluetooth (p. ex. telefone móvel ou leitor) e o leitor multimédia.

▶ Prima a tecla SRC no comando remoto até ter selecionado o Bluetooth.

ou

▶ Abra o menu SOURCE no monitor e selezione o Bluetooth.
▶Acione a função Bluetooth no seu aparelho Bluetooth.
▶ Inicie a procura por aparelhos Bluetooth disponíveis, premindo em +.
√O monitor multimédia inicia a procura automática por aparelhos Bluetooth, exibindo os aparelhos disponíveis numa listagem.

OBSERVAÇÃO

Preste ainda atenção às indicações que constam do manual de instruções do seu aparelho Bluetooth.

São exibidas simultaneamente no aparelho Bluetooth as configurações do Bluetooth do monitor multimédia como aparelho disponível.
▶ Seleccione o monitor multimédia da lista de resultados do seu aparelho Bluetooth.
É pedido o código de acoplamento (definição de fábrica 0000).
▶Introduza o código no seu aparelho Bluetooth.
√É estabelecida a ligação.
√O símbolo Bluetooth acende.

OBSERVAÇÃO

Em determinados telemóveis é necessário configurar previamente se se pretende ou não estabelecer a ligação Bluetooth automaticamente. Tem de configurar o seu telemóvel de modo a estabelecer a ligação automaticamente.

Para desligar a ligação Bluetooth, proceda do seguinte modo:

▶ Mantenha a tecla Bluetooth premida.
√A ligação é desligada.

6 D a d o s t é c

OBSERVAÇÃO

Outros dados técnicos sobre as diversas funções do monitor multimédia podem ser encontrados no manual de montagem e operação na Internet em dometic.com.

	PerfectView MC402
N.° art.: 9600000350
Tensão de funcionamento:	12 V---(10,5 V – 15,8 V)
Potência de saída máxima: 4 canais de 40 W
Potência de saída permanente: 4 canais de 25 W
Fusível: 15 A
Dimensões (L x A x P): 178 x 101,5 x 169 mm
Peso: aprox. 1,9 kg

Certificações

O aparelho possui a certificação E4.